NL Paula Igel in Shanghai, China - haar authentieke beschrijving van deze speciale egelreis. Met veel foto's !! "Hier beschrijf ik mijn reis naar Shanghai in China. Hoe ik zo ver weg ben gekomen, wat ik daar heb gedaan en hoe mijn terugreis was."
NL Paula Igel in Shanghai, China - haar authentieke beschrijving van deze speciale egelreis. Met veel foto's !! "Hier beschrijf ik mijn reis naar Shanghai in China. Hoe ik zo ver weg ben gekomen, wat ik daar heb gedaan en hoe mijn terugreis was."
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
china | china |
foto | photos |
gedaan | did |
paula | paula |
NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee
EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kilometers | miles |
bekijken | check |
verstrekken | provide |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waar | wherever |
kantoren | offices |
en | and |
zaken | business |
in | in |
helpt | help |
zichtbaarheid | visibility |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
NL Kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai weer helemaal open
EN Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kantoren | offices |
amplexor | amplexor |
helemaal | fully |
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
amplexor | amplexor |
maart | march |
helemaal | fully |
langzaam | slowly |
normale | normal |
china | china |
NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.
EN Meet our offices in Suzhou and Shanghai and explore the career opportunities we're offering in China! We are always seeking new talent to work on international projects for some of the world's leading brands.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kantoren | offices |
china | china |
steeds | always |
nieuw | new |
talent | talent |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL Amplexor was als dienstverlener op taalgebied uitgekozen voor de vertaling van het jaarlijkse businessrapport China van de American Chamber of Commerce in Shanghai, uitgebracht op 12 juli.
EN Amplexor was the languages service provider selected to provide the translation of The American Chamber of Commerce in Shanghai's annual China Business Report, launched on 12 July.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
amplexor | amplexor |
uitgekozen | selected |
jaarlijkse | annual |
china | china |
american | american |
juli | july |
NL Reparatiewerkzaamheden kunnen niet worden uitbesteed—wie zou een wasmachine van Apeldoorn naar Shanghai versturen om te laten repareren?
EN Repair jobs can’t be outsourced—who would ship a washing machine from Chicago to Shanghai for repairs?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wie | who |
versturen | ship |
repareren | repair |
NL We hebben 36 kantoren in 23 landen, met regionale hoofdkantoren in onder andere Londen, Frankfurt, Parijs, Sydney, Shanghai, Singapore en 's-Hertogenbosch.
EN We have 36 offices in 23 nations, with significant offices in London, Frankfurt, Paris, Sydney, Shanghai, Singapore, and other major cities around the world.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kantoren | offices |
andere | other |
londen | london |
singapore | singapore |
frankfurt | frankfurt |
NL De Shanghai ranking 2020 focust op de hoeveelheid publicaties en citaties in top tijdschriften.
EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects focuses on the number of publications and citations in top journals.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ranking | ranking |
focust | focuses |
hoeveelheid | number |
in | in |
NL De Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 is gebaseerd op het aantal publicaties, de citatie impact, prestigieuze publicaties en internationale samenwerking.
EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects 2021 focuses on the number of publications, citation impact, international collaboration, and publications in top journals.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ranking | ranking |
publicaties | publications |
impact | impact |
samenwerking | collaboration |
NL “De functionaliteit van Light agent sloot prima aan op wat de vestiging in Shanghai nodig had
EN “The Shanghai office was almost like proof of concept for the Light Agent functionality
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
functionaliteit | functionality |
light | light |
agent | agent |
had | was |
NL Met vestigingen in San Jose, Shanghai en Taipei, verkocht OSA zijn producten aan leveranciers van servers, waaronder Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM
EN With operations in San Jose, Shanghai, and Taipei, OSA shipped its products to server vendors that included Microsoft, Intel, Dell, HP, and IBM
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
producten | products |
leveranciers | vendors |
servers | server |
microsoft | microsoft |
intel | intel |
san | san |
taipei | taipei |
osa | osa |
ibm | ibm |
NL Paula's Hedgehog Blog - Paula's reizen rond de wereld, alles over egels, egels in Tokyo, egels in Shanghai. Overal egels!!!
EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
s | s |
blog | blog |
reizen | travels |
paula | paula |
tokyo | tokyo |
NL De Shanghai ranking 2020 focust op de hoeveelheid publicaties en citaties in top tijdschriften.
EN The Shanghai Global Ranking of Academic Subjects focuses on the number of publications and citations in top journals.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ranking | ranking |
focust | focuses |
hoeveelheid | number |
in | in |
NL JAC Motors, officieel bekend als Jianghuai Automobile Co Ltd, werd opgericht in 1964 en is sinds 2001 genoteerd aan de Shanghai Stock Exchange
EN Officially known as Jianghuai Automobile Co Ltd, JAC Motors was established in 1964 and has been listed in Shanghai Stock Exchange since 2001
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
officieel | officially |
bekend | known |
co | co |
ltd | ltd |
opgericht | established |
genoteerd | listed |
stock | stock |
NL Met vestigingen in San Jose, Shanghai en Taipei, verkocht OSA zijn producten aan leveranciers van servers, waaronder Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM
EN With operations in San Jose, Shanghai, and Taipei, OSA shipped its products to server vendors that included Microsoft, Intel, Dell, HP, and IBM
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
producten | products |
leveranciers | vendors |
servers | server |
microsoft | microsoft |
intel | intel |
san | san |
taipei | taipei |
osa | osa |
ibm | ibm |
NL Toen COVID-19 voor het eerst verscheen, moest BDP zijn studio's in Shanghai en Singapore gedurende enige tijd sluiten
EN When COVID19 first appeared, BDP had to shut off its studios in Shanghai and Singapore for some time
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verscheen | appeared |
moest | had to |
studio | studios |
singapore | singapore |
tijd | time |
sluiten | shut |
NL Chinees restaurant "Wan" is een prestigieus restaurant in Ningbo met een uitgebreide Sur Mesure-kaart met gerechten uit Ningbo, Shanghai en de Kantonese keuken.
EN "Wan" Chinese restaurant is the prestigious Chinese dining restaurant in Ningbo, featuring an extensive "Sur Mesure" which ranging from Ningbo, shanghai to Cantonese cuisine.
NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai
EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music
NL Hotel Shanghai Sheshan Oriental - Handwritten collection. Speciale kenmerken omvatten de elegante en luxueuze mediterrane architectuur met buitenzwembad van 4400 m², speciaal gemaakt strand, verwarmd binnenzwembad en health club.
EN Hotel Shanghai Sheshan Oriental - Handwritten Collection. Special features include elegant and luxurious Mediterranean architecture with 4400 m² outdoor swimming pool, man-made beach, indoor heated pool, and health club.
NL Het hotel ligt niet vlakbij het centrum van Shanghai
EN I have been coming to Sofitel Shenshan for the past 3 years
NL Je kan op 45" met de bovengrondse "Subway" naar downtown Shanghai
EN This year it turned into a pretty unpleasant experience
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vindt | find |
details | details |
nuttige | useful |
podcast | podcast |
groeien | grow |
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins bevat data met details over de vaccinaties in de staat, zoals de eerste en tweede dosis, de distributie op gemeentelijk niveau en geaggregeerde demografische details van de ontvangers van vaccins
EN The Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard features data detailing the state’s vaccination efforts, including first and second doses and county-level distribution, as well as providing aggregate demographic details of vaccine recipients
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dashboard | dashboard |
bevat | including |
staat | state |
tweede | second |
ontvangers | recipients |
indiana | indiana |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aandacht | attention |
details | details |
sectie | section |
beoordelen | assess |
kleine | minor |
vermogen | ability |
resultaten | results |
hoge | high |
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vindt | find |
details | details |
nuttige | useful |
podcast | podcast |
groeien | grow |
NL Pocket-lint heeft de details van de nieuwe show van de Kardashians, inclusief mogelijke verhaallijnen, de releasedatum van de streaming en details
EN Pocket-lint has the low-down on the Kardashians' new show, including potential plotlines, streaming release date, and how-to-watch details.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
heeft | has |
details | details |
nieuwe | new |
show | show |
inclusief | including |
mogelijke | potential |
streaming | streaming |
NL Realtime waarschuwingen als er kwaadaardige of verdachte activiteit wordt gedetecteerd, waaronder details over specifieke bedreigingen voor Mac en details over hardware en software. Alles geleverd daar waar je beveiliginswaarschuwingen moet zien.
EN Real-time alerts when malicious or suspicious activity is detected, including details of Mac-specific threats, hardware and software details. All delivered to where you need to see security alerts.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarschuwingen | alerts |
kwaadaardige | malicious |
of | or |
activiteit | activity |
wordt | is |
gedetecteerd | detected |
waaronder | including |
bedreigingen | threats |
mac | mac |
hardware | hardware |
software | software |
geleverd | delivered |
NL De details die worden vastgelegd omvatten het exterieur en het interieur, en subtiele details die het ontwerp van het gebouw uniek maken
EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
details | details |
vastgelegd | captured |
omvatten | include |
interieur | interiors |
subtiele | subtle |
NL Zoals u aan het bovenstaande voorbeeld kunt zien, heeft u voor elk details-element een summary-element nodig dat alleen mag worden gebruikt als het eerste kind van details.
EN As you can tell from the example above, for each details element you?d need a summary element that may only be used as the first child of details.
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing what you'd like to see in your Brand guide.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
designer | designer |
NL Bespreek ideeën, project details en prijzen met de designer die jij kiest.
EN Discuss ideas, project details and pricing with the designer you choose.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ideeën | ideas |
project | project |
details | details |
prijzen | pricing |
designer | designer |
kiest | choose |
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
details | details |
pagina | page |
makkelijk | easily |
klik | hit |
doet | performing |
NL Zie onze review van Kinsta voor meer details.
EN See our review of Kinsta for more details.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
review | review |
kinsta | kinsta |
details | details |
NL Dit is een geweldige manier om te beginnen - kijk op de prijspagina voor meer details.
EN This is a great way to get started ? check out the pricing page for more details.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geweldige | great |
beginnen | started |
details | details |
NL Het is niet echt een kernfunctie, maar ze geven je wel een RSS-feed en een audiospeler. Hier zijn meer details.
EN It?s not really a core feature, but they do give you an RSS feed and an audio player. Here are more details.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
echt | really |
audiospeler | audio player |
hier | here |
details | details |
feed | feed |
NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.
EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiest | choose |
complexe | complex |
details | details |
gewoon | just |
richten | focus |
online | online |
NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
EN Send a message to your chosen designer and discuss the details of your project, including price.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gekozen | chosen |
designer | designer |
project | project |
NL Op dit moment is het hoogstwaarschijnlijk dat de website die je hebt al JavaScript gebruikt, dus dit is meer om extra details te krijgen
EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
website | website |
javascript | javascript |
details | details |
NL De service van uw klant wordt alle details toegevoegd aan uw website-back-end.
EN Your customer's service deploys, all details are added to your website back-end.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
service | service |
uw | your |
klant | customer |
wordt | are |
details | details |
toegevoegd | added |
website | website |
NL Behandelt uw team de technische details voor mij?
EN Does your team handle the technical details for me?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
team | team |
technische | technical |
details | details |
NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
details | details |
groeien | grow |
NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.
EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zoekverkeer | search |
details | details |
sectie | section |
NL Danserspoten details in zwart en witdoor Yanis Ourabahvan
EN Rudolf Nureyev and Carolyn Carlsonby Archivio Farabolafrom
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
NL Danseressen voeten details in zwart en witdoor Yanis Ourabahvan
EN Rudolf Nureyev and Carolyn Carlsonby Archivio Farabolafrom
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
NL Zie onze ATR2100 review voor meer details.
EN See our ATR2100 review for more details.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
review | review |
details | details |
NL Hier vindt u details over hoe u uw show kunt indienen bij de topmappen.
EN Here are details on how to submit your show to the top directories.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hier | here |
details | details |
uw | your |
show | show |
indienen | submit |
NL Als je geen van beide hebt, zijn er meer details over hoe je een beetje verderop op deze pagina kunt beginnen.
EN If you don?t have either of those, there are more details about how to get started a little further down this page.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
details | details |
pagina | page |
beginnen | started |
NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.
EN Google released its own Google Podcasts app in June 2018. Check out their announcement blog post for more details too.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
juni | june |
podcasts | podcasts |
app | app |
uitgebracht | released |
bekijk | check |
details | details |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ