แปล "eerder het uiteindelijke" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "eerder het uiteindelijke" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"eerder het uiteindelijke" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

eerder a about after all already also always an and and the any are as at at the available back based be because become been before being best better but by by the can case different do does during earlier easy even first for for the from from the get go good great has have having he here high his how how to i if in in the in this information into is it it is its just know leading like live ll made make making many may more most much my need need to never new no not now of of the off on on the one only open or other our out over own pages people previous previously process processes product quality rather re s same see service set she should since site so some something sooner still such team than that that you the the first their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to use two up us use used user using very want was way we we have web website well were we’ve what when where whether which while who will will be with within working would years you you are you can you have your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
uiteindelijke final the final ultimate

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ eerder het uiteindelijke

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.

EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
planten plants
takken branches
trainen train
hoogte height

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
filosofie philosophy
eerder rather
dan than
dialoog dialogue
ondersteuning support

NL Vergeet niet dat Google zich steeds meer richt op de gebruikerservaring en dat het verbeteren daarvan geen voorbijgaande trend is, maar eerder het uiteindelijke doel van de zoekmachine.

EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebruikerservaring user experience
verbeteren improving
trend trend
eerder rather
uiteindelijke ultimate
doel goal

NL Vergeet niet dat Google zich steeds meer richt op de gebruikerservaring en dat het verbeteren daarvan geen voorbijgaande trend is, maar eerder het uiteindelijke doel van de zoekmachine.

EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.

NL Het is eerder aan de gebruiker om die uiteindelijke beslissing te nemen.

EN Rather, its up to the user to make that final decision.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
eerder rather
uiteindelijke final
beslissing decision

NL Hoe eerder je ze een soort indicatie geeft van hoe ze het doen, hoe eerder ze kunnen werken aan verbetering, plus het beoordelen van de ontwerpen kan je helpen de ontwerpen die je verkiest beter te ordenen.

EN The sooner you give them some kind of indication of how theyre doing, the sooner they can work on improving it, plus rating the designs may help you better organize the designs that you prefer.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
eerder sooner
indicatie indication
ontwerpen designs
ordenen organize

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

EN What about PSP content that you already own? Youll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status. 

EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine. 

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
handige handy
feature feature
eerder earlier

NL Of het nu de lezer uitnodigt om een ​​foto te uploaden, voorkeuren in te stellen of meldingen in te schakelen, de boodschap is duidelijk: hoe eerder ze hun profiel voltooien, hoe eerder ze kunnen beginnen met swipen en verbinding maken.

EN Whether its inviting the reader to upload a picture, set preferences or enable notifications, the message is clear: the sooner they complete their profile, the sooner they can start swiping and connecting.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
lezer reader
foto picture
uploaden upload
voorkeuren preferences
meldingen notifications
boodschap message
duidelijk clear
eerder sooner
profiel profile
verbinding connecting

NL Hoe eerder de visuele content online is, hoe eerder je kunt beginnen met verkopen

EN The sooner visual content is online, the sooner you can start getting sales

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
eerder sooner
visuele visual
content content
online online
is is
verkopen sales

NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren

EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
digitalisering digitisation
nieuwe new
eenvoudig easy
toegang access
informatie information
ideeën ideas
organiseren organise
zo such

NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.

EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vriendelijke friendly
berichten messaging
kandidaten candidates
eerder sooner
bereid willing
assessment assessment
identificeren identify
functie role
af complete

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
idee plan
prijzen prices
doel goal
nationaal national
internationaal international

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
idee plan
prijzen prices
doel goal
nationaal national
internationaal international

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
idee plan
prijzen prices
doel goal
nationaal national
internationaal international

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
idee plan
prijzen prices
doel goal
nationaal national
internationaal international

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
idee plan
prijzen prices
doel goal
nationaal national
internationaal international

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
idee plan
prijzen prices
doel goal
nationaal national
internationaal international

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
idee plan
prijzen prices
doel goal
nationaal national
internationaal international

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
idee plan
prijzen prices
doel goal
nationaal national
internationaal international

NL . Het afloopgebied en de witruimte worden verwijderd als het document wordt verkleind tot het uiteindelijke paginaformaat. Objecten buiten het afloopgebied of de witruimte (al naar gelang welke het verst doorloopt) worden niet afgedrukt.

EN dialog box. The bleed and slug areas are discarded when the document is trimmed to its final page size. Objects outside the bleed or slug area (whichever extends farthest) are not printed.

NL Tegelijkertijd is het productieproces zeer ontoegankelijk voor de consument, die weinig tot geen zeggenschap heeft over het ontwerp en de distributie van het uiteindelijke product

EN At the same time, the process is highly inaccessible to the consumers that have little to no say in the design and distribution of the finished product

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
tegelijkertijd at the same time
zeer highly
ontoegankelijk inaccessible
consument consumers
weinig little
product product

NL Het uiteindelijke project bestaat uit het creëren van een responsieve webpagina (het web van een fictieve cafetaria) op basis van een ontwerp dat wordt geleverd als een synthese van de verschillende onderwerpen die we tijdens de cursus zullen zien.

EN Create a responsive website for a fictitious café using a template and everything you've learned throughout the course.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
responsieve responsive
cursus course

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebeurt happens
echt really
klikt click
beslissing decision
ontvangt receive
stappen step

NL Het uiteindelijke doel van sales enablement is ervoor te zorgen dat verkopers in een bedrijf de middelen hebben om kopers bij elke stap van het koopproces te betrekken.

EN The ultimate goal of sales enablement is to make sure that salespeople in a company have the resources to engage buyers at every step of the buying process.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
uiteindelijke ultimate
doel goal
verkopers salespeople
middelen resources
kopers buyers
betrekken engage

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. Well determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
selecteren selecting
grootte size
bepalen determine
uiteindelijke final
prijs price

NL Hiervoor bewaren wij u gegevens zolang als noodzakelijk, afhankelijk van het doel van de offerteaanvraag en het uiteindelijke akkoord op de offerte

EN We will retain your data for this for as long as is necessary, depending on the purpose of the offer request and the final agreement of the offer

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
hiervoor for this
bewaren retain
zolang as long as
noodzakelijk necessary
doel purpose
akkoord agreement
offerte offer

NL Dept heeft Indigo ondersteund bij het bouwen van verschillende apps en platforms – van de bieding op granen, tot het transport en de uiteindelijke betaling voor de gewassen.

EN From grain bidding to transport to payment for crops, Dept has supported Indigo to build multiple apps and platforms.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dept dept
heeft has
ondersteund supported
verschillende multiple
transport transport
betaling payment
gewassen crops

NL Vandaag de dag kan het milieuaspect meer dan ooit het uiteindelijke criterium zijn voor een aankoopbeslissing

EN Today more than ever, the environmental aspect can be the final criterium for a purchase decision

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ooit ever

NL Het voordeel van de standaard (niet-SMD) versie is dat je de microcontroller van het board kunt verwijderen en in een uiteindelijke schakeling kunt plaatsen

EN The advantage of a non-SMD version is that you can take out the Microcontroller after programming and testing and place it onto a regular circuit (PCB)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voordeel advantage
standaard regular
versie version
schakeling circuit

NL “Soms is het traject naar de uiteindelijke foto onduidelijk. Je weet pas dat je ‘m hebt als je de foto hebt gemaakt. Het is een mysterie.”

EN “Sometimes it is not a distinct road to the final shot. You don’t know until you get there. Its a mystery.”

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
soms sometimes
mysterie mystery

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gegarandeerd guaranteed
perfecte perfect
gemaakt made
pak suit

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
favoriete favorite
doel goal
bereiken reach
zee ocean
beschermen protect

NL Ja. We willen dat al onze klanten tevreden zijn met het uiteindelijke bannerontwerp. Door zelf de top 5% van onze beste ontwerpers te selecteren om aan je project te werken, beloven we je dat je aan het eind een banner ontwerp van hoge kwaliteit krijgt.

EN Yes. We want all our customers to be satisfied with the final banner design. By selecting the top 5% of our best designers to work on your project ourselves, we promise you that you will be given a high-quality banner design at the end.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ja yes
klanten customers
tevreden satisfied
selecteren selecting
banner banner

NL Probeer verschillende snorkels en maak je uiteindelijke aankoopbeslissing op basis van kleur, optionele kenmerken en persoonlijke voorkeur. Onthoud dat het goed zitten en comfort het belangrijkst zijn.

EN Try several snorkels and make the final decision based on color, optional features and personal preference. Remember that fit and comfort are most important.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
probeer try
optionele optional
kenmerken features
voorkeur preference
comfort comfort

NL Je kunt je logo ook makkelijk personaliseren. Je kunt het lettertype, de kleur, de grootte en de tekst aanpassen om het uiteindelijke ontwerp precies zo te krijgen zoals je je had voorgesteld - gratis.

EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
logo logo
makkelijk easily
lettertype font
kleur color
grootte size
ontwerp design
precies exactly

NL In het volgende gedeelte leer je alle basisprincipes om je chiliplant naar behoren te laten presteren, van de ontkieming tot het uiteindelijke oogsten van je pepers

EN In the following section, you'll learn all the basics to getting your chilli plant to perform the way it should, from germination all the way through to the eventual harvesting of your peppers

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gedeelte section
leer learn
basisprincipes basics
presteren perform
ontkieming germination
oogsten harvesting

NL Het is nog onduidelijk of het uiteindelijke resultaat enigszins overeenkomt met de simulaties.

EN It is not yet clear whether the results are in line with the simulations.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
resultaat results

NL Met pdfChip 1.1 command-line kan je variabelen ook recht naar het HTML-sjabloon brengen, waar JavaScript ze kan oppikken en gebruiken om het uiteindelijke PDF-bestand te vormen

EN pdfChip 1.1 also allows for passing command-line variables straight to the HTML template, where Javascript can pick it up and use it to shape the resulting PDF file

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
variabelen variables
recht straight
javascript javascript
vormen shape
sjabloon template

NL Leer strategisch een creatief bedrijf te ontwikkelen, van het eerste idee tot het marketing- en communicatieplan en de uiteindelijke productlancering

EN Learn to create a momentum system to help you stay motivated by prioritizing your goals and overcoming creative blocks with confidence

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
creatief creative

NL We streven ernaar om alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we willen graag een actieve rol spelen in de uiteindelijke publicatie over het probleem nadat het is opgelost.

EN We strive to resolve all problems as quickly as possible, and we would like to play an active role in the ultimate publication on the problem after it is resolved.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
streven strive
snel quickly
mogelijk possible
actieve active
rol role
uiteindelijke ultimate
publicatie publication
opgelost resolved
zo like

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebeurt happens
echt really
klikt click
beslissing decision
ontvangt receive
stappen step

NL Hiervoor bewaren wij u gegevens zolang als noodzakelijk, afhankelijk van het doel van de offerteaanvraag en het uiteindelijke akkoord op de offerte

EN We will retain your data for this for as long as is necessary, depending on the purpose of the offer request and the final agreement of the offer

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
hiervoor for this
bewaren retain
zolang as long as
noodzakelijk necessary
doel purpose
akkoord agreement
offerte offer

NL Het voordeel van de standaard (niet-SMD) versie is dat je de microcontroller van het board kunt verwijderen en in een uiteindelijke schakeling kunt plaatsen

EN The advantage of a non-SMD version is that you can take out the Microcontroller after programming and testing and place it onto a regular circuit (PCB)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voordeel advantage
standaard regular
versie version
schakeling circuit

NL Het voordeel van de standaard (niet-SMD) versie is dat je de microcontroller van het board kunt verwijderen en in een uiteindelijke schakeling kunt plaatsen

EN The advantage of a non-SMD version is that you can take out the Microcontroller after programming and testing and place it onto a regular circuit (PCB)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voordeel advantage
standaard regular
versie version
schakeling circuit

NL Je kunt je logo ook makkelijk personaliseren. Je kunt het lettertype, de kleur, de grootte en de tekst aanpassen om het uiteindelijke ontwerp precies zo te krijgen zoals je je had voorgesteld - gratis.

EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
logo logo
makkelijk easily
lettertype font
kleur color
grootte size
ontwerp design
precies exactly

NL Adopteer jouw favoriete duikstek en help mee om het doel van 10.000 geadopteerde duikstekken per 2023 te bereiken. Het uiteindelijke doel is dan om 30% van de zee in 2030 te beschermen. 

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
favoriete favorite
doel goal
bereiken reach
zee ocean
beschermen protect

NL Met behulp van moderne DAW's (Digital Audio Workstations) is het tegenwoordig gemakkelijk om eigen nummers van het eerste idee tot aan de uiteindelijke master gewoon in de eigen woonkamer te maken

EN With the help of modern DAWs (Digital Audio Workstations), creating your own songs at home from first sketch to final master is easy

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
behulp help
moderne modern
digital digital
audio audio
uiteindelijke final
master master
maken creating

NL Bij het ontwikkelen van een lamp, concentreren ze zich op de specifieke verlichting situatie. Hiermee overeenkomstig is het uiteindelijke ontwerp altijd een direct gevolg van de eisen die de verlichting oplossing verwacht te voldoen.

EN In developing a lamp, Kasper Salto and Thomas Sigsgaard concentrate on the specific lighting situation. Accordingly, the final design is always a direct result of the demands the lighting solution is expected to meet.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
concentreren concentrate
situatie situation
altijd always
direct direct
gevolg result
eisen demands
oplossing solution
verwacht expected
voldoen meet

NL Ja. We willen dat al onze klanten tevreden zijn met het uiteindelijke bannerontwerp. Door zelf de top 5% van onze beste ontwerpers te selecteren om aan je project te werken, beloven we je dat je aan het eind een banner ontwerp van hoge kwaliteit krijgt.

EN Yes. We want all our customers to be satisfied with the final banner design. By selecting the top 5% of our best designers to work on your project ourselves, we promise you that you will be given a high-quality banner design at the end.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ja yes
klanten customers
tevreden satisfied
selecteren selecting
banner banner

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ