IT Alcuni addirittura prendono in esame dei progetti completati e presentano i contenuti visivi sotto forma di libro, come la visualizzazione di un archivio.
แปล "progetti completati" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "progetti completati" จาก ภาษาอิตาลี ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"progetti completati" ใน ภาษาอิตาลี สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ ของ progetti completati
ภาษาอิตาลี
ภาษาอังกฤษ
EN Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| addirittura | even |
| prendono | take |
| progetti | projects |
| presentano | present |
| forma | form |
| libro | book |
| archivio | archival |
IT in più di progetti di analytics completati
EN more analytics projects completed
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| più | more |
| progetti | projects |
| analytics | analytics |
IT Estrai le informazioni chiave dal tuo report, come il Conteggio dei progetti completati.
EN Extract key information from your report, such as the Count of completed projects.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| estrai | extract |
| chiave | key |
| conteggio | count |
| progetti | projects |
IT Progetti client completati di recente
EN Recently Completed Client Projects
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| progetti | projects |
| client | client |
IT L'esperienza di un'agenzia è una garanzia di successo. Non si tratta di contare i suoi anni di esperienza nel settore, ma piuttosto il tipo e il numero di progetti già completati.
EN The experience of an agency is a guarantee of success. It is not a question of counting its years of experience in the business, but rather the type and number of projects already completed.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| esperienza | experience |
| garanzia | guarantee |
| successo | success |
IT Devi selezionare la tua agenzia in base a criteri rigorosi: reputazione, esperienza, progetti completati, ecc. Ma sappiate che usando Sortlist, siete sicuri di trovare la migliore agenzia.
EN The whole process is completely free of charge. So what are you waiting for?
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| esperienza | waiting |
IT Progetti client completati di recente
EN Recently Completed Client Projects
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| progetti | projects |
| client | client |
IT Estrarre le informazioni chiave dal tuo report, come il Conteggio dei progetti completati.
EN Extract key information from your report, such as the Count of completed projects.
IT Delega i messaggi a membri del team specifici e misura l'efficienza degli utenti in base agli incarichi assegnati e completati.
EN Delegate messages to specific team members and measure users’ efficiency based on tasks assigned and completed.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| messaggi | messages |
| team | team |
| specifici | specific |
| misura | measure |
| efficienza | efficiency |
| incarichi | tasks |
| assegnati | assigned |
IT Potremmo utilizzare i vostri dati, inclusi i sondaggi completati, per consentirvi di guadagnare punti e gestire la vostra partecipazione a concorsi e lotterie
EN We may use your data, including your completed surveys, to enable you to earn points and administer your participation in contests and sweepstakes
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dati | data |
| inclusi | including |
| sondaggi | surveys |
| punti | points |
| partecipazione | participation |
IT Contrassegna i messaggi come completi e nascondi gli elementi completati dalla visualizzazione della Smart Inbox per non perdere la concentrazione.
EN Mark messages complete and hide completed items from view in the Smart Inbox to stay focused.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| contrassegna | mark |
| completi | complete |
| nascondi | hide |
| visualizzazione | view |
| smart | smart |
| inbox | inbox |
IT C'è anche un problema ricorrente in cui entrambi i backup iCloud 9.0 e 9.0.1 non possono essere completati
EN There is also a recurring problem where both 9.0 and 9.0.1 iCloud backups can’t complete
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ricorrente | recurring |
| backup | backups |
| icloud | icloud |
| possono | can |
IT La CSA Cloud Controls Matrix (CCM), insieme al CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) e al registro STAR, sono stati sviluppati per accogliere i questionari completati dai provider di servizi cloud.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| matrix | matrix |
| assessment | assessment |
| initiative | initiative |
| caiq | caiq |
| registro | registry |
| star | star |
| sviluppati | developed |
| i | the |
| questionari | questionnaires |
| servizi | service |
IT Questa utilizza i vostri dati di contatto per verificare, completare e aggiornare i vostri dati di contatto e se necessario, ci informa dei dati di contatto aggiornati/completati con i quali completiamo i vostri dati
EN This company uses your contact data to check, complete and update your information and, if necessary, notifies us of any updated/completed contact data with which we then supplement your information
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vostri | your |
| contatto | contact |
| completare | complete |
| se | if |
| necessario | necessary |
IT Consegna questo avviso, con tutti gli articoli completati, al nostro agente di copyright:
EN Deliver this Notice, with all items completed, to our Copyright Agent:
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| consegna | deliver |
| avviso | notice |
| nostro | our |
| agente | agent |
| copyright | copyright |
IT Grazie alla funzione autonesting i cartelli stradali e le immagini possono essere stampati con il minimo spreco di materiale e completati delle informazioni di taglio per i sistemi di taglio automatici.
EN Signs and images can be nested with minimum media waste prior to printing, cut-marks can be applied for automatic cutting on an external automatic cutting unit after printing.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| immagini | images |
| minimo | minimum |
| spreco | waste |
| automatici | automatic |
IT In caso contrario, si traduce in termini di servizio / i sul conto.Inoltre, l'account rimane in attesa.Ciò impedisce che vengano completati nuovi ordini o acquisti.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rimane | remains |
| impedisce | prevents |
| vengano | being |
| nuovi | new |
| ordini | orders |
| acquisti | purchases |
IT Una volta completati tutti i campi appropriati, fare clic su Aggiungi icona Balancer di carico.
EN Once all of the appropriate fields are complete, click Add Load Balancer Icon.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| campi | fields |
| appropriati | appropriate |
| aggiungi | add |
| icona | icon |
| carico | load |
IT Il corso si compone di quattro sezioni principali e le sezioni sono ulteriormente suddivise in moduli. Ci sono 150 video in totale che richiederebbero 33 ore e 30 minuti per essere completati.
EN The course consists of four main sections and the sections are further divided into modules. There are 150 videos in total which would take you 33 hours and 30 minutes to complete.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| corso | course |
| sezioni | sections |
| principali | main |
| ulteriormente | further |
| moduli | modules |
| video | videos |
IT Una visita da amici, una breve vacanza o un meeting di lavoro a Zurigo possono essere completati al meglio da una corsa corta o lunga attraverso la città.
EN A visit to friends, a short vacation, or a business meeting in Zurich are ideal for combining with a short or long jog through the city.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| visita | visit |
| amici | friends |
| vacanza | vacation |
| o | or |
| meeting | meeting |
| lavoro | business |
| zurigo | zurich |
| essere | are |
| lunga | long |
| città | city |
IT I dati saranno conservati fino al completamento del contratto / ordine, e dopo il contratto / l'ordine verranno completati secondo le disposizioni temporali della legge fiscale e della legge contabile.
EN Data will be stored until the contract / order is completed, and after implementation contracts / orders for the time required by the provisions of tax law and the Act on accounting.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dati | data |
| disposizioni | provisions |
| fiscale | tax |
IT E' un gioco di puzzle simile a candy crush, nel quale si viene ricompensato con contenuti porno VR per ogni paio di livelli completati.
EN It?s a puzzle game similar to candy crush, where you get rewarded with VR porn content for every couple of levels completed.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gioco | game |
| ricompensato | rewarded |
| contenuti | content |
| porno | porn |
| vr | vr |
| livelli | levels |
| puzzle | puzzle |
| si | you |
IT Una volta completati questi step, il dominio rimarrà registrato con l'host da cui l'hai acquistato, ma sarà collegato al tuo sito Squarespace
EN After completing these steps, your domain will stay registered with the host that you purchased the domain from, but it will connect to your Squarespace site
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| step | steps |
| registrato | registered |
| host | host |
| acquistato | purchased |
| ma | but |
| squarespace | squarespace |
IT I suoi piatti sono realizzati attorno ai prodotti tradizionali del Quebec, sempre completati da un tocco alla francese.
EN His dishes are built around traditional Quebec fare and are consistently embellished with a French touch.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| piatti | dishes |
| tradizionali | traditional |
| quebec | quebec |
| tocco | touch |
| francese | french |
| sempre | consistently |
IT NOTA: Se i passaggi precedenti non sono ancora stati completati, verranno visualizzati degli errori durante il tentativo di completare il trasferimento
EN NOTE: If the above steps have not yet been completed, you will see errors when attempting to complete the transfer
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nota | note |
| verranno | will |
| visualizzati | see |
| errori | errors |
| durante | when |
| tentativo | attempting |
| trasferimento | transfer |
IT Fai clic su Trasferisci nella nuova finestra una volta che i controlli di convalida sono stati completati con successo.Control Center verificherà le corrette autorizzazioni di condivisione sugli elementi Smartsheet necessari per il programma
EN Click Transfer in the new window once validation checks have been completed successfully. Control Center will check for the correct sharing permissions on Smartsheet items needed for the program
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| clic | click |
| trasferisci | transfer |
| finestra | window |
| convalida | validation |
| center | center |
| corrette | correct |
| autorizzazioni | permissions |
| condivisione | sharing |
| elementi | items |
| smartsheet | smartsheet |
| necessari | needed |
| con successo | successfully |
IT Riduci gli errori nel processo evitando che gli elementi vengano modificati fino a quando vengono completati i passaggi essenziali
EN Mitigate mistakes in your process by preventing items from being edited until prerequisite steps are completed
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| riduci | mitigate |
| errori | mistakes |
| evitando | preventing |
IT I pozzi saranno perforati e completati per molteplici scopi, quali esplorare l’idoneità delle formazioni geologiche, iniettare CO2 e monitorare il comportamento e la posizione della CO2 iniettata.
EN Wells will be drilled and completed for multiple purposes, such as exploring the suitability of geologic formations, injecting CO2 and monitoring the behaviour and location of injected CO2.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pozzi | wells |
| molteplici | multiple |
| esplorare | exploring |
| formazioni | formations |
| monitorare | monitoring |
| comportamento | behaviour |
| posizione | location |
IT Nonostante le sfide, l?arresto e il successivo riavvio della produzione nello stabilimento ExxonMobil di Grossenkneten sono stati completati con successo. Questo breve filmato vi offre una panoramica dell?impianto e dei lavori eseguiti:
EN Despite the challenges, the shutdown – and restart – of ExxonMobil Grossenkneten was a success. You can enjoy a bird’s eye view of the facility and find out about the work undertaken in our short film:
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sfide | challenges |
| riavvio | restart |
| exxonmobil | exxonmobil |
| successo | success |
| breve | short |
| filmato | film |
| panoramica | view |
| impianto | facility |
| lavori | work |
IT Documenti completati in modo veloce e sicuro
EN Finished documents—fast and secure
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| documenti | documents |
| veloce | fast |
| e | and |
| sicuro | secure |
IT Quali passi sono stati completati nel processo e quali non sono riusciti?
EN Which steps have been completed in the process and which one failed?
IT Crea una tabella di marcia: quali compiti devono essere completati e in quale ordine per portarti da dove sei ora a dove devi essere?
EN Make a road map: what tasks must be completed and in what order to get you from where you are now to where you need to be?
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| compiti | tasks |
| ordine | order |
| ora | now |
IT I moderni tuning box come quelli di Maxchip possono essere completati senza aiuto esterno in circa 5-10 minuti grazie a una tecnologia innovativa e alle istruzioni in immagini e testo fornite.
EN Modern tuning boxes such as those from Maxchip can usually be done without outside help in about 5-10 minutes thanks to innovative technology and supplied instructions in picture and text.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tuning | tuning |
| box | boxes |
| maxchip | maxchip |
| senza | without |
| aiuto | help |
| minuti | minutes |
| tecnologia | technology |
| istruzioni | instructions |
| fornite | supplied |
| immagini | picture |
IT Ma gli eventi devono essere completati nei primi 30 giorni.
EN You must complete your events during the first 30 days.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eventi | events |
| primi | first |
| giorni | days |
| nei | during |
IT Prendete decisioni basate su dati chiave circa l?occupazione e la produttività dei singoli dipendenti o dei team ? ore di lavoro, compiti completati e persino screenshot!
EN Make decisions based on key data about the employment and productivity of individual employees or teams ? working hours, completed tasks, and even screenshots!
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| decisioni | decisions |
| chiave | key |
| produttività | productivity |
| o | or |
| team | teams |
| screenshot | screenshots |
IT Ciò consente un modo semplice per vedere quali ordini sono stati completati e cosa deve ancora essere fatto.
EN This allows an easy way to see what Orders have been completed and what still needs to be done.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| consente | allows |
| modo | way |
| semplice | easy |
| ordini | orders |
IT Per cancellare i download non ancora completati cliccare su Modifica.
EN Click on Edit to delete pending downloads.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| download | downloads |
| cliccare | click |
| modifica | edit |
IT Fotografia architettonica: fotografare monumenti o edifici in diverse fasi: durante la loro costruzione, durante la ristrutturazione o una volta completati.
EN Architectural photography: taking pictures of monuments or buildings at different stages: during their construction, during renovation or once they are completed.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| monumenti | monuments |
| o | or |
| in | at |
| diverse | different |
| fasi | stages |
| durante | during |
| ristrutturazione | renovation |
IT Il numero di moduli di contatto completati.
EN The number of completed contact forms.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| di | of |
| moduli | forms |
| contatto | contact |
IT Una volta completati questi primi passi, si può passare alla creazione digitale degli elementi grafici.
EN Once these first steps have been completed, you can move on to the digital creation of the graphic elements.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| passi | steps |
| creazione | creation |
| digitale | digital |
| elementi | elements |
| grafici | graphic |
IT Gli ordini vengono evasi generalmente in 2 o 3 settimane. Quando possibile, alcuni ordini possono essere completati più velocemente previa approvazione del Servizio Immagini.
EN The normal turnaround time for reproduction orders is 2 to 3 weeks. Depending on the workload, some orders may be completed sooner. Some rush requests may be possible if approved by the Imaging Service Dept.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ordini | orders |
| settimane | weeks |
| servizio | service |
| immagini | imaging |
IT Se lo si desidera, si può anche fare in modo che i compiti completati vengano rimossi automaticamente dalla lavagna.
EN If desired, one can also have completed tasks automatically removed from the board.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| anche | also |
| compiti | tasks |
| rimossi | removed |
| automaticamente | automatically |
| lavagna | board |
IT Termina gli obiettivi quando sono stati completati
EN Close the objectives when they have expired
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| obiettivi | objectives |
| quando | when |
IT Lo strumento per inviare automaticamente delle email agli utenti con degli ordini non completati e chiederne il motivo.
EN A tool to automatically send emails to users with pending orders to ask them for the reason.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| emails | |
| utenti | users |
| ordini | orders |
| motivo | reason |
IT potrai recuperare la maggior parte degli ordini che non vengono completati dai tuoi clienti;
EN You will be able to recover most of the orders not completed by your customers;
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| non | not |
| clienti | customers |
IT Visualizza tutti gli ordini recuperati, completati grazie al link per riacquistare aggiunto all’email del sondaggio
EN Complete view of all recovered orders, the ones that have been completed thanks to the “repurchase” link added to the survey email
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| visualizza | view |
| ordini | orders |
| recuperati | recovered |
| link | link |
| aggiunto | added |
| sondaggio | survey |
IT Non solo quelli “Completati”, ma da adesso potrai includere anche tutti gli altri stati nel report
EN Not only the ``Completed`` ones, but from now on you could include all other status in the report.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| report | report |
| stati | status |
IT Crei siti WordPress per i tuoi clienti? Allora ospitali da noi gratuitamente durante lo sviluppo e, una volta completati, trasferisci i siti web ai tuoi clienti
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host the websites for free with us during development and then simply hand them over to your customers when you're done
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| clienti | customers |
IT I corsi sono offerti completamente online e possono essere completati con un programma flessibile impostato dallo studente.
EN The courses are offered completely online and can be completed with a flexible schedule set by the student.
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| i | the |
| corsi | courses |
| offerti | offered |
| online | online |
| programma | schedule |
| flessibile | flexible |
| studente | student |
IT I pouf codice B136DE e B136GE possono essere completati da uno schienale posizionabile liberamente (schienale della serie Orlando).
EN Poufs code B136DE and B136GE can be completed by a freestanding backrest (backrest of the Orlando series).
| ภาษาอิตาลี | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| codice | code |
| schienale | backrest |
| serie | series |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
progetti completati elementi completati completati quando vengono completati completati e presentano però completati completati i layout l'ordine verranno completati compiti completati completati questi step ordini vengono completati completati verranno ospitati completati al meglio completati con i ordini completati completati i passaggi progetti mini progetti singoli progetti numerosi progetti sviluppando progetti progetti personali progetti open source grandi progetti tuoi progetti progetti correlati mappare progetti progetti fino crea nuovi progetti nostri progetti progetti durante diversi progetti propri progetti gestire progetti offrire progetti tanti progetti scrivere progetti nuovi progetti fornito progetti inclusi progetti progetti sfidanti quei progetti vari progetti molti progetti progetti digitali vostri progetti realizzare progetti progetti futuri progetti grandi progetti implementati
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย