แปล "open en rechtvaardige" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "open en rechtvaardige" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ open en rechtvaardige

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL We ondersteunen initiatieven en organisaties in Nederland en Europa die zich sterk maken voor een open en rechtvaardige samenleving, gezonde ecosystemen en gelijke kansen voor iedereen

EN We support initiatives and organizations in the Netherlands and Europe that are committed to an open and just society, healthy ecosystems and equal opportunities for everyone

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
we we
ondersteunen support
initiatieven initiatives
europa europe
gezonde healthy
ecosystemen ecosystems
kansen opportunities

NL PUBLIEK BELANG Voor een open, democratische en rechtvaardige samenleving Foto: iStock Rustamank

EN Foto: iStock Rustamank For an open, democratic and just society PUBLIC INTEREST

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
belang interest
foto foto

NL De beschikbaarheid en duiding van betrouwbare en onafhankelijke informatie zijn randvoorwaarden voor een open, democratische en rechtvaardige samenleving

EN The availability and interpretation of reliable and independent information are necessary conditions for an open, democratic and just society

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beschikbaarheid availability
betrouwbare reliable
onafhankelijke independent
informatie information

NL Adessium zet zich in voor een open, democratische en rechtvaardige samenleving

EN Adessium is committed to achieving an open, democratic and just society

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
adessium adessium

NL Publieke media zijn essentieel voor open, rechtvaardige samenlevingen

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
media media
zijn are
essentieel vital

NL We ondersteunen initiatieven en organisaties in Nederland en Europa die zich sterk maken voor een open en rechtvaardige samenleving, gezonde ecosystemen en gelijke kansen voor iedereen

EN We support initiatives and organizations in the Netherlands and Europe that are committed to an open and just society, healthy ecosystems and equal opportunities for everyone

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
we we
ondersteunen support
initiatieven initiatives
europa europe
gezonde healthy
ecosystemen ecosystems
kansen opportunities

NL PUBLIEK BELANG Voor een open, democratische en rechtvaardige samenleving Foto: iStock Rustamank

EN Foto: iStock Rustamank For an open, democratic and just society PUBLIC INTEREST

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
belang interest
foto foto

NL De beschikbaarheid en duiding van betrouwbare en onafhankelijke informatie zijn randvoorwaarden voor een open, democratische en rechtvaardige samenleving

EN The availability and interpretation of reliable and independent information are necessary conditions for an open, democratic and just society

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beschikbaarheid availability
betrouwbare reliable
onafhankelijke independent
informatie information

NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen

EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
foundation foundation
bijdraagt contributes
gezonde healthy
ecosystemen ecosystems
adessium adessium

NL Het afbreken van stereotypes. Het bestrijden van discriminatie. Rechtvaardige representatie. Ontdek hoe de juiste beelden een grote impact kunnen hebben; download onze handleiding vandaag.

EN Dismantle stereotypes. Fight discrimination. Get representation right. See why choosing the right visuals makes all the difference—download our guide today.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
discriminatie discrimination
representatie representation
beelden visuals
handleiding guide
vandaag today

NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.

EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
overeenstemming compliance
lokale local
wetgeving legislation
eerlijke fair
behandeling treatment

NL BSR is een wereldwijde non-profit organisatie die met haar netwerk van meer dan 250 aangesloten bedrijven werkt aan een rechtvaardige en duurzame wereld

EN BSR is a global nonprofit organization that works with its network of more than 250 member companies to build a just and sustainable world

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
non-profit nonprofit
duurzame sustainable

NL Enabel werkt ook aan een rechtvaardige toegang tot en controle over land als een mensenrecht.

EN Enabel also works towards equitable access and control over land as a human right.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
enabel enabel
werkt works
ook also
toegang access
controle control
land land

NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...

NL Wij denkend dat een diverse, rechtvaardige en inclusieve werkomgeving bijdraagt aan de rijke uitwisseling van ideeën die een inspiratie zijn voor innovatie en de beste oplossingen naar onze kanten brengen

EN We believe a diverse, equitable and inclusive work environment contributes to the rich exchange of ideas that inspire innovation and bring the best solutions to our customers

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
diverse diverse
inclusieve inclusive
bijdraagt contributes
rijke rich
uitwisseling exchange
ideeën ideas
innovatie innovation
oplossingen solutions

NL Door een rechtvaardige behandeling en toegang tot voorzieningen voelen vluchtelingen en ongedocumenteerden zich verbonden, hebben zij een lange termijn perspectief en kunnen zij deelnemen aan de samenleving.

EN Just treatment and access to facilities help refugees and undocumented people feel connected, offers them long-term prospects, and enables them to participate in society.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
behandeling treatment
toegang access
voorzieningen facilities
voelen feel
vluchtelingen refugees
verbonden connected
lange long
termijn term
deelnemen participate
kunnen enables

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
omgeving environment
mensen people
cultuur culture
creëert creates
optimaal best

NL Wij brengen juridische research, analyse en workflows samen om waarde voor organisaties te creëren en te zorgen voor een meer transparante, rechtvaardige en veilige samenleving.

EN We streamline legal and regulatory research, analysis, and workflows to drive value to organizations, ensuring more transparent, just and safe societies.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wij we
workflows workflows
organisaties organizations
transparante transparent

NL Enabel werkt ook aan een rechtvaardige toegang tot en controle over land als een mensenrecht.

EN Enabel also works towards equitable access and control over land as a human right.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
enabel enabel
werkt works
ook also
toegang access
controle control
land land

NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...

EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses. To tackle this extraordinary challenge, we team up with local business associations and civil society.

NL Door een rechtvaardige behandeling en toegang tot voorzieningen voelen vluchtelingen en ongedocumenteerden zich verbonden, hebben zij een lange termijn perspectief en kunnen zij deelnemen aan de samenleving.

EN Just treatment and access to facilities help refugees and undocumented people feel connected, offers them long-term prospects, and enables them to participate in society.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
behandeling treatment
toegang access
voorzieningen facilities
voelen feel
vluchtelingen refugees
verbonden connected
lange long
termijn term
deelnemen participate
kunnen enables

NL BSR is een wereldwijde non-profitorganisatie die samen met haar netwerk van meer dan 250 aangesloten bedrijven werkt aan een rechtvaardige en duurzame wereld

EN BSR is a global nonprofit organization that works with its network of more than 250 member companies to build a just and sustainable world

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
netwerk network
duurzame sustainable

NL Toegankelijkheid op internet is essentieel voor een inclusieve en rechtvaardige samenleving

EN Accessibility on the web is essential for an inclusive and equitable society

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
onderdeel part
doel goal
data data

NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.

EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
november november
data data
award awards
instituut institute

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
laboratorium laboratory
hardware hardware
creatieve creative
biotechnologie biotechnology
wetlab wetlab
source source

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerpen designs
gedeeld shared
deelnemers participants
academy academy
experimenten experiments
wetlab wetlab
waag waag
biohack biohack

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
access access
science science
wetenschappelijke scientific

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wetenschap science
we we
oplossingen solutions
morgen tomorrow

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
organiseren organise
informele informal
leden members
praktische practical
assistentie assistance
of or
geven provide
science science
workshops workshops
adviezen advice

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

EN Spring 2016 the internationally renowned​ jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voorjaar spring
bekend renowned
science science

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
close-up close-up
actrice actress
vreugde joy
volwassene adult
mond mouth
handen hands
italiaans italian
camera camera
monica monica
vitti vitti

NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.

EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
groei growth
bedrijfscultuur company culture
industrie industry

NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.

EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
werken working
klant client
kantoren offices
communicatie communication
essentieel essential
succes success

NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h

EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
jaarlijkse annual
sluiting closure
camping campsite
receptie reception

NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld

EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
access access
digital digital
library library
content content
of or
maken make

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
avontuur adventure
betrouwbare trusted
duurzame sustainable
cloud cloud
sociale social
afkomst origin
geslacht gender
handicap disabilities
leeftijd age

NL Het Open Wetlab biedt een jaarlijkse BioHack Academy aan, waarin geïnteresseerden aan de hand van open hardware leren zelf een lab op te zetten, experimenten uit te voeren en kritisch te reflecteren op het gebied van synthetische biologie

EN The Open Wetlab offers an annual BioHack Academy, in which participants learn to set up their own lab using open hardware, conduct experiments, and reflect critically on the field of synthetic biology

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
biedt offers
jaarlijkse annual
academy academy
hardware hardware
zelf own
lab lab
experimenten experiments
voeren conduct
kritisch critically
gebied field
biologie biology
wetlab wetlab
biohack biohack

NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap

EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
resultaten results
source source
github github
biotech biotech
gemeenschap community

NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland

EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
programma programme
science science

NL Telecom- & datatoren Hilversum open voor publiek tijdens Open Studio Dagen

EN Telecom & data tower Hilversum open to the public during Open Studio Days

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
studio studio
dagen days

NL Met het uitbreiden van open collecties en gebruiksvriendelijke zoekfuncties maken we open content beter vindbaar en toegankelijk.

EN With expanding open collections and easy-to-use search tools, we make open content more discoverable and accessible.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
uitbreiden expanding
collecties collections
we we
content content

NL Onze collectie open content blijft groeien, omdat we samenwerken met providers om metadata toe te voegen en open access-content sneller te identificeren

EN Our collection of discoverable open content will continue to increase as we work with providers to add metadata and more rapidly identify open-access content

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
collectie collection
content content
groeien increase
providers providers
metadata metadata
sneller rapidly

NL We onderschrijven de aanbevolen werkwijzen in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Meer informatie over OCLC steunt het NISO Open Discovery Initiative..

EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
we we
aanbevolen recommended
initiative initiative
informatie learn
oclc oclc

NL ​Checklist voor open content Overweeg deze vragen en praktische tips tijdens uw open content-traject.

EN View the Open content checklist Consider these questions and best practices along your open-content journey.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
checklist checklist
content content
vragen questions
en and
traject journey

NL Open content, inclusief open educatief bronnenmateriaal (OER), kan voor universiteiten en studenten voorzien in de nodige wetenschappelijke informatie bij onderwijs op afstand, met name tijdens de pandemie.

EN Open access content, including open educational resources, can provide faculties and students much needed scholarly information online while they are teaching and learning remotely, especially during the pandemic.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
inclusief including
kan can
studenten students
voorzien provide
nodige needed
pandemie pandemic
op afstand remotely

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ