แปล "maggiore" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "maggiore" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"maggiore" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

maggiore aan een het is maggiore meer over te van

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ maggiore

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation

NL Bekende vijfsterrencamping direct aan het Lago Maggiore met privéstrand en vlakbij een beschermd natuurgebied, winkels en openbaar vervoer

ภาษาอังกฤษดัตช์
lagolago
maggioremaggiore
beachstrand
publicopenbaar
transportationvervoer
shoppingwinkels
directlydirect
anden
knownbekende
privateprivé
withmet
toaan

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

ภาษาอังกฤษดัตช์
lemalema
luganolugano
metresmeter
offersbiedt
valleysdalen
ticinoticino
montemonte
thede
lakelago
maggioremaggiore
viewsuitzicht
seameer
panoramicpanoramisch
levelhoogte
anden

EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.

NL 2300 zonne-uren per jaar en een kerk, waarvan de oorsprong gebaseerd is op een Maria-verschijning ? dat is Locarno, de warmste stad van Zwitserland. Gelegen aan de noordelijke oever van het Lago Maggiore.

ภาษาอังกฤษดัตช์
churchkerk
appearanceverschijning
locarnolocarno
townstad
switzerlandzwitserland
northernnoordelijke
shoreoever
lagolago
maggioremaggiore
hoursuren
isis
thede
yearjaar
aeen
onop
anden

EN Fragrant mimosas by Lake Maggiore | Switzerland Tourism

NL Geurende mimosa's aan het Lago Maggiore | Zwitserland Toerisme

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakelago
maggioremaggiore
switzerlandzwitserland
tourismtoerisme
byaan
ภาษาอังกฤษดัตช์
lakelago
maggioremaggiore
byaan

EN The distinctive scent of mimosa bushes, manicured palm gardens and unsurpassable views of deep-blue Lake Maggiore are the characteristics of this hike.

NL Opvallend geurende mimosastruiken, verzorgde palmtuinen en bijna niet te overtreffen uitzichten op het diepblauwe Lago Maggiore – dat zijn de kenmerken van deze wandeling.

ภาษาอังกฤษดัตช์
viewsuitzichten
lakelago
maggioremaggiore
characteristicskenmerken
hikewandeling
ofvan
anden

EN La Casetta lake house directly on the shore of Lake Maggiore is an enchanting little restaurant with plenty of southern charm

NL Het kleine, maar fijne Seehaus La Casetta aan de oever van het meer betovert je met zijn zuidelijke charme

ภาษาอังกฤษดัตช์
lala
shoreoever
littlekleine
charmcharme
thede
maggioremeer
housevan
withmet

EN After expanding their sphere of influence to Lake Maggiore during the 13th century, the Milanese Visconti family had a castle built here

NL Nadat de Visconti-familie uit Milaan in de 13e eeuw hun invloedssfeer tot het Lago Maggiore had uitgebreid, lieten ze daar een kasteel bouwen

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakelago
maggioremaggiore
centuryeeuw
familyfamilie
castlekasteel
thede
theirhun
duringin
aeen

EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights. 

NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes. 

ภาษาอังกฤษดัตช์
guestsbezoekers
breathtakingadembenemend
lakelago
maggioremaggiore
luganolugano
wellkunnen
culinaryculinaire
thede
enjoygenieten
asals
anden
aeen
panoramicpanorama

EN Down below, the slender shape of Lake Maggiore stretches out, and towards the north you can make out the deep valleys and wild gorges of the picturesque landscape of the Centovalli

NL Ver onder je ligt het langgerekte Lago Maggiore en richting noorden herken je de diepe dalen en wilde kloven van het schilderachtige Centovalli

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakelago
maggioremaggiore
deepdiepe
valleysdalen
wildwilde
gorgeskloven
northnoorden
thede
downligt
anden
ofver

EN It is located at 196 meters above sea level on the northern shore of Lago Maggiore, also called Lake Langen

NL Het stadje ligt op 196 meter boven zeeniveau aan de noordelijke oever van een inham van het Lago Maggiore

ภาษาอังกฤษดัตช์
metersmeter
northernnoordelijke
shoreoever
maggioremaggiore
locatedligt
thede
levelzeeniveau
onop
lagolago
ofvan
ithet

EN Common.Of Lake Maggiore – the lake connecting two countries

NL Common.Of Lago Maggiore – twee landen verbonden door een meer

NL Meer info over: Een boot huren in Genève

ภาษาอังกฤษดัตช์
aboutinfo
moremeer
outin

NL Meer info over: + Een boot huren in Genève

ภาษาอังกฤษดัตช์
aboutinfo
moremeer
outin

EN 700 meters above Lake Maggiore, Locarno at its feet: the Grotto al Ritrovo occupies a special position among the restaurants of the region

NL 700 meter boven het Lago Maggiore, Locarno aan zijn voeten: de Grotto al Ritrovo neemt een bijzondere plaats in onder de restaurants in de regio

ภาษาอังกฤษดัตช์
metersmeter
lakelago
maggioremaggiore
locarnolocarno
feetvoeten
alal
positionplaats
restaurantsrestaurants
regionregio
thede

EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.

NL In oude documenten wordt Wart vermeld als ?Gesellenhaus? of gemeentehuis en het stond toen zuidelijker, aan de rand van de Totenhalde. In 1684 werd het gebouw hier neergezet.

ภาษาอังกฤษดัตช์
inin
thede
iswordt
anden

EN For some guests, it’s all about the view of Lake Maggiore as they make their way up to the grotto, while others appreciate the selection of wines or the authentic dishes the most

NL Sommige gasten komen vanwege het uitzicht op het Lago Maggiore naar de grotto, anderen voor de wijnkaart en weer anderen voor de authentieke gerechten

ภาษาอังกฤษดัตช์
guestsgasten
viewuitzicht
lakelago
maggioremaggiore
othersanderen
thede
dishesgerechten
theiren

EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa

NL Vijfsterrenhotel Eden Roc garandeert ontspanning van het hoogste niveau: direct aan de oever van het Lago Maggiore gelegen, met privéstrand, jachthaven, vier uitzonderlijke restaurants en een 2000 vierkante meter grote spa

ภาษาอังกฤษดัตช์
guaranteesgarandeert
standardniveau
directlydirect
lagolago
maggioremaggiore
beachstrand
marinajachthaven
restaurantsrestaurants
edeneden
locatedgelegen
spaspa
thede
relaxationontspanning
highesthoogste
anden
aeen

EN The Bolle di Magadino around the estuaries of the Ticino and Verzasca rivers in the Upper Lago Maggiore is among Europe?s important meadow landscapes.

NL De Bolle di Magadino, gelegen in het gebied waar de rivieren Ticino en Verzasca uitmonden in het noordelijke deel van het Lago Maggiore, is een van de belangrijkste rivierlandschappen van Europa.

ภาษาอังกฤษดัตช์
didi
magadinomagadino
ticinoticino
riversrivieren
lagolago
maggioremaggiore
europeeuropa
importantbelangrijkste
isis
thede
inin
ofdeel
anden
amongvan

EN Find out more about: Magnificent garden high above Lake Maggiore

NL Meer info over: Slenteren tussen de wijnstokken van Neuchâtel

ภาษาอังกฤษดัตช์
aboutinfo
moremeer

EN Pizzo Leone lies between Centovalli and Lago Maggiore. From the peak, you can enjoy a wonderful, richly contrasted view of the two landscapes.

NL Tussen Centovalli en Lago Maggiore staat de Pizzo Leone. Vanaf de top geniet je van een prachtig, contrastrijk uitzicht over beide landschappen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
lagolago
maggioremaggiore
peaktop
enjoygeniet
wonderfulprachtig
viewuitzicht
landscapeslandschappen
thede
anden
abeide
fromvanaf

EN Simply take a leisurely stroll and take in the glorious views of Lake Maggiore and the fragrant, blossoming gardens. Along the way, savour a glass of Merlot in a cosy ristorante. Ticino in its purest form.

NL Het diepblauwe Meer van Neuchâtel en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Van het historische Boudry loopt de route langs de berghelling naar het naburige St. Aubin.

ภาษาอังกฤษดัตช์
strollwandeling
thede
formvormen
maggioremeer
wayroute
anden
ofvan

EN Find out more about: + Magnificent garden high above Lake Maggiore

NL Meer info over: + Slenteren tussen de wijnstokken van Neuchâtel

ภาษาอังกฤษดัตช์
aboutinfo
moremeer

EN This magnificent botanical garden is set on the Gambarogno side of Lago Maggiore, on the hillside terrace between Piazzogna and Vairano

NL Met zijn groene ruimten en schaduwrijke kastanjebomen nodigt het Münster-platform uit tot picknicken, spelen en relaxen

ภาษาอังกฤษดัตช์
anden
thegroene

EN For those who love a challenge, we recommend the following route: Take the dirt track to Lake Maggiore and make a loop of the Verzasca from Giubiasco.

NL Als je van flink wat inspanning houdt, is de volgende route aan te bevelen: Feldweg zum Lago Maggiore – in der Verzasca Runde von Giubiasco.

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakelago
maggioremaggiore
routeroute
followingvolgende
ofvan
andde

EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.

NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.

ภาษาอังกฤษดัตช์
hotelhotel
tourtocht
lakelago
maggioremaggiore
startsstart
locarnolocarno
amam
seesee
thede
anden
arezijn
wantje
todan
aroundrond

EN Right on the promenade of Lake Maggiore, just a few minutes? walk from the centre and the railway station, lies a four-star hotel with more than 100 rooms

NL Direct aan de promenade langs het meer en maar een paar minuten lopen van het centrum en het station bevindt zich het viersterrenhotel met meer dan 100 kamers

ภาษาอังกฤษดัตช์
promenadepromenade
minutesminuten
centrecentrum
stationstation
thede
walklopen
roomskamers
withmet
anden
ofvan
moremeer

EN Ascona and Lake Maggiore are easy to reach on foot

NL Ascona en het Lago Maggiore liggen op loopafstand

ภาษาอังกฤษดัตช์
asconaascona
lakelago
maggioremaggiore
onop
areliggen
anden
tohet

EN All rooms and suites with views of Lago Maggiore, Locarno and the surrounding mountains

NL Alle kamers en suites kijken uit op het Lago Maggiore, Locarno en de omliggende bergen

ภาษาอังกฤษดัตช์
lagolago
maggioremaggiore
locarnolocarno
mountainsbergen
thede
roomskamers
suitessuites
withop
anden

EN 5-star campsite located only a few minutes away from the city centre of Locarno, directly on the Lago Maggiore

NL Vijfsterrencamping, gelegen op enkele minuten afstand van het centrum van Locarno, direct aan het Lago Maggiore

ภาษาอังกฤษดัตช์
minutesminuten
centrecentrum
locarnolocarno
directlydirect
lagolago
maggioremaggiore
locatedgelegen
onop
awayvan

EN Breath-taking location overlooking Lake Maggiore and the Brissago Islands

NL Een verbluffend uitzicht op het Lago Maggiore en de Brissago-eilanden

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakelago
maggioremaggiore
islandseilanden
thede
anden

EN Well cared for 5-star campsite under palm trees directly on the Lago Maggiore, own lido

NL Verzorgde 5 sterren camping te midden van palmbomen direct aan het Lago Maggiore, eigen badstrand

ภาษาอังกฤษดัตช์
campsitecamping
directlydirect
lagolago
maggioremaggiore
starsterren
owneigen

EN On the jetty of the hotel’s harbour, guests will find a Riva Aquamare for an excursion. The Italian wooden boat is perfect for exploring Lago Maggiore

NL Het hotel heeft een eigen haven met aan de steiger een Riva Aquamare, waarmee de gasten een tochtje kunnen maken. Deze Italiaanse houten boot is het perfecte vervoermiddel om het Laggo Maggiore te verkennen. 

ภาษาอังกฤษดัตช์
hotelshotel
harbourhaven
guestsgasten
woodenhouten
perfectperfecte
maggioremaggiore
isis
thede
boatboot
exploringverkennen
aeen
italianitaliaanse

EN This owner-managed 4 star boutique hotel is situated on a fabulous sunny plateau above Lago Maggiore and welcomes the guests with warm hospitality

NL Het persoonlijk en gastvrij gemanagede viersterren boetiekhotel staat op een fantastisch zonneplateau boven Lago Maggiore

ภาษาอังกฤษดัตช์
lagolago
maggioremaggiore
isstaat
anden
thepersoonlijk
aeen
onop

EN A new luxury hotel directly on Lake Maggiore: The 4-star hotel will open its doors in 2020 under the slogan ?active lifestyle?

NL Een nieuwe hotelster pal aan het Lago Maggiore: het viersterrenhotel opent in 2020 zijn deuren onder het motto ?active lifestyle?

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakelago
maggioremaggiore
doorsdeuren
activeactive
lifestylelifestyle
inin
aeen
underonder

EN Botanical gardens Plant lovers will not only find themselves in heaven in Brissago on the islands of the same name in Lake Maggiore, but also at the Parkhotel Brenscino

NL Botanische tuin Plantenliefhebbers komen in Brissago niet alleen op de gelijknamige eilanden in het Lago Maggiore aan hun trekken, maar ook in het Parkhotel Brenscino

ภาษาอังกฤษดัตช์
botanicalbotanische
islandseilanden
lakelago
maggioremaggiore
onop
thede
inin
but
alsoook

EN While their children are having fun in the playground or trying out minigolf, parents can unwind on the large panorama terrace looking over Lake Maggiore. Discover more Swiss Family Hotels & Lodgings.

NL Terwijl de kinderen in de speeltuin stoeien of een rondje midgetgolf spelen, genieten de ouders op het grote panoramaterras van het uitzicht op het Lago Maggiore. Andere Swiss Family Hotels & Lodgings ontdekken.

ภาษาอังกฤษดัตช์
childrenkinderen
playgroundspeeltuin
parentsouders
largegrote
panoramauitzicht
maggioremaggiore
discoverontdekken
familyfamily
hotelshotels
swissswiss
inin
orof
thede
onop
havingvan
lakelago
areandere

EN Whether you spend a sunny day by the pool with views of Lake Maggiore or enjoy dinner on the panoramic terrace, the vista is simply stunning and invites you to linger

NL Zowel op een zonnige dag aan het zwembad met uitzicht op het Lago Maggiore als tijdens een diner op het panoramaterras: het uitzicht is gewoon adembenemend en nodigt je uit om in alle rust te genieten

ภาษาอังกฤษดัตช์
poolzwembad
lakelago
maggioremaggiore
enjoygenieten
dinnerdiner
stunningadembenemend
invitesnodigt
isis
viewsuitzicht
toom
anden
onop
simplyeen
thezowel
daydag

EN The climate on Lake Maggiore, which is uniquely mild for Switzerland, allows subtropical plants to flourish under the open sky on the larger island, Isola Grande

NL Het milde klimaat aan het Lago Maggiore is uniek voor Zwitserland en laat subtropische planten in de openlucht gedijen op Isola Grande, het grote eiland

ภาษาอังกฤษดัตช์
lakelago
maggioremaggiore
uniquelyuniek
switzerlandzwitserland
plantsplanten
largergrote
allowslaat
onop
isis
thede
openopenlucht
climateklimaat
forvoor

EN Sitting by the heated outdoor pool of Parkhotel Brenscino in Brissago, let your gaze wander across Lake Maggiore and enjoy la dolce far niente, the sweetness of doing nothing.

NL Het verwarmde buitenzwembad van Parkhotel Brenscino in Brissago heeft een wijds uitzicht over het Lago Maggiore en geeft je de mogelijkheid om heerlijk van het “dolce far niente” te genieten.

ภาษาอังกฤษดัตช์
gazeuitzicht
lakelago
maggioremaggiore
enjoygenieten
dolcedolce
ofvan
inin
yourje
anden
ภาษาอังกฤษดัตช์
aboutinfo
lagolago
maggioremaggiore
moremeer
outover

EN Many world-famous sights such as Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro dell'Opera, Roman Colosseum, Circus Maximus and the Quirinal Palace lie just a short walk away.

NL Veel wereldberoemde bezienswaardigheden als de Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro Dell'Opera, het Colosseum, Circus Maximus en Palazzo del Quirinale liggen op loopafstand.

ภาษาอังกฤษดัตช์
sightsbezienswaardigheden
mariamaria
maggioremaggiore
lieliggen
thede
asals
anden
manyveel

EN Classically designed historic mansions can be found across Europe especially in the UK (England), Italy (around Lakes Como and Maggiore) and France (the French Riviera)

NL Klassiek ontworpen historische herenhuizen zijn te vinden in heel Europa, met name in het Verenigd Koninkrijk (Engeland), Italië (rond de meren Como en Maggiore) en Frankrijk (de Franse Rivièra)

ภาษาอังกฤษดัตช์
historichistorische
englandengeland
lakesmeren
comocomo
maggioremaggiore
europeeuropa
thede
inin
italyitalië
francefrankrijk
designedontworpen
anden
frenchfranse
aroundrond

EN Resort located two kilometres above Magadino, by a stream at the forest?s edge, with a wonderful view across Lago Maggiore

NL Het complex ligt twee kilometer boven Magadino, aan de rand van het bos en aan een beek, met een prachtig uitzicht op het Lago Maggiore

ภาษาอังกฤษดัตช์
kilometreskilometer
magadinomagadino
streambeek
forestbos
edgerand
wonderfulprachtig
lagolago
maggioremaggiore
locatedligt
thede
twotwee
aeen
withop

EN Seven restaurant is located in the heart of the Bay of Ascona and offers a unique view of Lake Maggiore and the old town. Traditional dishes from Italian cuisine are reinterpreted here in a modern and creative way.

NL Jean-Luc, die van huis uit patissier is, serveert subtiele, creatieve en smaakvolle gerechten die bereid zijn met streng geselecteerde producten.

ภาษาอังกฤษดัตช์
dishesgerechten
isis
creativecreatieve
anden
thehuis
ofvan
fromuit

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

ภาษาอังกฤษดัตช์
lemalema
luganolugano
metresmeter
offersbiedt
valleysdalen
ticinoticino
montemonte
thede
lakelago
maggioremaggiore
viewsuitzicht
seameer
panoramicpanoramisch
levelhoogte
anden

EN Well-known 5-star camp site directly on the Lago Maggiore with private beach in the direct vicinity to the nature reserve, shopping opportunities and public transportation

NL Vijfsterrencamping, gelegen op enkele minuten afstand van het centrum van Locarno, direct aan het Lago Maggiore

ภาษาอังกฤษดัตช์
lagolago
maggioremaggiore
directlydirect
onop
toaan

EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.

NL 2300 zonne-uren per jaar en een kerk, waarvan de oorsprong gebaseerd is op een Maria-verschijning ? dat is Locarno, de warmste stad van Zwitserland. Gelegen aan de noordelijke oever van het Lago Maggiore.

ภาษาอังกฤษดัตช์
churchkerk
appearanceverschijning
locarnolocarno
townstad
switzerlandzwitserland
northernnoordelijke
shoreoever
lagolago
maggioremaggiore
hoursuren
isis
thede
yearjaar
aeen
onop
anden

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ