NL In het boek Met het oog op goed leven, Cobbenhagen en onze universitaire cultuur kunt u meer lezen over onze universitaire cultuur en de erfenis van Martinus Cobbenhagen, één van de oprichters van onze universiteit.
แปล "temperatuur in universitaire" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "temperatuur in universitaire" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"temperatuur in universitaire" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
| temperatuur | from heat heating temperature temperatures time when which |
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ temperatuur in universitaire
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN In the book Met het oog op goed leven you can read more about the culture and heritage of Martinus Cobbenhagen, one of our founders.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oprichters | founders |
| op | op |
NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.
EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| universiteit | university |
| temperatuur | temperature |
| gebouwen | buildings |
| graden | degrees |
| maatregel | measure |
| russisch | russian |
| gas | gas |
| utrecht | utrecht |
| draagt bij | contributes |
NL En dat terwijl het midden- en kleinbedrijf een prima plek kan zijn voor mensen met een universitaire achtergrond, vindt alumna Miriam Swaans, eigenaar van het bureau Swaans Communicatie
EN Even though small and medium-sized businesses are great places for people with a university degree, in the opinion of alumna Miriam Swaans, who owns and runs the agency Swaans Communicatie
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| prima | great |
| mensen | people |
| bureau | agency |
NL Het geldt voor vakonderwijs van het MBO tot HBO tot universitaire opleidingen
EN It applies to vocational education from high school through to university and postgraduate courses
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geldt | applies |
| opleidingen | education |
NL Met de steun van het consortium van universitaire bibliotheken van Catalunya (CSUC), die al CONTENTdm® evalueerden, waren de antieke kaarten en luchtfoto's de eerste twee ICGC-collecties die werden gemaakt en gepubliceerd op de CBUC-site
EN With the support of the Consortium of University Libraries of Catalunya (CSUC), who were already evaluating CONTENTdm®, the antique maps and aerial photographs were the first two ICGC collections to be created and published on the CBUC site
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| steun | support |
| bibliotheken | libraries |
| kaarten | maps |
| gemaakt | created |
| gepubliceerd | published |
| consortium | consortium |
| collecties | collections |
| site | site |
NL Hij was bestuurslid van de universitaire uitgeverij in Columbia, John Hopkins en Indiana.
EN He has served on the university press boards at Columbia, John Hopkins and Indiana.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hij | he |
| john | john |
| indiana | indiana |
NL Dit staat ook op internet in de universitaire privacyverklaring.
EN A general statement on how to go about making an objection is published on the website.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| op | on |
| internet | website |
NL Hij is een student-succescoach en een voormalig professor in de scheikunde met een decennium van universitaire onderwijservaring, waaronder vier jaar aan de George Washington Universiteit
EN He’s a student success coach and a former professor of chemistry with a decade of college-level teaching experience, including four years at The George Washington University
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voormalig | former |
| waaronder | including |
| student | student |
| professor | professor |
| george | george |
| washington | washington |
NL De universitaire diensten lijden eronder, met inbegrip van het e-mailverkeer, de puntensystemen en de studentenbeurzen.
EN University services are effected including email, grading systems and Bursar Office transactions
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| diensten | services |
| met inbegrip van | including |
NL Zo blijven we op de hoogte van onze Tilburgse universitaire gemeenschap.
EN That is how we as a university community keep abreast of what goes on in our community.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| blijven | keep |
| gemeenschap | community |
| op de hoogte | abreast |
NL Deze econometrist aan de VU en winnaar van vele onderwijsprijzen, kreeg 13 minuten de tijd om zijn licht te laten schijnen op de toekomst van het universitaire onderwijs.
EN This econometrist, affiliated to VU University and winner of many educational prizes, had 13 minutes to present his views on the future of academic education.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| winnaar | winner |
| vele | many |
| vu | vu |
NL Zo blijven we op de hoogte van onze Tilburgse universitaire gemeenschap.
EN That is how we as a university community keep abreast of what goes on in our community.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| blijven | keep |
| gemeenschap | community |
| op de hoogte | abreast |
NL Studium Generale organiseert extra-curriculaire en publieke lezingen, symposia en debatten op de campus en in de stad voor een breed publiek van studenten, universitaire medewerkers, alumni en overige geïnteresseerden.
EN Studium Generale organizes extra-curricular and public lectures, symposiums, and debates on the campus and in the city for a broad audience of students, university staff, alumni, and other interested parties.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| organiseert | organizes |
| lezingen | lectures |
| debatten | debates |
| campus | campus |
| stad | city |
| breed | broad |
| studenten | students |
| medewerkers | staff |
| alumni | alumni |
| overige | other |
NL Het was de eerste universitaire instelling in Zuid-Nederland, dat door de protestantse overheid lang de mogelijkheid was onthouden om instellingen voor hoger onderwijs te vestigen.
EN It was the first academic institution in the southern Netherlands, which had long been denied the opportunity to establish institutions of higher learning by the Protestant government.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| instelling | institution |
| overheid | government |
| lang | long |
| mogelijkheid | opportunity |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | learning |
| vestigen | establish |
| zuid | southern |
| nederland | netherlands |
NL Wie kunnen er stemmen tijdens de universitaire verkiezingen van Tilburg University in 2021?
EN Who will be able to vote in the Tilburg University elections in 2021?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stemmen | vote |
| verkiezingen | elections |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Die revolutie speelde zich uitsluitend af in zorgvuldig afgeschermde universitaire en commerciële laboratoria, tot dat biohackers zich ermee zijn gaan bemoeien.
EN Such curious minds can conduct their research (along with their micro-pets) at Waag’s Open Wetlab.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| in | along |
NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties
EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| studenten | students |
| aangemoedigd | encouraged |
| gebruik | use |
| diensten | services |
| collecties | collections |
| leiden | leiden |
| den haag | hague |
| kb | kb |
NL Hoewel hij de comfortabele en ruime fauteuil met gepoedercoate stalen sleden en lederen armleuningen aanvankelijk ontwierp voor de studentenwoningen in de Cité Universitaire in Nancy, gebruikte Prouvé hem ook in zijn eigen woonkamer.
EN Originally designed to furnish the student residence halls at the Cité Universitaire in Nancy, Prouvé also used this comfortable, expansive armchair with powder-coated steel runners and leather belt armrests in the living room of his own home.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| fauteuil | armchair |
| stalen | steel |
| gebruikte | used |
| nancy | nancy |
NL Verhuur verse grades met end-to-end universitaire rekruteringsautomatisering.
EN Hire fresh grads with end-to-end university recruitment automation.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verse | fresh |
NL Het geldt voor vakonderwijs van het MBO tot HBO tot universitaire opleidingen
EN It applies to vocational education from high school through to university and postgraduate courses
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geldt | applies |
| opleidingen | education |
NL Van alle Belgische universitaire centra voert UZ Leuven de meeste klinische studies uit.
EN Out of all Belgian university centres, UZ Leuven is the one that runs the most clinical trials.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| belgische | belgian |
| centra | centres |
| klinische | clinical |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Universitaire geneeskunde en zorgverlening vragen een gespecialiseerde en hoogtechnologische accommodatie. Daarom bouwt UZ Leuven samen met de KU Leuven aan een Health Sciences campus Gasthuisberg.
EN More than half of future doctors, GPs and specialists have been trained and mentored at UZ Leuven. Thanks to the efficient supervision system at UZ Leuven this is organised in a safe and high-quality manner.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Het was de eerste universitaire instelling in Zuid-Nederland, dat door de protestantse overheid lang de mogelijkheid was onthouden om instellingen voor hoger onderwijs te vestigen.
EN It was the first academic institution in the southern Netherlands, which had long been denied the opportunity to establish institutions of higher learning by the Protestant government.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| instelling | institution |
| overheid | government |
| lang | long |
| mogelijkheid | opportunity |
| instellingen | institutions |
| onderwijs | learning |
| vestigen | establish |
| zuid | southern |
| nederland | netherlands |
NL Studium Generale organiseert extra-curriculaire en publieke lezingen, symposia en debatten op de campus en in de stad voor een breed publiek van studenten, universitaire medewerkers, alumni en overige geïnteresseerden.
EN Studium Generale organizes extra-curricular and public lectures, symposiums, and debates on the campus and in the city for a broad audience of students, university staff, alumni, and other interested parties.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| organiseert | organizes |
| lezingen | lectures |
| debatten | debates |
| campus | campus |
| stad | city |
| breed | broad |
| studenten | students |
| medewerkers | staff |
| alumni | alumni |
| overige | other |
NL Deze econometrist aan de VU en winnaar van vele onderwijsprijzen, kreeg 13 minuten de tijd om zijn licht te laten schijnen op de toekomst van het universitaire onderwijs.
EN This econometrist, affiliated to VU University and winner of many educational prizes, had 13 minutes to present his views on the future of academic education.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| winnaar | winner |
| vele | many |
| vu | vu |
NL Wie kunnen er stemmen tijdens de universitaire verkiezingen van Tilburg University in 2022?
EN Who will be able to vote in the Tilburg University elections in 2022?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stemmen | vote |
| verkiezingen | elections |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Dit staat ook op internet in de universitaire privacyverklaring.
EN A general statement on how to go about making an objection is published on the website.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| op | on |
| internet | website |
NL Zo blijven we op de hoogte van onze Tilburgse universitaire gemeenschap.
EN That is how we as a university community keep abreast of what goes on in our community.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| blijven | keep |
| gemeenschap | community |
| op de hoogte | abreast |
NL De European Research Council heeft maar liefst acht top-onderzoekers verbonden aan de Zuid-Hollandse universiteiten en universitaire medische centra een…
EN Dr Roland Ortt is appointed endowed professor in Urban Innovation Management at Erasmus University Rotterdam as of 1 May 2022. Real change in a city requires a…
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| universiteiten | university |
NL Vandaag is Kartell een bedrijf dat naar de toekomst kijkt, met Claudio Luti die het roer deelt met zijn kinderen Lorenza en Federico, die na hun universitaire studies het bedrijf vervoegden met verschillende professionele achtergronden
EN Kartell today is a company that looks to the future, with Claudio Luti sharing the helm with his children Lorenza and Federico, who joined the firm from different professional backgrounds following their university studies
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vandaag | today |
| kijkt | looks |
| deelt | sharing |
| kinderen | children |
| studies | studies |
| verschillende | different |
| achtergronden | backgrounds |
NL Naturalis participeert in Nederlandse (toegepaste) biologie universitaire curricula en biedt op onderzoek gebaseerd onderwijs van hoge kwaliteit
EN Naturalis participates in Dutch(applied) biology university curricula and offers high-quality research-based education
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| biologie | biology |
| biedt | offers |
| gebaseerd | based |
| hoge | high |
NL K12- en universitaire studentenplanning voor elke fase van hun academische reis.
EN K12 and university student scheduling for every stage of their academic journey.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elke | every |
| fase | stage |
| academische | academic |
| reis | journey |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Het mesblad wordt opnieuw op een temperatuur gebracht die lager is dan de temperatuur voor het afschrikken en koelt vervolgens langzaam af.
EN The additional process is called “tempering” where the blade is heated again to a lower temperature than previously then cooled slowly.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opnieuw | again |
| temperatuur | temperature |
| langzaam | slowly |
NL Dit temperatuur gestuurde relais dat, zoals de naam al doet vermoeden, een relais bevat dat wordt geactiveerd op een vooraf ingestelde temperatuur
EN This temperature-controlled relay that, as the name suggests, contains a relay that is activated at a preset temperature
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| relais | relay |
| naam | name |
| bevat | contains |
| geactiveerd | activated |
NL En nu we het er toch over hebben; de temperatuur van de CFC 2.0 varieert van 60-230°C, dus je kunt de perfecte vape-temperatuur zelf instellen
EN While we’re at it, the temperatures of the CFC 2.0 range from 60-230°C, so you can dial in the perfect vaping temperature
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dus | so |
| perfecte | perfect |
| c | c |
NL De temperatuur wordt rood weergegeven wanneer je ze instelt, en groen wanneer de CFX de gewenste temperatuur heeft bereikt.
EN The temperatures are displayed as red when you set them and green when the CFX has reached its temperature.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| bereikt | reached |
NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur
EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voltage | voltage |
| temperatuur | temperature |
| wijze | means |
| gewenste | desired |
NL Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen aan de linker- en rechterkant, het display licht vervolgens snel op - met een korte dubbele vibratie wordt aangegeven dat de ingestelde temperatuur bereikt is
EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gewenste | desired |
| knoppen | buttons |
| display | display |
| dubbele | double |
| bereikt | reached |
| linker | left |
NL Zodra u uw IBC-Verwarmer aanzet, zal deze opwarmen tot de aangegeven temperatuur en deze temperatuur vervolgens handhaven.
EN The safety thermostat is designed to immediately switch off the container heater in case of any damage. In this way, you are ensuring the safety of your employees and at the same time protect the expensive materials from overheating and other damage.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zodra | immediately |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL Het mesblad wordt opnieuw op een temperatuur gebracht die lager is dan de temperatuur voor het afschrikken en koelt vervolgens langzaam af.
EN The additional process is called “tempering” where the blade is heated again to a lower temperature than previously then cooled slowly.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opnieuw | again |
| temperatuur | temperature |
| langzaam | slowly |
NL In het openbaar vervoer gelden nog enkele veiligheidsmaatregelen en op kantoor moet je je temperatuur laten meten voordat je naar binnen mag
EN Using public transportation still requires some safety measures and, at the office, everyone must measure their temperature before coming in
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
| nog | still |
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| kantoor | office |
| temperatuur | temperature |
NL Er worden redundante koelsystemen gebruikt om voor een stabiele temperatuur en bedrijfsomstandigheden in de serverruimte te zorgen
EN Redundant cooling systems are used to ensure a stable temperature and operating conditions in the server room
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stabiele | stable |
| temperatuur | temperature |
| zorgen | ensure |
NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn
EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| centrale | central |
| visualisatie | visualisation |
| ook | also |
| eenvoudige | simple |
| temperatuur | temperature |
| snel | rapidly |
NL Afhankelijk van de hoogte kan de temperatuur variëren
EN Depending on the altitude the temperature range may vary
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hoogte | altitude |
| kan | may |
| temperatuur | temperature |
NL Dit is een geweldige lavamicrofoon voor zowel binnen- als buitengebruik - bij bijna elke temperatuur - en de roestvrijstalen kabel is gemaakt om lang mee te gaan.
EN This is a great lav mic for both indoor and outdoor use ? in nearly any temperature ? and the stainless cable is made to last.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| kabel | cable |
| gemaakt | made |
| binnen | indoor |
NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie
EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| functionele | functional |
| voor | of |
| optimale | optimum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| temperatuur | temperature |
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| optimale | optimum |
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| hoog | high |
| wandelen | hiking |
| temperatuur | temperature |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
temperatuur temperatuur sensor evenals temperatuur optimale temperatuur houden optimale temperatuur constante temperatuur temperatuur snel lage temperatuur gewenste temperatuur hogere temperatuur ingestelde temperatuur juiste temperatuur elke temperatuur temperatuur zorgen temperatuur verloop gemiddelde temperatuur temperatuur meten ideale temperatuur geïntegreerde temperatuur perfecte temperatuur hoge temperatuur temperatuur aanpassen aangename temperatuur ingestelde temperatuur bereikt temperatuur nuttiger temperatuur regelt vochtigheid en temperatuur aangegeven temperatuur temperatuur vervolgens handhaven huidige temperatuur temperatuur sensoren temperatuur variëren temperatuur en vochtigheid temperatuur gestuurde relais vooraf ingestelde temperatuur schemering en temperatuur ligt de temperatuur verborgen temperatuur temperatuur bereiken dankzij perfecte temperatuur instellen exacte temperatuur instellen temperatuur bepalen wanneer de temperatuur temperatuur op aarde temperatuur en weergegevens realtime temperatuur gemiddelde jaarlijkse temperatuur universitaire universitaire campus universitaire medewerkersแปล temperatuur in universitaire เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส