แปล "passen wij strengere" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "passen wij strengere" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"passen wij strengere" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

passen a about adapt adapting adjust all also an and any are as as well at at the available based on be best business but by change changing choose company configure content control create custom customise customize data do each easy edit even every experience fit for for the from from the good has have how i if in in the information into is it it is its just know like make many match modify more most my no not of of the on one only options or other our out over own page per preferences process products quickly right see service services set settings site so some suit system tailor than that the their them then there these they they are this through time to to adapt to adjust to be to change to make to suit to the up using very we what which while who will with within without you you can your
wij a able about after all also always an and and the and we any are as ask at at the be be able to because been before between both but by can create creating customer day do doing don during every everything example for for all for example for the from get has have help here hold how if in in order to in the in this information into is isn isn’t it it is just keep know like ll made make manage many may means more most need need to needs never no not of of the on on the one only open or other our out part people personal possible privacy products provide re read receive required s security service so so that specific such take team terms than that that you that’s the their them then these they this this is through time to to be to do to make to the to us to you together understand up us use used user using via want we we are we can we have we’re we’ve what when where whether which who why will will be with with you within without work working would you you are you can you have your yourself

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ passen wij strengere

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Ons restaurant moet echter gesloten blijven! Om de gezondheid en veiligheid van onze gasten en ons personeel te garanderen, passen wij strengere maatregelen toe in ons hotel.

EN However our restaurant and our bar must remain closed! In order to guarantee the health and safety of our guests and our staff, we apply more stringent measures in our hotel.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
moetmust
geslotenclosed
gastenguests
personeelstaff
maatregelenmeasures
hotelhotel

NL Door de groeiende wereldwijde vraag naar strengere beveiliging en ambitieuze verkoopdoelstellingen kende Milestone een snelle groei van het bedrijf

EN Due to growing global demand for stricter security and ambitious sales goals, Milestone was experiencing rapid company growth

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
wereldwijdeglobal
beveiligingsecurity
ambitieuzeambitious
milestonemilestone
snellerapid

NL Teams zullen zich moeten houden aan strengere richtlijnen als het gaat om hun F1 2022-autos en verder.

EN Formula E is billed as the electric future of car racing - here's why.

NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
nieuwstelatest
waaronderincluding
gdprgdpr
hipaahipaa
socsoc
helpthelps
pcipci
doelengoals

NL Voor het verzenden per luchtpost gelden strengere regels: Neem de waarschuwing 'Luchtpost' in acht.

EN There are stricter rules for airfreight: Refer to the warning notice "Airfreight".

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
regelsrules
waarschuwingwarning

NL Genen van Turing Autoflowering komen uit de Hindu Kush regio in Afghanistan, waardoor deze soort zal floreren in verschillende omgevingen en strengere klimaten

EN Genetics of Turing Autoflowering originate from the Hindu Kush region in Afghanistan, making this a sturdy strain that will thrive in many different environments and tougher climates

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
kushkush
regioregion
omgevingenenvironments
autofloweringautoflowering
ดัตช์ภาษาอังกฤษ
hethow

NL De financiële sector is altijd al sterk gereguleerd geweest, maar de explosieve groei van digitale diensten heeft geleid tot nog strengere regelgeving op het gebied van gegevensbescherming, -bewaring en -archivering.

EN Financial industries have always been highly regulated, but the explosion in digital services has brought about even more stringent regulation around data protection, retention and archiving.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
financiëlefinancial
gereguleerdregulated
digitaledigital
dienstenservices
regelgevingregulation
gegevensbeschermingdata protection
archiveringarchiving

NL overeenstemmen met uw smaak - gelden voor sportjassen strengere criteria: Vrouwen moeten hier niet alleen letten op mooie ontwerpen

EN Especially if you want to wear your jacket for sports activities, breathable fabrics are very important

NL 17 May Nieuwe regels voor reviews en strengere informatieplicht voor online verkopers

EN 03 May Employee in the Spotlight: Ferran Galí

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
maymay
voorin

NL Nieuwe regels voor reviews en strengere informatieplicht voor online verkopers

EN Employee in the Spotlight: Ferran Galí

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
voorin

NL Nieuwe regels voor reviews en strengere informatieplicht voor online verkopers May 17, 2022

EN Employee in the Spotlight: Ferran Galí May 3, 2022

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
voorin
maymay

NL We raden Data Center aan voor degenen die strengere vereisten hebben en nog niet kunnen overstappen naar cloud.

EN We recommend Data Center for those who have stricter requirements and can’t move to cloud just yet.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
radenrecommend
datadata
centercenter
vereistenrequirements
enand
cloudcloud

NL U kunt strengere regels opleggen voor het verzenden van e-mail, zoals authenticatie verplicht stellen voor alle berichten of verbieden dat bijlagen überhaupt via e-mail worden verzonden, tenzij ze eerst zijn geauthenticeerd

EN It lets you enforce stricter rules for email sending such as requiring authentication on all messages or banning attachments from being sent via email at all unless they?re authenticated first

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
regelsrules
authenticatieauthentication
bijlagenattachments
tenzijunless
geauthenticeerdauthenticated

NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
nieuwstelatest
waaronderincluding
gdprgdpr
hipaahipaa
socsoc
helpthelps
pcipci
doelengoals

NL Meer fabrieken spannen zich ook in om te voldoen aan de strengere eisen van het auditschema die nodig zijn om een SA8000-certificering te behouden, om hun risicocategorie op TCO Certified Accepted Factory List te verbeteren.

EN More factories are also making an effort to meet stricter audit schedule requirements necessary to maintain a SA8000 certification, to improve their risk category on TCO Certified Accepted Factory List.

NL Opgelost: strengere CSS implementatie toegevoegd voor sommige elementen om te voorkomen dat stijlen worden overschreven door thema?s

EN Fix: Added a stricter CSS implementation for some elements to prevent styles being overridden by themes

NL Uw veiligheid is onze hoogste prioriteit, daarom hebben we nog strengere reinigings- en ontsmettingsmaatregelen genomen overeenkomstig de aanbevelingen van de WHO.

EN Your safety is a top priority, so we have taken even stricter cleansing and disinfection measures in accordance with WHO recommendations.

NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan

EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
vergetenforget
somssometimes
ofor

NL Wij werken graag samen met bedrijven die inhoudelijk bij ons passen op het gebied van koken & keuken, wiens ideeën of smaak wij goed vinden en die wij persoonlijk met een goed gevoel kunnen aanbevelen

EN We are happy to cooperate with companies that fit our content on the topic of cooking & cuisine, whose ideas or taste we find great and which we can personally recommend with good feeling

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bedrijvencompanies
ideeënideas
smaaktaste
vindenfind
persoonlijkpersonally
gevoelfeeling
aanbevelenrecommend

NL Wij zijn flexibel en passen onze tussenkomst aan de behoeften van onze klant aan: wij begeleiden u bij de ontwikkeling en implementatie van data governance van A tot Z of wij komen tussen op een specifieke stroom.

EN We are flexible and adapt our intervention to fit our client’s needswe will accompany you in the development and implementation of data governance from A to Z or well intervene on a specific stream.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
flexibelflexible
behoeftenneeds
klantclient
begeleidenaccompany
datadata
governancegovernance
stroomstream
zz

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
datadata
explorerexplorer
biedtoffers
manierway
feedbackfeedback
itemsitems
filtersfilters
berekeningencalculations
passenedit
zonderwithout
bestaandeexisting
grafiekencharts

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
ontwerpcreate
helemaalfully
looklook
mobielemobile

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
mensenpeople
denkenthink
nietdon
bankbank
passenfit
waarschijnlijkprobably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
mensenpeople
denkenthink
nietdon
bankbank
passenfit
waarschijnlijkprobably

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
directdirectly
creatievecreative
afdelingdepartment
strategieënstrategies
bouwenbuild
perfectperfectly
verwachtingenexpectations

NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
beoordelenassess
leverancierssuppliers
prestatieperformance
indicatorenindicators

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
annulerencancel
passenmodify
beëindigenterminate
keeperkeeper
securitysecurity
tijdetime
redenreason

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
makkelijkeasily
bronnensources
niveauslevels
trackstracks
ofor
tiktap
audioaudio
cameracamera

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
passencustomize
nietnot
klikkenclicks
lay-outslayouts
navigatienavigation
indelinglayout

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
luidloud
stemvoice
koptelefoonheadphones

NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.

EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
ontwerpcreate
helemaalfully
looklook
mobielemobile

NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.

EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
datadata
explorerexplorer
biedtoffers
manierway
feedbackfeedback
itemsitems
filtersfilters
berekeningencalculations
passenedit
zonderwithout
bestaandeexisting
grafiekencharts

NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.

EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
mensenpeople
denkenthink
nietdon
bankbank
passenfit
waarschijnlijkprobably

NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel

EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
mensenpeople
denkenthink
nietdon
bankbank
passenfit
waarschijnlijkprobably

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
directdirectly
creatievecreative
afdelingdepartment
strategieënstrategies
bouwenbuild
perfectperfectly
verwachtingenexpectations

NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
annulerencancel
passenmodify
beëindigenterminate
keeperkeeper
securitysecurity
tijdetime
redenreason

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
makkelijkeasily
bronnensources
niveauslevels
trackstracks
ofor
tiktap
audioaudio
cameracamera

NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
beoordelenassess
leverancierssuppliers
prestatieperformance
indicatorenindicators

NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen

NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.

EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
wijwe
gaangoing
digitaliseringdigitization
dienstenservices
passenadjust
operationeleoperational
modellenmodels
huidigetoday
normenstandards
efficiëntieefficiency

NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.

EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bewonderenadmire
initiatiefinitiative
sollicitantenapplicants
misschienmay
huidigecurrent
passenmatch
sollicitatiesapplications
rankingcoachrankingcoach

NL Wanneer wij leveranciers selecteren, passen wij de juiste selectie toe om zeker te stellen dat de leverancier een goed merkimago heeft en aan onze regels voldoet

EN When choosing suppliers, we perform appropriate due diligence to verify that the supplier is reputable and qualified

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
juisteappropriate

NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.

EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
wijwe
gaangoing
digitaliseringdigitization
dienstenservices
passenadjust
operationeleoperational
modellenmodels
huidigetoday
normenstandards
efficiëntieefficiency

NL Om dat te bereiken, nemen wij onze interne werkprocessen en ons beleid doorlopend opnieuw door en passen het waar nodig aan. Zo zorgen wij dat dit doel en deze kernwaarden zijn terug te vinden in de werkcultuur van OCLC.

EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
beleidpolicies
zorgenensure
oclcoclc
nodigmust
waartruly

NL Wij bewonderen lef en initiatief en verwelkomen daarom ook sollicitanten die misschien niet direct qua profiel bij de huidige open vacatures passen. Ook verwelkomen wij open sollicitaties. Stuur deze naar bewerbung@rankingcoach.com.

EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bewonderenadmire
initiatiefinitiative
sollicitantenapplicants
misschienmay
huidigecurrent
passenmatch
sollicitatiesapplications
rankingcoachrankingcoach

NL Als leider in cloudmogelijkheden geven wij uw bedrijf een boost met veilige, efficiënte cloudanalyses. Wij passen datakennis toe, een focus op beveiliging en cloudervaring om u te helpen een allesomvattend inzicht te krijgen.

EN As leaders in cloud capabilities, we will boost your business with secure, efficient cloud analytics. We apply data knowledge, a security focus and cloud experience to help you create compelling insight.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
leiderleaders
bedrijfbusiness
boostboost
focusfocus

NL Wij zijn pragmatische en resultaatgerichte ingenieurs: wij passen de allernieuwste algoritmen toe in ons werk en houden daarbij het gemak van de uitvoering en het rendement op korte termijn voor ogen.

EN We are pragmatic and results focused engineers: we infuse our work with state-of-the-art algorithms keeping as priority the ease of implementation and short term returns on investment.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
ingenieursengineers
algoritmenalgorithms
werkwork
houdenkeeping
gemakease
uitvoeringimplementation
korteshort
termijnterm

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact youIf you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
sollicitatieapplication
achtergrondbackground
referentiesreferences
contactcontact
geselecteerdselected
toekomstigefuture
mogelijkhedenopportunities
cvcv

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact youIf you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
sollicitatieapplication
achtergrondbackground
referentiesreferences
contactcontact
geselecteerdselected
toekomstigefuture
mogelijkhedenopportunities
cvcv

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ