NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
แปล "art basel comité" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "art basel comité" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ art basel comité
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jaar | years |
| art | art |
| basel | basel |
| comité | committee |
| heeft | was |
| weekend | weekend |
| zurich | zurich |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| week | week |
| basel | basel |
| deuren | doors |
| weekend | weekend |
| internationale | international |
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
EN The Kunstmuseum Basel was recently enhanced by a new building, bringing the total to three. Contemporary art is shown in the Kunstmuseum Basel | Gegenwart, about five minutes? walk from the main building.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| basel | basel |
| gebouwen | building |
| kunst | art |
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
EN With its collection of 150,000 items in some 80 languages, the Martin Bodmer Foundation is among the largest private libraries in the world.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| collectie | collection |
NL Hotel Schweizerhof Basel bestaat al ruim 155 jaar en is daarmee een van de oudste hotels in de stad Basel
EN Hotel Schweizerhof Basel is more than 155 years old and one of the oldest hotels in the city of Basel
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schweizerhof | schweizerhof |
| basel | basel |
| stad | city |
NL Een streetart-tour met een bijzonder karakter: samen met een kenner bezoek je de hotspots op het gebied van Urban Art in Basel
EN A very special street art tour: discover the hot spots of urban art in Basel together with an expert
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| art | art |
| basel | basel |
NL Meer info over: Art Basel en het parcours
EN Find out more about: Art in the City
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| art | art |
NL Kunstzinnige wandeling: het parcours van Art Basel betrekt jaarlijks alle wijken van de stad met sculpturen en optredens.
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wandeling | stroll |
| art | art |
| basel | basel |
NL Meer info over: + Art Basel en het parcours
EN Find out more about: + Art in the City
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| art | art |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Ticket voor de Fondation Beyeler en het Art Museum Basel...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, BaselCard with discounted entry to numerous attractions per...
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nachten | night |
| ontbijt | breakfast |
NL Een streetart-tour met een bijzonder karakter: samen met een kenner bezoek je de hotspots op het gebied van Urban Art in Basel
EN A very special street art tour: discover the hot spots of urban art in Basel together with an expert
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| art | art |
| basel | basel |
NL Meer info over: Art Basel en het parcours
EN Find out more about: On the trail of Erwin Schatzmann
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| parcours | trail |
NL Kunstzinnige wandeling: het parcours van Art Basel betrekt jaarlijks alle wijken van de stad met sculpturen en optredens.
EN Visitors encounter works by the Winterthur sculptor Erwin Schatzmann throughout the city. His style is easily recognised; his creations can be found in public spaces as well as private gardens.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stad | city |
NL Meer info over: + Art Basel en het parcours
EN Find out more about: + On the trail of Erwin Schatzmann
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| parcours | trail |
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| coördineren | coordinate |
NL De stunt, uitgejouwd in het stadion, verdeelde Amerika en veroorzaakte de woede van het Olympisch Comité
EN The stunt, booed in the stadium, divided America and triggered the wrath of the Olympic Committee
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stadion | stadium |
| amerika | america |
| olympisch | olympic |
| comité | committee |
NL Er werd een voorbereidend comité voor de oprichting van de bank ingesteld en een projectdirecteur benoemd
EN A preparatory committee for the Bank’s establishment was set up and a project director appointed
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werd | was |
| comité | committee |
| bank | bank |
| benoemd | appointed |
NL De standaardisatie tak van de ITU evolueerde in de CCITT of Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique in 1956 en werd uiteindelijk hernoemd tot ITU-T in 1993
EN The standardization agency of the ITU evolved to the CCITT or Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique in 1956 and was finally renamed to ITU-T in 1993
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| of | or |
| international | international |
| werd | was |
| uiteindelijk | finally |
| et | et |
NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld
EN Guided by a scientific committee of experts from industry and academia
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geleid | guided |
| wetenschappelijk | scientific |
| comité | committee |
| experts | experts |
| industrie | industry |
NL U kunt ook rekenen op alle studentenverenigingen (Göta Internationaal Comité, GIC, IntU, IntEt) om plezier te hebben in Gothenburg, om nieuwe mensen te ontmoeten en om u thuis te voelen in Zweden!
EN You can also count on all the student unions (Göta International Committee, IntU, IntEt) to have fun in Gothenburg, to meet new people and to feel at home in Sweden!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rekenen | count |
| internationaal | international |
| comité | committee |
| plezier | fun |
| in | in |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| ontmoeten | meet |
| en | and |
| zweden | sweden |
NL Namens het Arubaanse Bureau voor Toerisme en het comité dat het toernooi organiseert kijken wij ernaar uit om jou en je team te verwelkomen op het toernooi van dit jaar.
EN On behalf of the Aruba Tourism Authority and the Tournament Organizing Committee, we are looking forward to welcoming you and your team to this year's tournament.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| comité | committee |
| toernooi | tournament |
| kijken | looking |
| team | team |
| jaar | year |
NL IFPM Arbeiders, het Instituut voor Naschoolse Opleiding voor de Metaalindustrie, is het sectorale fonds van het Gemengd Comité 111
EN IFPM Ouvriers, the Institute for Post-School Training in the Metal Manufacturing Industry, is the sector fund of the Joint trade Committee 111
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| instituut | institute |
| opleiding | training |
| fonds | fund |
| comité | committee |
NL De beheersbevoegdheid van het ziekenhuis is door de universiteit gedelegeerd aan een apart orgaan, het bestuurscomité. Het comité is bevoegd voor alle aangelegenheden inzake de exploitatie van UZ Leuven, ook de medische en medisch-technische diensten.
EN The university has delegated the administration authority of the hospital to a separate body, the board of directors. The board is authorised to handle all matters concerning the exploitation of UZ Leuven including medical and non-medical departments.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| universiteit | university |
| apart | separate |
| gedelegeerd | delegated |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| coördineren | coordinate |
NL Er werd een voorbereidend comité voor de oprichting van de bank ingesteld en een projectdirecteur benoemd
EN A preparatory committee for the Bank’s establishment was set up and a project director appointed
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werd | was |
| comité | committee |
| bank | bank |
| benoemd | appointed |
NL De standaardisatie tak van de ITU evolueerde in de CCITT of Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique in 1956 en werd uiteindelijk hernoemd tot ITU-T in 1993
EN The standardization agency of the ITU evolved to the CCITT or Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique in 1956 and was finally renamed to ITU-T in 1993
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| of | or |
| international | international |
| werd | was |
| uiteindelijk | finally |
| et | et |
NL Benieuwd naar de vurige oproep van het comité tegen het alcoholisme, waarin gewaarschuwd wordt voor de gevaren van alcoholmisbruik? Beluister het hier:
EN Want to find out about the Belgian Committee Against Alcoholism’s fiery appeal to warn about the dangers of alcohol abuse? Listen to it here:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comité | committee |
| gevaren | dangers |
| hier | here |
NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereiste van de AVG te voldoen
EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| europese | european |
| gegevensbescherming | data protection |
| richtlijnen | guidance |
| uitgegeven | issued |
| maatregelen | measures |
| vereiste | requirement |
| avg | gdpr |
NL De methode is gebaseerd op toonaangevende normen, zoals GRI, UNGC en ISO 26000, en staat onder toezicht van een internationaal wetenschappelijk comité
EN It is based on leading standards, such as GRI, UNGC, and ISO 26000, and it is supervised by an international scientific committee
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| toonaangevende | leading |
| normen | standards |
| iso | iso |
| internationaal | international |
| wetenschappelijk | scientific |
| comité | committee |
NL Sla Policy Integration Committee / Comité d'intégration des politiques op in je collectie.
EN Save Metaverse - Create Your Own Virtual Events In The Virtual World to your collection.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| collectie | collection |
NL Biografie van de leden van het Uitvoerend Comité van de Olinn-groep.
EN Biographies of the Olinn Group Executive Committee members.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| leden | members |
| comité | committee |
| groep | group |
NL Wordt geleid door een wetenschappelijk comité van experts uit de industrie en de academische wereld
EN Guided by a scientific committee of experts from industry and academia
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geleid | guided |
| wetenschappelijk | scientific |
| comité | committee |
| experts | experts |
| industrie | industry |
NL Onze methodologie is ontwikkeld door toonaangevende koolstofexperts en gevalideerd door een extern wetenschappelijk comité.
EN Our methodology was developed by leading carbon experts and validated by an external scientific committee.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| methodologie | methodology |
| ontwikkeld | developed |
| toonaangevende | leading |
| gevalideerd | validated |
| extern | external |
| wetenschappelijk | scientific |
| comité | committee |
NL Richard Bourne werkt al meer dan 13 jaar bij EcoVadis en maakt deel uit van het Uitvoerend Comité van EcoVadis
EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| richard | richard |
| jaar | years |
| ecovadis | ecovadis |
| deel | part |
| comité | committee |
| werkt | worked |
NL Hij trad toe tot hun uitvoerend comité in 2010 als EVP Corporate Planning en Strategie, en in 2012 werd hij gepromoveerd tot Deputy CEO bij Cdiscount.com, de #3 eCommerce speler in Europa en #1 in Frankrijk
EN He joined their executive committee in 2010 as EVP Corporate Planning and Strategy, and, in 2012, he was promoted to Deputy CEO at Cdiscount.com, the #3 eCommerce player in Europe and #1 in France
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| comité | committee |
| corporate | corporate |
| werd | was |
| ceo | ceo |
| ecommerce | ecommerce |
| speler | player |
| europa | europe |
| frankrijk | france |
NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereisten van de AVG te voldoen
EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR
NL Voordat hij naar de VS verhuisde had Hirano verschillende leidinggevende functies in het Japanse bedrijfsleven, waaronder vice-voorzitter van het IT-comité van de Japan Association of Corporate Executives.
EN Before moving to the US, Hirano held several leadership positions in Japanese business communities, including vice-chairperson for the IT committee at the Japan Association of Corporate Executives.
NL Ze is tevens adviseur voor het curatorenteam van de Early American Art Galleries van het Philadelphia Museum of Art, Philadelphia, die in 2020 zullen openen
EN She also serves as advisor to the curatorial team of the new Early American Art Galleries of the Philadelphia Museum of Art, opening in 2020
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| adviseur | advisor |
| american | american |
| art | art |
| museum | museum |
| philadelphia | philadelphia |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| heeft | has |
| werk | work |
| tentoongesteld | exhibited |
| art | art |
| center | center |
| harvard | harvard |
| moskou | moscow |
| singapore | singapore |
| museum | museum |
| barcelona | barcelona |
| massachusetts | massachusetts |
NL Augustine, 2019; co-curator van Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; en curator van Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
EN Augustine, 2019; co-curated Barbara Hammer: Evidentiary Bodies, Leslie Lohman Museum of Gay & Lesbian Art, New York, 2017; and curated Emphasis Repeats*, Hessel Museum of Art, Annandale-on-Hudson, 2016
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| museum | museum |
| art | art |
| new | new |
| york | york |
| barbara | barbara |
NL De gehele opbrengst van deze editie van Art as Politics wordt geschonken aan het Beirut Art Fund.
EN The fund, set up by Mophradat, supports Beiruti artists, initiatives, and institutions [?]
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fund | fund |
NL De basiscursus van de BAK School for Art and Politics, getiteld “Art and Politics”, wordt georganiseerd van 11 maart tot en met 15 april 2019
EN The basic course of the BAK School for Art and Politics is organized from 11 March until 15 April 2019
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| school | school |
| art | art |
| georganiseerd | organized |
| bak | bak |
NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland
EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| art | art |
| museum | museum |
| mag | must |
| ongelooflijke | incredible |
| attracties | attractions |
| schotland | scotland |
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| f | f |
| avg | gdpr |
| opgeslagen | stored |
NL Ontdek het beeldje met je eigen ogen in onze collectie Art nouveau en art deco.
EN Come see this object with your own eyes in our collection Art Nouveau and Art Deco.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ogen | eyes |
| collectie | collection |
| art | art |
NL PAUL VAN HOORICK LET'S TALK ABOUT ART ‘Art Brut in een brute wereld’ Kunst als pleister op het gekende houten been. Plaaster voor de hopeloze gevallen en breuken. Los casos?
EN The Zwin region is a unique area where beautiful nature, a rich history of culture and many regional and farm products meet. During the week of the Zwin region you?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kunst | culture |
NL Dit menu presenteert het concept van het BANAD Festival in beelden en licht de belangrijkste kenmerken van de art nouveau en art deco toe in 2 minuten.
EN This menu gives you an opportunity to explore the
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| menu | menu |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verwerking | processing |
| art | art |
| a | a |
| avg | gdpr |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| redenen | reasons |
| algemeen | public |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
| art | art |
| i | i |
| avg | gdpr |
| h | h |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
art basel comité art basel basel kunstmuseum basel teufelhof basel sluistochten tussen basel recreatiegebied tussen basel kreuzlingen naar basel buurt van basel cultuurmetropool basel zwemfonteinen in basel idyllische basel aankomen basel – neuchâtel basel en zürich basel met nieuwbouw boog om basel neerslag in basel dierentuin van basel basel de waterweg centrum van basel toepassing van basel basel en solothurn basel action network pantheon basel hotel schweizerhof basel zoo basel genève en basel teufelhof basel ligt basel landschaftbtw nummer comité uitvoerend comité comité is bevoegd art art and design cover art art connect podcast cover art street art art nouveau art gebruikt art director the art urban art art as politics art decostijl bedoeld in art art techniek art jones oplopend art maakt volgens art
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส