IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.
แปล "diverse" เป็น ดัตช์
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "diverse" จาก ภาษาอิตาลี ถึง ดัตช์
คำแปลของ {การค้นหา}
"diverse" ใน ภาษาอิตาลี สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอิตาลี เป็น ดัตช์ ของ diverse
ภาษาอิตาลี
ดัตช์
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| olistico | holistische |
| entità | entiteiten |
| e | en |
| ambiente | milieu |
| persone | mens |
IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| olistico | holistische |
| entità | entiteiten |
| e | en |
| ambiente | milieu |
| persone | mens |
IT Sono stato coinvolto in diverse startup diverse, sia nel loro avvio che, più recentemente, nell'investire in esse
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| coinvolto | betrokken |
| avvio | opstarten |
| recentemente | recentelijk |
| investire | investeren |
IT D’altra parte, se il vostro sito web è un negozio ecommerce, potete utilizzare diversi schemi di colore per diversi schemi di prodotto ed evocare diverse reazioni emotive per diverse categorie di prodotti.
NL Als je website daarentegen een e-commerce winkel is, dan kan je verschillende kleurenschema’s gebruiken voor verschillende productcategorieën om bij elke categorie een andere emotionele reactie op de roepen.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| vostro | je |
| è | is |
| negozio | winkel |
| ecommerce | e-commerce |
| utilizzare | gebruiken |
| colore | elke |
| categorie | categorie |
IT Abbiamo sempre quattro diverse dimensioni di immagini: il vostro file immagine originale e le tre diverse dimensioni create da WordPress.
NL Als het gaat om WordPress en afbeeldingsafmetingen, kijken we altijd naar vier verschillende afmetingen, namelijk je originele mediabestanden en de drie extra afmetingen die WordPress standaard aanmaakt:
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| abbiamo | we |
| sempre | altijd |
| dimensioni | afmetingen |
| vostro | je |
| originale | originele |
| e | en |
| wordpress | wordpress |
IT Anche se hai frequentato diverse persone, ogni relazione è unica e le tue priorità potrebbero essere diverse rispetto al passato
NL Zelfs als je met veel andere mensen uit bent geweest, is elke relatie uniek en heb je nu misschien andere prioriteiten dan in het verleden
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| se | als |
| diverse | veel |
| persone | mensen |
| relazione | relatie |
| e | en |
| priorità | prioriteiten |
| potrebbero | misschien |
| passato | verleden |
IT Un dominio parcheggiato può assumere molte forme diverse, ma di solito, quando viene visitato, si riduce a tre diverse versioni:
NL Geparkeerde domeinen is in allerlei vormen en maten te vinden, maar er zijn in de basis drie verschillende versies die je vaak ziet wanneer je naar een geparkeerd domein toe gaat:
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| forme | vormen |
| versioni | versies |
IT Come caso d’uso comune per i sottodomini, date un’occhiata a Wikipedia e alle sue pagine che servono diverse versioni della stessa pagina in diverse lingue:
NL Een gebruikelijke use case voor subdomeinen zijn Wikipedia, die via subdomeinen verschillende versies van dezelfde pagina laat zien in verschillende talen:
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| uso | use |
| sottodomini | subdomeinen |
| sue | zijn |
| versioni | versies |
| caso | case |
IT Fate attenzione quando fate shopping in giro perché il nome del modello MK-012 si applica a diverse capsule diverse. Come minimo, vorrete la versione ipercardioide.
NL Wees voorzichtig bij het winkelen, want de modelnaam MK-012 is van toepassing op verschillende capsules. Op zijn minst wil je de hypercardioïde versie.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| attenzione | voorzichtig |
| shopping | winkelen |
| applica | toepassing |
| diverse | verschillende |
| capsule | capsules |
| minimo | minst |
IT A volte si riprende la stessa scena con diverse videocamere e da diverse prospettive. La modalità Multicam semplifica il taglio congiunto di tali video. Con un click del mouse sul monitor di anteprima puoi montare il tuo video in modo intuitivo.
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| scena | scène |
| videocamere | camera |
| modalità | modus |
| semplifica | vereenvoudigt |
| video | video |
| mouse | muis |
| montare | monteren |
| intuitivo | intuïtief |
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| scegliere | kiezen |
| smartphone | smartphone |
| semplice | eenvoudig |
| dimensioni | maten |
| caratteristiche | functies |
| e | en |
| punti | meer |
IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| giocato | gespeeld |
| mouse | muizen |
| lavorato | gewerkt |
| provato | geprobeerd |
| tutte | alle |
| diverse | verschillende |
| impostazioni | instellingen |
| registrato | opgenomen |
| macro | macro |
| e | en |
| azioni | acties |
IT Le custodie per computer sono disponibili in una gamma di diverse dimensioni, forme, colori e con caratteristiche diverse. Il tipo di custodia che acquisti avrà un impatto sulla costruzione della tua macchina da gioco.
NL Computerkasten zijn verkrijgbaar in verschillende maten, vormen, kleuren en met verschillende functies. Het type behuizing dat u koopt, heeft invloed op de bouw van uw speelautomaat.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| disponibili | verkrijgbaar |
| forme | vormen |
| e | en |
| caratteristiche | functies |
| acquisti | koopt |
| impatto | invloed |
| costruzione | bouw |
IT Case di dimensioni diverse accettano schede madri di dimensioni diverse, quindi il layout e il numero di viti distanziatrici potrebbero differire, ma il principio è lo stesso
NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| layout | lay-out |
| e | en |
| potrebbero | kunnen |
IT Fate attenzione quando fate shopping in giro perché il nome del modello MK-012 si applica a diverse capsule diverse. Come minimo, vorrete la versione ipercardioide.
NL Wees voorzichtig bij het winkelen, want de modelnaam MK-012 is van toepassing op verschillende capsules. Op zijn minst wil je de hypercardioïde versie.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| attenzione | voorzichtig |
| shopping | winkelen |
| applica | toepassing |
| diverse | verschillende |
| capsule | capsules |
| minimo | minst |
IT UserVoice raccoglie e organizza feedback da diverse fonti per fornire una visione chiara e fruibile dei feedback degli utenti. Permette di non sprecare tempo mettendo insieme soluzioni diverse con
NL Stroomlijn je indienings- of aanvraagproces met cloudgebaseerde software van Submittable. Accepteer, beoordeel en beslis over elke vorm van digitale content met de alles-in-één oplossing voor
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| e | en |
| soluzioni | oplossing |
IT Viene fornito con diverse estremità e giunzioni in plastica in modo da poter far staccare i cavi in diverse direzioni, senza sminuire l'aspetto pulito e ordinato
NL Het wordt geleverd met verschillende plastic uiteinden en aansluitingen, zodat u kabels in verschillende richtingen kunt laten lopen, zonder afbreuk te doen aan het nette en opgeruimde uiterlijk
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| diverse | verschillende |
| e | en |
| plastica | plastic |
| poter | kunt |
| cavi | kabels |
| aspetto | uiterlijk |
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| scegliere | kiezen |
| smartphone | smartphone |
| semplice | eenvoudig |
| dimensioni | maten |
| caratteristiche | functies |
| e | en |
IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| giocato | gespeeld |
| mouse | muizen |
| lavorato | gewerkt |
| provato | geprobeerd |
| tutte | alle |
| diverse | verschillende |
| impostazioni | instellingen |
| registrato | opgenomen |
| macro | macro |
| e | en |
| azioni | acties |
IT A volte si riprende la stessa scena con diverse videocamere e da diverse prospettive. La modalità Multicam semplifica il taglio congiunto di tali video. Con un click del mouse sul monitor di anteprima puoi montare il tuo video in modo intuitivo.
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| scena | scène |
| videocamere | camera |
| modalità | modus |
| semplifica | vereenvoudigt |
| video | video |
| mouse | muis |
| montare | monteren |
| intuitivo | intuïtief |
IT UserVoice raccoglie e organizza feedback da diverse fonti per fornire una visione chiara e fruibile dei feedback degli utenti. Permette di non sprecare tempo mettendo insieme soluzioni diverse con
NL Planview Spigit is de leider in crowdsourced software voor innovatiebeheer, met meer dan 6 miljoen gebruikers in 170 landen. Van idee tot impact, Spigit maakt duurzame innovatie mogelijk door de
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| non | is |
IT UserVoice raccoglie e organizza feedback da diverse fonti per fornire una visione chiara e fruibile dei feedback degli utenti. Permette di non sprecare tempo mettendo insieme soluzioni diverse con
NL Planview Spigit is de leider in crowdsourced software voor innovatiebeheer, met meer dan 6 miljoen gebruikers in 170 landen. Van idee tot impact, Spigit maakt duurzame innovatie mogelijk door de
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| non | is |
IT UserVoice raccoglie e organizza feedback da diverse fonti per fornire una visione chiara e fruibile dei feedback degli utenti. Permette di non sprecare tempo mettendo insieme soluzioni diverse con
NL Planview Spigit is de leider in crowdsourced software voor innovatiebeheer, met meer dan 6 miljoen gebruikers in 170 landen. Van idee tot impact, Spigit maakt duurzame innovatie mogelijk door de
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| non | is |
IT UserVoice raccoglie e organizza feedback da diverse fonti per fornire una visione chiara e fruibile dei feedback degli utenti. Permette di non sprecare tempo mettendo insieme soluzioni diverse con
NL Planview Spigit is de leider in crowdsourced software voor innovatiebeheer, met meer dan 6 miljoen gebruikers in 170 landen. Van idee tot impact, Spigit maakt duurzame innovatie mogelijk door de
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| non | is |
IT Abbiamo giocato con questi mouse, ci abbiamo lavorato, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
NL We hebben op deze muizen gegamed, ermee gewerkt, alle verschillende instellingen geprobeerd, macro's opgenomen en de verschillende acties getest.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| mouse | muizen |
| lavorato | gewerkt |
| provato | geprobeerd |
| tutte | alle |
| diverse | verschillende |
| impostazioni | instellingen |
| registrato | opgenomen |
| macro | macro |
| e | en |
| testato | getest |
| azioni | acties |
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Al giorno d'oggi, sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| scegliere | kiezen |
| smartphone | smartphone |
| semplice | eenvoudig |
| oggi | tegenwoordig |
| dimensioni | maten |
| caratteristiche | functies |
| e | en |
IT Viene fornito con diverse estremità e giunzioni in plastica, in modo da poter avere cavi che vanno in direzioni diverse, senza togliere l'aspetto pulito e ordinato
NL Hij wordt geleverd met verschillende plastic uiteinden en knooppunten, zodat u kabels in verschillende richtingen kunt laten lopen, zonder dat dit afbreuk doet aan het nette en opgeruimde uiterlijk
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| fornito | geleverd |
| diverse | verschillende |
| e | en |
| plastica | plastic |
| poter | kunt |
| cavi | kabels |
| aspetto | uiterlijk |
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è più così semplice come un tempo. Al giorno d'oggi sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, cosa fondamentale, a diversi livelli di prezzo.
NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| scegliere | kiezen |
| smartphone | smartphone |
| semplice | eenvoudig |
| oggi | tegenwoordig |
| caratteristiche | functies |
| e | en |
| fondamentale | belangrijk |
| prezzo | prijzen |
IT Sono stato coinvolto in diverse startup diverse, sia nel loro avvio che, più recentemente, nell'investire in esse
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| coinvolto | betrokken |
| avvio | opstarten |
| recentemente | recentelijk |
| investire | investeren |
IT È effettivamente possibile acquistare più termostati se si desidera impostare diverse stanze a temperature diverse, ma tutti saranno controllabili attraverso la stessa app
NL U kunt zelfs meerdere thermostaten kopen als u verschillende kamers op verschillende temperaturen wilt instellen, maar ze kunnen allemaal via dezelfde app worden bediend
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| desidera | wilt |
| impostare | instellen |
| stanze | kamers |
| temperature | temperaturen |
| tutti | allemaal |
| app | app |
IT Abbiamo giocato con questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
NL We hebben op deze muizen gegamed, ermee gewerkt, alle verschillende instellingen geprobeerd, macro's opgenomen en de verschillende acties getest.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| mouse | muizen |
| lavorato | gewerkt |
| provato | geprobeerd |
| tutte | alle |
| diverse | verschillende |
| impostazioni | instellingen |
| registrato | opgenomen |
| macro | macro |
| e | en |
| testato | getest |
| azioni | acties |
IT Tuttavia, le diverse reti di social media offrono opportunità diverse e richiedono strategie di marketing specifiche per trasmettere il vostro messaggio di marketing e generare traffico verso il vostro negozio.
NL De verschillende social media-netwerken bieden echter verschillende mogelijkheden en vereisen specifieke marketingstrategieën om uw marketingboodschap over te brengen en verkeer naar uw winkel te genereren.
IT Reduce da diverse fusioni, WFS si è trovata alle prese con un insieme di soluzioni diverse che il reparto IT faticava a supportare
NL Na het ondergaan van meerdere fusies, worstelde WFS met een verzameling ongelijksoortige oplossingen die IT moeilijk kon ondersteunen
IT Sfogliate la nostra vasta gamma di Slovenia: pacchetti vacanzacreato pensando a un viaggiatore come voi -. niente stress, molto divertimento. Abbiamo creato pacchetti diversi per le diverse stagioni e per le diverse persone.
NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.
IT Ogni azienda attraversa fasi diverse, con sfide ed esigenze diverse. La raccolta di capitali rimarrà una sfida costante. Man mano che si spera di crescere di girone in girone, si incontreranno soggetti, mentalità e requisiti diversi.
NL Elk bedrijf doorloopt verschillende stadia, met verschillende uitdagingen en behoeften. Kapitaal inzamelen blijft een constante uitdaging. Terwijl je hopelijk van ronde tot ronde groeit, zul je verschillende spelers, denkwijzen en vereisten tegenkomen.
IT Un lavoro che può essere influenzato da un nuovo ambiente, diverse persone e culture…
NL Je werk beïnvloed laten worden door nieuwe omgevingen, mensen, en culturen…
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| lavoro | werk |
| essere | worden |
| influenzato | beïnvloed |
| nuovo | nieuwe |
| persone | mensen |
| e | en |
| culture | culturen |
| da | door |
IT Dove diverse persone condividono lo stesso indirizzo IP (e.g., grandi aziende e conferenze), il nostro limite potrebbe risultare troppo basso. Se sei convinto di usare Twitter normalmente, facci sapere.
NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| persone | personen |
| condividono | delen |
| indirizzo | adres |
| e | en |
| aziende | bedrijven |
| conferenze | conferenties |
| usare | gebruikt |
| normalmente | normaal |
IT Viste diverse per gruppi diversi di utenti
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| utenti | gebruikersgroepen |
IT Offriamo diverse modalità per poter lavorare con la nostra comunità di designer professionisti.
NL We bieden fantastische manier om te werken met onze community van professionele grafisch ontwerpers.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| offriamo | bieden |
| modalità | manier |
| lavorare | werken |
| comunità | community |
| designer | ontwerpers |
IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.
NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw project.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| comunità | community |
| accesso | toegang |
| contest | wedstrijd |
| e | en |
IT Coloro che vogliono esplorare diverse idee, stili e concetti. Lo raccomandiamo apertamente per il design di logo tra tutti i design. Tutto comincia con il design che ti serve.
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| esplorare | ontdekken |
| diverse | verschillende |
| e | en |
| raccomandiamo | adviseren |
| logo | logo |
| comincia | begint |
IT Cosa succede se ho bisogno di piú di un'illustrazione oppure della stessa illustrazione in diverse misure?
NL Wat als ik meer dan één illustratie of afmeting nodig heb?
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| ho | heb |
| illustrazione | illustratie |
| un | één |
IT Se hai bisogno di un'ulteriore illustrazione oppure di altre misure, hai diverse opzioni: puoi lanciare un nuovo contest oppure puoi cominciare un progetto 1-1 con il designer che ha vinto il contest e chiedergli di creare altri design.
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| contest | wedstrijd |
IT Avere uffici in diverse parti del mondo è sicuramente emozionante, ma ancor più spettacolare è il fatto che ogni designer - da Sidney alla Serbia - può avere successo sulla nostra piattaforma.
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| mondo | wereld |
| designer | designer |
| successo | succesvol |
| piattaforma | platform |
| ma | maar |
IT I mixer e le interfacce USB vi permettono non solo di ottenere le vostre registrazioni sul computer, ma anche di regolare i livelli, di mixare diverse sorgenti, di ascoltare le vostre registrazioni e molto altro ancora.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| mixer | mixers |
| interfacce | interfaces |
| usb | usb |
| vostre | je |
| registrazioni | opnames |
| computer | computer |
| livelli | niveaus |
| sorgenti | bronnen |
IT Ho ospitato questo sito web su Kinsta per oltre un anno, ho visto miglioramenti regolari, ho parlato con il supporto diverse volte e conosco il loro cruscotto personalizzato.
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| ospitato | gehost |
| visto | gezien |
| miglioramenti | verbeteringen |
| regolari | regelmatig |
| parlato | gesproken |
| supporto | ondersteuning |
| e | en |
| cruscotto | dashboard |
| personalizzato | aangepaste |
| kinsta | kinsta |
| volte | malen |
IT Per rendere le cose un po' più complicate, diverse aziende basano i prezzi su megabyte (MB), ore, download o larghezza di banda.
NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| rendere | maken |
| prezzi | prijzen |
| mb | mb |
| ore | uren |
| download | downloads |
| o | of |
| larghezza di banda | bandbreedte |
IT I livelli di costo di Bamboo si basano su "agenti remoti" e non sugli utenti. Più sono gli agenti, più processi possono essere eseguiti contemporaneamente, sia nella stessa build sia in build diverse.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| costo | aantal |
| agenti | agenten |
| remoti | externe |
| utenti | gebruikers |
| processi | processen |
| eseguiti | uitgevoerd |
IT La comunicazione dello stato diventa complicata quando si hanno clienti diversi che utilizzano una varietà di servizi diversi e sono ospitati su infrastrutture diverse
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| complicata | ingewikkeld |
| clienti | klanten |
| utilizzano | gebruiken |
| ospitati | gehost |
IT La fase del contest di design del logo si sviluppa tramite diverse fasi, impiegando 7 giorni per completare la fase finale con i designer finalisti
NL De logo-ontwerpwedstrijd fase van uw project verloopt over verschillende rondes, waarbij 7 dagen nodig zijn om de laatste stap van het ontwerpsproces te bereiken
| ภาษาอิตาลี | ดัตช์ |
|---|---|
| design | project |
| logo | logo |
| diverse | verschillende |
| giorni | dagen |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
opzioni diverse quando diverse parti alcune cose diverse diverse opzioni diverse chat diverse lingue diverse diverse condizioni diverse centinaia pagine diverse diverse aziende dimensioni diverse diverse funzionalità diverse applicazioni diverse tipologie diverse regioni diverse fonti diverse qualità diverse mostre diverse estensioni diverse categorie diverse funzioni diverse quando diverse località parlano lingue diverse diverse angolazioni diverse risoluzioni diverse posizioni diverse piattaforme idee diverse sorgenti diverse sezioni diverse diverse ragioni disponibili diverse soluzioni soluzioni diverse diverse esigenze apertura diverse reti diverse diverse decine diverse settimane diverse zone situazioni diverse offriamo diverse modalità diverse lunghezze diverse campagne viste diverse opzioni diverse diverse lingue ricoperto diverse posizioni culture diverse
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย