แปล "dacht je bijvoorbeeld" เป็น ภาษาอังกฤษ

NL Wat dacht je van een coole Denver Broncos rugzak, bijvoorbeeld? Of heb je liever een New York Jets vlag? Onze American Football Shop verandert voortdurend en breidt uit, dus het is de moeite waard om regelmatig terug te komen

• coole Denver Broncos
• bijvoorbeeld
• liever een New
• Jets vlag
• American Football Shop
• voortdurend en breidt
• terug te komen

NL Wat dacht je bijvoorbeeld van tassen, riemen en petten bedrukt met de logo's van verschillende Formule 1-teams, zoals Ferrari of Red Bull Racing?

• dacht je bijvoorbeeld
• tassen
• riemen en petten
• Ferrari of Red
• Racing

NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.

• welke podcast hosting
• gebruiken op basis
• embed speler

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

• computer willen bouwen
• vanaf maart zou

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

• moesten op zoek
• drie maanden ontwikkelen
• implementeren
• zegt

NL Verder dacht slechts 17% van de marketeers dat podcasts overhyped waren, vergeleken met bijna 23% in 2020.

• Verder dacht slechts
• marketeers dat podcasts
• waren
• vergeleken met bijna

NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.

• welletjes'
• dacht Sarah
• was de dag
• Sarah SuperOffice CRM

NL Ik zal leren dingen te repareren waarvan ik dacht dat ik het niet kon.

• zal leren dingen

NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!

• dacht dat DMARC
• e-mail beveiliging ging
• mis
• Geef uw merkimago
• PowerDMARC

NL Als je vanuit een ander perspectief of een andere hoek kijkt, zul je zien dat er meer kansen en oplossingen zijn dan je in eerste instantie dacht.?

• vanuit een ander
• hoek kijkt
• zul je zien
• kansen en oplossingen
• eerste instantie

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

• werkte of mede-oprichter
• toen de winter
• binnenstroomde

NL Ik dacht dat het toch moeilijk zou zijn om tijdens de kerstperiode geld in te zamelen, dus waarom niet?

• tijdens de kerstperiode
• zamelen

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

• allemaal kwijt was
• stomme software-update
• allemaal herstellen
• Dankje
• dankje

NL Het helpt u bij het herstellen, back-uppen en organiseren van inhoud waarvan u dacht dat u ze misschien kwijt was, of inhoud die gewoon te groot is om handmatig te extraheren.

• herstellen
• back-uppen en organiseren
• misschien kwijt was
• inhoud die gewoon

NL Ik dacht dat ik er een prijs op zou zetten

• prijs op zou

NL Dus ik zei: "Als je me $ 25 met PayPal verbindt, zal ik je je eigen versie van software bouwen die voor jou zal werken." Ik dacht dat dit het einde van mijn problemen was, ze zouden stil zijn

• Dus ik zei
• me
• PayPal verbindt
• versie van software
• jou zal
• einde van mijn
• was

NL Oud en nieuw dreigde in 2020 stilletjes voorbij te gaan, maar daar dacht Maarten Schulz van festival platform Follow The Beat anders over.

• Oud en nieuw
• daar dacht Maarten
• festival platform Follow
• Beat anders

NL Wat dacht u van een verblijf in een kasteel, vuurtoren of boerderij?

• vuurtoren of boerderij

NL Marleen Stikker dacht mee over de inclusieve, klimaatneutrale stad van de toekomst als onderdeel van een expertgroep van de Europese Commissie.

• Marleen Stikker dacht
• inclusieve
• toekomst als onderdeel

NL Wie dacht dat Nederland geen eetcultuur had, heeft het mis. …

• eetcultuur had
• mis

NL Ik kan me niet herinneren dat ik eerder filialen uit Thailand heb gezien, dus ik dacht dat ik je een schreeuw van Isaan zou geven

• me niet herinneren
• gezien
• dus ik dacht
• schreeuw van Isaan
• geven

NL En jij dacht dat je van logistiek af was!

• logistiek af was

NL Ik heb onlangs een vergelijkbare tour gedaan en dacht bij mezelf: wat zij in Oost-Londen en op de Theems kunnen, kunnen wij ook. In klein formaat.

• onlangs een vergelijkbare
• gedaan en dacht
• mezelf
• zij in Oost-Londen
• klein

NL Of wat dacht je van een virtueel bezoek aan de collectie van het Smithsonian National Museum of Natural History in Washington D.C.? Beloofd: je hoeft dit keer niet via de museumwinkel naar buiten.

• History in Washington
• Beloofd
• hoeft dit keer

NL Mijn badkuip is gewoon te klein! Dat dacht ik, toen ik mij onlangs weer eens in de kuip liet glijden - ze lijkt met haar lage waterstand op een zitbad

• klein
• toen ik mij
• kuip liet glijden
• lijkt met haar

NL Als je er ooit aan dacht om deze plek te bezoeken, moet je een mooie escort in Aalst inhuren en haar de schoonheid van het carnaval laten zien.

• ooit aan dacht
• plek te bezoeken
• inhuren en haar
• laten

NL Wat dacht je van een verwarmingsmat? Dit is handig voor zowel het opgroeien en ontkiemen van cannabiszaadjes, als voor het kweken van paddo?s

• verwarmingsmat
• handig voor zowel
• opgroeien en ontkiemen
• cannabiszaadjes
• kweken van paddo

NL Je dacht iets geregeld te hebben, maar er kwamen iedere keer weer issues of noem het uitdagingen bij”, zoals Inge van Rijt het beschrijft

• dacht iets geregeld
• kwamen iedere keer
• issues of noem
• uitdagingen
• Inge van Rijt
• beschrijft

NL Wat dacht je ervan om dit jaar met de kerstdagen een feest te organiseren met cannabis als hoofdthema? We hebben enkele inspirerende ideeën voor je. Familie en vrienden zullen het erover eens zijn...

• dacht je ervan
• kerstdagen een feest
• organiseren met cannabis
• hoofdthema
• enkele inspirerende ideeën
• Familie en vrienden
• erover eens

NL Vrede? Ahh, dat was precies wat ik dacht toen ik deze long vol Lemon Haze uitademde. Pax vobiscum, zou de Paus zeggen.

• Vrede
• Ahh
• long vol Lemon
• uitademde
• Pax vobiscum
• zou de Paus

NL ja, tuurlijk, je eerste associatie is 'helderziende', maar wat dacht je ervan om je eigen kristallen ballen te maken? Smakelijk, lekker en zeer geconcentreerde, beste kwaliteit voor een heerlijke en buitengewone rookervaring

• ja
• tuurlijk
• dacht je ervan
• Smakelijk
• lekker en zeer
• heerlijke en buitengewone

NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler

• lijdt geen twijfel
• bong of joint
• ervaring
• vaporizer te verbinden
• bong of bubbler

NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn

• rust te komen
• heerlijke wandeling tijdens
• verblijf bij Van
• Valk
• der Valk hotels
• perfecte ligging
• waardoor er allerlei

NL Voordat we vertrokken dacht ik: waarom niet met de fiets gaan? Dus pakten we onze uitrusting, stapten op de fiets, reden 120 km naar de plek van bestemming, en begonnen aan onze klimtocht!”

• Voordat we vertrokken
• uitrusting
• plek van bestemming

NL Met video’s breng je jouw restaurantervaring naar de woonkamer van je gasten. Wat dacht je van een instructievideo bij je takeaway-menu? Of een online wijncursus? Vijf creatieve oplossingen.

• wijncursus
• Vijf creatieve

NL Het allereerste moment dat ik dit gebruikte, dacht ik: Wow, dit is echt de investering waard! Ik vind dit product geweldig!

• gebruikte
• Wow
• echt de investering
• vind dit product

NL Maak je vakantie nog leuker met onze bij te boeken extra?s. Wat dacht je van opgemaakte bedden bij aankomst, een boodschappenpakket, een volledig verzorgde gourmet of een heerlijk wellness arrangement? Wij regelen het graag!

• Maak je vakantie
• boeken extra
• bedden bij aankomst
• boodschappenpakket
• volledig verzorgde gourmet
• heerlijk wellness arrangement
• regelen het graag

NL Het beantwoorden van de eeuwenoude vraag: 'waarom wil je hier werken' is makkelijker dan je had dacht. Zoek uit wat werkgevers precies van jou willen horen.

• vraag
• werken' is makkelijker
• had dacht
• precies van jou

NL Marleen Stikker dacht mee over de inclusieve, klimaatneutrale stad van de toekomst als onderdeel van een expertgroep van de Europese Commissie.

• Marleen Stikker dacht
• inclusieve
• toekomst als onderdeel

NL Drie supply chain-problemen waarvan je dacht dat ze niet konden worden opgelost

• Drie supply chain-problemen
• konden worden opgelost

NL Ik zal leren dingen te repareren waarvan ik dacht dat ik het niet kon.

• zal leren dingen

NL Als je vanuit een ander perspectief of een andere hoek kijkt, zul je zien dat er meer kansen en oplossingen zijn dan je in eerste instantie dacht.?

• vanuit een ander
• hoek kijkt
• zul je zien
• kansen en oplossingen
• eerste instantie

NL Oud en nieuw dreigde in 2020 stilletjes voorbij te gaan, maar daar dacht Maarten Schulz van festival platform Follow The Beat anders over.

• Oud en nieuw
• daar dacht Maarten
• festival platform Follow
• Beat anders

NL Je dacht iets geregeld te hebben, maar er kwamen iedere keer weer issues of noem het uitdagingen bij”, zoals Inge van Rijt het beschrijft

• dacht iets geregeld
• kwamen iedere keer
• issues of noem
• uitdagingen
• Inge van Rijt
• beschrijft

NL Niet onder het zweet op het werk verschijnen heeft zo zijn voordelen. Wat dacht je van een elektrische fiets?

• voordelen
• elektrische fiets

NL Maak je vakantie nog leuker met onze bij te boeken extra?s. Wat dacht je van opgemaakte bedden bij aankomst, een boodschappenpakket, een volledig verzorgde gourmet of een heerlijk wellness arrangement? Wij regelen het graag!

• Maak je vakantie
• boeken extra
• bedden bij aankomst
• boodschappenpakket
• volledig verzorgde gourmet
• heerlijk wellness arrangement
• regelen het graag

NL Naast casual sweatshirts kan je bij Sport-Korting ook een aantal coole hoodies kopen. Wat dacht je van een sensationeel model van het merk Tapout, dat bekend staat om de productie van spectaculaire MMA-kleding en -accessoires?

• Naast casual sweatshirts
• coole hoodies kopen
• merk Tapout
• productie van spectaculaire
• accessoires

NL kwam er een tak in het wiel of de wisselaar en uit de muis, wat dacht je van de tour. Het demonteren van de wisselaar en het inkorten van de ketting werd

• muis
• tour
• werd

NL kwam er een tak in het wiel of de wisselaar en uit de muis, wat dacht je van de tour. Het demonteren van de wisselaar en het inkorten van de ketting werd

• muis
• tour
• werd

NL Voor de Maassilo dacht ik eigenlijk eerder aan een goudgeel dak: een korenveld

• dak
• korenveld