แปล "indruk zullen" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "indruk zullen" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ indruk zullen

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt

EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
positieve positive
indruk impression
visitekaartje card

NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken

EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
als if
wilt wish
visitekaartje card
geweldige great
versterken enhance

NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.

EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
is is
telefoon phone
online online
even just as
zoom zoom
vergaderingen meetings
epoccam epoccam

NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt

EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
positieve positive
indruk impression
visitekaartje card

NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken

EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
als if
wilt wish
visitekaartje card
geweldige great
versterken enhance

NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.

EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
is is
telefoon phone
online online
even just as
zoom zoom
vergaderingen meetings
epoccam epoccam

NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.

EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klanten clients
of or
publiek audience
betrekken engage
flashback flashback
schermrecorder screen recorder
kwaliteit quality
zonder without
tijd time
geld money

NL In het huidige regelgevingsklimaat is het veilig om te zeggen dat bestaande voorschriften zullen evolueren, dat er nieuwe zullen opduiken en dat er maar weinig zullen verdwijnen

EN In today?s regulatory climate, it?s safe to say that existing regulations will evolve, new ones will emerge, and few will go away

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
veilig safe
voorschriften regulations
evolueren evolve
nieuwe new
weinig few
verdwijnen away

NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.

EN Your cover art is the first impression most people will see as they browse through Apple Podcasts or their favorite podcast app.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
cover cover
art art
indruk impression
mensen people
apple apple
favoriete favorite
app app
bladeren browse

NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.

EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
office office
snel quickly
mooie beautiful
indruk impress
klanten clients

NL En als je een professioneel ontworpen website hebt, zullen ze een goede indruk krijgen van je merk en je authenticiteit

EN And if you have a professionally-designed website, they will get an idea about your brand and authenticity

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
professioneel professionally
ontworpen designed
website website
merk brand
authenticiteit authenticity

NL Het opvallend design van deze messen van Franse makelij is niet alleen een blikvanger op tafel, uw klanten zullen ook onder de indruk zijn van de onberispelijke snijkwaliteit ervan.

EN As well as having a remarkable design that looks good on a table, offer your customers the flawless cutting quality of French-produced knives.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
design design
messen knives
tafel table
klanten customers

NL De eerste indruk van een bedrijf is een belangrijke voorwaarde voor sollicitanten om te beslissen of ze wel of niet zullen solliciteren

EN The first impression of a company is an important prerequisite for applicants deciding whether or not they will apply for a specific job

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
indruk impression
belangrijke important
voorwaarde prerequisite
sollicitanten applicants
beslissen deciding

NL Wij willen een blijvende indruk achterlaten bij onze klanten. Als u niet tevreden bent met de kwaliteit of de levering van uw bestelling, laat het ons weten. We zullen elke bestelling die niet wordt vervuld, terugbetalen.

EN We want to leave a lasting impression on our clients. If you aren't satisfied with the quality or delivery of your order, tell us. We'll refund any order that isn't fulfilled.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
indruk impression
klanten clients
als if
tevreden satisfied
levering delivery
bestelling order

NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.

EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
office office
snel quickly
mooie beautiful
indruk impress
klanten clients

NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.

EN Your cover art is the first impression most people will see as they browse through Apple Podcasts or their favorite podcast app.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
cover cover
art art
indruk impression
mensen people
apple apple
favoriete favorite
app app
bladeren browse

NL De eerste indruk van een bedrijf is een belangrijke voorwaarde voor sollicitanten om te beslissen of ze wel of niet zullen solliciteren

EN The first impression of a company is an important prerequisite for applicants deciding whether or not they will apply for a specific job

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
indruk impression
belangrijke important
voorwaarde prerequisite
sollicitanten applicants
beslissen deciding

NL Het opvallend design van deze messen van Franse makelij is niet alleen een blikvanger op tafel, uw klanten zullen ook onder de indruk zijn van de onberispelijke snijkwaliteit ervan.

EN As well as having a remarkable design that looks good on a table, offer your customers the flawless cutting quality of French-produced knives.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
design design
messen knives
tafel table
klanten customers

NL De eerste indruk telt, of in ieder geval helpt het om iemands aandacht te trekken. Als we geïnteresseerd zijn in de omslag van een boek, zullen we het waarschijnlijk omslaan om de synopsis te lezen. ????

EN First impressions count, or at least they help to catch someone’s attention. If we take an interest in a book’s cover, well probably turn it over to read the synopsis. ????

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
helpt help
als if
omslag cover
waarschijnlijk probably

NL Uw klanten zullen onder de indruk zijn van de stijl en het gemak waarmee ze de foto's kunnen bekijken en de app ook kunnen delen met hun vrienden en familie.

EN Your clients will be impressed with the style and ease with which they can view the images and also share the app with their friends and family.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klanten clients
stijl style
gemak ease
foto images
bekijken view
ook also
delen share
vrienden friends
familie family

NL Een van de eerste vereisten van een model waar agentschappen en klanten naar zullen kijken om een goede eerste indruk te maken is het modellenportfolio

EN One of the first requirements from a model that agencies and clients will look at to make a great first impression is the modeling portfolio

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vereisten requirements
model model
agentschappen agencies
klanten clients
goede great
indruk impression

NL Een epische WWII first-person shooter die indruk maakt door zijn verhalen, maar die delen van de game mist die we pas in maart 2019 zullen zien ...

EN An epic WWII first-person shooter that impresses by its storytelling, yet which lacks parts of the game which we won't see untiul March 2019...

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
delen parts
game game
mist lacks
maart march

NL Maak indruk op uw klanten met verbluffende portfolio's die zeker hun aandacht zullen trekken. Upload ze in Flipsnack en voeg aantrekkelijke elementen toe om ze te laten knallen.

EN Impress your clients with stunning portfolios that will definitely catch their attention. Upload them in Flipsnack and then add engaging elements to make them pop.

NL Laat je creativiteit de vrije loop door stickers te ontwerpen voor enveloppen, naambordjes of goodiebags die een onvergetelijke indruk bij je gasten zullen achterlaten.

EN Express your creativity by designing birthday stickers for envelopes, place cards or goodie bags that will leave a memorable impression with your guests.

NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.

EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bynder bynder
type type
developers developers
linken link

NL Voor het grootste deel zullen dit Windows-gebaseerde PC's zijn, maar er zullen een paar geweldige opties van Apple zijn.

EN For the most part, these will be Windows-based PC?s, but there will be a couple great options from Apple.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
deel part
pc pc
s s
opties options
apple apple

NL Veel mensen zullen zich op deze sites abonneren, dus als je er niet bent, zullen ze dat niet kunnen

EN Many people will subscribe on these sites so if you?re not there, they won?t be able to

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
veel many
mensen people
sites sites
abonneren subscribe
niet not

NL In deze lijst vind je ruim 30 growth marketing tools, extensies en plug-ins die ik zelf gebruik in 2021 of aanraad. Deze tools zullen je nieuwe kansen geven binnen je sales en marketing en zullen je werk een stuk makkelijker maken!

EN In this list, you?ll find 30+ growth marketing tools, extensions and plug-ins that I use in 2021 or which I would advise to my clients. These tools will give you new opportunities in your sales and marketing and will make your work a lot easier!

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vind find
growth growth
tools tools
extensies extensions
plug-ins plug-ins
gebruik use
of or
nieuwe new
kansen opportunities
stuk lot
makkelijker easier

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?

EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
reparatie repair
wereldwijd worldwide
netwerk network
woord word
verspreiden spread
klaar ready

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
uw your
persoonsgegevens personal data
gedurende for
bewaard kept
vaste fixed
periode period
factoren factors
lang long

NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.

EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gegevens data
vertrouwelijk confidential
bezoekers visitors
experts experts
zonder no
kosten charge
ssl ssl
codering encryption

NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.

EN Our experts will guide you through the whole process, they will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
experts experts
gehele whole
leiden guide

NL Deze plannen zullen u voorzien van wat nuttig studiemateriaal met uw levenslange toegang tot e-boeken, brieven, pdf's en een cd-rom, die u zullen helpen om meer te groeien en uw woordenschat te verbeteren.

EN These plans will provide you with some useful study material with your lifetime access in ebooks, letters, pdf's, and a CD-ROM, which will help you to grow more and to improve your vocabulary.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
plannen plans
zullen will
nuttig useful
toegang access
e-boeken ebooks
pdf pdf
woordenschat vocabulary

NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.

EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
algemene standard
online online
informeren inform
privacybeleid privacy policy

NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.

EN But we’re still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future well narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
natuurlijk of course
vrij quite
breed broad
denk think
sectoren sectors
gericht focused
gebieden areas
bouwen build

NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden

EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
black black
tegenwoordig today
concurrenten competitors
methoden methods
seo seo
tactieken tactics

NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.

EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
variabelen variables
concentreren focus
waarschijnlijk likely
ondernemingen enterprises
hybride hybrid
model model

NL Maar zullen ze concurrerend blijven? Gezien de grote gebruikersgroep die Page Builder plugins hebben, is het onwaarschijnlijk dat gebruikers direct na de release het schip zullen verlaten

EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
grote large
page page
builder builder
plugins plugins
onwaarschijnlijk unlikely
direct immediately
release release
schip ship
na upon

NL Met dat in gedachten zullen paginabouwers niet snel verdwijnen. Als er al iets is, zullen gebruikers meer keuzes hebben bij het bouwen van hun website en kunnen ze beslissen welke optie voor hen het beste werkt.

EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
snel soon
gebruikers users
keuzes choices
beslissen decide
optie option
werkt works

NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan

EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
feedback feedback
vinden find
klanten customers
bedrijf business
uitleg explanation
gewoon simply

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
persoonsgegevens personal data
gedurende for
bewaard kept
vaste fixed
periode period
factoren factors
lang long

NL Uiterlijk in 2021 zullen onze kantoorbenodigdheden duurzaam worden ingekocht en gerecycled, en zullen we een recyclingsysteem introduceren voor onze hardware en elektronische apparaten.

EN By 2021, our office consumables will be sustainably sourced and recycled, and we will introduce a recycling scheme for our hardware and electronic appliances.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
duurzaam sustainably
gerecycled recycled
introduceren introduce
elektronische electronic

NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen

EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
we we
leeftijd age
doelgroep target audience
verkoopt sell
grotendeels largely
lettertypen fonts
werken work
verpakking packaging
kleinere smaller

NL De wafels zullen dan iets langer bakken, maar ze zullen goed gaar zijn aan de binnenkant en niet te donker aan de buitenkant.

EN The waffles then bake a little longer, but are then inside through and outside not too dark.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wafels waffles
iets a little
langer longer
bakken bake
donker dark

NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen

EN In this article, well teach you some tricks that will help you out in getting rid of those unwanted stains

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zullen will
we we
trucs tricks
leren teach
ongewenste unwanted
te out

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.

EN The Moon’s conjunctions with Venus, Saturn, and Jupiter will be especially spectacular because of the perfect planetary alignment: throughout December, the three planets will be lined up in a beautiful straight row along the ecliptic.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
maan moon
spectaculair spectacular
uitlijning alignment
december december
rechte straight
rij row

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
we we
privacybeleid privacy policy
tijd date
bijwerken update
of or
operationele operational
met inbegrip van including

NL Wij zijn ervan overtuigd dat huurders en verhuurders zich snel thuis zullen voelen bij HousingAnywhere en blij zullen zijn met het gebruiksgemak en het grote aanbod van accommodaties bij HousingAnywhere.

EN We are convinced that both tenants and landlords will quickly feel at home at HousingAnywhere and will be pleased with the ease of use and the wide range of accommodation available.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
overtuigd convinced
snel quickly
voelen feel
blij pleased
gebruiksgemak ease of use
grote wide
accommodaties accommodation

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ