NL Verschillende aandoeningen die gerelateerd zijn met verstoringen van het microbioom worden bestudeerd: maag-darmklachten, urogenitale infecties, chronische pijn en ontsteking, psychische problemen en immuunstoornissen.
แปล "aandoeningen die gerelateerd" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "aandoeningen die gerelateerd" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"aandoeningen die gerelateerd" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ aandoeningen die gerelateerd
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Several pathologies related to microbial imbalance are investigated: gastrointestinal disease, urogenital infections, chronic pain and inflammation, mental health problems and immune diseases.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verschillende | several |
| gerelateerd | related |
| pijn | pain |
| problemen | problems |
NL Verschillende aandoeningen die gerelateerd zijn met verstoringen van het microbioom worden bestudeerd: maag-darmklachten, urogenitale infecties, chronische pijn en ontsteking, psychische problemen en immuunstoornissen.
EN Several pathologies related to microbial imbalance are investigated: gastrointestinal disease, urogenital infections, chronic pain and inflammation, mental health problems and immune diseases.
NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.
EN Nearly 60% of the most popular trackers are advertising-related. This could be due to the profitability of the online advertising market being perceived to be related to the amount of tracking.
NL Robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning kunnen een sleutelrol vervullen bij hulp aan mensen met neurologische aandoeningen die beter willen leren lopen
EN Robotic body-weight support (BWS) devices can play a key role in helping people with neurological disorders to improve their walking
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mensen | people |
NL Alle cursisten vullen een kort medisch vragenformulier in waarin wordt gevraagd naar medische aandoeningen die een probleem kunnen zijn tijdens het duiken en bepalen of je door een arts moet worden gekeurd voordat je kunt duiken
EN All student divers complete a brief scuba medical questionnaire that asks about medical conditions that could be a problem while diving and will determine if you need to be evaluated by a physician before being able to scuba dive
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kort | brief |
| gevraagd | asks |
| probleem | problem |
| bepalen | determine |
NL Een beroerte, ruggenmergletsel of andere neurologische aandoeningen kunnen leiden tot beperkingen die de kwaliteit van leven ernstig aantasten
EN Stroke, spinal cord injury or other neurological disorders can lead to impairments that severely impact the quality of life
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| of | or |
| leiden | lead |
| leven | life |
| ernstig | severely |
NL Alle cursisten vullen een kort medisch vragenformulier in waarin wordt gevraagd naar medische aandoeningen die een probleem kunnen zijn tijdens het duiken en bepalen of je door een arts moet worden gekeurd voordat je kunt duiken
EN All student divers complete a brief scuba medical questionnaire that asks about medical conditions that could be a problem while diving and will determine if you need to be evaluated by a physician before being able to scuba dive
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kort | brief |
| gevraagd | asks |
| probleem | problem |
| bepalen | determine |
NL De kliniek bevindt zich in het ongerepte berglandschap van Susch en specialiseert zich in holistische behandelingen van aandoeningen die het gevolg zijn van stress.
EN The clinic is located in the midst of a pristine mountainscape in Susch and is specialised in the holistic treatment of stress-related illnesses.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| holistische | holistic |
| stress | stress |
| kliniek | clinic |
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| handicap | disability |
NL Tweedaagse conferentie op 21 en 22 oktober 2021, Campus Tilburg University. Psychiatrie, fenomenologie en theologie in gesprek over psychische aandoeningen en ontregelende ervaringen.
EN Biologically-based radiation therapy planning and adjustable robust optimization
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| en | and |
NL Goede gezondheid en welzijn Vermindering van rook tijdens het koken helpt aandoeningen van de luchtwegen en andere ziekten te voorkomen.
EN Good Health and Well-Being Reducing smoke during cooking helps prevent respiratory and other diseases.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vermindering | reducing |
| rook | smoke |
| tijdens | during |
| koken | cooking |
| helpt | helps |
| andere | other |
| ziekten | diseases |
| voorkomen | prevent |
NL Dit biedt niet alleen een alternatief met minder CO2-uitstoot, maar vermindert ook de blootstelling van gezinnen aan de schadelijke effecten van het koken op kolen of hout, wat uiteindelijk leidt tot minder aandoeningen aan de luchtwegen.
EN This does not only offer a less carbon emitting alternative, but also reduces the exposure of families to the damaging effects of cooking using coal or wood ultimately reducing respiratory illnesses.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| biedt | offer |
| alternatief | alternative |
| blootstelling | exposure |
| gezinnen | families |
| effecten | effects |
| koken | cooking |
| hout | wood |
| uiteindelijk | ultimately |
NL Beschadiging van myeline is de voornaamste oorzaak van multiple sclerosis en andere neurologische aandoeningen
EN Damage to myelin is the cause of multiple sclerosis and other neurological diseases
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| oorzaak | cause |
| multiple | multiple |
NL Cardiologie | Genetische aandoeningen | Urologie
EN Cardiology | Genetic Disease | Urology
NL Als de arts zijn goedkeuring geeft, of als geen van de aandoeningen op jou van toepassing is, kun je beginnen!
EN If the doctor approves, or none of the conditions applied to you, you're ready to start!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| arts | doctor |
| toepassing | applied |
NL "Deze aanpak reflecteert de toekomst van de geneeskunde: niet alleen voor cardiovasculaire aandoeningen, maar ook voor andere ziekten hebben we meer gegevens en innovatieve technologieën nodig om ze tot de kern te kunnen begrijpen en behandelen."
EN "This approach reflects the future of medicine: not only for cardiovascular disorders, but also for other diseases we need more data and innovative technologies to get to the core to understand and treat them."
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aanpak | approach |
| geneeskunde | medicine |
| ziekten | diseases |
| behandelen | treat |
NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen
EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onderzoek | research |
| werd | was |
| uitgevoerd | performed |
| kader | framework |
| ontving | received |
| steun | support |
| mission | mission |
| multidisciplinair | multidisciplinary |
| project | project |
NL Sommige hebben buikpijn terwijl andere koorts hebben. Onderzoek ze en behandel hun medische aandoeningen in dit schattige dokterspelletje.
EN If you like caring games, you should try Cute Puppy Care, Labrador at the Doctor Salon, and Cute Kitty Care.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| en | and |
NL Op mondiaal niveau wordt overlegd over het omgaan met cognitieve schade na neurologische aandoeningen.
EN There is international dialogue on how to deal with cognitive damage after neurological conditions.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schade | damage |
NL Een toename van 10 µg/m3 NO2 leidde tot een toename van 9% van de psychische aandoeningen
EN An increase of 10 µg/m3 NO2 led to a 9% increase in mental illness
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toename | increase |
| leidde | led |
NL Onderzoek in het kinderziekenhuis in Cincinnati toonde ook aan dat psychische aandoeningen zoals angst, schizofrenie en depressie en zelfs zelfmoordgedachten vaker voorkwamen wanneer kinderen werden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling (13)
EN Research at the children's hospice in Cincinnati also showed that mental illnesses such as anxiety, schizophrenia and depression and even suicidal thoughts were more frequent when children were exposed to increased air pollution (13)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onderzoek | research |
| angst | anxiety |
| depressie | depression |
| kinderen | children |
| werden | were |
| blootgesteld | exposed |
| verhoogde | increased |
NL Goede gezondheid en welzijn Vermindering van rook tijdens het koken helpt aandoeningen van de luchtwegen en andere ziekten te voorkomen.
EN Good Health and Well-Being Reducing smoke during cooking helps prevent respiratory and other diseases.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vermindering | reducing |
| rook | smoke |
| tijdens | during |
| koken | cooking |
| helpt | helps |
| andere | other |
| ziekten | diseases |
| voorkomen | prevent |
NL "Deze aanpak reflecteert de toekomst van de geneeskunde: niet alleen voor cardiovasculaire aandoeningen, maar ook voor andere ziekten hebben we meer gegevens en innovatieve technologieën nodig om ze tot de kern te kunnen begrijpen en behandelen."
EN "This approach reflects the future of medicine: not only for cardiovascular disorders, but also for other diseases we need more data and innovative technologies to get to the core to understand and treat them."
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aanpak | approach |
| geneeskunde | medicine |
| ziekten | diseases |
| behandelen | treat |
NL Dit onderzoek werd uitgevoerd in het kader van het ADMIRE-project en ontving steun van Mission Lucidity, een multidisciplinair onderzoeksinitiatief naar neurodegeneratieve aandoeningen
EN The research was performed within the framework of the ADMIRE project and received support from Mission Lucidity, a multidisciplinary research initiative into neurodegenerative disorders
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onderzoek | research |
| werd | was |
| uitgevoerd | performed |
| kader | framework |
| ontving | received |
| steun | support |
| mission | mission |
| multidisciplinair | multidisciplinary |
| project | project |
NL UZ Leuven is een van de oprichtende partners van Mission Lucidity, een interdisciplinair onderzoeksproject samen met de KU Leuven, het VIB en imec met als doel om dementie en andere neurodegeneratieve aandoeningen te ontrafelen.
EN UZ Leuven is one of the founding partners of Mission Lucidity, an interdisciplinary research project with KU Leuven, the VIB and imec which aims to unravel dementia and other neurogedenerative disorders.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| partners | partners |
| dementie | dementia |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Als de arts zijn goedkeuring geeft, of als geen van de aandoeningen op jou van toepassing is, kun je beginnen!
EN If the doctor approves, or none of the conditions applied to you, you're ready to start!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| arts | doctor |
| toepassing | applied |
NL Naar verwachting zal de nieuwe techniek ook meerwaarde hebben bij allerlei andere genetische aandoeningen. Dat wordt in het centrum menselijke erfelijkheid verder onderzocht.
EN The new technique is also expected to provide an added value for various other genetic disorders. The centre for human genetics will investigate this further.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| techniek | technique |
| centrum | centre |
| menselijke | human |
NL De nieuwe richtlijnen laten toe om de twee gerelateerde aandoeningen beter te onderscheiden.
EN The new guidelines allow a better distinction between the two related disorders.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| laten | allow |
| gerelateerde | related |
| beter | better |
NL SCK CEN produceert isotopen om kanker en andere aandoeningen op te sporen en te behandelen (bv
EN SCK CEN produces isotopes to trace and treat cancer and other illnesses (e.g
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sck | sck |
| produceert | produces |
| kanker | cancer |
| en | and |
| behandelen | treat |
| cen | cen |
NL De natuurlijke meegaandheid en flexibiliteit van deze beste mensachtige sekspoppen maakt het mogelijk om al je diepe seksuele stunts en fetisjen uit te proberen zonder dat je seksueel overdraagbare aandoeningen hoeft uit te leggen of op te lopen
EN This best full size human like sex dolls ? natural compliance and flexibility allows for the ability to try some all your deep sexual stunts and fetishes without having to explain or contract sexually transmitted diseases
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| flexibiliteit | flexibility |
| beste | best |
| proberen | try |
| zonder | without |
NL Beschadiging van myeline is de voornaamste oorzaak van multiple sclerosis en andere neurologische aandoeningen
EN Damage to myelin is the cause of multiple sclerosis and other neurological diseases
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| expert | expert |
| deuren | doors |
| tools | tools |
| trefwoord | keyword |
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
NL Verder omvat SQS alle processen die zijn gerelateerd aan privacy en die zijn voorgeschreven door de General Data Protection Regulation (GDPR).
EN Furthermore, SQS covers all processes related to privacy mandated by the General Data Protection Regulation (GDPR).
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omvat | covers |
| processen | processes |
| gerelateerd | related |
| privacy | privacy |
| general | general |
| data | data |
| protection | protection |
NL Verder omvat SQS alle processen die zijn gerelateerd aan privacy en die zijn voorgeschreven door de General Data Protection Regulation (GDPR).
EN Furthermore, SQS covers all processes related to privacy mandated by the General Data Protection Regulation (GDPR).
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omvat | covers |
| processen | processes |
| gerelateerd | related |
| privacy | privacy |
| general | general |
| data | data |
| protection | protection |
NL Google schat dat 80% van de shoppers een YouTube video heeft gekeken die is gerelateerd aan de aankoop die ze doen
EN In fact, Google estimates that 80% of shoppers watched a YouTube video related to a purchase they were planning to make
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| youtube | youtube |
| video | video |
| gerelateerd | related |
NL Rank Tracking zal alle variabelen weergeven die gerelateerd zijn aan uw zoekmachine resultaten, inclusief de relevante trefwoorden die uw concurrenten gebruiken.
EN Rank tracking will display all of the variables that are related to your search engine results, including the relevant keywords that your competitors are using.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rank | rank |
| tracking | tracking |
| variabelen | variables |
| weergeven | display |
| zoekmachine | search engine |
| resultaten | results |
| inclusief | including |
| trefwoorden | keywords |
| concurrenten | competitors |
NL Gerelateerd aan CORP is het Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) respons-header, die door documenten kan worden gebruikt om de browser te instrueren dat elke bron die op de pagina wordt geladen, een CORP-header moet hebben
EN Related to CORP is the Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) response header, which can be used by documents to instruct the browser that any resource loaded on the page should have a CORP header
NL Wat is het grootste gebied (gerelateerd aan je rol) waar je nieuwsgierig naar bent en waarom? Of, wat zijn enkele van de dingen die je op dit moment het meest onderzoekt?
EN What?s the biggest area (related to your role) you are curious about and why? Or, what are some of the things you?re researching the most right now?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gebied | area |
| gerelateerd | related |
| rol | role |
| nieuwsgierig | curious |
NL * Andere problemen die gerelateerd zijn aan de eigen server en/of WordPress configuratie.
EN * Other issues related to your individual server and/or WordPress configuration.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| problemen | issues |
| gerelateerd | related |
| server | server |
| wordpress | wordpress |
| configuratie | configuration |
NL Veel digital asset management systemen zullen extra "bolt-on" modules bieden, die meestal gerelateerd zijn aan het creëren of onderhouden van rijke media. Bynder biedt bijvoorbeeld:
EN Many digital asset management systems will offer extra “bolt-on” modules, which are usually related to the creation or maintenance of rich media. For example, Bynder offers:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| systemen | systems |
| modules | modules |
| gerelateerd | related |
| creëren | creation |
| onderhouden | maintenance |
| rijke | rich |
| media | media |
| bynder | bynder |
NL Onder welk product of service is dit ticket gerelateerd aan, selecteer de service die u uw oude website wilt plaatsen op
EN Under What Product or Service is this Ticket Related to, please select the service you wish to place your old website on
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| product | product |
| of | or |
| service | service |
| ticket | ticket |
| gerelateerd | related |
| selecteer | select |
| oude | old |
| wilt | wish |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recht | right |
| moment | time |
| verwerken | processing |
| redenen | grounds |
| situatie | situation |
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kant | side |
| scherm | screen |
| term | term |
| gerelateerd | related |
| niche | niche |
| goed | good |
| resultaten | results |
| zoekopdracht | search |
NL Personaliseer uw SEO to do lijst door het toevoegen van extra activiteiten die specifiek gerelateerd zijn aan uw project
EN Customize your SEO to-do list by adding some extra activities specifically related to your project
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personaliseer | customize |
| seo | seo |
| lijst | list |
| toevoegen | adding |
| gerelateerd | related |
NL Hierdoor verschijnen je posts in feeds die mensen volgen voor gerelateerd nieuws
EN This will make your post appear in feeds that people monitor for related news
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verschijnen | appear |
| posts | post |
| feeds | feeds |
| mensen | people |
| volgen | monitor |
| gerelateerd | related |
| nieuws | news |
| je | your |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| recht | right |
| moment | time |
| verwerken | processing |
| redenen | grounds |
| situatie | situation |
NL Latent Semantic Indexing keywords zijn termen die op een conceptueel niveau gerelateerd zijn aan het hoofdkeyword waarop een pagina is gericht. Google gebruikt ze om te begrijpen waar de website over gaat.
EN Latent Semantic Indexing keywords are terms related, at a conceptual level, to the main keyword to which a page is addressed. Google uses them to understand what the website is about.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niveau | level |
| gebruikt | uses |
NL Deelnemers leren over duik gerelateerd onderzoek en ontwikkelen of vergroten professionele vaardigheden die kunnen leiden tot het bevorderen van hun carrière.
EN Participants will learn about diving-related research and develop or enhance professional skills that can lead to career advancement.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| duik | diving |
| ontwikkelen | develop |
| vergroten | enhance |
| vaardigheden | skills |
| leiden | lead |
NL Het onderzoek bij Tilburg Law School is ondergebracht in departementen en instituten die gerelateerd zijn aan een departement.
EN Research at Tilburg Law School is housed in departments and institutes that are affiliated with a department.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onderzoek | research |
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| instituten | institutes |
| departement | department |
| ondergebracht | housed |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
term die gerelateerd redenen die gerelateerd termen die gerelateerd neurologische aandoeningen psychische aandoeningen aandoeningen medische aandoeningen zeldzame aandoeningen leidt meest invaliderende aandoeningen aandoeningen kunnen leiden behandelingen van aandoeningen gerelateerd vorig gerelateerd product volgende gerelateerd product problemen gerelateerd specifiek gerelateerd onderwerpen gerelateerd content gerelateerd wereldwijde kapitaalstromen gerelateerd kapitaalstromen gerelateerd gerelateerd aan privacy hieraan gerelateerd dienst gerelateerd meestal gerelateerd gerelateerd artikel intellectuele eigendomsrechten gerelateerd trackers is gerelateerd gerelateerd aan commercieel canabisgebruik niet gerelateerd biologie gerelateerd onderwerp gerelateerd aan elke gerelateerd onderwerp gerelateerd aan magneten bekijk gerelateerd artikel elkaar gerelateerd verlaag helpdeskkosten gerelateerd gerelateerd aan stickers vak gerelateerd tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die innovatieve zakelijke oplossingen die cookies die bezoeken die nachten af die die gegevens die tech
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส