NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, met tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie
"principes gebaseerd kader" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, met tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
global | global |
compact | compact |
principes | principles |
gebaseerd | based |
kader | framework |
bedrijven | businesses |
gebied | areas |
arbeid | labour |
milieu | environment |
NL Het UN Global Compact is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, waarin tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie zijn vastgelegd
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
global | global |
compact | compact |
principes | principles |
gebaseerd | based |
kader | framework |
bedrijven | businesses |
gebied | areas |
arbeid | labour |
milieu | environment |
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Principes in technologie zijn belangrijk. Maar hoe vertaal je principes in daadwerkelijke technologie? Deze vraag onderzoeken we tijdens deze meetup.
EN During this half-day workshop, we will dig into the advanced features of FreeCAD. We will 3D model a complex object and learn how to prepare a file to interact with machines.
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gemeenschappelijke | common |
principes | principles |
leden | members |
manier | way |
werkt | works |
NL omdat ze Ecuador erkent als plurinationale staat en belooft te ontwikkelen volgens de principes van Buen Vivir, de principes van buen vivir beschrijven een methode waarbij de gemeenschap centraal staat met aandacht voor ecologische balans en cultuur
EN These principles are part of a methodology that puts the community first, with special attention for the ecological balance and culture
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
principes | principles |
methode | methodology |
gemeenschap | community |
aandacht | attention |
balans | balance |
cultuur | culture |
NL Bij de oprichting van Amway baseerden zij zich op vier principes die bij het bezit van een eigen zaak horen – en deze principes vormen vandaag nog steeds onze leidraad.
EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
principes | principles |
zaak | business |
vandaag | today |
onze | us |
amway | amway |
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gemeenschappelijke | common |
principes | principles |
leden | members |
manier | way |
werkt | works |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEAD Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
principes | principles |
beschreven | described |
werken | work |
bosch | bosch |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
principes | principles |
beschreven | described |
leiden | lead |
werken | work |
bosch | bosch |
NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.
EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fair | fair |
principes | principles |
standaarden | standards |
data | data |
anderen | others |
metadata | metadata |
infrastructuur | infrastructure |
NL In het kader van het STS CRISP project is er op 29 juni een workshop waarin we gaan experimenteren met textiel, code en Open Source principes
EN In the scope of the STS CRISP project, we organize a workshop concentrating on experiments with textiles and Open Source code principles
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
crisp | crisp |
project | project |
workshop | workshop |
we | we |
textiel | textiles |
principes | principles |
NL Deze principes bieden een kader voor het zakendoen dat contractuele vrijheid respecteert en zorgt voor concurrentievermogen
EN These principles provide a framework for conducting business that respects contractual freedom and ensures competitiveness
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
modulaire | modular |
principes | principles |
geïmplementeerd | deployed |
of | or |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
oplossing | solution |
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
control | control |
norm | standard |
fair | fair |
choice | choice |
ontwikkeling | development |
menselijke | human |
economische | economic |
principes | principles |
NL De vierde versie van ACAP is echt een open platform op basis van industriestandaarden en is gebaseerd op de Axis-principes van openheid
EN Always based on the Axis principles of openness, the fourth generation of ACAP truly delivers on the vision of being an open platform based on industry standards
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acap | acap |
echt | truly |
platform | platform |
principes | principles |
is | being |
NL De huidige generatie van virtual agents is veelal gebaseerd op beproefde principes vanuit de massacommunicatie of fysieke coachingsgesprekken en maken gebruik van tekstuele ondersteuning of vraag en antwoorden
EN Most agents use textual feedback or use text-based questions and answers
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
agents | agents |
gebaseerd | based |
of | or |
gebruik | use |
vraag | questions |
antwoorden | answers |
NL Marketing die gebaseerd is op waarden en principes helpt bedrijven en organisaties om futureproof te worden
EN Want to know how we could help ? We are always up for a free brainstorm
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
helpt | help |
NL Ten eerste is het duidelijk dat datacenter faciliteiten die gebaseerd zijn op OCP-principes nu worden gebouwd met een 75% lagere CAPX dan de traditionele Tier III enterprise datacenter faciliteiten
EN First of all it is clear that OCP optimised datacenter facilities are now being build at 75% lower CAPX than traditional Tier III enterprise datacenter facilities
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
duidelijk | clear |
datacenter | datacenter |
faciliteiten | facilities |
gebouwd | build |
lagere | lower |
traditionele | traditional |
iii | iii |
enterprise | enterprise |
NL Deze standaard is gebaseerd op een aantal principes van kwaliteitsmanagement, waaronder een sterke klantgerichtheid, de motivatie en implicatie van het topmanagement, de procesbenadering en continue verbetering
EN This standard is based on a number of quality management principles, including a strong customer focus, the motivation and implication of top management, the process approach and continual improvement
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
standaard | standard |
principes | principles |
waaronder | including |
sterke | strong |
motivatie | motivation |
verbetering | improvement |
NL De overheid werkt aan een kader voor het gebruik van algoritmen. Waag onderzoekt hoe dit kader in de praktijk werkt. Stelt het relevante vragen?
EN The Mobility Lab Bicycledatacommons explores the role of data commons in the usage of bicycle data.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebruik | usage |
NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen
EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
s | s |
installatie | installation |
basis | basis |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
tom | tom |
NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten
EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
governance | governance |
privacy | privacy |
juridisch | legal |
kader | framework |
avg | gdpr |
cursussen | courses |
NL Kader: vensters, bomen en nog veel meer kan ook als kader voor het eigenlijke beeldmotief worden gebruikt, dat daardoor meer gewicht krijgt en geheimzinniger werkt.
EN Frames: Windows, trees and many other objects can be used to frame a subject to create a more lasting impression and yet achieve a more intimate effect.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kader | frame |
vensters | windows |
bomen | trees |
gebruikt | used |
NL De overheid werkt aan een kader voor het gebruik van algoritmen. Waag onderzoekt hoe dit kader in de praktijk werkt. Stelt het relevante vragen?
EN The Mobility Lab Bicycledatacommons explores the role of data commons in the usage of bicycle data.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebruik | usage |
NL Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installatie met video en objecten, onderdeel van Fragments of Repair/Kader Attia, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, foto: Tom Janssen
EN Kader Attia, Les Entrelacs de l’Objet / The Object’s Interlacing, 2020, installation with video and objects, installation view, 2021, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht, photo: Tom Janssen
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
s | s |
installatie | installation |
basis | basis |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
tom | tom |
NL Deze informatie zal door respectievelijk Kobo en FNAC worden verwerkt voor een periode van maximaal 3 jaar in het kader van klantcommunicatie en 5 jaar worden bewaard in het kader van gegevensbewaring.
EN This information will be processed by Kobo and by FNAC, respectively, for up to 3 years for client communication purposes and held for 5 years, for data retention purposes.
NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding
EN (2) All agreements made between you and us in connection with the use of the portal are based specifically on these T&Cs, our written order confirmation and our declaration of acceptance.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
portal | portal |
overeenkomsten | agreements |
schriftelijke | written |
bevestiging | confirmation |
bestelling | order |
verklaring | declaration |
aanvaarding | acceptance |
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
amerikaanse | american |
geregisseerd | directed |
john | john |
michael | michael |
roman | novel |
alfred | alfred |
david | david |
NL CentralApp is gebaseerd op bewezen technologieën en keuzes, gebaseerd op de ervaring die is opgedaan door ons team en andere teams in grote, snelgroeiende bedrijven
EN CentralApp is built on top of solid technological foundations and choices, based on the lessons learned by our team and other teams at large scale and high-growth companies
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
keuzes | choices |
technologie | technological |
NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
menselijke | human |
logica | logic |
regels | rule |
gevormd | formed |
online | online |
machine | machine |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atlassian | atlassian |
gemaakt | built |
inclusief | inclusive |
ethiek | ethics |
mensen | people |
planeet | planet |
laten | let |
principes | principles |
leiden | guide |
moeilijke | tough |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebruikersaccounts | user |
volgt | follows |
atlassian | atlassian |
principes | principles |
NL Desalniettemin zijn er zeker principes die je kunt volgen om ervoor te zorgen dat je organisatie zo efficiënt en kosteneffectief mogelijk opereert
EN However, there are certainly general guidelines you can follow in order to ensure your organization is operating as efficiently and cost-effectively as possible
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
principes | guidelines |
volgen | follow |
organisatie | organization |
NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atlassian | atlassian |
helpt | helps |
agile | agile |
duurzame | sustainable |
principes | principles |
andere | other |
lagen | layers |
organisatie | organization |
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebruiken | used |
management | process |
NL Onze waarden verbinden ons met elkaar, met onze missie en met de mensen die we van dienst zijn. Ontdek hoe de principes van Hillrom het verschil maken.
EN Our values connect us to each other, to our mission and to the people we serve. Find out how Hillrom’s principles make all the difference.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verbinden | connect |
missie | mission |
mensen | people |
hillrom | hillrom |
dienst | serve |
NL De principes van visueel begrip
EN Principles of visual understanding
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
principes | principles |
van | of |
visueel | visual |
begrip | understanding |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ