NL Het stadje ligt op 196 meter boven zeeniveau aan de noordelijke oever van een inham van het Lago Maggiore
แปล "boven de noordelijke" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "boven de noordelijke" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"boven de noordelijke" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ boven de noordelijke
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN It is located at 196 meters above sea level on the northern shore of Lago Maggiore, also called Lake Langen
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| noordelijke | northern |
| oever | shore |
| maggiore | maggiore |
NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.
EN The Piazza della Reforma is Lugano?s main square and is an inviting place for tourists and locals to relax as they enjoy the many bistros and restaurants.
NL De beste manier om deze spectaculaire waterval op de Afon Llugwy te zien is vanaf de noordelijke oever. Je volgt een smal, dramatisch pad met rotsen boven je hoofd en …
EN The best way to see this spectacular waterfall on the Afon Llugwy is from the northern bank. You follow a narrow, dramatic path with crags overhead and a forbidding abyss …
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waterval | waterfall |
| noordelijke | northern |
| volgt | follow |
| smal | narrow |
| dramatisch | dramatic |
NL Op noordelijke breedtegraden blijft de planeet relatief laag boven de horizon in de richting van de zonsondergang.
EN For the Northern latitudes, the planet stays relatively low above the horizon in the sunset direction.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noordelijke | northern |
| blijft | stays |
| planeet | planet |
| relatief | relatively |
| laag | low |
| horizon | horizon |
| zonsondergang | sunset |
NL Het stadje ligt op 196 meter boven zeeniveau aan de noordelijke oever van een inham van het Lago Maggiore
EN It is located at 196 meters above sea level on the northern shore of Lago Maggiore, also called Lake Langen
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meter | meters |
| zeeniveau | level |
| noordelijke | northern |
| oever | shore |
| maggiore | maggiore |
NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.
EN The Blenio Valley in Upper Ticino is a typical Ticino mountain valley. Densely forested mountain slopes rise majestically above the sunny valley floors far below.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ticino | ticino |
| typisch | typical |
NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.
EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noordelijke | northern |
| middeleeuwse | medieval |
| baden | baden |
NL Voor opdrachten boven 10.000 woorden: 7,5% Voor opdrachten boven 15.000 woorden: 10% Voor opdrachten boven 20.000 woorden: 12,5%
EN For assignments with more than 10,000 words: 7.5% For assignments with more than 15,000 words: 10% For assignments with more than 20,000 words: 12.5%
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| opdrachten | assignments |
| woorden | words |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: TRAVEL, TOURISM, CLIMATE, ENVIRONMENT, iceberg, Greenland Sea, Arctic Ocean, bear, landscape, environmental protection, exterior view, general view
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| foto | photograph |
| reis | travel |
| beer | bear |
| bescherming | protection |
| algemeen | general |
NL In 20 dagetappes loop je dwars door de noordelijke Alpen van Zwitserland
EN This trail takes you once through the northern Alps of Switzerland in a series of 20 daily stages
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noordelijke | northern |
| alpen | alps |
| zwitserland | switzerland |
NL Het bevindt zich in de buurt van de gelijknamige tweede grootste stad van het land dat tevens de hoofdstad van de noordelijke regio Centraal-Macedonië is
EN It is near the second largest city in the country, Thessaloniki
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grootste | largest |
NL 2300 zonne-uren per jaar en een kerk, waarvan de oorsprong gebaseerd is op een Maria-verschijning ? dat is Locarno, de warmste stad van Zwitserland. Gelegen aan de noordelijke oever van het Lago Maggiore.
EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kerk | church |
| locarno | locarno |
| stad | town |
| zwitserland | switzerland |
| gelegen | located |
| noordelijke | northern |
| oever | shore |
| verschijning | appearance |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
NL Aan de noordelijke Alpenrand tussen de steden Thun en Interlaken in Berner Oberland ligt het diepblauwe Thunermeer, ingebed in een imposant bergdecor
EN Embedded within an imposing backdrop of mountains, the deeply-blue Lake Thun lies on the northern periphery of the Alps, between the Bernese Oberland towns of Thun and Interlaken
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noordelijke | northern |
| steden | towns |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| ligt | lies |
| ingebed | embedded |
| thun | thun |
| interlaken | interlaken |
NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.
EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vele | many |
| kloven | gorges |
| noordelijke | northern |
| nederzettingen | settlements |
| panorama | panorama |
| alpen | alpine |
| culturen | culture |
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| steegjes | alleyways |
| sfeer | ambience |
| traditioneel | traditional |
| klimaat | climate |
| noordelijke | northern |
| oude | old |
| ontdekken | discover |
| genieten | enjoy |
| jura | jura |
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tocht | tour |
| hele | entire |
| traject | route |
| fascinerende | fascinating |
| uitzichten | views |
| gstaad | gstaad |
| noordelijke | northern |
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| steegjes | alleyways |
| sfeer | ambience |
| traditioneel | traditional |
| klimaat | climate |
| noordelijke | northern |
| oude | old |
| ontdekken | discover |
| genieten | enjoy |
| jura | jura |
NL De First lokt met een adembenemend vergezicht op de noordelijke flank van de Eiger en panoramische wandelingen
EN The summit tempts visitors with breathtaking views of the north face of the Eiger and wonderful hikes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| adembenemend | breathtaking |
| wandelingen | hikes |
| eiger | eiger |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| zwitserland | switzerland |
| noordelijke | northern |
NL Welkom in het mystieke hart van Graubünden, aan het noordelijke portaal naar de spectaculaire Viamalakloof, die duizenden jaren geleden uit de rotsen werd geslepen door gletsjerijs en de Achter-Rijn
EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| welkom | welcome |
| hart | heart |
| graubünden | graubünden |
| noordelijke | northern |
| rijn | rhine |
NL Het noordelijke deel is groener en heuvelachtiger
EN The northern part is greener and hillier
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noordelijke | northern |
| deel | part |
| groener | greener |
NL Een groot deel van Duitsland heeft een gematigd seizoensklimaat, gematigd door de noordelijke uitbreiding van de Golfstroom
EN Much of Germany enjoys a temperate seasonal climate, moderated by the northern extension of the Gulf Stream
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| duitsland | germany |
| noordelijke | northern |
| uitbreiding | extension |
| heeft | enjoys |
NL Zet de route in noordelijke richting voort, totdat je South Nyack bereikt
EN Continue on the route north until you reach South Nyack
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| route | route |
| je | you |
| bereikt | reach |
NL Deze camping ligt aan de rand van de Lofoten, in het dorpje Ramberg met een panoramisch uitzicht over de Noordelijke IJszee.
EN Located on the outskirts of Lofoten, in the village Ramberg, with a panoramic view over the Arctic Ocean.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dorpje | village |
NL Bij het passeren van het Allersgrund-moerasland, kort voor het startpunt, opent een ander ver uitzicht zich op het noordelijke Frankische Woud en zelfs op de hoogten van het aangrenzende Thüringer Woud.
EN Passing the Allersgrund wetland, shortly before the starting point, another distant view opens up into the northern Franconian Forest and even over the heights of the adjacent Thuringian Forest.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kort | shortly |
| uitzicht | view |
| noordelijke | northern |
| woud | forest |
| hoogten | heights |
NL Na het nieuws uit Italië dat de noordelijke provincies worden afgesloten, nemen steeds meer luchtvaartmaatschappijen het besluit om vluchten van en naar deze regio te annuleren of in ieder geval in aantal te reduceren
EN Based on the news from Italy to lock down the northern regions, an increasing amount of airlines considers to cancel or reduce the amount of flights to and from this area
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| italië | italy |
| noordelijke | northern |
| steeds | increasing |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| vluchten | flights |
| annuleren | cancel |
| aantal | amount |
| reduceren | reduce |
NL De Steiermark te voet – ‘Van de gletsjer naar de wijn’ de noordelijke route
EN Crossing the Bergisches Land on the Wupperweg
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
EN The "Gran Tour" is the best way to know the places that have made Lanzarote a world famous destination. In our excursion you will experience the volcanic nature of this island full...
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| excursie | excursion |
| bezoek | tour |
| lanzarote | lanzarote |
NL Op de pleinen in het oude centrum kunt u genieten van Italiaanse koffie en laat u de middaghitte voorbij trekken, voordat u verder gaat naar de grotten van Catullus, een voormalig prachtig herenhuis aan het Noordelijke uiteinde van de landtong
EN On the squares in the old town, you can enjoy Italian coffee and let the midday heat pass before heading for the Grottoes of Catullus, a once magnificent manor house at the northern end of the promontory
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pleinen | squares |
| oude | old |
| italiaanse | italian |
| koffie | coffee |
| laat | let |
| prachtig | magnificent |
| noordelijke | northern |
NL SUGGESTIES VOOR STRAINS OM IN NOORDELIJKE KLIMATEN TE KWEKEN
EN SUGGESTED STRAINS FOR GROWING IN NORTHERN CLIMATES
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noordelijke | northern |
NL In 1949 werd het noordelijke deel van het landgoed tot bloemententoonstelling ingericht
EN In 1949, the northern part of the estate was planted up for a flower exhibition
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werd | was |
| noordelijke | northern |
| deel | part |
| landgoed | estate |
NL Tussen de gebouwen, vooral in het noordelijke deel van de campus, liggen grote natuurlijke bloemenweiden die een verbinding vormen met het landbouwlandschap en de wijngaarden op de naburige Tüllingerheuvel.
EN Large natural flower meadows stretch between the buildings, particularly in the northern part of the campus, establishing a link to the agricultural landscape and vineyards of the neighbouring Tüllinger Hill.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| vooral | particularly |
| noordelijke | northern |
| deel | part |
| campus | campus |
| grote | large |
| natuurlijke | natural |
| verbinding | link |
| wijngaarden | vineyards |
NL De noordelijke grens van de milieuzone is het Limfjord
EN The northern side of the environmental zone is composed by the Limfjord
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noordelijke | northern |
| milieuzone | environmental zone |
NL De milieuzone omvat ook de zuidelijke, westelijke en snelweg bij de beurs. De noordelijke grens is de Sahlkamp.
EN The environmental zone encompasses the area between the motorway South, the motorway West and and the motorway to the fair (Messeschnellweg), the northern boundary is at Sahlkamp.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| omvat | encompasses |
| snelweg | motorway |
| noordelijke | northern |
| is | is |
NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.
EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omvat | includes |
| gebieden | areas |
| north | north |
| south | south |
| liggen | are |
| niet | not |
| zone | zone |
| ultra | ultra |
| lage | low |
NL De Schoonheid Van De Noordelijke Natuur
EN Strategy, Marketing, Organization
NL Na het nieuws uit Italië dat de noordelijke provincies worden afgesloten, nemen steeds meer luchtvaartmaatschappijen het besluit om vluchten van en naar deze regio te annuleren of in ieder geval in aantal te reduceren
EN Based on the news from Italy to lock down the northern regions, an increasing amount of airlines considers to cancel or reduce the amount of flights to and from this area
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| italië | italy |
| noordelijke | northern |
| steeds | increasing |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| vluchten | flights |
| annuleren | cancel |
| aantal | amount |
| reduceren | reduce |
NL Deze camping ligt aan de rand van de Lofoten, in het dorpje Ramberg met een panoramisch uitzicht over de Noordelijke IJszee.
EN Located on the outskirts of Lofoten, in the village Ramberg, with a panoramic view over the Arctic Ocean.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dorpje | village |
NL Maar voornoemde zon laat op deze foto wel zeer fraai zijn licht schijnen op de fin-de-sieclepanden aan de noordelijke kade van het Noordereiland
EN But in this photo the aforementioned sun shines very beautifully on the fin-de-siecle buildings on the northern quay of the Noordereiland in Rotterdam
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maar | but |
| foto | photo |
| zeer | very |
| noordelijke | northern |
NL Hier zijn we bijvoorbeeld op het hoogland van Tharsis aan de rand van Hebes Chasma, een noordelijke uitloper van Valles Marineris, de Grand Canyon van Mars
EN Here we are, for example, in the highlands of Tharsis on the edge of Hebes Chasma, a northern extension of Valles Marineris, the Grand Canyon of Mars
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hier | here |
| rand | edge |
| noordelijke | northern |
| canyon | canyon |
| mars | mars |
NL De skybox heb ik vormgegeven als een (grotendeels) glazen doos die gedeeltelijk de zolder van silodeel 2 ingeschoven is en die anderhalve meter buiten de noordelijke gevel uitsteekt
EN I envision the skybox as a (largely) glass box that is partially placed into the attic of silo section 2 and which protrudes one and a half meters outside the northern façade
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grotendeels | largely |
| glazen | glass |
| doos | box |
| gedeeltelijk | partially |
| meter | meters |
| noordelijke | northern |
| skybox | skybox |
NL De Steiermark te voet – ‘Van de gletsjer naar de wijn’ de noordelijke route
EN Crossing the Bergisches Land on the Wupperweg
NL De Steiermark te voet – ‘Van de gletsjer naar de wijn’ de noordelijke route
EN Crossing the Bergisches Land on the Wupperweg
NL In het noordelijke deel van het Zwarte Woud wandel je door heuvelachtig landschap, heidevelden en langs wijngaarden
EN Wake up to the sound of the cuckoo clock in an archetypal half-timbered guesthouse and stride out onto ancient paths under the brooding, evergreen canopy
NL De Steiermark te voet – ‘Van de gletsjer naar de wijn’ de noordelijke route
EN Crossing the Bergisches Land on the Wupperweg
NL De Steiermark te voet – ‘Van de gletsjer naar de wijn’ de noordelijke route
EN Crossing the Bergisches Land on the Wupperweg
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
EN Enjoy probably the best beaches in Europe on an island, Fuerteventura, that is only 30 minutes from Lanzarote. Endless dunes and a spectacular climate.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
NL Noordelijke schatten. Ontdek de juwelen van het noorden van Lanzarote tijdens deze excursie waarbij u een bezoek brengt aan: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, C...
EN We propose you, a trip back in time to the volcanic heart of Lanzarote with us: the "National Park of Timanfaya"
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bezoek | trip |
| lanzarote | lanzarote |
NL Lanzarote Tour Noordelijke Schatten - Lagomar, Grot van de Groenen
EN Lanzarote Tour Northern Treasures - Lagomar, Cave of the Greens
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tour | tour |
| noordelijke | northern |
| schatten | treasures |
| grot | cave |
| groenen | greens |
| lanzarote | lanzarote |
NL In 20 dagetappes loop je dwars door de noordelijke Alpen van Zwitserland
EN This trail takes you once through the northern Alps of Switzerland in a series of 20 daily stages
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| noordelijke | northern |
| alpen | alps |
| zwitserland | switzerland |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
boven de noordelijke noordelijke oever noordelijke deel noordelijke voet noordelijke noordelijke uitbreiding noordelijke ringweg noordelijke portaal noordelijke alpenrand noordelijke ijszee noordelijke alpenrand tussen afgelegen noordelijke oevers noordelijke gevel uitsteekt noordelijke frankische woud noordelijke lechraintour voert vanaf de noordelijke noordelijke schatten zit boven boven helemaal boven niets boven m boven zeeniveau hoog boven meter boven zeeniveau meter boven bedreigende lucht boven zelfs boven laag boven net boven bonaire boven m boven boven elkaar pictogram boven hefboom boven beste boven zowel boven boven genoemde rechtsgrondslagen hefboom weer boven wolken boven voorkeur boven bovenstaande cookies instellingen ver boven microfoons boven zonsopgang boven kiezen boven selecteer boven werkt boven bestellingen boven alles boven eens boven
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส