NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...
"registratie voor denemarken" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น เช็ก คำ/วลีต่อไปนี้:
NL De milieusticker voor Duitsland, vignet voor Frankrijk, registratie voor Denemarken, milieusticker voor Oostenrijk, registratie Brussel, registratie Londen, en nog veel meer...
CS Ekologická plaketa pro Německo, dálniční známka pro Francii, registrace pro Dánsko, ekologická plaketa Pickerl pro Rakousko, registrace Brusel, registrace Londýn a mnoho dalších ...
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
voor | pro |
registratie | registrace |
en | a |
veel | mnoho |
NL Sneller met expres: Voor de registratie Denemarken is een expresverwerking beschikbaar.
CS Rychlejší expresní: Pro Registrace Dánsko je k dispozici expresní zpracování.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
beschikbaar | k dispozici |
sneller | rychlejší |
NL De registratie is alleen geldig voor de Brusselse milieuzone. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.
CS Registrace platí pouze pro ekologické zóny v Bruselu. Pro ostatní ekologické zóny v Belgii musí být provedena samostatná registrace.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
alleen | pouze |
moet | musí |
NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzones in Antwerpen en Gent. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.
CS Registrace platí pouze pro ekologické zóny v Antverpách a Gentu. Pro ostatní ekologické zóny v Belgii musí být provedena samostatná registrace.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
alleen | pouze |
moet | musí |
NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)
CS Registrace doménPokud zákazník pověří poskytovatele registrací domény, je smlouva uzavřena výhradně mezi zákazníkem a příslušným registrátorem
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
NL Naast Kopenhagen geldt de registratieplicht in Denemarken ook voor de milieuzones Aalborg, Aarhus en Odense
CS Kromě Kodaně se registrace v Dánsku vztahuje také na ekologické zóny Aalborg, Aarhus a Odense
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
en | a |
NL Als een bestelwagen vóór 2007 is geregistreerd of een bus / vrachtwagen vóór 2015 en een bijbehorend roetfilter (PM) heeft, moet de registratie handmatig worden uitgevoerd.
CS Pokud je dodávka zaregistrována před rokem 2007 nebo autobus / kamion před 2015 a má odpovídající filtr částic (PM), musí být registrace provedena ručně.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
als | pokud |
registratie | registrace |
vóór | před |
moet | musí |
handmatig | ručně |
NL Voor vrachtwagens van euroklasse 0-5 is inschrijving ook mogelijk na registratie, op voorwaarde dat ze niet ouder zijn dan 7 jaar en ingevoerd zijn vóór het jaar 2013
CS Nákladní vozidla třídy EURO 0-5 také mohou vjet po registraci, pokud nejsou starší než 7 let a byla poprvé registrována před rokem 2013
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
zijn | byla |
jaar | let |
NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzone van Barcelona. Voor andere milieuzones in Spanje moet ofwel het Distintivo-Ambiental worden aangekocht, ofwel moeten de toegangsregels worden gevolgd.
CS Registrace je platná pouze pro ekologickou zónu v Barceloně.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
alleen | pouze |
worden | je |
NL Als u klaar bent met instellen, kunt u door verschillende profielen bladeren. U kunt echter zonder account door profielen en functies bladeren. U hoeft geen geld te betalen voor registratie.
CS Po dokončení nastavení můžete procházet několika profily. Můžete však prohlížet profily a funkce bez účtu. Za registraci nebudete muset platit žádné peníze.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
echter | však |
functies | funkce |
registratie | registraci |
instellen | nastavení |
account | účtu |
NL We snappen dat niet al onze klanten een e-mailadres hebben (vereist voor registratie), in dat geval kun je via de telefoon bestellen tot een waarde van €60,00
CS Uvědomujeme si však, že ne všichni mají založenou e-mailovou adresu (nutnou pro registraci), proto v případě nákupů do hodnoty 1,520.00 Kč přijímáme také objednávky po telefonu
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
niet | ne |
registratie | registraci |
een | však |
NL Om geactiveerd te worden voor het FREE DEV programma is een voorafgaande registratie noodzakelijk
CS Pro aktivaci programu FREE-DEV je nutná předchozí registrace
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
worden | je |
dev | dev |
programma | programu |
registratie | registrace |
NL Voor buitenlanders is een registratie gepland
CS Registrace je poskytována pro cizince
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
NL Op dit moment heeft u geen sticker of registratie nodig voor de diesel rijverboden
CS V současné době nepotřebujete ekologický plaketa ani registraci pro zákazy řízení motorové nafty
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
moment | době |
NL Is de registratie ook geldig voor andere milieuzones?
CS Platí registrace také pro jiné ekologické zóny?
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
NL Sneller met expres: Voor de registratie Brussel is een expresverwerking beschikbaar.
CS Rychlejší expresní: Pro Registrace Brusel je k dispozici expresní zpracování.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
beschikbaar | k dispozici |
sneller | rychlejší |
NL Sneller met expres: Voor de registratie Antwerpen & Gent is een expresverwerking beschikbaar.
CS Rychlejší expresní: Pro Registrace Antverpy & Gent je k dispozici expresní zpracování.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
beschikbaar | k dispozici |
sneller | rychlejší |
NL Sneller met expres: Voor de registratie Barcelona is een expresverwerking beschikbaar.
CS Rychlejší expresní: Pro Registrace Barcelona je k dispozici expresní zpracování.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
beschikbaar | k dispozici |
sneller | rychlejší |
NL Voor de Software is verplichte registratie van een online account bij ons vereist (“Uw account”) op de volgende site (of opvolgende site): https://my.parallels.com/register of in het product ten tijde van uw eerste gebruik van de Software
CS Software vyžaduje povinnou registraci online účtu („váš účet“) na následujícím webu (nebo nástupnickém webu): https://my.parallels.com/register nebo při prvním použití softwaru přímo v produktu
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
online | online |
ons | my |
vereist | vyžaduje |
volgende | následující |
site | webu |
product | produktu |
eerste | první |
uw | váš |
https | https |
gebruik | použití |
NL Omdat de website een stukje volwassen inhoud en de privéchatfunctie bevat, is de registratie op het platform mogelijk voor 18-jarige en oudere klanten.
CS Protože web obsahuje část obsahu pouze pro dospělé a funkci soukromého chatu, je registrace na platformě možná pro zákazníky starší 18 let.
NL Vul uw registratie-e-mailadres in om uw aanmeldingsgegevens op te sturen.
CS Prosím, zadejte vaší registrační e-mailovou adresu pro zaslání přihlašovacích údajů na.
NL Door de details van het formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat het Bedrijf mijn persoonsgegevens bij de registratie ervan opslaat en verwerkt. Ik heb de GDPR Compliance en Cookieverklaring op uw website gelezen en begrepen.
CS Odesláním podrobností formuláře souhlasím s tím, že společnost při registraci moje osobní údaje ukládá a zpracovává. Přečetl jsem si a rozumím Ochraně osobních údajů a Používání cookies zveřejněným na vašem webu.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
bedrijf | společnost |
persoonsgegevens | osobní údaje |
registratie | registraci |
website | webu |
NL Alle communicatie naar jou van allbeauty.com wordt geadresseerd aan het e-mailadres dat jij hebt opgegeven tijdens je registratie
CS Společnost allbeauty.com s vámi komunikuje výhradně prostřednictvím e-mailové adresy uvedené při registraci
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
NL Uw gratis registratie duurt minder dan een minuut. Na een korte verificatie door ons team, krijgt u toegang tot uw account.
CS Vaše bezplatná registrace zabere méně než minutu. Po krátkém ověření naším týmem získáte přístup ke svému účtu.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
korte | krátké |
ons | naší |
team | týmem |
toegang | přístup |
gratis | bezplatná |
minder | méně |
account | účtu |
NL De klant is verplicht om bij registratie correcte en volledige persoonsgegevens te verstrekken en om RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen van wijzigingen in deze gegevens.
CS Zákazník je povinen poskytnout své osobní údaje, správně a zcela, při registraci a RAIDBOXES změny těchto údajů neprodleně.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
klant | zákazník |
registratie | registraci |
persoonsgegevens | osobní údaje |
verstrekken | poskytnout |
wijzigingen | změny |
deze | těchto |
NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.
CS Zákazník je povinen přiměřeně spolupracovat při registraci, převodu a výmazu domén, jakož i při úpravách záznamů v databázích zadavatelů.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
klant | zákazník |
registratie | registraci |
NL Vraag hier uw milieusticker, registratie of vignet aan
CS Přihlaste se zde o svoji ekologickou plaketu, registraci nebo dálniční známku
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
hier | zde |
registratie | registraci |
of | nebo |
NL Net als in de andere milieuzones in België (Antwerpen en Gent) is registratie verplicht om boetes te voorkomen
CS Stejně jako v ostatních ekologických zónách Belgie (Antverpy a Gent) je nutná registrace, aby se zabránilo pokutám
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
als | jako |
in | v |
en | a |
registratie | registrace |
de | aby |
NL Heb ik een milieusticker of registratie nodig?
CS Potřebuji Plaketa nebo registraci?
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.
CS Každé postižené vozidlo potřebuje platnou registraci pro vstup do ekologické zóny. V opačném případě je třeba očekávat pokutu 150 až 350 EUR.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
heeft | je |
registratie | registraci |
NL Vestebro-straat in Aalborg is echter gemarkeerd als doorvoerroute en is vrijgesteld van registratie.
CS Ulice Vestebro v Aalborgu je však označena jako tranzitní trasa a je osvobozena od registrace.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
echter | však |
als | jako |
registratie | registrace |
NL Voertuigklasse: auto, camper (M1), bus (M2, M3), bestelwagen (N1), vrachtwagen (N2, N3) Type brandstof: alle Euronorm: 0-3 (diesel), 0 (benzine, LPG) Sticker/registratie/aanvraag: Alleen toegang met sticker (groen)
CS Třída vozidla: osobní automobil, obytný automobil (M1), autobus (M2, M3), dodávka (N1), nákladní automobil (N2, N3). Typ paliva: všechny Euronorm: 0-3 (nafta), 0 (benzín, LPG) Nálepka/registrace/žádost: Vstup pouze s nálepkou (zelená)
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
type | typ |
alle | všechny |
registratie | registrace |
alleen | pouze |
NL Heb ik een badge of registratie nodig?
CS Potřebuji Plaketa nebo registraci?
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
NL Nee. Hier hoeft u geen sticker te kopen of een registratie aan te vragen. Je hoeft alleen maar de regels van binnenkomst te volgen.
CS Ne. Zde nemusíte kupovat odznak ani žádat o registraci. Je třeba dodržovat pouze pravidla pro vstup.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
hier | zde |
registratie | registraci |
NL Als de vrachtwagen een euro 6-voertuig is, mag deze na registratie in de zone rijden
CS Pokud se jedná o vozidlo třídy EURO 6, má po registraci povolen vjezd
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
als | pokud |
euro | euro |
na | po |
registratie | registraci |
NL Een toegang zonder registratie en/of zonder uitzondering heeft hoge boetes tot gevolg.
CS Pokud vjedete bez registrace a/nebo bez povolené výjimky, hrozí vysoké sankce.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
zonder | bez |
registratie | registrace |
NL p 26-02-2016 volgde een besluit van de Vlaamse regering waarin alle details over de registratie en vastlegging van de verschillende voertuigtypen en hun data van toelating werden vastgelegd. Het besluit 2116 werd op 01-03-2016 van kracht.
CS 26.02.2016 následovalo usnesení vlámské vlády, které stanovilo veškeré detaily k registraci a kategorizaci všech druhů vozidel. Usnesení 2116 vstoupilo v platnost 01.03.2016.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
NL Zodra de bevestiging van de registratie beschikbaar is, is het mogelijk om de milieuzones te betreden
CS Jakmile je k dispozici potvrzení o registraci, lze zadat ekologické zóny
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
beschikbaar | k dispozici |
NL De volgende steden hebben een of meer milieuzones en registratie is verplicht:
CS V následujících městech je jedna nebo více ekologických zón a registrace je povinná:
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
volgende | následující |
hebben | je |
meer | více |
registratie | registrace |
NL Welke milieusticker/registratie krijg ik? (classificatie)
CS Jaký ekologickou plaketu / registraci dostanu? (Klasifikace)
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registraci |
NL Hoe lang is mijn registratie geldig?
CS Jak dlouho je moje registrace platná?
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
hoe | jak |
registratie | registrace |
NL Zodra het kenteken verandert, bijvoorbeeld door een verhuizing, moet er een nieuwe registratie worden gemaakt.
CS Jakmile se změní poznávací značka např. Přemístění, musí být provedena nová registrace.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
door | se |
registratie | registrace |
worden | být |
moet | musí |
nieuwe | nová |
NL De LEZs zijn gedefinieerd door de respectieve steden en gemeenten of regio's binnen hun grenzen en laat het rijden alleen met voorafgaande registratie van het voertuig
CS Původně byla španělská ekologická známka určena čistě pro kontrolu ekologických zón
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
zijn | byla |
NL Begrensd in die zin dat dergelijke tools - als ze al gratis zijn - meestal een beperkte omvang hebben. Ubersuggest staat maar 3 zoekopdrachten zonder registratie toe. Bij Keyword Tools ben je beperkt tot 10 zoekopdrachten.
CS Omezeně zmamená, že tyto nástroje, pokud jsou zdarma, jsou obvykle omezeny rozsahem. Ubersuggest povoluje pouze 3 požadavky bez registrace. U Keyword Tools je po 10 požadavcích konec.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
tools | nástroje |
als | pokud |
gratis | zdarma |
meestal | obvykle |
maar | pouze |
zonder | bez |
registratie | registrace |
tot | po |
NL In het kader van de registratie of bestelling is het noodzakelijk dat u een klantenrekening aanmaakt, zodat u gebruik kunt maken van onze diensten
CS V rámci registrace nebo objednávky je nutné, abyste si vytvořili zákaznický účet, abyste mohli využívat naše služby
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
registratie | registrace |
diensten | služby |
NL Vul uw registratie-e-mailadres in om uw aanmeldingsgegevens op te sturen.
CS Prosím, zadejte vaší registrační e-mailovou adresu pro zaslání přihlašovacích údajů na.
NL Onze registratie van je acceptatie van dit Privacybeleid, de datum daarvan, en alle toekomstige wijzigingen van dit Privacybeleid zullen beschouwd worden als afdoende en schriftelijk bewijs van je toestemming.
CS Naše záznamy o tom, že tento Předpis o ochraně osobních údajů přijímáte, o datu jeho přijetí a všech budoucích změnách tohoto Předpisu o ochraně osobních údajů budou považovány za konečný písemný doklad o Vašem souhlasu.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
onze | naše |
zullen | budou |
NL Door de details van het formulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat het Bedrijf mijn persoonsgegevens bij de registratie ervan opslaat en verwerkt. Ik heb de GDPR Compliance en Cookieverklaring op uw website gelezen en begrepen.
CS Odesláním podrobností formuláře souhlasím s tím, že společnost při registraci moje osobní údaje ukládá a zpracovává. Přečetl jsem si a rozumím Ochraně osobních údajů a Používání cookies zveřejněným na vašem webu.
ดัตช์ | เช็ก |
---|---|
bedrijf | společnost |
persoonsgegevens | osobní údaje |
registratie | registraci |
website | webu |
NL Dus, hoeveel kost het om Squirt te gebruiken? Na registratie zijn gebruikers gratis leden die voldoende toegang hebben, maar om de beste ervaring te krijgen, moet u misschien investeren.
CS Kolik tedy stojí používání Squirt? Po registraci jsou uživatelé bezplatnými členy, kteří mají dostatek přístupu, ale abyste získali co nejlepší zážitek, možná budete muset investovat.
NL De registratie van de eigenaar is privé, dus zijn of haar naam is niet openbaar
CS Registrace vlastníka je soukromá, takže jeho jméno není ve veřejném záznamu
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ