"les sessie kunnen eenvoudig" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL "Sessiegegevens" zijn gegevens die wij via de co-browsing-sessie verzamelen. Hiertoe behoren een eenduidige ID voor de sessie waarin u contact opneemt (zgn. "sessie-ID") evenals IP-adres, datum en tijdstip van de sessie, besturingssysteem en browser.
EN "class="highlight">Session class="highlight">data" means class="highlight">data class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">have collected class="highlight">from class="highlight">the co-browsing class="highlight">session. class="highlight">This includes class="highlight">a unique class="highlight">session ID class="highlight">for class="highlight">your class="highlight">contact class="highlight">session class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">the IP address, date, class="highlight">and class="highlight">time class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">session, operating system, class="highlight">and browser.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| id | id |
| sessie | session |
| contact | contact |
| besturingssysteem | operating system |
| browser | browser |
| adres | address |
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
EN class="highlight">The API class="highlight">will execute class="highlight">the class="highlight">session initialisation class="highlight">process asynchronously. class="highlight">This means class="highlight">the call class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">a class="highlight">session class="highlight">will return immediately, class="highlight">but class="highlight">the class="highlight">session class="highlight">will class="highlight">not class="highlight">be ready class="highlight">to class="highlight">use until initialisation class="highlight">has completed.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| api | api |
| oproep | call |
| sessie | session |
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
EN class="highlight">The API class="highlight">will execute class="highlight">the class="highlight">session initialisation class="highlight">process asynchronously. class="highlight">This means class="highlight">the call class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">a class="highlight">session class="highlight">will return immediately, class="highlight">but class="highlight">the class="highlight">session class="highlight">will class="highlight">not class="highlight">be ready class="highlight">to class="highlight">use until initialisation class="highlight">has completed.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| api | api |
| oproep | call |
| sessie | session |
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
EN Reserve class="highlight">your spot class="highlight">in class="highlight">class class="highlight">at class="highlight">a studio class="highlight">or class="highlight">in class="highlight">a livestream. Change class="highlight">in plans? class="highlight">Simply cancel class="highlight">your booking.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| reserveer | reserve |
| plek | spot |
| les | class |
| studio | studio |
| of | or |
| verandert | change |
| planning | plans |
| annuleren | cancel |
NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend
EN class="highlight">These store class="highlight">a class="highlight">so-called class="highlight">session ID, class="highlight">with class="highlight">which various requests class="highlight">from class="highlight">your browser class="highlight">can class="highlight">be assigned class="highlight">to class="highlight">the joined class="highlight">session
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| verschillende | various |
| aanvragen | requests |
| uw | your |
| browser | browser |
| sessie | session |
NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
EN Chat class="highlight">with class="highlight">the user class="highlight">at class="highlight">the remote computer class="highlight">while class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">session class="highlight">or outside class="highlight">a class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| chat | chat |
| computer | computer |
| sessie | session |
| of | or |
NL Identificeert een unieke sessie. Dit laat AbTasty vaststellen dat een nieuwe sessie is begonnen voor een gebruiker.
EN Identify class="highlight">a unique class="highlight">session. class="highlight">It class="highlight">allows AbTasty class="highlight">to determine class="highlight">that class="highlight">a new class="highlight">session class="highlight">has begun class="highlight">for class="highlight">a given user.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| identificeert | identify |
| sessie | session |
| laat | allows |
| begonnen | begun |
| gebruiker | user |
| is | has |
NL Uiteraard krijgt u ook de kans om al uw vragen te stellen tijdens deze sessie. De sessie wordt in het Engels gehouden.
EN class="highlight">Of course class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">also class="highlight">have class="highlight">the opportunity class="highlight">to ask class="highlight">all class="highlight">your class="highlight">questions during class="highlight">this class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| kans | opportunity |
| sessie | session |
NL Ik heb een persoonlijke sessie voor je klaarstaan. Ik kom live op een hangout-sessie en help je met je blog-, SEO-, affiliate- of zelfs kleine blogvragen.
EN class="highlight">I class="highlight">have class="highlight">a class="highlight">personal class="highlight">session ready class="highlight">for class="highlight">you. class="highlight">I class="highlight">will class="highlight">be coming class="highlight">live class="highlight">on class="highlight">a hangout class="highlight">session class="highlight">and class="highlight">will class="highlight">help class="highlight">you class="highlight">with class="highlight">your blogging, SEO, Affiliate class="highlight">or class="highlight">even small blogging queries.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sessie | session |
| help | help |
| of | or |
| kleine | small |
| blog | blogging |
| seo | seo |
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
EN class="highlight">The commands class="highlight">will run class="highlight">every class="highlight">time class="highlight">a new shell class="highlight">session class="highlight">is started, class="highlight">so class="highlight">be sure class="highlight">only class="highlight">to put class="highlight">quick class="highlight">and low resource cost commands class="highlight">here, class="highlight">or class="highlight">it class="highlight">could delay class="highlight">the class="highlight">session class="highlight">from starting.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| snel | quick |
| lage | low |
| sessie | session |
| - | resource |
NL Eerst sessie: 15:00 - 18:00Dweede sessie: 20:00 - 23:00
EN First class="highlight">session: 15:00 - 18:00Second class="highlight">session: 20:00 - 23:00
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eerst | first |
| sessie | session |
NL Wanneer de sessie is voltooid, wordt een record van de externe sessie automatisch opnieuw aangemeld bij het PSA-ticket.
EN class="highlight">When class="highlight">the class="highlight">session class="highlight">is complete, class="highlight">a record class="highlight">of class="highlight">the remote class="highlight">session class="highlight">is automatically logged back class="highlight">into class="highlight">the PSA ticket.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sessie | session |
| record | record |
| externe | remote |
| automatisch | automatically |
| opnieuw | back |
| aangemeld | logged |
| psa | psa |
| ticket | ticket |
NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
EN Chat class="highlight">with class="highlight">the user class="highlight">at class="highlight">the remote computer class="highlight">while class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">session class="highlight">or outside class="highlight">a class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| chat | chat |
| computer | computer |
| sessie | session |
| of | or |
NL Uiteraard krijgt u ook de kans om al uw vragen te stellen tijdens deze sessie. De sessie wordt in het Engels gehouden.
EN class="highlight">Of course class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">also class="highlight">have class="highlight">the opportunity class="highlight">to ask class="highlight">all class="highlight">your class="highlight">questions during class="highlight">this class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| kans | opportunity |
| sessie | session |
NL Eerst sessie: 15:00 - 18:00Dweede sessie: 20:00 - 23:00
EN First class="highlight">session: 15:00 - 18:00Second class="highlight">session: 20:00 - 23:00
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eerst | first |
| sessie | session |
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
EN Start SSH SessionQuickly start class="highlight">an SSH class="highlight">session class="highlight">with class="highlight">your VM. class="highlight">This command requires class="highlight">an SSH server running class="highlight">on class="highlight">your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command class="highlight">in Terminal.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opdracht | command |
| vereist | requires |
| ssh | ssh |
| lt | lt |
| terminal | terminal |
| sessie | session |
| je | your |
| vm | vm |
| server | server |
| gt | gt |
NL Daarom moet een sessie aan dezelfde node worden gekoppeld door op cookies gebaseerde 'sticky sessies' of sessie-affiniteit in te schakelen in de load balancer
EN Therefore, class="highlight">it class="highlight">is required class="highlight">to bind class="highlight">a class="highlight">session class="highlight">to class="highlight">the same node class="highlight">by enabling cookie-class="highlight">based “sticky sessions” (class="highlight">or class="highlight">session affinity) class="highlight">on class="highlight">the load balancer
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| moet | required |
| cookies | cookie |
| gebaseerde | based |
| of | or |
| load | load |
| node | node |
| affiniteit | affinity |
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
EN class="highlight">The commands class="highlight">will run class="highlight">every class="highlight">time class="highlight">a new shell class="highlight">session class="highlight">is started, class="highlight">so class="highlight">be sure class="highlight">only class="highlight">to put class="highlight">quick class="highlight">and low resource cost commands class="highlight">here, class="highlight">or class="highlight">it class="highlight">could delay class="highlight">the class="highlight">session class="highlight">from starting.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| snel | quick |
| lage | low |
| sessie | session |
| - | resource |
NL Chatten met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
EN Chat class="highlight">with class="highlight">the user class="highlight">at class="highlight">the remote computer class="highlight">while class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">session class="highlight">or outside class="highlight">a class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| chatten | chat |
| computer | computer |
| sessie | session |
| of | or |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
EN Ensure privacy during class="highlight">a remote class="highlight">session via class="highlight">the 'Blank Host Screen' function. class="highlight">When class="highlight">the screen class="highlight">of class="highlight">your distant computer blacks class="highlight">out, class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can view class="highlight">your activities during class="highlight">the class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sessie | session |
| functie | function |
| host | host |
| computer | computer |
| kan | can |
| activiteiten | activities |
| zwart | blacks |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
EN Ensure privacy during class="highlight">a remote class="highlight">session via class="highlight">the 'Blank Host Screen' function. class="highlight">When class="highlight">the screen class="highlight">of class="highlight">your distant computer blacks class="highlight">out, class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can view class="highlight">your activities during class="highlight">the class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sessie | session |
| functie | function |
| host | host |
| computer | computer |
| kan | can |
| activiteiten | activities |
| zwart | blacks |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
EN Ensure privacy during class="highlight">a remote class="highlight">session via class="highlight">the 'Blank Host Screen' function. class="highlight">When class="highlight">the screen class="highlight">of class="highlight">your distant computer blacks class="highlight">out, class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can view class="highlight">your activities during class="highlight">the class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sessie | session |
| functie | function |
| host | host |
| computer | computer |
| kan | can |
| activiteiten | activities |
| zwart | blacks |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
EN Ensure privacy during class="highlight">a remote class="highlight">session via class="highlight">the 'Blank Host Screen' function. class="highlight">When class="highlight">the screen class="highlight">of class="highlight">your distant computer blacks class="highlight">out, class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can view class="highlight">your activities during class="highlight">the class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sessie | session |
| functie | function |
| host | host |
| computer | computer |
| kan | can |
| activiteiten | activities |
| zwart | blacks |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
EN Ensure privacy during class="highlight">a remote class="highlight">session via class="highlight">the 'Blank Host Screen' function. class="highlight">When class="highlight">the screen class="highlight">of class="highlight">your distant computer blacks class="highlight">out, class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can view class="highlight">your activities during class="highlight">the class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sessie | session |
| functie | function |
| host | host |
| computer | computer |
| kan | can |
| activiteiten | activities |
| zwart | blacks |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
EN Ensure privacy during class="highlight">a remote class="highlight">session via class="highlight">the 'Blank Host Screen' function. class="highlight">When class="highlight">the screen class="highlight">of class="highlight">your distant computer blacks class="highlight">out, class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can view class="highlight">your activities during class="highlight">the class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sessie | session |
| functie | function |
| host | host |
| computer | computer |
| kan | can |
| activiteiten | activities |
| zwart | blacks |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
EN Ensure privacy during class="highlight">a remote class="highlight">session via class="highlight">the 'Blank Host Screen' function. class="highlight">When class="highlight">the screen class="highlight">of class="highlight">your distant computer blacks class="highlight">out, class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can view class="highlight">your activities during class="highlight">the class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sessie | session |
| functie | function |
| host | host |
| computer | computer |
| kan | can |
| activiteiten | activities |
| zwart | blacks |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
EN Ensure privacy during class="highlight">a remote class="highlight">session via class="highlight">the 'Blank Host Screen' function. class="highlight">When class="highlight">the screen class="highlight">of class="highlight">your distant computer blacks class="highlight">out, class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can view class="highlight">your activities during class="highlight">the class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sessie | session |
| functie | function |
| host | host |
| computer | computer |
| kan | can |
| activiteiten | activities |
| zwart | blacks |
NL Zorg voor privacy tijdens een sessie op afstand via de functie'Blank Host Screen'. Als het scherm van uw computer op afstand zwart wordt, kan niemand uw activiteiten tijdens de sessie zien.
EN Ensure privacy during class="highlight">a remote class="highlight">session via class="highlight">the 'Blank Host Screen' function. class="highlight">When class="highlight">the screen class="highlight">of class="highlight">your distant computer blacks class="highlight">out, class="highlight">no class="highlight">one class="highlight">can view class="highlight">your activities during class="highlight">the class="highlight">session.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| privacy | privacy |
| sessie | session |
| functie | function |
| host | host |
| computer | computer |
| kan | can |
| activiteiten | activities |
| zwart | blacks |
NL Hiertoe behoren een eenduidige ID voor uw formuliersessie ("sessie-ID") evenals de vervaldatum van de betreffende sessie
EN class="highlight">This includes class="highlight">a unique class="highlight">session ID class="highlight">for class="highlight">your form class="highlight">session class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">the expiry date class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">session
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| id | id |
| uw | your |
| vervaldatum | expiry |
| sessie | session |
NL In een eerlijk protocol verdringt elke TCP-sessie geen enkele andere sessie en zal na verloop van tijd 1/N van de padcapaciteit in beslag nemen.
EN class="highlight">In class="highlight">a fair protocol, class="highlight">every TCP class="highlight">session does class="highlight">not crowd class="highlight">out class="highlight">any class="highlight">other class="highlight">session class="highlight">and class="highlight">over class="highlight">time class="highlight">will take 1/N class="highlight">of class="highlight">the path capacity.
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
EN class="highlight">Within class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">session, Breakout Rooms class="highlight">are class="highlight">easy class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">through custom class="highlight">or random assignment.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| gepersonaliseerde | custom |
| of | or |
| willekeurige | random |
| les | class |
| sessie | session |
NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.
EN class="highlight">Within class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">session, Breakout Rooms class="highlight">are class="highlight">easy class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">through custom class="highlight">or random assignment.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| gepersonaliseerde | custom |
| of | or |
| willekeurige | random |
| les | class |
| sessie | session |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you hit class="highlight">up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind class="highlight">with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">your home class="highlight">or reconnect class="highlight">with class="highlight">your inner high school tennis player, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it class="highlight">easy class="highlight">to prioritize class="highlight">your health.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
EN Keywords class="highlight">used class="highlight">by Bridgeman Images class="highlight">to describe class="highlight">this photograph: class="highlight">still, portrait, color, film, max class="highlight">and scrap dealers, portrait, color, film, max class="highlight">and scrap dealers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| film | film |
| max | max |
| de | and |
NL Vanaf de bushalte “Les Prés-d'Orvin, Le Grillon” leidt deze winterwandeling langs het langlaufcentrum Les Prés-d'Orvin-Chasseral naar de bergkammen van de Chasseral op 1288 m boven zeeniveau
EN Starting class="highlight">from class="highlight">the «Les Prés-d’Orvin, Le Grillon» bus stop, class="highlight">this winter walk class="highlight">will take class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the Chasseral (1,288 m above sea class="highlight">level) passing class="highlight">by class="highlight">the «Centre nordique des Prés-d’Orvin-Chasseral»
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| le | le |
| m | m |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening class="highlight">service class="highlight">is included class="highlight">for class="highlight">each knife class="highlight">of class="highlight">the Forgés 1890 class="highlight">and Intempora collection (excepted class="highlight">for class="highlight">the bread knife)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL In het Fulltime programma zul je van maadag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur les hebben en veel huiswerk moeten maken na de les. Het is een heel intensief programma dat niet te combineren is met een andere activiteit, zoals werken of studeren.
EN class="highlight">In class="highlight">the Full class="highlight">Time program class="highlight">you class="highlight">should class="highlight">go class="highlight">to class="highlight">class class="highlight">from Monday class="highlight">to Friday class="highlight">from 9am class="highlight">to 6pm, class="highlight">and class="highlight">then class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">a lot class="highlight">of extra class="highlight">work after class="highlight">class. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">really intensive program class="highlight">that class="highlight">is class="highlight">not compatible class="highlight">with class="highlight">any class="highlight">other activity class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">work class="highlight">or studying.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| programma | program |
| uur | time |
| les | class |
| intensief | intensive |
| activiteit | activity |
| werken | work |
| studeren | studying |
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening class="highlight">service class="highlight">is included class="highlight">for class="highlight">each knife class="highlight">of class="highlight">the Forgés 1890 class="highlight">and Intempora collection (excepted class="highlight">for class="highlight">the bread knife)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inbegrepen | included |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you hit class="highlight">up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind class="highlight">with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">your home class="highlight">or reconnect class="highlight">with class="highlight">your inner high school tennis player, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it class="highlight">easy class="highlight">to prioritize class="highlight">your health.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you hit class="highlight">up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind class="highlight">with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">your home class="highlight">or reconnect class="highlight">with class="highlight">your inner high school tennis player, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it class="highlight">easy class="highlight">to prioritize class="highlight">your health.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you hit class="highlight">up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind class="highlight">with class="highlight">a massage, stream class="highlight">a class="highlight">class class="highlight">from class="highlight">your home class="highlight">or reconnect class="highlight">with class="highlight">your inner high school tennis player, class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">it class="highlight">easy class="highlight">to prioritize class="highlight">your health.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| massage | massage |
| les | class |
| gemakkelijk | easy |
| gezondheid | health |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL Voor een maaltijd met het gezin of met collega's, voor verjaardagen of andere gelegenheden... In de zomer serveren we op ons schitterende zonovergoten terras recht tegenover Les Ecandies en Les Pointes d'Orny.
EN class="highlight">We class="highlight">provide special offers class="highlight">for family, business class="highlight">or birthday meals, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">other events. class="highlight">In class="highlight">the summer, enjoy food class="highlight">on class="highlight">our magnificent sun-soaked terrace, facing class="highlight">out onto Pointe des Ecandies class="highlight">and Pointe d'Orny.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maaltijd | food |
| gezin | family |
| terras | terrace |
| d | d |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL In de laatste minuten van de les leidt Keela ons door een aantal rekoefeningen voor de rug, alvorens de les te eindigen in Shavasana.
EN class="highlight">For class="highlight">the last class="highlight">few minutes class="highlight">of class="highlight">class, Keela takes class="highlight">us class="highlight">through stretches class="highlight">for class="highlight">the back class="highlight">before ending class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">in Shavasana.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| les | class |
| ons | us |
NL Vanaf de bushalte “Les Prés-d'Orvin, Le Grillon” leidt deze winterwandeling langs het langlaufcentrum Les Prés-d'Orvin-Chasseral naar de bergkammen van de Chasseral op 1288 m boven zeeniveau
EN Starting class="highlight">from class="highlight">the «Les Prés-d’Orvin, Le Grillon» bus stop, class="highlight">this winter walk class="highlight">will take class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">top class="highlight">of class="highlight">the Chasseral (1,288 m above sea class="highlight">level) passing class="highlight">by class="highlight">the «Centre nordique des Prés-d’Orvin-Chasseral»
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| le | le |
| m | m |
NL Gebruikers kunnen een Splashtop remote control-sessie starten vanuit Addigy's Apple device management platform, waardoor eindgebruikers waar en wanneer nodig snel technische assistentie kunnen krijgen.
EN class="highlight">Users class="highlight">can launch class="highlight">a Splashtop remote control class="highlight">session class="highlight">from class="highlight">within Addigy’s Apple device management class="highlight">platform, providing prompt technical assistance class="highlight">to end-class="highlight">users whenever class="highlight">and wherever required.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| s | s |
| apple | apple |
| device | device |
| platform | platform |
| waar | wherever |
| nodig | required |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| starten | launch |
| sessie | session |
| snel | prompt |
NL Gebruik dit sjabloon om een premortem-sessie op te zetten voor je team, zodat jullie risico's kunnen identificeren en hier plannen voor kunnen maken.
EN class="highlight">Use class="highlight">this template class="highlight">to run class="highlight">a pre-mortem class="highlight">session class="highlight">for class="highlight">your team class="highlight">to identify class="highlight">and plan class="highlight">for risks.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sjabloon | template |
| team | team |
| risico | risks |
| plannen | plan |
| sessie | session |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส