แปล "interview dat top" เป็น เช็ก

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "interview dat top" จาก ดัตช์ ถึง เช็ก

คำแปล ดัตช์ เป็น เช็ก ของ interview dat top

ดัตช์
เช็ก

CS Více se dozvíte v tomto Cube rozhovoru.

ดัตช์ เช็ก
het v

NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview

CS Jelikož je poměrně obtížné vyvodit spolehlivé závěry o programátorských dovednostech uchazeče ze samotného životopisu, náboráři IT často vedou telefonický nebo video pohovor

ดัตช์ เช็ก
zijn je
vaak často

NL B. Python interview vraag over de kennis en meningen van de ontwikkelaar

CS B. Otázka na pohovor v jazyce Python týkající se znalostí a názorů vývojáře

ดัตช์ เช็ก
python python

NL C. Python interview vraag over de besluitvorming van ontwikkelaars met betrekking tot Python technologie

CS C. Otázka k pohovoru o Pythonu týkající se rozhodování vývojářů o technologii Python

ดัตช์ เช็ก
python python

NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen

CS Některé společnosti používají test programování jako doplněk k výběru uchazečů po analýze životopisu a telefonickém nebo video pohovoru

ดัตช์ เช็ก
bedrijven společnosti
als jako
sommige některé

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

CS Většina hry bude mít budete hrát z pohledu trans postavy, které ve většině případů je dominantní vrchol

ดัตช์ เช็ก
zullen bude

NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top

CS Většina hry bude mít budete hrát z pohledu trans postavy, které ve většině případů je dominantní vrchol

ดัตช์ เช็ก
zullen bude

NL Ik vind het fantastisch online te kunnen reserveren, in plaats van dat ik salons meerdere keren moet bellen. Fresha verandert alles — een top-app!

CS Láska si může rezervovat online místo několikrát vyzvánět salony. Fresha je změna hry – top aplikace.

NL Onze allbeauty-kortingscodes geven u exclusieve toegang tot premium-producten, zodat u van top tot teen verwend zult worden tegen een aantrekkelijke prijs

CS Naše allbeauty slevové kódy vám umožňují exkluzivní přístup k prémiovým produktům, takže budete hýčkáni a vaše tělo dostane potřebnou výživu za méně peněz

ดัตช์ เช็ก
toegang přístup

NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.

CS Babsi Vigi je horolezkyně, spisovatelka a členka týmu Austrian Expedition Team. Od výstupu na Cerro Torre v Patagonii v roce 2020 toho o své cestě na vrchol jako horolezkyně i jako žena napsala už spoustu.

ดัตช์ เช็ก
heeft je
als jako

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

CS V poslední fázi výstupu na vrchol přijde ke slovu Verto. Dost drsné, aby se neroztrhlo o skálu, ale zároveň lehké, aby poskytlo maximální svobodu pohybu.

NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.

CS Prvních 30 jednoduchých sociálních tlačítek bude vždy k dispozici v jakékoli sadě šablon, tato sociální tlačítka mohou tvořit šablony 2022.

ดัตช์ เช็ก
zullen bude
altijd vždy
beschikbaar k dispozici
in v
kunnen mohou

NL We hebben nu de basis gelegd voor een kans om aan de top mee te spelen

CS Nyní jsme položili základ pro to, abyste měli šanci objevovat se na vrcholu žebříčku

ดัตช์ เช็ก
nu nyní

NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.

CS Babsi Vigi je horolezkyně, spisovatelka a členka týmu Austrian Expedition Team. Od výstupu na Cerro Torre v Patagonii v roce 2020 toho o své cestě na vrchol jako horolezkyně i jako žena napsala už spoustu.

ดัตช์ เช็ก
heeft je
als jako

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

CS V poslední fázi výstupu na vrchol přijde ke slovu Verto. Dost drsné, aby se neroztrhlo o skálu, ale zároveň lehké, aby poskytlo maximální svobodu pohybu.

NL Als alternatief mag u ook een top-level domein bij ons registreren en die gebruiken.

CS Případně si u nás můžete doménu nejvyššího řádu zaregistrovat a tu pak použít také.

NL De top 10 gerelateerde hashtags in het land USA gebruikt met hashtag menswear zijn menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle en fashionblogger.

CS Prvních 10 souvisejících hashtagů v zemi USA používá se s hashtagem menswear jsou menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle a fashionblogger.

NL Hashtag-generator voor Instagram en Twitter in het land Australia. Zoek top hashtags.

CS Generátor hashagů pro Instagram a Twitter v zemi Australia. Prohledávejte top hashtagy.

NL Weet niet welke hashtag te gebruiken? Je kunt onze hashtag-generator gebruiken die je helpt bij het vinden van top 30 hashtags op basis van trefwoordselectie.

CS Nevíte jaké hashtag použít? Můžete použít náš generátor hashtagů, který vám pomůže najít 30 nejlepších hashtagů na základě výběru klíčových slov.

NL Hier zijn onze top 5 veilige wegwerp e-mailservice-opties. Ze zijn allemaal gebruiksvriendelijk en kosten geen cent. Sommige laten je zelfs anoniem antwoorden en nieuwe e-mailadressen aanmaken.

CS Zde je našich 5 nejlepších možností bezpečných jednorázových e-mailových služeb. Všechny se snadno používají a nestojí ani cent. Některé vám dokonce umožňují odpovídat anonymně a vytvářet nové e-mailové adresy.

NL We hebben vanaf 20-21 oktober samenvattingen gegeven voor vijf top e-mailserviceproviders.

CS Poskytli jsme souhrnná shrnutí pro pět nejlepších poskytovatelů e-mailových služeb k 20.21.

NL De Summit Edge-top met rits is ademend, geïsoleerd en vochtregulerend en houdt je warm en droog terwijl je je in het zweet werkt.

CS Prodyšné, zateplené tričko Summit Edge Zip zvládá vlhkost s lehkostí, takže budete v suchu a teple, i když se pořádně zapotíte.

NL Kit DesLauriers wordt de eerste persoon die de top van elk continent skiet - de zeven toppen

CS Kit DesLauriers se stává prvním člověkem, který na lyžích sjel nejvyšší vrchol každého světadílu – sedm vrcholů

NL Ze werken hard en zijn vaak onderweg om ervoor te zorgen dat elke Ivanti-klant en -medewerker weet dat ze deel uitmaken van een team dat de IT-wereld aan het veranderen is

CS Jsou odborníci v odvětví s rozsáhlými zkušenostmi

NL Voorbij zijn de dagen dat je moet rondvragen om te zien of iemand werkt aan dat ene ding dat je nodig hebt voordat je verder kunt gaan met de volgende taak

CS Pryč jsou doby, kdy jste se museli vyptávat, zda někdo pracuje na věci, kterou potřebujete, než jste mohli přejít k dalšímu úkolu

ดัตช์ เช็ก
dat kterou
of zda
volgende další

NL [*.]avast.com verschijnt nu op uw lijst Toegestaan. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) JavaScript toestaan.

CS Na seznamu Weby mohou používat JavaScript se nyní zobrazí [*.]avast.com. To znamená, že na všech webových stránkách s adresou začínající avast.com (například www.avast.com/store) bude povolený JavaScript.

ดัตช์ เช็ก
lijst seznamu
een za
javascript javascript
nu nyní
avast avast

NL [*.]avast.com verschijnt nu op uw lijst Toestaan. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) JavaScript toestaan.

CS Na seznamu povolených se nyní zobrazí [*.]avast.com. To znamená, že na všech webových stránkách s adresou začínající avast.com (například www.avast.com/store) bude povolený JavaScript.

ดัตช์ เช็ก
lijst seznamu
een za
javascript javascript
nu nyní
avast avast

NL [*.]avast.com wordt nu weergegeven in de lijst Sites die altijd cookies mogen gebruiken. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) cookies toestaan.

CS [*.]avast.com se zobrazí v seznamu webů, které mohou vždy používat cookies. To znamená, že na všech webových stránkách s adresou začínající avast.com (například www.avast.com/store) budou povoleny cookies.

ดัตช์ เช็ก
lijst seznamu
altijd vždy
cookies cookies
een za
avast avast

NL Dat betekent dat u kunt instellen dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, tenzij het een van uw vertrouwde netwerken betreft.

CS To znamená, že můžete nakonfigurovat Avast SecureLine VPN, aby se automaticky zapínala, když se připojíte k Wi-Fi síti (pokud se nejedná o jednu ze sítí důvěryhodných).

ดัตช์ เช็ก
vpn vpn
automatisch automaticky
avast avast
netwerk síti

NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.

CS Může se vám zobrazit zpráva, že jsou vyžadované soubory cookie nebo že jsou soubory cookie ve vašem prohlížeči vypnuté.

ดัตช์ เช็ก
cookies cookie
zijn jsou
in v
browser prohlížeči

NL We willen u helpen, maar we hebben geen bevoegdheid om een buitenlandse organisatie te dwingen op uw vraag te reageren, zelfs als wij (u en wijzelf) beiden vinden dat zij dat moeten doen.

CS Chceme vám pomoci, ale nemáme žádnou pravomoc, abychom přiměli jakoukoli zahraniční organizaci, aby odpověděla na váš dotaz, i když si oba (vy i my) myslíme, že by měla.

ดัตช์ เช็ก
helpen pomoci
organisatie organizaci
op na
wij my
dat aby
om abychom

NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.

CS Potvrzuji, že jsem si přečetl/a Zásady ochrany osobních údajů společnosti Adyen a souhlasím s používáním svých údajů v souladu s nimi.

ดัตช์ เช็ก
toestemming souhlas

NL En vanuit dat oogpunt, moet ik zeggen dat alles op deze site 100% veilig is

CS A z tohoto hlediska musím říci, že vše na této stránce je 100% bezpečné

ดัตช์ เช็ก
moet musí
alles vše

NL Zorg er ook voor dat u de site bookmarkeert, want er worden regelmatig nieuwe titels op geüpload., Met dat gezegd zijnde, ben je helemaal klaar om jezelf te vermaken

CS Také, ujistěte se, že záložku stránky, protože nové tituly budou nahrány na to v pravidelných intervalech., Kdyžjsme u toho, můžete si to užít

ดัตช์ เช็ก
site stránky
want protože
nieuwe nové

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

ดัตช์ เช็ก
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;

CS Máte právo si stěžovat dohlížejícím úřadům v případě, že jste nabyli přesvědčení, že nakládání s údaji není ve shodě se směrnicí o soukromí podle článku 13, část 2, písmeno d) GDPR.

ดัตช์ เช็ก
recht právo
hebt máte
niet není
privacy soukromí

NL Weinig of geen urine kan betekenen dat we uitgedroogd zijn, hoewel veel urine geen aanwijzing is dat we goed gehydrateerd zijn.

CS Dehydratace se také může projevovat malým (nebo žádným) množstvím moči, přičemž je nutno mít na paměti, že větší množství moči rozhodně dehydrataci nevylučuje.

ดัตช์ เช็ก
kan může
zijn je

NL Denk eraan dat jij misschien de boot of de kust kan zien, maar dat jouw vrienden of de duikstaf jou niet kunnen zien

CS Uvědomte si, že vy možná člun nebo břeh vidíte, ale vaši přátelé nebo posádka člunu nevidí vás

ดัตช์ เช็ก
maar ale
jou vás

NL Als het gaat om de gezondheid is de tijd voor heroverweging gekomen als het lichaam zijn eigen signalen afgeeft dat duiken inspannend aanvoelt of dat het verblijf onderwater onplezierig voelt.

CS Co se týče zdraví – jakmile tělo začne vysílat signály ve smyslu, že potápění začíná být obtížné a/nebo pobyt pod vodou již není příjemný, je načase začít uvažovat o ukončení této aktivity.

ดัตช์ เช็ก
duiken potápění

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

CS Cookie je textový soubor umístěný ve vašem počítači, mobilním zařízení nebo zařízení, které je připojeno k počítači.

ดัตช์ เช็ก
cookie cookie
wordt je
mobiele mobilní
apparaat zařízení
dat které

NL We snappen dat niet al onze klanten een e-mailadres hebben (vereist voor registratie), in dat geval kun je via de telefoon bestellen tot een waarde van €60,00

CS Uvědomujeme si však, že ne všichni mají založenou e-mailovou adresu (nutnou pro registraci), proto v případě nákupů do hodnoty 1,520.00 Kč přijímáme také objednávky po telefonu

ดัตช์ เช็ก
niet ne
registratie registraci
een však

NL Houd er ook rekening mee dat niet al deze rechten onbeperkt zijn en dat er omstandigheden kunnen zijn waarin we niet volledig aan je verzoek zullen voldoen vanwege een bepaalde juridische grondslag of vrijstelling.

CS Upozorňujeme také, že ne všechna tato práva jsou absolutní a mohou nastat okolnosti, za kterých vaší žádosti plně nevyhovíme z důvodu určitého právního důvodu nebo výjimky.

ดัตช์ เช็ก
rechten práva
kunnen mohou
juridische právní
ook také
volledig plně

NL Na 6 maanden na ontvangst van de goederen: de verantwoordelijkheid is aan u om te bewijzen dat de goederen waren defect op het moment dat ze werden ontvangen en we zullen ons uiterste best doen om het probleem naar uw tevredenheid op te lossen

CS Po šesti měsících přijetí zboží: odpovědnost je vaše povinnost prokázat, že zboží bylo v době přijetí vadné a my se vynasnajeme vyřešení problému na vaši spokojenost

ดัตช์ เช็ก
ons my
doen je
goederen zboží
moment době

NL Een cookie is een stukje data dat op de harde schijf van de gebruiker wordt opgeslagen en dat informatie over de gebruiker bevat

CS Cookie je datový soubor obsahující informace o uživateli, který je ukládán na jeho pevný disk

ดัตช์ เช็ก
cookie cookie
wordt je
informatie informace

NL We kunnen het lidmaatschap voor het Puntenprogramma weigeren als we vinden dat er een goede reden is om dat te doen.

CS Členství v bodovém programu Mybeauty Points můžeme odepřít, pokud se domníváme, že k tomu existuje dobrý důvod.

ดัตช์ เช็ก
als pokud

NL Dus elke keer dat je in Flight Series™-producten rent, is het eigenlijk net alsof je dat samen doet met Fernanda Maciel, de de snelste tijd voor vrouwen heeft neergezet bij het beklimmen en afdalen van de Aconcagua en de Kilimanjaro.

CS Takže kdykoliv vyběhnete v produktech Flight Series™, jako byste vyběhli s Fernandou Maciel, která drží rekord v běhu na vrchol a následném seběhu z hory Aconcagua a Kililmanjaro.

NL Mocht er iets misgaan, dan kunt je jouw pagina met slechts één klik herstellen. En dat gratis, binnen enkele seconden en zonder dat je contact hoeft op te nemen met ondersteuning.

CS Pokud se něco pokazí, můžete stránku obnovit pouhým jedním kliknutím. A to zdarma, během několika vteřin, a aniž byste museli kontaktovat podporu.

ดัตช์ เช็ก
iets něco
kunt můžete
pagina stránku
met se
gratis zdarma
contact kontaktovat
ondersteuning podporu
klik kliknutím

NL Onze ervaring leert dat je (bijna) alle gangbare plugins kunt gebruiken als je dat wenst

CS Z našich zkušeností můžete využít (téměř) všechny běžné pluginy, pokud chcete

ดัตช์ เช็ก
onze našich
dat z
alle všechny
plugins pluginy
kunt můžete
als pokud
bijna téměř

NL De klant moet ervoor zorgen dat het door hem opgegeven e-mail adres voor de verwerking van de bestelling correct is, zodat het e-mail adres dat gebruikt wordt door RAIDBOXES verzonden e-mails kunnen worden ontvangen

CS Zákazník musí zajistit, aby e-mailová adresa, kterou poskytl ke zpracování objednávky, byla správná, aby na této adrese, která je uvedena RAIDBOXES odeslané e-maily

ดัตช์ เช็ก
klant zákazník
adres adresa
moet musí
verwerking zpracování

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ