NL Het Sofitel Bora Bora Private Island ligt op Motu Piti U'uta, een korte privé boottocht vanaf het hoofdeiland van Bora Bora
แปล "magie van bora" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "magie van bora" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"magie van bora" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ magie van bora
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Sofitel Bora Bora Private Island is located on Motu Piti U'uta, a short private boat ride from the main island of Bora Bora
NL Beeld u eens een idyllisch leven op een privé eiland in, dan krijgt u een idee van de magie van Bora Bora
EN Conjure up images of an idyllic life on a private island, and you will be close to the magic that is Bora Bora
NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.
EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.
NL Bora Bora ligt op ongeveer 230 km ten noordwesten van Papeete, een korte vlucht van het hoofdeiland van Tahiti
EN Located approximately 230km northwest of Papeete, Bora Bora is a short flight from the main island of Tahiti
NL Droom even helemaal weg in het prachtige zwembad en bewonder de ongekende schoonheid van de zuidelijke Stille Oceaan. Geniet van het rustgevende uitzicht op het privé-eiland of ontdek de ongerepte lagune van Bora Bora.
EN Cast off in the fabulous swimming pool and gaze at the endless beauty of the South Pacific. Admire the tranquil view on the private island or access the pristine lagoon of Bora Bora.
NL Exclusief voor nobilia werd een eigen ontwerp op basis van de BORA Basic-apparaten ontwikkeld. De inbouw van de BORA kookplaatafzuiging GP4 is zowel strokend als met opbouw mogelijk. Voor opbouwontwerpen kan GP4 met een kookplaatframe worden uitgevoerd.
EN A self-contained design based on BORA basic appliances has been developed exclusively for nobilia. The BORA downdraft extractor fan GP4 can be flush-mounted or surface-mounted. For surface-mounted designs the GP4 can be planned with a hot plate frame.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| apparaten | appliances |
| nobilia | nobilia |
NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag. Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.
EN Make your special day unforgettable with a Polynesian ceremony. Whether you choose to marry with the sand beneath your toes on a private beach or overlooking the lagoon on a picturesque hilltop, Bora Bora is the ideal setting for a romantic wedding.
NL Bora Bora wordt omgeven door een sprankelende lagune en is ongetwijfeld het meest exotische van de eilanden in Frans Polynesië
EN Surrounded by a sparkling lagoon, Bora Bora is unquestionably the most exotic of the islands in French Polynesia
NL Sofitel Bora Bora Private Island belichaamt de Franse kunst van elegante gastvrijheid in een uniek eigen toevluchtsoord
EN Sofitel Bora Bora Private Island epitomizes the French art of elegant hospitality in a unique experience on a private retreat
NL Het hotel ligt op een eigen eiland, omgeven door een prachtige turkooizen lagune, slechts enkele minuten per privépendeldienst van Bora Bora
EN The hotel is nestled on its own private island, surrounded by a beautiful turquoise lagoon, and just minutes by private shuttle from Bora Bora
NL Wanneer u aankomt in het Sofitel Bora Bora Marara Beach zal u eerst willen uitrusten
EN When you will arrive at Sofitel Bora Bora Marara Beach you will want to unwind, but when you will be ready to explore we will have you covered
NL Ontspanning is natuurlijk het eerste wat in u opkomt tijdens uw verblijf in Sofitel Bora Bora Private Island, maar als u er klaar voor bent om te gaan verkennen, zult u niet teleurgesteld worden
EN No doubt the first thing on your mind when you stay at Sofitel Bora Bora Private Island is relaxation, but when you are ready to explore you won't be disappointed
NL Manu Tuki is een gastronomisch restaurant gelegen onder een indrukwekkende Pandanus-kapel en biedt een sensationeel panoramisch uitzicht over de lagune en Mount Otemanu Bora Bora. De verfijnde keuken en wijnkelder maken het betoverende decor compleet.
EN Manu Tuki, housed in an impressive chapel pandanus restaurant, offers breathtaking panoramic views of the lagoon and Mount Otemanu Bora Bora. Fine cuisine and wine cellar complete this enchanting setting.
NL In deze video maakt u kennis met alle voordelen van de BORA GP4 en het op maat gemaakte kastsysteem van nobilia.
EN This video will show you all the advantages of the BORA GP4 and the nobilia unit system tailored to it.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| video | video |
| voordelen | advantages |
| nobilia | nobilia |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Dankzij de op maat gemaakte kastoplossing van nobilia voor BORA GP4 en de compacte inbouwmaten van de GP4 kan een volledige ladebak onder de kookplaatafzuiging worden gebruikt
EN The nobilia unit solution tailor-made specifically for BORA GP4 and the compact installation size of the GP4 make it possible to use the complete interior of a drawer underneath the downdraft extractor fan
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maat | size |
| compacte | compact |
| nobilia | nobilia |
NL Hoge functionaliteit en lange levensduur. In plaats van het gebruikelijke aluminium vetfilter heeft de BORA GP4 een vetfilter van roestvrij staal. Dit filter is permanent vaatwasmachinebestendig en behoudt zijn oorspronkelijke uiterlijk en stabiliteit.
EN Great function and a long life. Instead of the usual aluminium grease filter, the BORA GP4 grease filter is made of stainless steel. This material is permanently dishwasher-safe and will maintain its original look and stability.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hoge | great |
| functionaliteit | function |
| lange | long |
| aluminium | aluminium |
| roestvrij | stainless |
| filter | filter |
| permanent | permanently |
| uiterlijk | look |
| stabiliteit | stability |
| in plaats van | instead |
NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...
EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| programma | programme |
| brengt | brings |
| organisaties | organizations |
| expertise | expertise |
NL De BORA-kookplaatafzuiging GP4 is exclusief bij nobilia verkrijgbaar als onderdeel van onze volledige vermarkting
EN The BORA hot plate extractor fan GP4 is available exclusively through nobilia’s complete marketing programme
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| exclusief | exclusively |
| verkrijgbaar | available |
| volledige | complete |
| nobilia | nobilia |
NL De innovatieve technologie van de BORA GP4
EN The innovative technology of the BORA GP4
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
NL Optimale luchtgeleiding in het apparaat en het gebruik van een dubbel ventilatiesysteem maken de BORA GP4 fluisterstil, zelfs bij hoge vermogens. Zo wordt u niet gestoord tijdens het koken en kunt u toch een gezellig gesprek voeren.
EN Ideal routing of the air flow in the appliance and the use of a twin-fan system make the BORA GP4 quiet as a whisper, even at high power levels. You won’t have to cope with bothersome noise while you're cooking and can have a pleasant conversation.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hoge | high |
| koken | cooking |
| gesprek | conversation |
NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...
EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| programma | programme |
| brengt | brings |
| organisaties | organizations |
| expertise | expertise |
NL Om de toegevoegde BORA DIGITAL FAN's verder te bedienen via de C- en M-knoppen, sluit je de header aan op een van de headers op de kabel die aansluit op de 3 meegeleverde ventilatoren.
EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
NL Een krachtige inductiekookplaat en een effectieve afzuiging in één apparaat: BORA GP4 is dé recirculatie-oplossing voor uw nobilia keuken
EN A powerful induction hot plate and an effective extractor in one: BORA GP4 is the perfect circulation system for your nobilia kitchen
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| effectieve | effective |
| apparaat | system |
| is | is |
| keuken | kitchen |
| nobilia | nobilia |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hotels | hotel |
| ontdek | discover |
| magie | magic |
| bossen | forests |
| heuvels | hills |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Doe met je mee en geniet van de tijd magie van de zonsondergang in de zee, varend aan de kust aan boord van de moderne en snelle biosfeer Jet.
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| tijd | day |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hotels | hotel |
| ontdek | discover |
| magie | magic |
| bossen | forests |
| heuvels | hills |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL die ons meeneemt naar de magie van de verhalen en legendes van onze kindertijd..
EN which transports us to the magic of the tales and legends of our childhood
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| magie | magic |
| verhalen | tales |
NL Dat maakt het succesvol hosten van digitale evenementen nog lastiger, omdat je de verbintenis en magie van de fysieke ervaring mist
EN This makes hosting digital events difficult, as you miss the experience and magic of the physical experience
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maakt | makes |
| hosten | hosting |
| digitale | digital |
| evenementen | events |
| magie | magic |
| fysieke | physical |
| ervaring | experience |
NL Je opent maar een klein deel van de gipsheuvels, maar dat is genoeg om de bijzondere magie van de plek te voelen
EN You only open up a small part of the gypsum hills, but that's enough to feel the special magic of the place
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klein | small |
| deel | part |
| genoeg | enough |
| magie | magic |
| plek | place |
NL Extreme sterk, is koolstofvezel een van die technische materialen die perfect samengaat met de magie van mechanische horloges
EN Extremely strong, carbon fiber is one of those technical materials that combines perfectly with mechanical watchmaking magic
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sterk | strong |
| technische | technical |
| materialen | materials |
| magie | magic |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vogels | birds |
| rivier | river |
| geniet | enjoy |
| kleurrijk | colorful |
| magie | magic |
NL Is er iets van de audiofiele magie van Final terug te vinden in de nieuwe UX3000, of is het gewoon weer een doorsnee Bluetooth hoofdtelefoon? Hier is
EN Does any of Final's audiophile magic trickle down to the new UX3000, or are they just another set of average Bluetooth headphones? Here's our verdict.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| magie | magic |
| bluetooth | bluetooth |
| hoofdtelefoon | headphones |
NL "Magie de la Ferme" is een bedrijf voor melkvee en veldgewassen (IP Suisse) in het centrum van het dorp Dompierre, tussen Payerne en Avenches, in het hart van Broye in de regio Fribourg
EN “Magie de la Ferme” is a dairy farm and large crop business (IP Suisse) in the middle of the village of Dompierre, between Payerne and Avenches, in the heart of the Broye region of Fribourg
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bedrijf | business |
| ip | ip |
| dorp | village |
| regio | region |
| fribourg | fribourg |
| la | la |
| suisse | suisse |
NL Geniet van de magie van de gerechten die zijn bereid met verse producten direct vanaf zee. De perfecte manier om met de oceaan aan uw voeten af te koelen na een paar uur zonnebaden.
EN Enjoy the magic of food prepared with the freshest products straight from the sea. The perfect way to cool off with the ocean at your feet, after some early morning sunbathing.
NL Laat kinderen kennismaken met de magie van data.
EN Introduce kids to the magic of data.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kinderen | kids |
| magie | magic |
| data | data |
NL die ons meeneemt naar de magie van de verhalen en legendes uit onze kindertijd
EN which transports us to the magic of the tales and legends of our childhood
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| magie | magic |
| verhalen | tales |
NL Slimme fotografen gebruiken hun magie met high-speed fotografie om ongelooflijke beelden vast te leggen van dingen die exploderen.
EN Clever photographers work their magic with high-speed photography to capture incredible images of things exploding.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| slimme | clever |
| fotografen | photographers |
| magie | magic |
| ongelooflijke | incredible |
NL Mira en Thilda wilden in Marrakesh fotograferen, omdat ze het gevoel hadden bij hun vorige bezoeken nooit echt de magie van de locatie vast te hebben gelegd.
EN Mira and Thilda wanted to shoot in Marrakech because they felt in their previous visits to the city; they had never truly captured the magic of the place.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fotograferen | shoot |
| gevoel | felt |
| vorige | previous |
| bezoeken | visits |
| echt | truly |
| magie | magic |
NL Nachtelijke avonturen: zet een voorhoofdlamp op en beleef met een pittige sleetocht de magie van de winternacht.
EN Night-time adventures: don your head torch and experience the magic of a winter’s night on a rapid toboggan run.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| magie | magic |
NL -- Alle fases --Een icoon opnieuw vormgegevenMechanische magie gegarandeerdPresentatie eerste ontwerpen + stemmenPresentatie van het project en stemmen
EN -- All stages --An icon reimaginedGuaranteed mechanical magicPresentation of first designs + votesPresentation of the project and votes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| icoon | icon |
NL Lugano staat voor de magie van het zuiden en het milde klimaat
EN Lugano offers the magic of the south and a mild climate
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| magie | magic |
| zuiden | south |
| klimaat | climate |
| lugano | lugano |
NL Acht eeuwen magie aan het Meer van Thun
EN Lake Thun magic spanning eight centuries
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| acht | eight |
| eeuwen | centuries |
| magie | magic |
| meer | lake |
| thun | thun |
NL Ontsnap aan de dagelijkse sleur en laat je betoveren door de magie van het alpiene berglandschap
EN Leave your everyday cares behind and be enchanted by the magical alpine scenery
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dagelijkse | everyday |
NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| uploaden | upload |
| we | we |
| combineren | combine |
| transcript | transcript |
| magie | magic |
NL Eerste recensie van Honor Magic 2: kan het nu magie zijn?
EN Honor Magic 2 initial review: Could it be magic now?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eerste | initial |
| recensie | review |
NL De magie van deze fotoshoot heeft drie iconische foto’s opgeleverd
EN Three iconic images emerged from the magic of this shoot
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| magie | magic |
| foto | images |
NL Het begon allemaal in 2003, toen Magnus voor studies in Sri Lanka was en hij voor het eerst de magie van op maat gemaakte overhemden ontdekte
EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| begon | started |
| studies | studies |
| magie | magic |
| overhemden | shirts |
| ontdekte | discovered |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| geluk | luck |
| magie | magic |
NL De Flos Glo-Ball Basic Tafellamp is gemaakt om de etherische magie van de nacht te verlichten en op te lichten
EN The Flos Glo-Ball Basic Table Lamp was created to illuminate and light up the ethereal magic of the night
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| basic | basic |
| magie | magic |
| nacht | night |
NL Inleiding tot percussie: ontdek de magie van ritmes
EN Introduction to Percussion: Discover the Magic of Rhythm
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| magie | magic |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
bora bora sofitel bora bora magie van kerst magie van final hoofdeiland van bora privépendeldienst van bora magie lijkt wel magie magie laat mystieke magie vleugje magie toevoegen acht eeuwen magie ontdek de magie oudejaarsavond magie magie gegarandeerdpresentatie eerste magie te zien bora bora private island maisha bora programma bora een vetfilter overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส