จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "beeld beter" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "beeld beter" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"beeld beter" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

beeld at at the audio by can create dashboard design for for the frames image images look next photo photography picture pictures project screen see that to to the up video view visual when
beter a about across after all also an any are around as at at the back be before best better but by different each even every experience features first for for the from further good great have help higher how improve improved in in the increase into is just like many more more than most much no not of of the on on the one only organization other out over platform process processes product products quality re right secure so software some start system than that the the best the more them then they this those through to to get to improve to make to the too up us used value very way well what when which while who will with your

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ beeld beter

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL De alternatieve tekst van het beeld stelt gebruikers in staat om de inhoud van het beeld beter te begrijpen, vooral voor mensen met een visuele beperking

EN The alternative text of the image allows users to better understand the image?s content, especially for those with visual impairment

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
alternatieve alternative
gebruikers users
beter better
begrijpen understand
vooral especially

NL De alternatieve tekst van het beeld stelt gebruikers in staat om de inhoud van het beeld beter te begrijpen, vooral voor mensen met een visuele beperking

EN The alternative text of the image allows users to better understand the image?s content, especially for those with visual impairment

NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebruik use
virtuele virtual
machine machine
of or
venster window
scherm screen

NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.

EN Configure opacity and always-on-top for the picture-in-picture mode.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
configureer configure
altijd always
modus mode

NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan

EN This means it is not permitted to reuse or share images, unless permission is clearly stated for a specific image

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
toegestaan permitted
hergebruiken reuse
tenzij unless
aangegeven stated

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
speel play
ons us
geluid sounds
beeld images
of or

NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.

EN Ideas and abstract issues are best captured

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ideeën ideas
abstracte abstract
zaken issues

NL Als je een podcast hebt die niet zo vaak met anderen interviewt, gebruik dan een beeld van jezelf of kies een beeld van een groep mensen die je boodschap uitdrukken.

EN If you have a podcast that doesn’t interview others as often, use an image of yourself or choose an image of a group of people that express your message.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
podcast podcast
anderen others
gebruik use
beeld image
kies choose
mensen people
boodschap message

NL Video’s leunen op zowel beeld als geluid, maar wat doe je als het beeld het de hoofdrolspeler wordt?

EN Blue Billywig is very happy to announce the release of a brand new product - our Interactive Ads Studio! The studio involves a range of highly effective interactive video ad formats, easy to create and delivered as VPAID through any ad tech or player.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
video video
doe create

NL YouTube TV beeld-in-beeld wordt uitgerold voor gebruikers van iOS 15

EN YouTube TV picture-in-picture rolling out to iOS 15 users

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
youtube youtube
gebruikers users
ios ios
tv tv

NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan

EN This means it is not permitted to reuse or share images, unless permission is clearly stated for a specific image

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
toegestaan permitted
hergebruiken reuse
tenzij unless
aangegeven stated

NL Als u een beeld heeft gekozen, is het belangrijk om te bepalen of het onderwerp op dat beeld verdere clearance of toestemming vereist

EN Once you’ve selected an image, it’s important to determine if the subject matter of that image will require further clearance

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beeld image
gekozen selected
belangrijk important
verdere further
vereist require

NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebruik use
virtuele virtual
machine machine
of or
venster window
scherm screen

NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.

EN Configure opacity and always-on-top for the picture-in-picture mode.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
configureer configure
altijd always
modus mode

NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....

EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
speel play
ons us
geluid sounds
beeld images
of or

NL Vergeet niet dat dit beeld de belangrijkste factor is om meer klanten te krijgen. De meeste mensen zullen uw product alleen opmerken als ze het leuk vinden wat ze zien. Zorg dus voor een duidelijk beeld met een hoge kwaliteit.

EN Remember, this image is the most important factor to get more customers. Most people will notice your product only if they like what they see. So make sure to provide a clear picture with high quality.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
factor factor
klanten customers
mensen people
product product
opmerken notice
hoge high
kwaliteit quality

NL Juist ideeën en abstracte zaken kun je het beste in een beeld vatten. Een beeld maakt ze helder en concreet. Je zult nog verrast zijn op hoeveel manieren die vertaling mogelijk is. Neem nu de proef op de som en laat je moeilijkste onderwerp tekenen.

EN Ideas and abstract issues are best captured

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ideeën ideas
abstracte abstract
zaken issues

NL Hoe zet je de beeld-in-beeld modus aan in Google Meet videogesprekken

EN How to turn on picture-in-picture mode in Google Meet video calls

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
modus mode
google google

NL Google biedt de beeld-in-beeld modus alleen aan Google Meet op het web.

EN Google is only offering the picture-in-picture mode to Google Meet on the web.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
google google
biedt offering
modus mode

NL Android TV's volgende grote update verbetert beeld-in-beeld en meer

EN Android TV's next major update to improve picture-in-picture and more

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
android android
s s
update update
en and
tv tv

NL Je heb geen beelden in je historie. Selecteer een beeld om te beginnen "Open beeld" of "Laad url" naar links.

EN There are no projects in your history.

NL Een webinar of video bestaat uit beeld en audio. Beiden zijn opgebouwd uit een aantal sublagen. Zo maken achtergrondmuziek en een voice-over al gauw de audio op.Bij video draait het allemaal om bewegend beeld en tekst.

EN A webinar or video consists of image and audio. Both are made up of a number of sub-layers. For example, background music and a voice-over quickly make up the audio.Video is all about moving images and text.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beter better
bedrijven companies
milieu environment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
manier way
kaas cheese
gesneden cut
gebakken fried

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beter better
bedrijven companies
milieu environment

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
initiative initiative
bestaat exists
wereldwijde global
katoen cotton
mensen people
milieu environment
groeit grows

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klanten customers
gebruik use
confluence confluence
team team
doelgroep target audience

NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.

EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dam dam
opslag storage
beter better
ondersteunen supports
automatische automatic

NL Analytische cookies worden gebruikt om een beeld te krijgen van het gebruik van de website, zodat wij deze indien nodig kunnen verbeteren en beter kunnen laten aansluiten op uw behoeften

EN Analytical cookies are used to get an idea of the use of the website so that we can improve it where necessary and make it fit your requirements better

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
analytische analytical
cookies cookies
website website
nodig necessary
behoeften requirements

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
waarschijnlijk probably
perfecte perfect
valt falls
beter best
beeld picture

NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.

EN Compare the performance of your website with other scenarios, such as old crawls, log files or top competitors, to have a better idea of the potential that you are missing out on and the results of your existing strategies.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vergelijk compare
website website
oude old
beter better
potentieel potential
strategieën strategies

NL Uw ranking op Google kennen, is dus van kapitaal belang om een beter beeld te krijgen van uw zichtbaarheidsniveau op het web.

EN Being aware of your Google ranking is therefore crucial in understanding your level of visibility on the Internet.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ranking ranking
google google
dus therefore
belang crucial
web internet

NL Dit zorgt ervoor dat de zoekmachine een beter beeld krijgt van uw bedrijf

EN This makes the search engine get a better understanding of your business

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zoekmachine search engine
beter better
krijgt get
uw your

NL We kunnen nu verschillende bankrekeningen beheren vanuit één app, zelfs van verschillende banken. Hierdoor komen onze totale inkomsten en uitgaven beter in beeld. 

EN All my banking transactions appear super clear and are immediately assigned to a category (housing, groceries, transport, … ). And that’s exactly what I was looking for.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
banken banking

NL Voor marketingdoeleinden worden echter alleen versie 1-7 gebruikt, dus onze generator zal meestal de beste versie kiezen op basis van de hoeveelheid opgeslagen gegevens en het beste masker, om een beter beeld te produceren wat betreft leesbaarheid.

EN However, for marketing purposes, only versions 1-7 are used so our generator will typically choose the best version based on the amount of data stored and the best mask to produce a better image in terms of readability.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
generator generator
kiezen choose
opgeslagen stored
masker mask
beeld image

NL Onze scherm-module is uitgerust met een 5-inch Full HD-scherm voor helder en scherp beeld, en Gorilla® Glass 3 zodat hij nog beter bestand is tegen schade, mocht je telefoon een ongelukkige salto maken.

EN Our sturdy display module is fitted with a 5-inch Full HD display for a bright and clear picture, and Gorilla® Glass 3 for greater damage resistance in case your phone takes a tumble.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
is is
uitgerust fitted
beeld picture
schade damage
telefoon phone
scherm display
module module
hd hd
gorilla gorilla
beter greater

NL Dit kan ons helpen om bepaalde functionaliteiten op onze website mogelijk te maken, of om ons een beter beeld te geven van hoe bezoekers zoals jij onze website gebruiken.

EN This can help us enable certain functionalities on our website, or to help us better understand how visitors like you use our website.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bepaalde certain
functionaliteiten functionalities
website website
of or
beter better
bezoekers visitors
gebruiken use

NL Analytische cookies worden gebruikt om een beeld te krijgen van het gebruik van de website, zodat wij deze indien nodig kunnen verbeteren en beter kunnen laten aansluiten op uw behoeften

EN Analytical cookies are used to get an idea of the use of the website so that we can improve it where necessary and make it fit your requirements better

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
analytische analytical
cookies cookies
website website
nodig necessary
behoeften requirements

NL Uw ranking op Google kennen, is dus van kapitaal belang om een beter beeld te krijgen van uw zichtbaarheidsniveau op het web.

EN Being aware of your Google ranking is therefore crucial in understanding your level of visibility on the Internet.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ranking ranking
google google
dus therefore
belang crucial
web internet

NL Schets een ruwe schets op een stuk papier om een beter beeld te krijgen van de processtroom of het systeem dat u wilt visualiseren.

EN Sketch a rough draft of your flowchart on a piece of paper to have a better vision of the process flow or system you want to visualize.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
stuk piece
papier paper
wilt want
visualiseren visualize

NL U krijgt een compleet beeld van uw klanten waardoor u ze beter leert kennen. Gebruik deze kennis om activiteiten en promotie-acties op hen af te stemmen.

EN You get a 360-degree customer view which lets you get to know them better. Use this knowledge to target activities and promotions that interest them.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klanten customer
beter better
gebruik use
activiteiten activities
op which

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klanten customers
gebruik use
confluence confluence
team team
doelgroep target audience

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
waarschijnlijk probably
perfecte perfect
valt falls
beter best
beeld picture

NL Het bekijken van concurrerende trefwoord rankings op deze manier stelt u in staat om tijd te besparen, een beter, completer beeld te zien, en kansen te spotten die u anders misschien zou hebben gemist als uw tijd een keer handmatig moest worden besteed.

EN Viewing competitor keyword rankings in this way allows you to save time, see a better, more complete picture, and spot opportunities that you otherwise might have missed if your time had to be spent manually once.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
trefwoord keyword
rankings rankings
manier way
besparen save
beter better
beeld picture
kansen opportunities
gemist missed
handmatig manually
moest had to
besteed spent

NL In feite, zouden we raden het gebruik van een tablet, zodat u een beter beeld van alle gegevens en statistieken te krijgen wanneer u op de app.

EN In fact, we’d recommend using a tablet so that you can get a better view of all of the data and metrics when you’re on the app.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
feite fact
raden recommend
tablet tablet
zodat so
beter better

NL Als u verder gaat met uw planning, hebt u nu een duidelijk beeld van hoe uw doelgroep eruitziet en bent u beter in staat om hen rechtstreeks aan te spreken

EN Going forward with your planning, you'll now have a clear picture of what your target audience looks like and be more able to speak directly to them

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
planning planning
nu now
duidelijk clear
beeld picture
doelgroep target audience
rechtstreeks directly

NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.

EN Compare the performance of your website with other scenarios, such as old crawls, log files or top competitors, to have a better idea of the potential that you are missing out on and the results of your existing strategies.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vergelijk compare
website website
oude old
beter better
potentieel potential
strategieën strategies

NL Om een ​​beter beeld te krijgen van het komende jaar, is Iterable vast gaan leggen wat de hedendaagse marketeers bezighoudt

EN To get a better sense of the year to come, Iterable set out to capture what’s on the mind of today’s marketers

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beter better
jaar year
iterable iterable
marketeers marketers

NL We bieden een demo-boekingspagina die u kunt bekijken, om een ​​beter beeld te krijgen van hoe deze eruit zal zien voor uw publiek. Deze pagina's zijn aangepast op basis van uw merklogo, soorten vergaderingen, beschikbaarheid en meer.

EN We offer a demo booking page that you can review, to get a better sense of how it will look for your audience. These pages are customized based on your brand logo, meeting types, availability, and more.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
publiek audience
aangepast customized
soorten types
vergaderingen meeting
beschikbaarheid availability
demo demo

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ