NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
แปล "oftewel een dubbele" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "oftewel een dubbele" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"oftewel een dubbele" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ oftewel een dubbele
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| gebruikt | used |
| modules | modules |
| uitgangen | outputs |
| halve | half |
NL Een serie-schakelaar, oftewel een dubbele schakelaar, is een schakelaar die met name gebruikt word bij domotica modules met 2 uitgangen. Je herkent hem aan de 2 halve wippers.
EN A serie-schakelaar, or double switch, is a switch usualy used for smarthome modules that have 2 outputs. A serie switch is recognized by the 2 half paddles.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schakelaar | switch |
| gebruikt | used |
| modules | modules |
| uitgangen | outputs |
| halve | half |
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| systemen | systems |
| verbonden | connected |
| onafhankelijke | independent |
| feeds | feeds |
| adyen | adyen |
| maximale | maximum |
| klanten | customers |
| internet | internet |
| ethernet | ethernet |
NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hand | hand |
| schouder | shoulder |
| manieren | ways |
| delen | share |
| minuut | minute |
| nemen | taking |
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| genereert | generate |
| vaak | often |
| gedacht | thought |
| krijgt | receive |
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
NL Microsoft Dynamics + Azure = dubbele prestaties, dubbele voordelen.
EN Microsoft Dynamics + Azure = Double the performance. Double the benefits.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| dubbele | double |
| prestaties | performance |
| voordelen | benefits |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| niet | not |
| dubbele | dual |
| licenties | licensing |
| partner | partner |
| apps | apps |
NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| huawei | huawei |
| luid | loud |
| dubbele | dual |
| aanwezigheid | presence |
| lenzen | lenses |
| smartphone | smartphone |
| cameras | cameras |
NL Split twee pagina-indeling scans, A3 naar dubbele A4 of A4 naar dubbele A5
EN Split two page layout scans, A3 to double A4 or A4 to double A5
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Daar hoort natuurlijk een dessert bij in de vorm van een niet te versmaden authentiek ijsje, oftewel een gelato.
EN Using exceptional regional products, their contemporary takes on traditional dishes are served up in trendy venues that offer gorgeous views over the Italian capital.
NL Reis je uit een hoog-risicogebied, oftewel een land of streek met een oranje of rood reisadvies, dan kan je het verzoek krijgen om je te laten testen op corona
EN If you are travelling from a high-risk area – a country or region with an orange or red travel advisory – you may be requested to get yourself tested for coronavirus
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verzoek | requested |
| testen | tested |
NL Reis je uit een hoog-risicogebied, oftewel een land of streek met een oranje of rood reisadvies, dan kan je het verzoek krijgen om je te laten testen op corona
EN If you are travelling from a high-risk area – a country or region with an orange or red travel advisory – you may be requested to get yourself tested for coronavirus
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verzoek | requested |
| testen | tested |
NL Het begrip "virtueel" wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een "verspreid" team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
EN 'Virtual' commonly refers to working from home, though the term may also reference a 'distributed' team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| werken | working |
| verwijzen | reference |
| verspreid | distributed |
| team | team |
| leden | members |
| locaties | locations |
NL Verhit de frituurolie of ghee, oftewel avurvedische boter, in een pan tot het een beetje begint te roken.
EN Heat the frying oil or ghee, i.e. avurvedic butter, in a pan until it starts to smoke a bit.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| boter | butter |
| pan | pan |
| begint | starts |
NL In de astronomie betekent een conjunctie, oftewel samenstand, een gebeurtenis waarbij het lijkt alsof twee of meer ruimteobjecten erg dicht bij elkaar staan
EN In astronomy, a conjunction is an apparent event that occurs when two or more space objects are visible very close to each other
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conjunctie | conjunction |
| gebeurtenis | event |
| waarbij | when |
| dicht | close |
NL Ultrasound, oftewel echografie, kan in een verbeterde versie artsen helpen om veel sneller een diagnose te stellen bij lichte beroertes. ‘Rising star’ David Maresca werkt in Delft hard aan deze methode. Lees meer
EN An advanced version of ultrasound can help doctors reach a much more rapid diagnosis of mild strokes. ‘Rising star’ David Maresca is working hard on this new approach in Delft. Read more
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kan | can |
| artsen | doctors |
| helpen | help |
| diagnose | diagnosis |
| hard | hard |
| methode | approach |
| sneller | rapid |
| david | david |
| delft | delft |
NL Flushen, oftewel spoelen, is erg belangrijk als je cannabis kweekt. Sommige problemen corrigeer je met een flush, of gebruik een flush voor de oogst om alle smaken van je toppen te ontsluiten. Bekijk hier onze video over het flushen van wietplanten.
EN Flushing is quite important to cannabis cultivation. Some problems can be corrected with a flush, while a pre-harvest flush will unlock all the flavour of the flowers. Check out our video about flushing cannabis.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| erg | quite |
| belangrijk | important |
| cannabis | cannabis |
| problemen | problems |
| oogst | harvest |
| ontsluiten | unlock |
| bekijk | check |
| video | video |
NL In de astronomie betekent een conjunctie, oftewel samenstand, een gebeurtenis waarbij het lijkt alsof twee of meer ruimteobjecten erg dicht bij elkaar staan
EN In astronomy, a conjunction is an apparent event that occurs when two or more space objects are visible very close to each other
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| conjunctie | conjunction |
| gebeurtenis | event |
| waarbij | when |
| dicht | close |
NL Het begrip ?virtueel? wordt veelal gebruikt voor werken vanuit huis, maar het kan ook verwijzen naar een ?verspreid? team, oftewel een team waarvan de leden op verschillende locaties werkzaam zijn.
EN “Virtual” commonly refers to working from home, though the term may also reference a “distributed” team, meaning a team whose members are distributed across several locations.
NL Met HSS, oftewel High-Speed Sync, kun je je flitser gebruiken bij elke willekeurige sluitersnelheid tot 1/8.000e van een seconde
EN HSS or High-Speed Sync, enables you to use flash at any shutter speed up to 1/8,000 of a second
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hss | hss |
| kun | enables |
| speed | speed |
NL Oftewel: een no-log VPN zoals Surfshark houdt uw online surfgedrag of acties op geen enkele manier bij.
EN In short, a no log VPN like Surfshark does not keep track of your online whereabouts or actions in any way.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| houdt | keep |
| uw | your |
| online | online |
| log | log |
NL Camouflagemodus, oftewel verduistering, zorgt ervoor dat uw surfgedrag er normaal uitziet, zodat zelfs uw internetprovider niet weet dat u een VPN gebruikt.
EN Camouflage Mode, a.k.a. obfuscation makes your traffic look normal so that even your Internet Service Provider doesn’t know you use a VPN.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dat | that |
| normaal | normal |
| uitziet | look |
| zodat | so |
| weet | know |
| vpn | vpn |
| gebruikt | use |
NL (Ja, dat is een porte-manteau van ‘humble’ en ‘confident’, oftewel ‘nederig’ en ‘zelfverzekerd’.) We prikkelen ons team om het klantcontact met open vizier aan te gaan en fouten eerlijk toe te geven.
EN (Yes, that’s “humble” and “confident” combined.) We encourage our team to have upfront conversations with customers and admit when things could have been better.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ja | yes |
| team | team |
NL ‘Approach’, oftewel ‘onthaal’, je klanten op een warme en persoonlijke manier.
EN “Approach customers with a personalised, warm welcome.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onthaal | welcome |
| klanten | customers |
| warme | warm |
| persoonlijke | personalised |
| manier | approach |
NL ‘Present’, oftewel ‘bied’, een oplossing die de klant meteen kan toepassen.
EN Present a solution for the customer to take home today.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oplossing | solution |
| klant | customer |
NL ‘Listen’, oftewel ‘luister’, naar bezwaren of problemen en zoek een oplossing.
EN Listen for and resolve any issues or concerns.
NL ‘End’, oftewel ‘beëindig’, het contact met een prettig afscheid en de uitnodiging om gerust nog eens langs te komen.
EN End with a fond farewell and an invitation to return.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| end | end |
| afscheid | farewell |
| uitnodiging | invitation |
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| website | website |
| gegevens | data |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | process |
| org | org |
NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.
EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| michael | michael |
| goede | good |
| strategie | strategy |
| slimme | smart |
| keuzes | choices |
NL De laatste paar jaren is het automatisch afspelen van video content, oftewel autoplay, steeds populairder geworden. Maar wanneer leidt autoplay tot irritatie en wanneer zorgt het juist voor een boost in views en het behalen van het gewenste resultaat?
EN Over the past few years autoplay has become more and more popular. However, when does autoplay lead to (feelings of) agitation and when does it benefit your desired goals? Keep reading to find out!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leidt | lead |
| gewenste | desired |
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| collectief | collective |
| leden | members |
| voldaan | met |
NL Het project heeft gedurende de levensduur netto een negatieve CO₂-uitstoot (oftewel: er wordt minder CO₂ uitgestoten dan er wordt afgevangen en opgeslagen)
EN The lifecycle of the project is net carbon negative (i.e., emissions from the project < CO₂ that is captured and stored)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| netto | net |
| negatieve | negative |
| co | co |
| opgeslagen | stored |
| uitstoot | emissions |
NL We kunnen een site van concept tot livegang in vier weken uitwerken, oftewel 50% sneller
EN We can do a site from concept to launch in four weeks – it’s 50% faster
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| we | we |
| site | site |
| concept | concept |
| weken | weeks |
| sneller | faster |
NL Met HSS, oftewel High-Speed Sync, kunt u uw flitser gebruiken bij elke willekeurige sluitersnelheid tot 1/8.000e van een seconde
EN HSS or High-Speed Sync, enables you to use flash at any shutter speed up to 1/8,000 of a second
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hss | hss |
| kunt | enables |
| speed | speed |
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - oftewel duurzaamheid - zijn vandaag de dag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
EN Environmental, social, and ethical performance ? or Sustainability ? is an essential factor for smart businesses today, and the supply chain is the biggest lever for impact.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sociale | social |
| ethische | ethical |
| duurzaamheid | sustainability |
| essentiële | essential |
| factor | factor |
| slimme | smart |
| milieu | environmental |
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - oftewel duurzaamheid - zijn vandaag de dag een essentiële factor voor slim zakendoen
EN Environmental, social, and ethical performance ? or Sustainability ? is an essential factor for smart business today
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sociale | social |
| ethische | ethical |
| prestaties | performance |
| duurzaamheid | sustainability |
| essentiële | essential |
| factor | factor |
| slim | smart |
| milieu | environmental |
NL “Jaws – De zomer van de witte haai” werd een wereldsucces en choqueerde – oftewel enthousiasmeerde – filmfans op de hele wereld
EN ‘Jaws’ became a global success and still shocks – or thrills – film fans worldwide
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werd | became |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| online | online |
| dienst | service |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processing |
| groot | great |
| belang | importance |
| zorgvuldig | care |
NL Als je gaat stage lopen op Curaçao, heb je een stagevergunning nodig. Deze vergunning wordt de ?Verklaring van Rechtswege? oftewel VRW genoemd.
EN If you are going to do an internship in Curaçao, you need an internship permit. This permit is called the “Legal Statement" (Local: "Verklaring van Rechtswege" or VRW).
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| stage | internship |
| nodig | need |
| verklaring | statement |
| genoemd | called |
NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| online | online |
| dienst | service |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processing |
| groot | great |
| belang | importance |
| zorgvuldig | care |
NL De Nederlandse humanist Hugo de Groot (1583-1645), oftewel Hugo Grotius, bekend om zijn ontsnapping in een boekenkist, behoort ook tot de intellectuele reuzen van de Europese rechtsgeschiedenis
EN The Dutch humanist Hugo Grotius, a.k.a
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hugo | hugo |
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| website | website |
| gegevens | data |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | process |
| org | org |
NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.
EN We’ve added functionality that allows you to add new subtitles as well as edit existing subtitles directly in the Online Video Platform.
NL De laatste paar jaren is het automatisch afspelen van video content, oftewel autoplay, steeds populairder geworden. Maar wanneer leidt autoplay tot irritatie en wanneer zorgt het juist voor een boost in views en het behalen van het gewenste resultaat?
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| laatste | newest |
NL Ik wijdde ooit al eens een blogpost aan mijn lievelingsboom in de herfst, de liquidambar styraciflua, oftewel de amberboom
EN I once wrote a blog post about my favorite autumn tree, the liquidambar styraciflua, or sweet gum
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| blogpost | blog post |
| herfst | autumn |
NL Aan de liquidambar styraciflua, oftewel de amberboom, wijdde ik ooit een complete blogpost
EN I once devoted a complete blog post to the liquidambar styraciflua, or the sweet gum tree
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| blogpost | blog post |
NL Woon je in de omgeving van de luchthaven en heb je een vraag, opmerking of klacht over het vliegverkeer van, naar en op Schiphol? Dan kan je terecht bij Bewoners Aanspreekpunt Schiphol, oftewel BAS.
EN Do you live in the vicinity of Schiphol and have a question or complaint? The Local Community Contact Centre Schiphol (BAS) can help. This website is in Dutch only.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vraag | question |
| klacht | complaint |
| schiphol | schiphol |
| bas | bas |
NL Voordat een product gecertificeerd kan worden, moet het opgenomen zijn in de lijst van GMP+ geaccepteerde voedermiddelen, oftewel de FSP-lijst (Feed Support Products)
EN Before a product can be certified, it must be included on the list of GMP+ accepted feed products, which is known as the FSP (Feed Support Product) list
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gecertificeerd | certified |
| opgenomen | included |
| feed | feed |
| support | support |
| gmp | gmp |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
één met dubbele minstens een dubbele oftewel oftewel spoelen oftewel high oftewel autoplay oftewel persoonsgegevens oftewel de fsp oftewel persoonsgegevens verwerkt oftewel ‘onthaal’ oftewel het proces oftewel de hoeveelheid search engine oftewel oftewel de instructor oftewel ontspannende kruiden oftewel onsterfelijke webinars oftewel vrw engine oftewel zoekmachine gegevens oftewel persoonsgegevens oftewel creative automation oftewel bukit bintang oftewel de url oftewel duurzaamheid oftewel hugo grotius waardoor dubbele dubbele problemen dubbele inhoudelijke problemen dubbele inhoud dubbele content dubbele dubbele camera dubbele threads dubbele discussies dubbele functie dubbele draagmogelijkheid dubbele driver dubbele punt dubbele verpakking dubbele vering dubbele bestanden dubbele voedingsspanning dubbele positieve klik dubbele internet dubbele usb dubbele geleidende pvc dubbele kap dubbele led dubbele belichting dubbele flessen dubbele voeding
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส