NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
"tegen het verwerken" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL De koper is verplicht om een juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.
EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
koper | buyer |
verplicht | obligated |
juridische | legal |
actie | action |
rechtbank | court |
verwerken | processing |
NL de persoonlijke levenssfeer van Europese burgers van wie persoonsgegevens worden verwerkt te beschermen tegen misbruik van die gegevens en tegen het verwerken van onjuiste gegevens;
EN to protect the privacy of European citizens whose personal data are processed and to protect against abuse of such data and against the processing of incorrect data;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
europese | european |
burgers | citizens |
persoonsgegevens | personal data |
misbruik | abuse |
NL Je kunt ons vragen om te stoppen met het verwerken van je gegevens, zelfs wanneer het verwerken nodig is voor onze gerechtvaardigde belangen, met inbegrip van het profileren om de content die we aan je laten zien te personaliseren.
EN You can ask us to stop processing your information, even where the processing is necessary for our legitimate interests, including the profiling that we do to customise the content we show you.
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verwijst | refers |
weerstand | resistance |
intense | intense |
lage | low |
temperaturen | temperatures |
beter | better |
klimaat | cold |
NL Apache Spark is een open source gedistribueerde engine voor het opvragen en verwerken van data. In deze driedaagse hands-on workshop leer je hoe je Spark vanuit Python (PySpark) kunt gebruiken om grote hoeveelheden data te verwerken.
EN Apache Spark is an open-source distributed engine for querying and processing data. In this three-day hands-on workshop, you will learn how to leverage Spark from Python to process large amounts of data.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apache | apache |
source | source |
gedistribueerde | distributed |
engine | engine |
data | data |
workshop | workshop |
python | python |
kunt | will |
gebruiken | leverage |
grote | large |
spark | spark |
NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.
EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
als | if |
evenement | event |
vul | fill |
nh | nh |
privacybeleid | privacy policy |
hier | here |
NL Als u uw recht uitoefent om ons te beperken in het verwerken van uw persoonsgegevens zullen we de persoonsgegevens blijven verwerken als:
EN If you exercise your right to restrict us from processing your Personal Data, we will continue to process the Personal Data if:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
als | if |
beperken | restrict |
persoonsgegevens | personal data |
NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
terugbetalingen | refunds |
kunnen | will |
contact | contact |
hulp | assistance |
data | data |
center | center |
NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken
EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kijken | look |
of | or |
correct | correctly |
zal | will |
nh | nh |
gegevens | data |
NL We kijken er naar uit om van u te horen! Om uw verzoek of vraag correct te verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken
EN We look forward to hearing from you! In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kijken | look |
of | or |
correct | correctly |
zal | will |
nh | nh |
gegevens | data |
NL Wij zijn GriDD. Wij verwerken persoonsgegevens van websitebezoekers om hen zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. In deze privacyverklaring leggen we je uit waarom en op welke wijze we persoonsgegevens verwerken.
EN We are GriDD. We process personal data of website visitors in order to provide them with the best possible service. In this privacy statement we explain why and how we process personal data.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verwerken | process |
dienst | service |
NL u ons eerder toestemming had verleend om uw persoonsgegevens te verwerken, en u die toestemming intrekt en we uw persoonsgegevens daardoor niet op wettelijke wijze kunnen verwerken;
EN if you had given us consent to process your Personal Data, you withdraw that consent and we cannot otherwise legally process your Personal Data;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
en | and |
niet | cannot |
NL Wij verwerken uw persoonlijke gegevens en hebben dit privacybeleid opgemaakt om uit te leggen hoe wij uw gegevens verwerken.
EN We process your personal data and have adopted this privacy policy to explain how we process your data.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verwerken | process |
gegevens | data |
privacybeleid | privacy policy |
NL Als u contact met ons opneemt, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw contact te verwerken.
EN If you contact us, we process your personal data in order to process your contact.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
als | if |
contact | contact |
verwerken | process |
NL Indien u zich registreert voor een gratis proefperiode of een bestelling plaatst, verwerken wij uw persoonsgegevens om uw bestelling te verwerken en af te handelen en om te voldoen aan de bijbehorende rechten en plichten
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indien | if |
proefperiode | trial period |
of | or |
plaatst | place |
bijbehorende | associated |
rechten | rights |
plichten | obligations |
NL Beheren van de Kobo Services: we verwerken uw Persoonsgegevens om u toegang te geven tot de Kobo Services en om uw transacties te verwerken wanneer u hierom verzoekt
EN Operating the Kobo Services: We process your Personal Information to provide you with access to the Kobo Services and to process your transactions, as you have requested
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recht | right |
moment | time |
verwerken | processing |
redenen | grounds |
situatie | situation |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recht | right |
moment | time |
verwerken | processing |
redenen | grounds |
situatie | situation |
NL Wanneer wij ter behartiging van onze in het kader van een belangenafweging zwaarder wegende gerechtvaardigde belangen persoonsgegevens zoals boven toegelicht verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking
EN Insofar as we process personal data as explained above to safeguard our ? within the frame of balancing of interests ? overriding legitimate interests, you may object to this processing with effect for the future
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kader | frame |
belangen | interests |
persoonsgegevens | personal data |
recht | legitimate |
NL In dit geval is de legale basis voor het verwerken van data Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Je kunt ten allen tijde tegen het ontvangen van meldingen ingaan door middel van de instellingen van je browser of mobiel toestel.
EN We have concluded a Data processing agreement with etracker GmbH, in which etracker GmbH commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
data | data |
is | have |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recht | right |
moment | time |
verwerken | processing |
redenen | grounds |
situatie | situation |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recht | right |
moment | time |
verwerken | processing |
redenen | grounds |
situatie | situation |
NL U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de manier waarop wij uw persoonsgegevens verwerken of ons te vragen om de verwerking te beperken. Zie 'Uw rechten' hieronder voor meer informatie.
EN You have the right to object to how we process your personal data, or ask us to restrict the processing. Please see ‘Your rights’ below, for more details.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
beperken | restrict |
NL Indien het gegevenssubject bezwaar maakt tegen de verwerking door LanguageWire voor directe marketingdoeleinden, zal LanguageWire de persoonsgegevens niet langer verwerken voor deze doeleinden.
EN If the data subject objects to LanguageWire to the processing for direct marketing purposes, LanguageWire will no longer process the personal data for these purposes.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
indien | if |
languagewire | languagewire |
directe | direct |
persoonsgegevens | personal data |
niet | no |
langer | longer |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Bovendien kunt u in bepaalde omstandigheden bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens (in het bijzonder wanneer we uw persoonsgegevens niet hoeven te verwerken om aan een contractuele of andere wettelijke verplichting te voldoen).
EN In addition, you can object to the processing of your personal data in some circumstances (in particular when we do not have to process your personal data to meet a contractual or other legal requirement).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
persoonsgegevens | personal data |
we | we |
contractuele | contractual |
wettelijke | legal |
voldoen | meet |
NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.
EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recht | right |
splashtop | splashtop |
verzoeken | request |
marketingcommunicatie | marketing |
sturen | sending |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens voor dergelijke marketing
EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Welke mogelijkheden heb ik om het verwerken van de gegevens tegen te gaan?
EN What options do I have to prevent the processing of my data?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mogelijkheden | options |
verwerken | processing |
NL 3. Welke mogelijkheden heb ik om het verwerken van de gegevens tegen te gaan?
EN What options do I have to prevent the processing of my data?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mogelijkheden | options |
verwerken | processing |
NL Bovendien kunt u in bepaalde omstandigheden bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens (in het bijzonder wanneer we uw persoonsgegevens niet hoeven te verwerken om aan een contractuele of andere wettelijke verplichting te voldoen).
EN In addition, you can object to the processing of your personal data in some circumstances (in particular when we do not have to process your personal data to meet a contractual or other legal requirement).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
persoonsgegevens | personal data |
we | we |
contractuele | contractual |
wettelijke | legal |
voldoen | meet |
NL Daarnaast heeft u, waar wij uw persoonlijke informatie verwerken voor marketingdoeleinden op basis van onze legitieme belangen, het recht om op ieder moment bezwaar te maken tegen dergelijke verwerking
EN Additionally, where we process your personal information for marketing purposes relying on our legitimate interests you will have the right to object to such processing at any time
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
daarnaast | additionally |
informatie | information |
belangen | interests |
moment | time |
NL Je recht om bezwaar te maken tegen het verwerken van je gegevens door ons
EN Your right to object to us processing your information
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
direct | direct |
marketing | advertising |
persoonsgegevens | personal data |
NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
beschreven | described |
belangen | interests |
te | above |
NL u bezwaar heeft gemaakt tegen verwerking, omdat u van mening bent dat uw belangen voorrang zouden moeten krijgen tegenover de basis waarop we uw persoonsgegevens verwerken.
EN you have objected to processing because you believe that your interests should override the basis upon which we process your Personal Data.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangen | interests |
basis | basis |
persoonsgegevens | personal data |
NL u bezwaar maakt tegen onze verwerking en we geen enkele wettelijke basis hebben om uw persoonsgegevens verder te verwerken;
EN you object to our processing and we do not have any legal basis for continuing to process your Personal Data;
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
wettelijke | legal |
basis | basis |
persoonsgegevens | personal data |
verder | continuing |
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
direct | direct |
marketing | advertising |
persoonsgegevens | personal data |
NL Wanneer u tegenover ons bezwaar maakt tegen verwerking ten behoeve van direct marketing, zullen wij de persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerken.
EN If you object to data processing for direct advertising purposes, we will no longer process your personal data for this reason.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
direct | direct |
marketing | advertising |
persoonsgegevens | personal data |
NL Eén machine kan meer dan 175.000 aanvragen per seconde verwerken en biedt bescherming tegen allerlei aanvallen zoals SYN- of UDP-floods
EN A single machine can process more than 175.000 requests per second and provides protection against all sorts of attacks, like SYN or UDP floods
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
machine | machine |
kan | can |
aanvragen | requests |
verwerken | process |
biedt | provides |
bescherming | protection |
allerlei | all |
aanvallen | attacks |
of | or |
eén | single |
udp | udp |
NL We implementeren passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen om de persoonsgegevens die we over u verzamelen en verwerken te beschermen tegen verlies en onbevoegde wijziging of openbaarmaking. Klik hier voor meer informatie.
EN We implement appropriate technical and organizational security measures to safeguard the personal information we collect and process about you against loss and unauthorized alteration or disclosure. Click here to learn more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
passende | appropriate |
technische | technical |
organisatorische | organizational |
persoonsgegevens | personal information |
verwerken | process |
verlies | loss |
onbevoegde | unauthorized |
wijziging | alteration |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
NL We implementeren passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen om de persoonsgegevens die we over u verzamelen en verwerken te beschermen tegen verlies en onbevoegde wijziging of openbaarmaking
EN We implement appropriate technical and organizational security measures to safeguard the personal information we collect and process about you against loss and unauthorized alteration or disclosure
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
passende | appropriate |
technische | technical |
organisatorische | organizational |
persoonsgegevens | personal information |
verwerken | process |
verlies | loss |
onbevoegde | unauthorized |
wijziging | alteration |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
NL De door Mario Botta ontworpen kerk in Mogno, aan het eind in het Maggiadal, staat voor het gevecht van de mens tegen de witte dood (tbc). Het is een architectonisch meesterwerk tegen de vergetelheid.
EN Mario Botta’s church in Mogno at the back of Maggia Valley represents human rebellion against the white death. It is an architectural masterpiece to aid against forgetting.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mario | mario |
kerk | church |
witte | white |
dood | death |
architectonisch | architectural |
meesterwerk | masterpiece |
NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.
EN This waterproof lamp has been designed and developed by Zangra, and is part of the porcelain wall and ceiling collection. Ideal to use in a bathroom.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lamp | lamp |
ideaal | ideal |
badkamer | bathroom |
muur | wall |
plafond | ceiling |
NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.
EN This waterproof lamp has been designed and developed by Zangra, and is part of the porcelain wall and ceiling collection. Ideal to use in a bathroom.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lamp | lamp |
ideaal | ideal |
badkamer | bathroom |
muur | wall |
plafond | ceiling |
NL Het wordt beschermende kleding genoemd omdat je tijdens het duiken niet alleen beschermd moet worden tegen afkoeling door het water maar ook tegen dingen waardoor je schaaf-, steek- of snijwonden kunt oplopen
EN It’s called exposure protection because while scuba diving you’re not only exposed to water’s cooling ability but also to things that can scrape, cut or sting
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
genoemd | called |
water | water |
NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties
EN You can object to the collection by the Twitter website tag and the use of your data for the display of Twitter advertisements
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verzamelen | collection |
gebruik | use |
website | website |
tag | tag |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Door het installeren van een tuningchip verliest u de garantieclaim tegen de garantsteller (meestal de fabrikant) op uw motor. Ook uw garantieclaims tegen de verkoper van het voertuig kunnen worden beïnvloed.
EN By installing a tuning chip, you lose the warranty claim against the warrantor (usually the manufacturer) on your engine. Likewise, your warranty claims against the vehicle seller may be affected.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
installeren | installing |
verliest | lose |
meestal | usually |
fabrikant | manufacturer |
motor | engine |
verkoper | seller |
voertuig | vehicle |
beïnvloed | affected |
ook | likewise |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ