"omzoomd met glanzende" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL De keuze is aan u. Neem een verfrissende duik in het ongerepte binnenzwembad, omzoomd met glanzende blauwe tegels en verlicht door daglicht, of geniet in het immense onoverdekte lagunezwembad met paviljoens en schiereilanden en geïmporteerd zacht zand.
EN The choice is yours. Take a refreshing dip in the pristine indoor pool, lined with gleaming blue tiles and illuminated by daylight. Or revel in the immense lagoon pool outside, graced with pavilions and peninsulas, and ringed by soft imported sand.
NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.
EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.
NL Luxueuze steden omzoomd met knusse houten chalets en kleurrijke bloembedden zorgen voor een balans tussen knusheid en eersteklas cultureel aanbod
EN Luxurious cities lined with cozy wooden chalets and colorful flowerbeds balance quaintness with first-class cultural offerings
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| steden | cities |
| houten | wooden |
| balans | balance |
| eersteklas | first-class |
| cultureel | cultural |
| aanbod | offerings |
NL Het oorspronkelijke en ongerepte van de Crestasee is overweldigend. Het blauwgroene water wordt omzoomd door een weelderige oeverbegroeiing en een donkergroene bomenkrans. Een schouwspel zoals in een sprookjesboek!
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
NL De wandelpaden in het park zijn omzoomd door indrukwekkende, eeuwenoude bomen en bieden een ware verademing in het drukke stadsleven.
EN It is the perfect place to escape the bustle of the city, to enjoy the atmosphere, or to read a book.
NL De wandelpaden in het park zijn omzoomd door indrukwekkende, eeuwenoude bomen en bieden een ware verademing in het drukke stadsleven.
EN Here you can recover from the hustle and bustle of the city as you walk along paths lined by magnificent centuries-old trees.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wandelpaden | paths |
| bomen | trees |
NL Boven Les Mosses ligt Lac Lioson, een meer dat omzoomd is door de imposante toppen van de Waadtländer Alpen
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toppen | peaks |
| alpen | alps |
NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look
EN These elegantly shiny stay-ups are finished with fine lurex yarn and are sure to attract attention with their feminine seam look
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elegant | elegantly |
| glanzende | shiny |
| afgewerkt | finished |
| fijn | fine |
| garen | yarn |
| aandacht | attention |
| naad | seam |
| look | look |
| lurex | lurex |
NL Met onze kleurintensieve posters en prints met glanzende optiek worden jouw favoriete heksen en tovenaars de hoofdrolspelers aan de muur! Selecteer het formaat voor je Harry-Potter-poster dat het beste bij de vrije plek aan de muur past
EN Our colour-intense posters and prints with a slight sheen make your favourite witches and wizards the main focus of your decor! Simply choose your Harry Potter poster in the size that best fits the free space on your wall
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| muur | wall |
| selecteer | choose |
| formaat | size |
| vrije | free |
| plek | space |
| past | fits |
NL Maak haar outfits compleet met bijpassende haaraccessoires: glanzende elastieken, fantasiediadeem en haarspelden
EN Finish off her outfits with matching hair accessories: shiny hair ties, decorative hair bands and hair clips
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| glanzende | shiny |
| outfits | outfits |
NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:
EN Our flexible packaging comes with a range of options, allowing your product to be resealed or hung up, or enhanced with gloss or matt lamination. You can also choose to add information to the base of the pack. The options are:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| verpakkingen | packaging |
| opties | options |
| matte | matt |
| informatie | information |
NL Het schakelaarprogramma Gira E3 combineert ronde vormen met zijdematte en glanzende oppervlakken in negen subtiele kleurtinten
EN The Gira E3 design line combines rounded design contours with satin-finish and glossy surfaces in nine subtle shades
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gira | gira |
| combineert | combines |
| vormen | design |
| glanzende | glossy |
| oppervlakken | surfaces |
| subtiele | subtle |
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nu | now |
| tijdschrift | magazine |
| of | or |
| catalogus | catalog |
| matte | matte |
| glanzende | glossy |
| afwerking | finish |
| boek | book |
| ongeacht | no matter |
| stijl | style |
| altijd | always |
| optie | option |
| hardcover | hardcover |
NL Elegante glanzende stay-up met lurex inzet en vrouwelijke naad look
EN Elegantly shiny stay-ups with a lurex insert and feminine seam look
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elegante | elegantly |
| glanzende | shiny |
| naad | seam |
| look | look |
| lurex | lurex |
| inzet | insert |
NL Geïnspireerd door dauwdruppels in de schemering is deze kniesok een echte eyecatcher. De mix van transparantie en ondoorzichtigheid gecombineerd met licht glanzende details maakt elke outfit compleet.
EN Inspired by dewdrops in the twilight, these knee-high socks are particularly eye-catching. The mix of transparency and opacity combined with slightly shiny details completes any outfit.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| mix | mix |
| transparantie | transparency |
| gecombineerd | combined |
| glanzende | shiny |
| details | details |
| outfit | outfit |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| matte | matt |
| elegante | elegant |
| benen | legs |
| puur | pure |
| aangenaam | pleasant |
| comfort | comfort |
NL Vrouwelijk met glanzende accenten aan de rand en in de zool
EN Feminine look with glitter accents on edge and sole
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vrouwelijk | feminine |
| accenten | accents |
| rand | edge |
| zool | sole |
NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.
EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| glanzende | shiny |
| panty | tights |
| afgewerkt | finished |
| fijn | fine |
| garen | yarn |
| daarnaast | in addition |
| pasvorm | fit |
| gelegenheden | occasions |
| lurex | lurex |
| outfits | outfits |
NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen
EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elegante | elegantly |
| glanzende | shiny |
| panty | tights |
| met | with |
| fijn | fine |
| garen | yarn |
| lurex | lurex |
NL Tevens is Flexprinter in staat om in lijn uw verpakking te lamineren met een glanzende, matte of biologisch afbreekbare toplaag.
EN In addition Flexprinter is also capable to applicate inline lamination to your packaging with glossy, matte or bio degradable top layer.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| verpakking | packaging |
| glanzende | glossy |
| matte | matte |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL &Tradition Flowerpot Hanglamp is een sfeervolle en stijlvolle lamp met glanzende afwerking
EN &Tradition Flowerpot Pendant Lamp is an attractive and stylish lamp with glossy finish
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| stijlvolle | stylish |
| lamp | lamp |
| glanzende | glossy |
| afwerking | finish |
NL Het is de essentie van nuttig in combinatie met verfijnde glanzende kleuren
EN It is the essence of useful combined with sophisticated glossy colors
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| essentie | essence |
| nuttig | useful |
| glanzende | glossy |
| kleuren | colors |
NL Het drinken van voldoende water was nog nooit zo makkelijk, dankzij gepersonaliseerde waterglazen. Met glanzende of matte finish.
EN Say cheers with a shot! Your photos printed around a set of 2, 4, or 6 shot glasses.
NL Deze 70% Indica en 30% Sativa hybride sprankelt met glanzende, witte kristallen, die je misschien doen denken aan de White Family? Volgens DNA Genetics is El Fuego een "speciale mix" en een kenmerk is duidelijk een extreme hars productie.
EN This 70% Indica and 30% Sativa hybrid dazzles with its shiny white crystals - family White comes to mind? According to DNA Genetics El Fuego is a "special blend" and one specialty is obviously an extreme resin production.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sativa | sativa |
| hybride | hybrid |
| glanzende | shiny |
| kristallen | crystals |
| denken | mind |
| family | family |
| dna | dna |
| mix | blend |
| extreme | extreme |
| hars | resin |
| productie | production |
| indica | indica |
| el | el |
NL Sjaal van een modalmix met glanzende jacquardlogo?s
EN Modal-blend scarf with shiny jacquard logos
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sjaal | scarf |
| glanzende | shiny |
NL Met glanzende oppervlakken krijgt uw badkamereen luxe sfeer en laat u de ruimte tegelijkertijdgroter lijken.
EN Wood finishes paired with solid colour fronts create a very distinctive look. The combination of coloured fronts with Havana oak creates a fresh and modern ambience.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sfeer | ambience |
| lijken | look |
NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.
EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| glanzende | shiny |
| panty | tights |
| afgewerkt | finished |
| fijn | fine |
| garen | yarn |
| daarnaast | in addition |
| pasvorm | fit |
| gelegenheden | occasions |
| lurex | lurex |
| outfits | outfits |
NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen
EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| elegante | elegantly |
| glanzende | shiny |
| panty | tights |
| met | with |
| fijn | fine |
| garen | yarn |
| lurex | lurex |
NL Maak haar outfits compleet met bijpassende haaraccessoires: glanzende elastieken, fantasiediadeem en haarspelden
EN Finish off her outfits with matching hair accessories: shiny hair ties, decorative hair bands and hair clips
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| glanzende | shiny |
| outfits | outfits |
NL Het drinken van voldoende water was nog nooit zo makkelijk, dankzij gepersonaliseerde waterglazen. Met glanzende of matte finish.
EN Say cheers with a shot! Your photos printed around a set of 2, 4, or 6 shot glasses.
NL Met andere woorden: jouw hemd behoudt zijn vorm en de intens glanzende kleuren
EN What we’re trying to say: Your t-shirt will keep its form and its intense colours
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hemd | shirt |
| vorm | form |
| intens | intense |
| kleuren | colours |
NL Tevens is Flexprinter in staat om in lijn uw verpakking te lamineren met een glanzende, matte of biologisch afbreekbare toplaag.
EN In addition Flexprinter is also capable to applicate inline lamination to your packaging with glossy, matte or bio degradable top layer.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| uw | your |
| verpakking | packaging |
| glanzende | glossy |
| matte | matte |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL In aansluiting op het drukken voeren wij een veredeling van het oppervlak uit en geven de ordners bijvoorbeeld met een glanzende folie of een matte linnen structuur de finishing touch.
EN After printing, we enhance the ring binders with a special surface finish such as a glossy lamination or a matt linen structure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| drukken | printing |
| wij | we |
| oppervlak | surface |
| bijvoorbeeld | such as |
| glanzende | glossy |
| matte | matt |
| linnen | linen |
| structuur | structure |
NL &Tradition Flowerpot Hanglamp is een sfeervolle en stijlvolle lamp met glanzende afwerking
EN &Tradition Flowerpot Pendant Lamp is an attractive and stylish lamp with glossy finish
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| stijlvolle | stylish |
| lamp | lamp |
| glanzende | glossy |
| afwerking | finish |
NL Het is de essentie van nuttig in combinatie met verfijnde glanzende kleuren
EN It is the essence of useful combined with sophisticated glossy colors
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| essentie | essence |
| nuttig | useful |
| glanzende | glossy |
| kleuren | colors |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส