NL Derde partijen niet toe te staan de software te gebruiken in een appserviceprovider, servicebureau, of vergelijkbare capaciteit voor externe partijen, met uitzondering dat de software beschikbaar mag worden gesteld aan gelieerde partijen.
"volgende partijen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Derde partijen niet toe te staan de software te gebruiken in een appserviceprovider, servicebureau, of vergelijkbare capaciteit voor externe partijen, met uitzondering dat de software beschikbaar mag worden gesteld aan gelieerde partijen.
EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.
NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:
EN Other disclosuresIn addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
overige | other |
aanvulling | addition |
delen | share |
persoonsgegevens | personal data |
partijen | parties |
omstandigheden | circumstances |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dynamische | dynamic |
schaalbare | scalable |
aanpak | approach |
gebaseerd | built |
beheer | management |
uitwisseling | exchange |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.
EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
partijen | parties |
of | or |
onafhankelijke | independent |
adverteerders | advertisers |
NL Voor deze cookies van derde partijen raadpleegt u best de relevante verklaringen van deze partijen op hun eigen websites.
EN For the cookies that are placed by these third parties, you need to consult the relevant statements made by these parties on their own websites.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cookies | cookies |
partijen | parties |
websites | websites |
NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google
EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
wettelijk | legally |
verplicht | required |
verwerken | process |
naam | behalf |
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | various |
afhankelijk | subject |
contracten | contracts |
uitdrukkelijk | explicitly |
NL Voor de cookies die andere partijen voor advertentiedoeleinden plaatsen, leest u de verklaringen op de websites van deze partijen:
EN For the cookies that other parties place for advertising purposes, you read the statements on the websites of these parties:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cookies | cookies |
partijen | parties |
websites | websites |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL Mogelijk beschikt u over bredere rechten voor het gebruik van de Software van derde partijen op grond van de toepasselijke Voorwaarden van derde partijen
EN You may have broader rights to use the Third-Party Software under the applicable Third-Party Terms
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rechten | rights |
partijen | party |
toepasselijke | applicable |
voorwaarden | terms |
NL Niets in deze EULA heeft de bedoeling om verdere beperkingen op te leggen op uw gebruik van de Software van derde partijen in overeenstemming met Voorwaarden van derde partijen
EN Nothing in this EULA is intended to impose further restrictions on Your use of the Third-Party Software in accordance with any Third-Party Terms
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verdere | further |
uw | your |
partijen | party |
eula | eula |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dynamische | dynamic |
schaalbare | scalable |
aanpak | approach |
gebaseerd | built |
beheer | management |
uitwisseling | exchange |
NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangen alle eerdere overeenkomsten of communicatie tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp
EN These Terms constitute the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or communications between the parties with regard to the subject matter
NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook
EN Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute either party as the agent or representative of the other party, or both parties as joint venturers or partners for any purpose
NL Een kennisgeving van afmelding die beweert meerdere partijen af te melden, is ongeldig voor al die partijen
EN An opt-out notice that purports to opt out multiple parties will be invalid as to all such parties
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
daarnaast | additionally |
pixels | pixels |
tags | tags |
partijen | parties |
beurt | turn |
cookies | cookies |
NL Daarnaast gebruiken van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt ook cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pixels | pixels |
tags | tags |
partijen | parties |
beurt | turn |
cookies | cookies |
NL Delen jullie mijn persoonlijke gegevens? Wij kunnen soms contracten sluiten met de volgende derde partijen om namens ons producten en diensten aan u te leveren
EN Do you share my personal data? We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
delen | share |
soms | sometimes |
contracten | contract |
partijen | parties |
namens | behalf |
NL Dit gezegd zijnde, raden wij u aan de volgende stappen aan alle betrokken partijen uit te leggen en eventuele twijfels over de gevolgen van een webmigratie van dit type weg te nemen.
EN This being said, recommend you explain the following steps to all the parties involved and calm any doubts related to the consequences of a web migration of this type.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
raden | recommend |
stappen | steps |
betrokken | involved |
partijen | parties |
twijfels | doubts |
gevolgen | consequences |
type | type |
nemen | being |
NL Wij kunnen soms contracten sluiten met de volgende derde partijen om namens ons producten en diensten aan u te leveren
EN We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
soms | sometimes |
contracten | contract |
partijen | parties |
namens | behalf |
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
EN Unless explicitly agreed otherwise by the parties in writing, the following terms and conditions shall apply to our activities
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
activiteiten | activities |
toepassing | apply |
tenzij | unless |
partijen | parties |
anders | otherwise |
overeengekomen | agreed |
NL Sommige van deze derde partijen zijn, maar zijn niet beperkt tot, de volgende partners:
EN Some of these third parties include, but are not limited to, the following partners:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beperkt | limited |
NL We kunnen gegevens delen met de volgende derde partijen.
EN We may share information with the following types of third parties.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
delen | share |
partijen | parties |
NL Het recht van beide partijen om de contractuele relatie om gegronde redenen zonder opzegtermijn te beëindigen, blijft onverlet. Een goede reden voor opzegging door RAIDBOXES bestaat met name in de volgende gevallen:
EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
partijen | parties |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
zonder | without |
blijft | remains |
goede | good |
raidboxes | raidboxes |
gevallen | cases |
NL Delen jullie mijn persoonlijke gegevens? Wij kunnen soms contracten sluiten met de volgende derde partijen om namens ons producten en diensten aan u te leveren
EN Do you share my personal data? We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
delen | share |
soms | sometimes |
contracten | contract |
partijen | parties |
namens | behalf |
NL Wij kunnen soms contracten sluiten met de volgende derde partijen om namens ons producten en diensten aan u te leveren
EN We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
soms | sometimes |
contracten | contract |
partijen | parties |
namens | behalf |
NL Op onze activiteiten zijn de volgende algemene voorwaarden van toepassing, tenzij partijen schriftelijk anders zijn overeengekomen
EN Unless explicitly agreed otherwise by the parties in writing, the following terms and conditions shall apply to our activities
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
activiteiten | activities |
toepassing | apply |
tenzij | unless |
partijen | parties |
anders | otherwise |
overeengekomen | agreed |
NL De Software mag niet worden geëxporteerd naar een van de volgende partijen: Cuba, Iran, Irak, Libië, Noord-Korea, Soedan of Syrië.
EN The Software may not be exported to any of the following: Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
software | software |
korea | korea |
NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
daarnaast | additionally |
pixels | pixels |
tags | tags |
partijen | parties |
beurt | turn |
cookies | cookies |
NL Dit gezegd zijnde, raden wij u aan de volgende stappen aan alle betrokken partijen uit te leggen en eventuele twijfels over de gevolgen van een webmigratie van dit type weg te nemen.
EN This being said, recommend you explain the following steps to all the parties involved and calm any doubts related to the consequences of a web migration of this type.
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:
EN To help us provide certain aspects of our services we use our affiliates and trusted key partners – in particular, we engage third parties to:
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten SurveyMonkey, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
NL Om bepaalde aspecten van onze services te kunnen aanbieden, gebruiken we aan ons gelieerde bedrijven en vertrouwde partners. We maken vooral gebruik van derde partijen voor het volgende:
EN To help us provide certain aspects of our services we use our affiliates and trusted key partners – in particular, we engage third parties to:
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ