จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "misunderstanding" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 16 จาก 16 คำแปลของวลี "misunderstanding" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ misunderstanding

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Despite a common misunderstanding, Switzerland is not a member of the European Union, and thus does not use the euro

NL Ondanks een veel voorkomend misverstand is Zwitserland geen lid van de Europese Unie en gebruikt het dus geen euro

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
despite ondanks
switzerland zwitserland
union unie
is is
european europese
use gebruikt
euro euro
the de
member lid
and en
a een

EN Make your communication more effective and avoid misunderstanding

NL Maak je communicatie doeltreffender en voorkom misverstanden

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
communication communicatie
avoid voorkom
your je
and en

EN Virtual wood, by the way, let there be no misunderstanding about it

NL Virtueel hout overigens, laten daar geen misverstanden over bestaan

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
virtual virtueel
wood hout
about over
let laten
the daar
no geen
be bestaan

EN That is a common misunderstanding

NL Dat is een misverstand dat veel voorkomt

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
is is
that dat
a een

EN reviews that are a complaint, whether or not because one was not able to play - due to a misunderstanding, bad weather, etc. - can unfortunately not be posted

NL recencies die als klacht gezien kunnen worden, al dan niet omdat men niet heeft kunnen spelen - misverstand, slecht weer, etc. - kunnen helaas niet worden geplaatst

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
complaint klacht
bad slecht
etc etc
unfortunately helaas
posted geplaatst
play spelen
weather weer
not niet
because omdat
a heeft
be worden

EN This can cause many unnecessary meetings, time delays, unnecessary new requirements, misunderstanding of the quality required, additional costs and even an end product that is of no use to anybody.

NL Dit veroorzaakt veel onnodige vergaderingen, vertragingen, onnodige nieuwe vereiste, misverstanden omtrent vereiste kwaliteit, additionele kosten en zelfs een eindproduct dat compleet onbruikbaar is voor iedereen.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
unnecessary onnodige
meetings vergaderingen
delays vertragingen
required vereiste
new nieuwe
costs kosten
is is
quality kwaliteit
and en
even zelfs
this dit

EN Share it with the car rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the car.

NL Uw bank kan u beschermen tegen onwettige kosten, naast dat het teruggaveproces eenvoudiger is voor de autoverhuurder.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
start kan
the de

EN Shаrе it with the car rental соmраnу drivеr / mаnаgеr at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the саr.

NL Uw bank kan u beschermen tegen onwettige afschrijvingen, bovendien is het terugbetalingsproces gemakkelijker voor de verhuurder.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
the de

EN Share it with the van rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the van.

NL Uw bank kan u beschermen tegen onwettige kosten, naast dat het teruggaveproces eenvoudiger is voor de busverhuurder.

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
start kan
the de
van voor

EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches if any - best is to shoot a video circling the car and share it with the car rental company driver / manager at the start to avoid any future misunderstanding 2

NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen - het beste is om een video rond de auto te maken en deze bij het begin te delen met de chauffeur / manager van het autoverhuurbedrijf om toekomstige misverstanden te voorkomen 2

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
delivery levering
check controleer
video video
driver chauffeur
future toekomstige
is is
manager manager
the de
existing bestaande
to om
best beste
start begin
car auto
with bij
time moment
avoid voorkomen
for rond

EN And to clear up any misunderstanding, designer lamps certainly don't always have to be expensive

NL En om een misverstand weg te nemen; designlampen hoeven beslist niet altijd duur te zijn

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
certainly te
expensive duur
always altijd
have to hoeven
to om
dont niet
and en
be nemen

EN Virtual wood, by the way, let there be no misunderstanding about it

NL Virtueel hout overigens, laten daar geen misverstanden over bestaan

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
virtual virtueel
wood hout
about over
let laten
the daar
no geen
be bestaan

EN Effective version control is essential to preventing misunderstanding and providing users with the best (and most current) version as more individuals contribute to open-source projects

NL Effectief versiebeheer is essentieel om misverstanden te voorkomen en gebruikers te voorzien van de beste (en meest actuele) versie naarmate meer mensen bijdragen aan open-source projecten

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
effective effectief
essential essentieel
preventing voorkomen
users gebruikers
version control versiebeheer
is is
projects projecten
the de
version versie
best beste
as naarmate
and en
more meer

EN This minimizes the possibility of misunderstanding or dismissed authors deleting their work

NL Dit minimaliseert de kans op misverstanden of ontslagen auteurs die hun werk verwijderen

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
authors auteurs
deleting verwijderen
work werk
or of
the de
this dit
their hun

EN It seems Google forgot to tell anyone that they found a way to exploit the Apple browser. Oops! In a statement, Google offered to the WSJ, they try to explain that this was just a misunderstanding:

NL Het lijkt erop dat Google iemand is vergeten te vertellen dat ze een manier hebben gevonden om de Apple-browser te exploiteren. Oops! In een verklaring die Google aan de WSJ heeft aangeboden, proberen ze uit te leggen dat dit slechts een misverstand was:

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
google google
forgot vergeten
found gevonden
apple apple
browser browser
statement verklaring
offered aangeboden
try proberen
way manier
in in
the de
tell vertellen
seems lijkt
they ze
a slechts
this dit

EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music

NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai

ภาษาอังกฤษ ดัตช์
service bediening
very te
but
room kamer
only in
and maken
rooms een
have heeft
the het

กำลังแสดงคำแปล 16 จาก 16 รายการ