แปล "throughout the city" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "throughout the city" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ดัตช์

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ดัตช์ ของ throughout the city

ภาษาอังกฤษ
ดัตช์

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ภาษาอังกฤษดัตช์
rogerroger

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

ภาษาอังกฤษดัตช์
citystad
chicagochicago
propertyeigendommen
orof
inin
thede
onop
rentalverhuur
leasehuur
anden
ofbuiten
usingom
thatdie

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

ภาษาอังกฤษดัตช์
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

ภาษาอังกฤษดัตช์
aboutinfo
moremeer
outover

EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.

NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
thede
inin
wewij
duringtijdens
differenteen
toderde

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

ภาษาอังกฤษดัตช์
toursrondleidingen
citystad
fascinatingfascinerende
factsfeiten
isis
waymanier
thede
fabulousfantastische
toom
thisdit
bestbeste
doubleeen
withop
anden
ofvan
fromvanaf

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

ภาษาอังกฤษดัตช์
movedverhuisd
changeverander
addressadres
administrationadministratie
newnieuwe
yourje
inin
basiceen
thede
municipalgemeente
youbent
ifals
toook
anothervan

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!

ภาษาอังกฤษดัตช์
foundgevonden
busbus
travellersreizigers
quebecquebec
peoplemensen
majorgrote
enjoygeniet
conveniencegemak
citiessteden
thede
citycity
toom
daydag
ouronze
everyelke
ofvan
topeen

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre

NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd

ภาษาอังกฤษดัตช์
nhnh
mexicomexico
areaszones
centrecentrum
collectioncollection
fefe
inin
thede
areliggen
situatedzijn
citystad
anden
fromvan

EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer

NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft

ภาษาอังกฤษดัตช์
hotelhotel
nhnh
mexicomexico
districtswijken
accesstoegang
restaurantsrestaurants
shopswinkels
fefe
easygemakkelijke
collectioncollection
thede
offerbieden
citystad
importantbelangrijkste
bestbeste
anden
you cankunt
tobrengen
withmet

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address 

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

ภาษาอังกฤษดัตช์
movedverhuisd
changeverander
addressadres
administrationadministratie
newnieuwe
yourje
inin
basiceen
thede
municipalgemeente
youbent
ifals
toook
anothervan

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.

ภาษาอังกฤษดัตช์
citystad
fascinatingfascinerende
isis
waymanier
thede
fabulousfantastische
toom
thisdit
bestbeste
doubleeen
withop
anden
oftal

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt

ภาษาอังกฤษดัตช์
citystad
amsterdamamsterdam
modernmoderne
educationonderwijs
innovationinnovatie
means
technicallytechnisch
isis
onop
thede
aeen
anden
ofwaardoor

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

ภาษาอังกฤษดัตช์
aboutinfo
moremeer

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

ภาษาอังกฤษดัตช์
aboutinfo
moremeer

EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.

NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.

ภาษาอังกฤษดัตช์
teamsteams
welcomewelkom
hotelhotel
citystad
waterwater
artkunst
ideallyideaal
beautifulprachtige
discoverontdekken
waymanier
thede
toom
inin
locatedgelegen
enjoygenieten
lifeleven
anden
youu
ofvan

EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.

NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.

ภาษาอังกฤษดัตช์
sodasoda
cloudcloud
storeswinkels
globallywereldwijd
objectivedoel
increasevergroten
accuracynauwkeurigheid
idid
thede
willzal
throughoutin
withmet

EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout

NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de

ภาษาอังกฤษดัตช์
collectedverzameld
imagesbeelden
decadesdecennia
timetijden
thede
allallerlei
takengenomen
anden

EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.

NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.

ภาษาอังกฤษดัตช์
thede
toelkaar
azich
anden
throughoutop
streetvan de

EN Much more than a classic city pass, the card is valid and can be used throughout the country:

NL De kaart is veel meer dan een klassieke stadspas, hij kan door het hele land gebruikt en ingezet worden.

ภาษาอังกฤษดัตช์
classicklassieke
cardkaart
isis
countryland
thede
passdoor
cankan
beworden
usedgebruikt
anden
throughouthele
moremeer

EN The number 11 has a special significance in Solothurn and can be found throughout the city.

NL Kunstwerken zijn in de binnenstad van Bern overal te zien. Deze kunnen op eigen gelegenheid of tijdens een rondleiding worden bezichtigd.

ภาษาอังกฤษดัตช์
citybinnenstad
inin
thede
cankunnen
beworden
numbervan

EN Our idea at Waag of what a Fab City Hub can be, is informed by needs and wants of the current generation of makers and local communities, but also by the history of maker spaces throughout the last 40 years

NL Ons idee bij Waag van wat een Fab City Hub kan zijn, is gebaseerd op de behoeften en wensen van de huidige generatie makers en lokale gemeenschappen, maar ook op de geschiedenis van makerspaces in de afgelopen 40 jaar

ภาษาอังกฤษดัตช์
ideaidee
waagwaag
hubhub
generationgeneratie
makersmakers
historygeschiedenis
citycity
isis
needsbehoeften
thede
currenthuidige
locallokale
communitiesgemeenschappen
whatwat
cankan
yearsjaar
ourin
aeen
anden
but
lastafgelopen
ofvan
bybij

EN Calton Hill, part of a UNESCO World Heritage Site, is a great place for early birds to catch a stunning sunrise across the city or to spot the many skyline attractions throughout the day as well

NL Calton Hill, onderdeel van een UNESCO Werelderfgoedlocatie, is een geweldige plek om 's ochtends een schitterende zonsopgang boven de stad te ervaren en de prachtige skyline van de stad te bewonderen

ภาษาอังกฤษดัตช์
hillhill
unescounesco
sunrisezonsopgang
skylineskyline
isis
toom
citystad
thede
greatgeweldige
placeplek
stunningprachtige
ofonderdeel
throughoutvan

EN City centre hotels throughout France, these 2 and 3 star establishments are all different, respecting the same charter of quality and requirements set by the...

NL Deze 2- en 3-sterrenhotels in het centrum van steden in Frankrijk zijn allemaal verschillend, maar ze voldoen aan dezelfde kwaliteits eisen die door het netw...

ภาษาอังกฤษดัตช์
centrecentrum
francefrankrijk
requirementseisen
anden
differentverschillend
throughoutin
bydoor
thedezelfde
ofvan

NL Deze oplaadpunten vind je op veel plaatsen in de stad

ภาษาอังกฤษดัตช์
findvind
citystad
thede

EN Environmental planner, singer, artist, sportsman…Victor always chooses to ride when moving throughout his city, as well as beyond

NL Milieu planner, zanger, artiest, sportman… Victor kiest altijd voor de fiets als hij zich door zijn stad verplaatst, maar ook daarbuiten

EN Throughout their travels, one constant has always been the bike, which they use to move around the city, explore their surroundings and chase sunsets on the beach.

NL Een constante tijdens hun reizen is altijd de fiets geweest, waarmee ze zich door de stad verplaatsen, hun omgeving verkennen en de zonsondergang op het strand achtervolgen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
bikefiets
moveverplaatsen
beachstrand
alwaysaltijd
exploreverkennen
thede
travelsreizen
citystad
surroundingsomgeving
onop
constantconstante
anden
theirhun
hasis
theyze

EN Solange accompanies Anna throughout her everyday life, but in the 'Eternal City', cycling is not always easy: “Riding around Rome is beautiful, but at times it can really become an obstacle course

NL Solange vergezelt Anna tijdens haar dagelijks leven maar in de 'Eeuwige Stad' is fietsen niet altijd even gemakkelijk: “Door Rome rijden is mooi maar soms kan het echt een hindernis zijn

EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
baselbasel
nationalnationale
internationalinternationale
artistskunstenaars
urbanstedelijke
inin
thede
citystad
placesplekken
artkunst
workwerk
anden
aeen

EN Visitors encounter works by the Winterthur sculptor Erwin Schatzmann throughout the city. His style is easily recognised; his creations can be found in public spaces as well as private gardens.

NL Kunstzinnige wandeling: het parcours van Art Basel betrekt jaarlijks alle wijken van de stad met sculpturen en optredens.

ภาษาอังกฤษดัตช์
citystad
canart
thede

EN Two restaurants renowned throughout the city, rooms for private functions, leafy garden and boulevard terrace

NL Twee in de stad bekende restaurants, zalen voor privé-evenementen, knusse tuin en terras aan de boulevard

ภาษาอังกฤษดัตช์
restaurantsrestaurants
renownedbekende
citystad
boulevardboulevard
gardentuin
terraceterras
thede
twotwee
throughoutin
forvoor
anden

EN Café Lautrec is a brasserie-style restaurant features both a la carte and buffet dining throughout the day. for people to enjoy Western style dishes in the theatrically operatic inspired ambience in the city heart of Trang Tien Boulevard.

NL Ontbijt, lunch en diner is mogelijk "à la carte" en als buffet (en "The Grand Breakfast" als roomservice). Maandelijkse aanbiedingen voor menu's en wijn. Speciale gerechten.

ภาษาอังกฤษดัตช์
lala
buffetbuffet
dishesgerechten
restaurantlunch
isis
anden
forvoor
theals

EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City

NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden

ภาษาอังกฤษดัตช์
ceoceo
inviteduitgenodigd
londonlondon
servedienen
lordlord
yearjaar
newnieuwe
thede
waswerd
inin
toom
citystad
laterlater
aeen
forvoor
thisdeze

EN Our Amsterdam office is next to one of the liveliest neighborhoods in the city, right next to Leidseplein and the city’s most popular parks.

NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.

ภาษาอังกฤษดัตช์
amsterdamamsterdam
officekantoor
cityplekken
isis
inin
thede
anden
tonaast
ofvan

EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer

NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort

ภาษาอังกฤษดัตช์
sundayzondag
shoppingshopping
centercenter
inin
thede
citymeer
castlekasteel

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

ภาษาอังกฤษดัตช์
photographfoto
newnew
yorkyork
manhattanmanhattan
nycnyc
toom
citystad
cloudswolken
darkdonker
buildinggebouw
blackzwart
thisworden
whitewit
skyde
usedgebruikt
buildingsgebouwen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

ภาษาอังกฤษดัตช์
fifthvijfde
newnew
yorkyork
usavs
verticalverticaal
vintagevintage
architecturearchitectuur
photographyfotografie
toom
lifeleven
photographfoto
citystad
thisworden
usedgebruikt
buildingsgebouwen

EN “Dark City” is a black and white series around the theme of the city

NL "Dark City" is een zwart-witte serie rond het thema van de stad

ภาษาอังกฤษดัตช์
seriesserie
themethema
isis
thede
aroundrond
citycity
aeen
ofvan

EN "Dark City" takes us on a journey through the night and shows us another face of the city ...

NL "Dark City" doet ons 's nachts reizen en laat ons een ander gezicht van de stad zien...

ภาษาอังกฤษดัตช์
darkdark
journeyreizen
nightnachts
facegezicht
thede
citystad
aeen
anden
throughvan de
anothervan

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

ภาษาอังกฤษดัตช์
photographfoto
landscapelandschap
seineseine
riverrivier
cathedralkathedraal
bridgebrug
notrenotre
toom
parisparis
citystad
urbanstedelijk
ofdie
thisworden
usedgebruikt
ourde
damedame

EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

ภาษาอังกฤษดัตช์
citybinnenstad
inin
thede
withop
beginningeen
anden
ofvan

EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel. From here, you have the best view for miles.

NL Station Biel werd in 1923 gebouwd en behoort tot de 10 grootste stations van Zwitserland.

ภาษาอังกฤษดัตช์
thede
iswerd
namein
anden
bestgrootste
ofvan
fromtot

EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.

NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.

ภาษาอังกฤษดัตช์
citystad
isis
thede
anden
onhoger

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.

ภาษาอังกฤษดัตช์
citysteden
isis
thede
toom
beginningeen
endvan de
ofvan
anden
fromuit

EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.

NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.

EN City Index offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. City Index also offer their custom AT Pro platform.

NL City Index biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

ภาษาอังกฤษดัตช์
citycity
indexindex
popularpopulaire
forexforex
brokersbrokers
comparisonvergelijking
thede
offersbiedt
toom
ouronze
seezie
ofvan

EN You will need the departure city or airport’s latitude and longitude, along with the latitude and longitude for the arrival city or airport

NL Vliegroutes zijn een goed gebruiksscenario voor het werken met herkomst en bestemming

ภาษาอังกฤษดัตช์
anden
withmet
forbestemming
thehet

EN City.dk provides IMAP access to your City.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ภาษาอังกฤษดัตช์
citycity
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN Supports a network of four children’s libraries, two service points, the Digital Library, and the City Library, which is based in the Chocoladefabriek in the city’s center

NL Ondersteunt een netwerk van 4 kinderbibliotheken, 2 uitleenpunten, de Digitale Bibliotheek en de Stadsbibliotheek in de Chocoladefabriek

ภาษาอังกฤษดัตช์
networknetwerk
supportsondersteunt
inin
thede
librarybibliotheek
digitaldigitale
anden
basedeen

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ