NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
"kansen voor iedereen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
internationale | international |
interessante | interesting |
kansen | opportunities |
versterken | strengthening |
waardevolle | valuable |
oplossingen | solutions |
verkoop | selling |
koop | purchasing |
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
internationale | international |
interessante | interesting |
kansen | opportunities |
versterken | strengthening |
waardevolle | valuable |
oplossingen | solutions |
verkoop | selling |
koop | purchasing |
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kracht | strength |
kansen | opportunities |
verbeteren | improving |
stap | step |
vooruit | forward |
starten | start |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kracht | strength |
kansen | opportunities |
verbeteren | improving |
stap | step |
vooruit | forward |
starten | start |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.
EN E-retail category opportunity Sizing e-retail opportunities within specific categories. Identifying relevant e-retailers/marketplaces to launch and build cases and deployment roadmaps.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
specifieke | specific |
identificeren | identifying |
relevante | relevant |
marktplaatsen | marketplaces |
lanceren | launch |
bouwen | build |
cases | cases |
implementatie | deployment |
NL We ondersteunen initiatieven en organisaties in Nederland en Europa die zich sterk maken voor een open en rechtvaardige samenleving, gezonde ecosystemen en gelijke kansen voor iedereen
EN We support initiatives and organizations in the Netherlands and Europe that are committed to an open and just society, healthy ecosystems and equal opportunities for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
ondersteunen | support |
initiatieven | initiatives |
europa | europe |
gezonde | healthy |
ecosystemen | ecosystems |
kansen | opportunities |
NL Iedereen krijgt dezelfde kansen en kan zijn of haar mening delen, wat cruciaal is voor een betere samenwerking en voor de groei van het bedrijf
EN Equal opportunities are given to all employees and we can communicate our thoughts without hesitation, which is crucial for the overall growth of the company
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kansen | opportunities |
kan | can |
cruciaal | crucial |
groei | growth |
delen | communicate |
NL We ondersteunen initiatieven en organisaties in Nederland en Europa die zich sterk maken voor een open en rechtvaardige samenleving, gezonde ecosystemen en gelijke kansen voor iedereen
EN We support initiatives and organizations in the Netherlands and Europe that are committed to an open and just society, healthy ecosystems and equal opportunities for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
ondersteunen | support |
initiatieven | initiatives |
europa | europe |
gezonde | healthy |
ecosystemen | ecosystems |
kansen | opportunities |
NL We geloven in het creëren van kansen voor iedereen en dat begint met ondersteuning van ons team
EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geloven | believe |
creëren | creating |
kansen | opportunities |
iedereen | everyone |
begint | starts |
team | team |
NL A-STAY is een verblijf voor iedereen, om welke redenen dan ook. Bij ons ben je altijd welkom! Wij bieden u eindeloze kansen en bruisende energie! We unfold the city!
EN A-STAY is a stay for all kinds of people, with all kinds of reasons. With us, you’re welcome to bring your own purpose. Endless opportunities and ever changing energy is what we stand for. We unfold the city.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
redenen | reasons |
altijd | ever |
welkom | welcome |
eindeloze | endless |
kansen | opportunities |
energie | energy |
city | city |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Het gaat om inclusiviteit en kansen voor iedereen
EN It’s about inclusivity and opportunity for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inclusiviteit | inclusivity |
kansen | opportunity |
iedereen | everyone |
NL Wij werken samen met onze klanten over de hele wereld om succesvolle en verbonden steden en gemeenschappen te ontwerpen die kansen bieden voor iedereen en de wereld in beweging houden.
EN We partner with our clients across the globe to design thriving and connected cities and communities that enable opportunity for all and keep the world moving.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klanten | clients |
verbonden | connected |
steden | cities |
gemeenschappen | communities |
kansen | opportunity |
houden | keep |
NL Voor iedereen zijn er mogelijkheden en kansen
EN There are possibilities and opportunities for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voor | for |
iedereen | everyone |
en | and |
NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen
EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
foundation | foundation |
bijdraagt | contributes |
gezonde | healthy |
ecosystemen | ecosystems |
adessium | adessium |
NL We geloven in het creëren van kansen voor iedereen en dat begint met ondersteuning van ons team
EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geloven | believe |
creëren | creating |
kansen | opportunities |
iedereen | everyone |
begint | starts |
team | team |
NL We geloven in het creëren van kansen voor iedereen en dat begint met ondersteuning van ons team
EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geloven | believe |
creëren | creating |
kansen | opportunities |
iedereen | everyone |
begint | starts |
team | team |
NL We geloven in het creëren van kansen voor iedereen en dat begint met ondersteuning van ons team
EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geloven | believe |
creëren | creating |
kansen | opportunities |
iedereen | everyone |
begint | starts |
team | team |
NL Gemarginaliseerde bevolkingsgroepen hebben toegang nodig tot pipelines met vacatures, begeleiding en kansen voor loopbaanontwikkeling. We willen oneerlijke systemen afbreken en opnieuw inrichten, zodat iedereen de middelen heeft om succesvol te zijn.
EN Marginalised communities need meaningful access to employment pipelines, mentorship and career development opportunities. We want to help dismantle and reimagine inequitable systems, while ensuring that everyone has what they need to succeed.
NL Insight stimuleert zijn medewerkers en via zijn portfolio een cultuur rondom de overtuiging dat ScaleUp-bedrijven en groei kansen voor iedereen scheppen
EN Across its people and its portfolio, Insight encourages a culture around a belief that ScaleUp companies and growth create opportunity for all
NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.
EN Backlinks shows you everyone who is linking to your competition and isn’t linking to you. You can easily find new opportunities that will help you boost your rankings.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
backlinks | backlinks |
concurrentie | competition |
nieuwe | new |
kansen | opportunities |
ontdekken | find |
rankings | rankings |
NL Tableau Data Management biedt iedereen kansen
EN Tableau Data Management empowers everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
iedereen | everyone |
NL Of je nu SDR, AE of iets daartussenin bent, je kunt kansen en leads heel eenvoudig bijhouden met onze workflow-engine. Plak Salesforce Smartlinks die automatisch worden gesynchroniseerd om iedereen up-to-date te houden.
EN Whether you’re an SDR, AE, or anything between, tracking opportunities and leads is easy with our workflow engine. Paste our Salesforce Smart Links that sync automatically to keep everyone up to date.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kansen | opportunities |
leads | leads |
eenvoudig | easy |
automatisch | automatically |
workflow | workflow |
engine | engine |
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
EN Her goal is to give everyone the power to be presented with opportunities and meet life-changing people by creating a global search engine out of people's video profiles.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doel | goal |
mogelijkheid | power |
bieden | give |
kansen | opportunities |
ontmoeten | meet |
veranderen | changing |
wereldwijde | global |
zoekmachine | search engine |
NL We bieden iedereen met de juiste vaardigheden, training en drive dezelfde kansen. De achtergrond, het ras, de seksuele geaardheid, de religie of het geslacht van mensen spelen geen rol.
EN We offer everyone with the right skills, training, and drive the same opportunities. People’s background, race, sexual orientation, religion or gender play no role.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
vaardigheden | skills |
training | training |
drive | drive |
kansen | opportunities |
achtergrond | background |
religie | religion |
geslacht | gender |
spelen | play |
rol | role |
ras | race |
NL Een samenleving die verantwoord omgaat met natuur en milieu en die gelijke kansen biedt aan iedereen.
EN A society that makes responsible use of nature and natural resources and that provides everyone with equal opportunities.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kansen | opportunities |
biedt | provides |
NL Een samenleving die verantwoord omgaat met natuur en milieu en die gelijke kansen biedt aan iedereen.
EN A society that makes responsible use of nature and natural resources and that provides everyone with equal opportunities.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kansen | opportunities |
biedt | provides |
NL We proberen ervoor te zorgen dat iedereen dezelfde kansen heeft om "lang te blijven en te bloeien" bij Artefact
EN We try to ensure that everyone has the same opportunity to “stay long and prosper” at Artefact
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
proberen | try |
zorgen | ensure |
iedereen | everyone |
kansen | opportunity |
lang | long |
artefact | artefact |
NL Versterken van meningen: De producten van Momentive zijn ontworpen om de perspectieven van anderen te begrijpen, nieuwe ideeën te omarmen, gelijkwaardigheid te bevorderen en iedereen in het zakenleven en onze maatschappij dezelfde kansen te geven.
EN Amplified voices: Momentive products are designed to understand people’s perspectives, embrace new ideas, advance equality and push for equity in both business and society.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
producten | products |
perspectieven | perspectives |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
omarmen | embrace |
bevorderen | advance |
maatschappij | society |
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
EN Her goal is to give everyone the power to be presented with opportunities and meet life-changing people by creating a global search engine out of people's video profiles.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doel | goal |
mogelijkheid | power |
bieden | give |
kansen | opportunities |
ontmoeten | meet |
veranderen | changing |
wereldwijde | global |
zoekmachine | search engine |
NL Of je nu SDR, AE of iets daartussenin bent, je kunt kansen en leads heel eenvoudig bijhouden met onze workflow-engine. Plak Salesforce Smartlinks die automatisch worden gesynchroniseerd om iedereen up-to-date te houden.
EN Whether you’re an SDR, AE, or anything between, tracking opportunities and leads is easy with our workflow engine. Paste our Salesforce Smart Links that sync automatically to keep everyone up to date.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kansen | opportunities |
leads | leads |
eenvoudig | easy |
automatisch | automatically |
workflow | workflow |
engine | engine |
NL Jodelen daagt iedereen uit, net zoals het beroepsleven, waar je ook kansen moet grijpen en jezelf moet overwinnen. Gabi Grossenbacher
EN Yodelling is just as demanding as working – you have to try your hand at new things and leave your comfort zone. Gabi Grossenbacher
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
net | just |
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oplossingen | solutions |
nodig | needs |
accenten | accents |
verlichting | lighting |
vindt | find |
gedeelte | section |
NL Het woord 'bus' is een afkorting van "omnibus", wat "voor iedereen" betekent in het Latijn omdat bussen bedoeld zijn als vervoer voor iedereen.
EN The word 'bus' is an abbreviation of 'omnibus" which means 'for all' in Latin as buses were meant to be transportation for everybody.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
woord | word |
bedoeld | meant |
vervoer | transportation |
NL Deze cursus is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in het laten groeien van een merk, maar ook voor bedrijfseigenaren, managers van sociale media, marketeers en iedereen die hun persoonlijke branding wil verbeteren.
EN This course is for anyone interested in growing a brand, as well as for business owners, social media managers, marketers, and all those who want to improve their personal branding.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cursus | course |
geïnteresseerd | interested |
managers | managers |
marketeers | marketers |
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
passie | passionate |
culinaire | culinary |
kunst | art |
perfect | great |
gerechten | dishes |
wil | wants |
presenteren | present |
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
werkt | works |
brug | bridge |
verschillende | different |
afdelingen | departments |
pagina | page |
oplossing | solution |
eenvoudig | simple |
NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.
EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
interface | interface |
ervaring | experience |
zodat | so |
manier | way |
past | suits |
zonder | without |
content | content |
NL Iedereen kan slim zijn met Innr - Het Comfort van Smart lighting voor iedereen.
EN Smart solutions for every home and office
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toekomst | future |
moet | should |
betrokken | involved |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ