NL De combinatie tussen comfortabele bediening, uitstekende geluidskwaliteit met intelligente presets creëren dergelijke mogelijkheden dat ook beginners eersteklas resultaten kunnen behalen met geluid opnemen
"behalen met geluid" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL De combinatie tussen comfortabele bediening, uitstekende geluidskwaliteit met intelligente presets creëren dergelijke mogelijkheden dat ook beginners eersteklas resultaten kunnen behalen met geluid opnemen
EN The combination of ease of use and excellent sound quality with intelligent presets allows even beginners to obtain first-class results with this audio recording software
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uitstekende | excellent |
geluidskwaliteit | sound quality |
intelligente | intelligent |
resultaten | results |
kunnen | use |
beginners | beginners |
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stap | step |
behalen | achieve |
successen | successes |
overtuiging | conviction |
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stap | step |
behalen | achieve |
successen | successes |
overtuiging | conviction |
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
adventure | adventure |
behalen | earn |
diepe | deep |
duik | dive |
advanced | advanced |
water | water |
junior | junior |
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we geluid en geluidsoverlast, verkennen we meetstrategieën en meten zelf geluid met sensoren.
EN Community manager Gijs Boerwinkel of Waag will give a presentation about the measuring pilots and prototypes used for the Making Sense project in The Netherlands at the SPARK Makers Event in Den Bosch.
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stream | stream |
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
rijke | rich |
vraag | ask |
siri | siri |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
geweldige | big |
vraag | ask |
systeem | system |
siri | siri |
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mode | mode |
eq | eq |
laat | lets |
kiezen | choose |
geluid | sound |
nadruk | emphasis |
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
diep | deep |
geluid | audio |
ondersteunt | support |
kwalitatief | quality |
aac | aac |
NL Deze quiz heeft geluid.Als je liever van de stilte geniet of je kind een dutje doet, zet dan gerust het geluid uit.
EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
liever | rather |
stilte | silence |
kind | kid |
quiz | quiz |
NL Je krijgt geweldig geluid voor elk gesproken geluid voor minder dan 70 dollar.
EN You?ll get great sound for any spoken audio for under $70.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
geweldig | great |
gesproken | spoken |
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wireless | wireless |
premium | premium |
extern | external |
studio | studio |
koptelefoon | headphones |
biedt | deliver |
over | out |
NL Als je de gewoonte hebt om bij lange gesprekken even weg te lopen van je computer om een kopje koffie te drinken terwijl het geluid gedempt is, pas dan op dat je het geluid niet kunt onderdrukken zonder dat je het weet
EN If you’re in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gewoonte | habit |
lange | long |
gesprekken | calls |
computer | computer |
koffie | coffee |
kunt | might |
NL Omdat we meer wilden weten over het Dyson boing-geluid, vroegen we Tom Richards om de technologie achter het boing-geluid uit te leggen.
EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
dyson | dyson |
technologie | technology |
geluid | sound |
tom | tom |
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
EN Experience the immersive sound of Dolby Atmos with Arc, integrate your smart home devices with Amp, or stream with Bluetooth when you take Move on the go.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geluid | sound |
arc | arc |
integreer | integrate |
smart | smart |
stream | stream |
bluetooth | bluetooth |
als | when |
move | move |
apparaten | devices |
NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
specifiek | specific |
hongarije | hungary |
cloud | cloud |
tijd | time |
budget | budget |
behalen | achieving |
NL Het eBook “Een duidelijke visie & strategie in 6 stappen” helpt je met het opzetten van een succesvolle videomarketingstrategie waarmee je jouw doelstellingen met video gaat behalen.
EN With the Blue Billywig native SDK, users can quickly and easily add native videos to their iOS and Android apps.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
video | videos |
NL Een breed kleurscala zorgt bij het werken met viltstiften echt voor plezier. Bij schaduweffecten kun je werken met verschillende kleurgraden om op die manier een mooi verloop te behalen.
EN A broad color palette makes working with felt-tip pens a lot of fun. When shading, you can work with various color values and in this way realise beautiful gradations.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
breed | broad |
plezier | fun |
manier | way |
mooi | beautiful |
NL Dit betekent dat zowel ervaren als beginnende kwekers met al hun eigen behoeftes met Reggae Seeds fantastische resultaten behalen!
EN It means growers of all skills and needs can get the most out of Reggae Seeds!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betekent | means |
seeds | seeds |
behalen | get |
NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!
EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
resultaten | results |
NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn
EN Those who want to try photo editing that's a bit more complex should try it out with a program that allows you quickly produce successful results
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
programma | program |
snel | quickly |
resultaten | results |
NL Het eBook “Een duidelijke visie & strategie in 6 stappen” helpt je met het opzetten van een succesvolle videomarketingstrategie waarmee je jouw doelstellingen met video gaat behalen.
EN A Q&A with Kevin Smith about the new office, the main video trends in the Asian video marketplace and what we can expect in the coming year.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
video | video |
NL De combinatie van geproduceerde loops & sounds met eigen opnamen maakt het mogelijk dat ook beginners in de muziekproductie met deze sound recorder eersteklas resultaten kunnen behalen
EN Combining produced loops & sounds with your own recordings allows even beginner music producers to obtain first-class results
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
combinatie | combining |
geproduceerde | produced |
opnamen | recordings |
sound | music |
eersteklas | first-class |
resultaten | results |
NL Test met succes duizenden kandidaten met behulp van externe beoordeling, waarbij 50% van de CISI-kandidaten aangeeft de voorkeur te geven aan het behalen van hun certificeringen via het ProProctor-platform.
EN Successfully test thousands of candidates using remote assessment, with 50% of CISI candidates reporting a preference to take their certifications via the ProProctor platform.
NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts
EN A soundbar with upfiring speakers designed for use with up to 65in tellies with included separate subwoofer. Big sound is only let down by one HDMI.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
soundbar | soundbar |
speakers | speakers |
aparte | separate |
groot | big |
geluid | sound |
wordt | is |
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
speel | play |
ons | us |
geluid | sounds |
beeld | images |
of | or |
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
speel | play |
ons | us |
geluid | sounds |
beeld | images |
of | or |
NL Een soundbar met upfiring speakers ontworpen voor gebruik met maximaal 65 inch tellies met meegeleverde aparte subwoofer. Groot geluid wordt slechts
EN A soundbar with upfiring speakers designed for use with up to 65in tellies with included separate subwoofer. Big sound is only let down by one HDMI.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
soundbar | soundbar |
speakers | speakers |
aparte | separate |
groot | big |
geluid | sound |
wordt | is |
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Ontdek hoe onze klanten succes behalen met Bynder
EN See how our customers are winning with Bynder
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoe | how |
klanten | customers |
bynder | bynder |
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
best | best |
practices | practices |
technische | technical |
configuraties | configurations |
oplossingen | solutions |
agile | agile |
devops | devops |
itsm | itsm |
NL Verzenden, ondertekenen en succes behalen met eSignature
EN Send, sign, and succeed with eSignature
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ondertekenen | sign |
succes | succeed |
NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen
EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
marketeers | marketers |
positionering | positioning |
NL Ontdek hoe Bynder je kan helpen om de social media marketing doelen van je organisatie te behalen met een geheel vrijblijvende demo.
EN See how Bynder can help your organization achieve its social media marketing goals with a free demo.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hoe | how |
bynder | bynder |
helpen | help |
doelen | goals |
demo | demo |
NL Door de status met werknemers te delen, kunnen zij hun doelstellingen monitoren en behalen.
EN Sharing status with employees enables them to monitor and reach their targets.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
werknemers | employees |
delen | sharing |
doelstellingen | targets |
kunnen | enables |
NL Ontdek hoe wij een vooraanstaand fitnessmerk hebben geholpen met het behalen van internationale uitbreidingsdoelstellingen.
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
internationale | global |
NL Ingebouwde dashboards verschaffen je inzicht om met toekomstige campagnes betere resultaten te behalen. Je kunt eenvoudig de open rate en klikts meten zodat je per campagne de verkoopresultaten kunt managen.
EN Built-in dashboards give you the insight you need to improve on future campaign performance. It’s easy to track open rates, click through rates and sales results related to your individual campaigns.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
dashboards | dashboards |
verschaffen | give |
toekomstige | future |
eenvoudig | easy |
NL Wat anderen ervan zeggen Lees hoe andere bibliotheken resultaten behalen met WMS. Download de infographic (US legal-formaat) Download de infographic (A3-formaat)
EN See what people are saying Library staff shared all the ways they are realizing real results with WMS. Download the infographic (US legal size) Download the infographic (A3)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bibliotheken | library |
resultaten | results |
wms | wms |
download | download |
infographic | infographic |
legal | legal |
formaat | size |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ondernemingen | organisations |
mooie | great |
resultaten | results |
NL "We werken al meer dan 7 jaar samen met Boostability en gedurende deze tijd hebben ze duizenden campagnes voor ons beheerd om onze klanten te helpen succes op pagina 1 te behalen
EN "We have partnered with Boostability for 7+ years and during this time they have managed thousands of campaigns for us helping our customers achieve page 1 success
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
campagnes | campaigns |
beheerd | managed |
klanten | customers |
helpen | helping |
pagina | page |
NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zendesk | zendesk |
onafhankelijke | independent |
partij | party |
certificering | certification |
NL Wij helpen je graag met het behalen van jouw doelstellingen op het gebied van privacy, beveiliging en naleving
EN Let us help you meet your privacy, security and compliance goals
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doelstellingen | goals |
naleving | compliance |
NL Wij helpen je de software te implementeren, zodat het voor waardevolle inzichten zorgt en je ondersteunt bij het behalen van bedrijfsdoelen. Voel je vrij om op ieder moment contact op te nemen met jouw Persoonlijke Success Manager.
EN We help you make sure our software is set up in a way that is sure to bring value to your company and help you achieve your goals. Connect with your Personal Success Manager at anytime.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
software | software |
manager | manager |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
technische | technical |
seo | seo |
zal | will |
pagina | pages |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
technologie | technology |
experts | experts |
NL Wij helpen u sneller rendement te behalen met specialistische trainingen om uw operationele efficiëntie te verbeteren en het maximale uit uw BigCommerce-platform te halen
EN We’ll help you get a faster time-to-value with specialized training that improves your operational efficiencies and maximizes your potential for the BigCommerce platform
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sneller | faster |
trainingen | training |
operationele | operational |
efficiëntie | efficiencies |
platform | platform |
NL Bij Clarity behalen we onze resultaten met diepgaande research, persoonlijke expertise, aantrekkelijke verhalen en zijn we allergisch voor 'ach, we hebben het tenminste geprobeerd'.
EN At Clarity, we get results through meticulous research, personal expertise, compelling storytelling, and an inability to settle for “we tried”.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
behalen | get |
resultaten | results |
research | research |
expertise | expertise |
aantrekkelijke | compelling |
geprobeerd | tried |
NL Passie voor jouw verhaalWe zeggen nooit "u vraagt, wij draaien". We werken met merken waarin we ons vastbijten en kijken altijd kritisch mee naar de beste boodschappen, kanalen en middelen om optimale resultaten te behalen.
EN Passion for your storyIf you say jump, we?ll ask how high. We work with brands that we?re committed to, so we always give a critical think about optimal messaging, channels and tools to achieve optimal results for your business.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zeggen | say |
vraagt | ask |
merken | brands |
waarin | how |
kritisch | critical |
kanalen | channels |
resultaten | results |
behalen | achieve |
NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.
EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nodig | need |
interne | internal |
video | videos |
externe | external |
films | films |
casual | casual |
helpt | help |
doelen | objectives |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ