NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stap | step |
behalen | achieve |
successen | successes |
overtuiging | conviction |
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stap | step |
behalen | achieve |
successen | successes |
overtuiging | conviction |
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
adventure | adventure |
behalen | earn |
diepe | deep |
duik | dive |
advanced | advanced |
water | water |
junior | junior |
NL Een uitgekiende verhouding tussen teelt- en stapelhoogte van de bak maakt dat er een hoge opbrengst en rendement valt te behalen
EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoge | high |
opbrengst | yields |
behalen | achieving |
NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.
EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hele | whole |
vormen | shapes |
originele | original |
foto | photo |
moeilijk | difficult |
soms | sometimes |
NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.
EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volg | track |
leads | leads |
pipeline | pipeline |
eenvoudige | easy |
zodat | so |
NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.
EN Put your people in the right places to drive results.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
om | to |
resultaten | results |
je | your |
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maximale | maximum |
nieuwe | new |
releases | releases |
investering | investment |
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Ontdek hoe onze klanten succes behalen met Bynder
EN See how our customers are winning with Bynder
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoe | how |
klanten | customers |
bynder | bynder |
NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc
EN After getting his MBA, he started and grew one of the fastest video production companies in the country – which was listed on the Inc
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mba | mba |
begonnen | started |
snelste | fastest |
land | country |
genoteerd | listed |
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
best | best |
practices | practices |
technische | technical |
configuraties | configurations |
oplossingen | solutions |
agile | agile |
devops | devops |
itsm | itsm |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
duidelijk | clear |
team | team |
richten | focus |
doelen | goals |
je | your |
NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
specifiek | specific |
hongarije | hungary |
cloud | cloud |
tijd | time |
budget | budget |
behalen | achieving |
NL Dit is essentieel om hun klanten goede resultaten te bieden, effectief te reageren op regelgeving en strategisch succes te behalen.
EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
essentieel | essential |
klanten | customers |
goede | good |
resultaten | results |
effectief | effectively |
reageren | respond |
regelgeving | regulation |
en | and |
strategisch | strategic |
NL WAZ is een stichting die vrouwen helpt om hun persoonlijke en professionele doelen te behalen
EN WAZ builds a foundation to support women to achieve their personal and professional goals
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stichting | foundation |
vrouwen | women |
helpt | support |
persoonlijke | personal |
professionele | professional |
doelen | goals |
behalen | achieve |
NL biedt loopbaanbegeleiding aan protegés aan die hun professionele doelen willen behalen
EN provides career mentorship to protégés working to achieve their professional goals
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
biedt | provides |
doelen | goals |
behalen | achieve |
NL Verzenden, ondertekenen en succes behalen met eSignature
EN Send, sign, and succeed with eSignature
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ondertekenen | sign |
succes | succeed |
NL Progress® Sitefinity ™ is een platform voor contentmanagement en marketing-analyse dat is ontworpen om maximaal succes te behalen in de snel veranderende digitale markt van vandaag.
EN Progress® Sitefinity™ is a content management and marketing analytics platform designed to maximize success in today’s rapidly changing digital marketplace.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
platform | platform |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
digitale | digital |
analyse | analytics |
NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen
EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
marketeers | marketers |
positionering | positioning |
NL Ontdek hoe Bynder je kan helpen om de social media marketing doelen van je organisatie te behalen met een geheel vrijblijvende demo.
EN See how Bynder can help your organization achieve its social media marketing goals with a free demo.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoe | how |
bynder | bynder |
helpen | help |
doelen | goals |
demo | demo |
NL Een hogere ranking in zoekmachines te behalen en het delen van content op sociale media te stimuleren
EN Increase search engine rankings while encouraging shareability on social media
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ranking | rankings |
zoekmachines | search engine |
stimuleren | increase |
NL Dankzij onze flexibele aanpak wordt jouw digitale strategie aangepast aan jouw unieke context en bedrijfsdoelstellingen om betere resultaten te behalen
EN Our agile approach ensures your digital strategy adjusts to your unique context and business goals to achieve better results
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
flexibele | agile |
digitale | digital |
context | context |
betere | better |
resultaten | results |
behalen | achieve |
NL Door de status met werknemers te delen, kunnen zij hun doelstellingen monitoren en behalen.
EN Sharing status with employees enables them to monitor and reach their targets.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
werknemers | employees |
delen | sharing |
doelstellingen | targets |
kunnen | enables |
NL Ontdek hoe wij een vooraanstaand fitnessmerk hebben geholpen met het behalen van internationale uitbreidingsdoelstellingen.
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
internationale | global |
NL Dankzij de leuke sfeer zijn onze teams gemotiveerd om uitstekende resultaten te behalen.
EN Fun atmosphere motivates our teams to achieve outstanding results.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sfeer | atmosphere |
onze | our |
teams | teams |
om | to |
uitstekende | outstanding |
resultaten | results |
behalen | achieve |
NL Ingebouwde dashboards verschaffen je inzicht om met toekomstige campagnes betere resultaten te behalen. Je kunt eenvoudig de open rate en klikts meten zodat je per campagne de verkoopresultaten kunt managen.
EN Built-in dashboards give you the insight you need to improve on future campaign performance. It’s easy to track open rates, click through rates and sales results related to your individual campaigns.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
dashboards | dashboards |
verschaffen | give |
toekomstige | future |
eenvoudig | easy |
NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.
EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
manier | way |
klant | clients |
investeringen | investment |
beter | better |
links | links |
gewerkt | work |
uur | hour |
ontwikkeld | engineered |
online | digital |
pr | pr |
campagnes | campaigns |
NL Organiseer uw collectie op onderwerp, zodat leerlingen erin kunnen bladeren en ander bronnenmateriaal kunnen vinden en waardoor ze betere leerresultaten kunnen behalen
EN Organize your collection by topic so students can browse and find resources that help them get to even better learning outcomes
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
organiseer | organize |
collectie | collection |
onderwerp | topic |
en | and |
betere | better |
NL Wat anderen ervan zeggen Lees hoe andere bibliotheken resultaten behalen met WMS. Download de infographic (US legal-formaat) Download de infographic (A3-formaat)
EN See what people are saying Library staff shared all the ways they are realizing real results with WMS. Download the infographic (US legal size) Download the infographic (A3)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bibliotheken | library |
resultaten | results |
wms | wms |
download | download |
infographic | infographic |
legal | legal |
formaat | size |
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, voortdurend innoveren en samen succes behalen.
EN Being open, building trust, innovating and succeeding together.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
open | open |
staan | being |
vertrouwen | trust |
opbouwen | building |
innoveren | innovating |
en | and |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ondernemingen | organisations |
mooie | great |
resultaten | results |
NL "We werken al meer dan 7 jaar samen met Boostability en gedurende deze tijd hebben ze duizenden campagnes voor ons beheerd om onze klanten te helpen succes op pagina 1 te behalen
EN "We have partnered with Boostability for 7+ years and during this time they have managed thousands of campaigns for us helping our customers achieve page 1 success
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
campagnes | campaigns |
beheerd | managed |
klanten | customers |
helpen | helping |
pagina | page |
NL Gidsen over hoe u de eerste plaatsen in Google SERP kunt behalen, uw CTR laten groeien en het vertrouwen van websites vergroten.
EN Guides on how to get the first places in Google SERP, grow your CTR and increase website trust.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gidsen | guides |
serp | serp |
behalen | get |
vertrouwen | trust |
NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zendesk | zendesk |
onafhankelijke | independent |
partij | party |
certificering | certification |
NL Het team van 99designs verzamelt tijdens deze telefoongesprekken kwalitatieve feedback en legt meteen de tevredenheid van de klant vast over de afhandeling van chatgesprekken, waarmee zij een gemiddelde klanttevredenheidsscore behalen van 97 procent
EN In addition to gathering qualitative feedback during phone calls, the 99designs team also captures client satisfaction at the resolution of chat conversations, earning, on average, a 97 per cent CSAT rating
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
team | team |
telefoongesprekken | phone calls |
tevredenheid | satisfaction |
klant | client |
gemiddelde | average |
procent | per cent |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rapport | report |
leidinggevenden | leaders |
s | s |
bieden | providing |
geweldige | great |
klantervaring | customer experience |
sleutel | key |
doelstellingen | goals |
NL Wij helpen je graag met het behalen van jouw doelstellingen op het gebied van privacy, beveiliging en naleving
EN Let us help you meet your privacy, security and compliance goals
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doelstellingen | goals |
naleving | compliance |
NL NetBase is een toonaangevende oplossing voor sociale analyse voor grote ondernemingen waarmee bekende consumentenmerken en hun bureaus daadwerkelijke bedrijfsresultaten kunnen behalen.
EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more.
NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusief | including |
benadering | approach |
retailers | retailers |
NL Verzamel op het juiste moment customer feedback en ontdek wat jouw doelgroep nodig heeft om hun online doelen te behalen.
EN Capture the Voice of Customer in the moment and discover what it is your audience needs in order to meet their online goals.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
moment | moment |
customer | customer |
ontdek | discover |
nodig | needs |
online | online |
doelen | goals |
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
software | software |
manager | manager |
NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.
EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mopinion | mopinion |
software | software |
worden | will |
op maat gemaakte | tailored |
NL De customer journey eindigt niet wanneer je bezoekers een actie voltooien of hun doel behalen en dat geldt ook voor conversieoptimalisering
EN Mopinon has just released another new episode on its growingly popular podcast series, 360 Digital
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
een | just |
NL Bekijk wat je leert in een traject, het curriculum en verwante trajecten waarmee je je leerdoelen kunt behalen
EN Explore the learning objectives, curriculum and related paths that can help you achieve your learning goals
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verwante | related |
trajecten | paths |
kunt | can |
behalen | achieve |
curriculum | curriculum |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
NL Inmiddels hebben veel media agencies en directe adverteerders hun weg naar Vidoomy gevonden om zo het maximale resultaat uit Video-campagnes te behalen
EN Many media agencies and direct advertisers have now found their way to Vidomy in order to achieve the maximum result from Video campaigns
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
veel | many |
directe | direct |
adverteerders | advertisers |
gevonden | found |
maximale | maximum |
resultaat | result |
behalen | achieve |
NL Dankzij de pilot kan de bibliotheek ook de waarde van EZproxy Analytics meten voor het behalen van de korte- en langetermijndoelen
EN The pilot puts the library in a strong position to gauge the value of EZproxy Analytics in meeting both short-term and longer-range goals
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bibliotheek | library |
analytics | analytics |
ezproxy | ezproxy |
korte | short-term |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
technische | technical |
seo | seo |
zal | will |
pagina | pages |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ