FR (Différence de revenu récurrent total entre 2 trimestres) x 4 / Ventes totales & dépenses marketing pour le premier des deux trimestres = Chiffre magique
"trimestres pour lesquels" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
FR (Différence de revenu récurrent total entre 2 trimestres) x 4 / Ventes totales & dépenses marketing pour le premier des deux trimestres = Chiffre magique
EN (Difference in total recurring revenue between 2 quarters) x 4 / total sales & marketing expenses for the earlier of the two quarters = magic number
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
différence | difference |
récurrent | recurring |
trimestres | quarters |
x | x |
dépenses | expenses |
magique | magic |
marketing | marketing |
ventes | sales |
revenu | revenue |
total | total |
le | the |
de | of |
pour | for |
FR avoir maintenu une moyenne cumulative d’au moins 70 pour cent (moyenne pondérée cumulative de 2,70 ou de B-) au cours des trois derniers trimestres pour lesquels des notes sont disponibles*;
EN Have a minimum cumulative average of 70% (2.70 GPA or B-average) over the last three terms of available marks*;
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cumulative | cumulative |
derniers | last |
moyenne | average |
ou | or |
disponibles | available |
de | of |
une | a |
moins | minimum |
trois | three |
FR Et pour y parvenir, le mieux est de vous doter d'un outil d'analyse des médias sociaux qui vous informe sur l'évolution de vos données au fil des jours, des mois et des trimestres.
EN The best way to make it all happen is with a social media analytics tool that shows you exactly how your data changes every day, month and quarter.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
outil | tool |
mois | month |
données | data |
le | the |
sociaux | social media |
vos | your |
mieux | to |
médias | media |
l | a |
et | and |
de | way |
vous | you |
sur | exactly |
FR Ou bien, vous pouvez utiliser cette feuille de calcul pour remplacer vos feuilles de calcul de suivi, et mettre à jour l'information tous les trimestres.
EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
remplacer | replace |
suivi | tracking |
mettre à jour | update |
ou | or |
feuilles de calcul | spreadsheets |
utiliser | use |
vos | your |
à | to |
et | and |
pour | forward |
feuille de calcul | spreadsheet |
vous | you |
mettre | the |
FR Décidez de la période pour laquelle vous définissez les OKR, en équipe. Si votre équipe fonctionne en trimestres, des OKR trimestriels sont un bon début.
EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
décidez | decide |
trimestres | quarters |
trimestriels | quarterly |
début | start |
période | period |
équipe | team |
si | if |
un | a |
de | of |
votre | your |
pour | for |
les | runs |
sont | is |
FR Lors de cette rencontre, elles doivent faire l’examen des éléments suivants pour les trimestres précédents et jusqu’au moment de la rencontre :
EN At this meeting, they must review the following items from the previous quarters and up to the date of the meeting:
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rencontre | meeting |
trimestres | quarters |
doivent | must |
de | of |
la | the |
les | items |
suivants | following |
des | previous |
et | and |
FR Les femmes et les enfants sont affectés de manière disproportionnée et ont compté pour 44 % de toutes les pertes civiles les trois premiers trimestres de 2020
EN Women and children are disproportionately impacted, comprising 44 per cent of all civilian casualties in the first three quarters of 2020
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
trimestres | quarters |
femmes | women |
enfants | children |
premiers | the first |
sont | are |
de | of |
affecté | impacted |
et | and |
trois | three |
FR Retrouvez dans cette page les comptes consolidés de Total en dollars américains selon les normes IFRS pour les années 2011, 2012 et les trimestres 2013.
EN This page features Total's IFRS consolidated financial statements in US dollars for 2011, 2012 and each quarter of 2013.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ifrs | ifrs |
total | totals |
consolidé | consolidated |
comptes | statements |
dollars | dollars |
cette | this |
page | page |
en | in |
de | of |
et | and |
FR QB 22-801 2022 Premier et deuxième trimestres du contingent tarifaire (CT) pour les articles de aciérie des pays membres de l'Union européenne (UE) | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)
EN QB 22-801 2022 First and Second Quarter Tariff Rate Quota (TRQ) for Steel Mill Articles of European Union (EU) Member Countries | U.S. Customs and Border Protection (cbp.gov)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
membres | member |
s | s |
border | border |
protection | protection |
pays | countries |
ue | eu |
de | of |
pour | for |
and | and |
premier | first |
FR Ou bien, vous pouvez utiliser cette feuille de calcul pour remplacer vos feuilles de calcul de suivi, et mettre à jour l'information tous les trimestres.
EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
remplacer | replace |
suivi | tracking |
mettre à jour | update |
ou | or |
feuilles de calcul | spreadsheets |
utiliser | use |
vos | your |
à | to |
et | and |
pour | forward |
feuille de calcul | spreadsheet |
vous | you |
mettre | the |
FR Si votre entreprise a connu une forte croissance de son chiffre d’affaires sur plusieurs trimestres malgré un changement de dynamique du marché, la mise en place d’objectifs ambitieux représente une méthode éprouvée pour stimuler l’innovation
EN If your company has experienced several quarters of significant top-line growth amid market dynamics, setting stretch targets is a proven method for driving innovation
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
trimestres | quarters |
dynamique | dynamics |
méthode | method |
si | if |
croissance | growth |
marché | market |
votre | your |
entreprise | company |
éprouvée | proven |
de | of |
un | a |
pour | for |
a | has |
mise | setting |
FR Si votre entreprise a connu une forte croissance de son chiffre d’affaires sur plusieurs trimestres malgré un changement de dynamique du marché, la mise en place d’objectifs ambitieux représente une méthode éprouvée pour stimuler l’innovation
EN If your company has experienced several quarters of significant top-line growth amid market dynamics, setting stretch targets is a proven method for driving innovation
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
trimestres | quarters |
dynamique | dynamics |
méthode | method |
si | if |
croissance | growth |
marché | market |
votre | your |
entreprise | company |
éprouvée | proven |
de | of |
un | a |
pour | for |
a | has |
mise | setting |
FR Comme tous les trimestres, Signal Spam propose un baromètre de la perception du spam par les internautes français. Pour cette [?]
EN As in all the quarters, Signal Spam offers a barometer of the perception of spam by french users. For this [...]
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
trimestres | quarters |
signal | signal |
spam | spam |
propose | offers |
baromètre | barometer |
perception | perception |
un | a |
de | of |
comme | as |
par | by |
français | the |
pour | for |
FR Décidez de la période pour laquelle vous définissez les OKR, en équipe. Si votre équipe fonctionne en trimestres, des OKR trimestriels sont un bon début.
EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
décidez | decide |
trimestres | quarters |
trimestriels | quarterly |
début | start |
période | period |
équipe | team |
si | if |
un | a |
de | of |
votre | your |
pour | for |
les | runs |
sont | is |
FR L?amélioration des facteurs économiques et démographiques fondamentaux ne suffit pas pour expliquer pleinement la forte croissance des prix des logements observée au cours des derniers trimestres
EN Improving economic and demographic fundamentals were not able to fully explain the robust growth in observed house prices in the last couple of quarters
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
économiques | economic |
démographiques | demographic |
fondamentaux | fundamentals |
expliquer | explain |
pleinement | fully |
derniers | last |
trimestres | quarters |
observé | observed |
amélioration | improving |
croissance | growth |
suffit | to |
la | the |
et | and |
des | house |
au | of |
prix | prices |
FR Utilisez des échelles de temps à plusieurs niveaux pour présenter simultanément des plans sur plusieurs jours, semaines, mois, trimestres et années. Voyez instantanément comment les activités s'alignent précisément sur votre emploi du temps.
EN Display tiered timescales to simultaneously present plans across days, weeks, months, quarters, and years. Instantly see how activities precisely align against your schedule.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
trimestres | quarters |
semaines | weeks |
mois | months |
instantanément | instantly |
présenter | present |
plans | plans |
jours | days |
activités | activities |
précisément | precisely |
votre | your |
à | to |
comment | how |
et | and |
FR Définissez une chronologie (en mois, semaines ou trimestres) en haut de votre document pour représenter la période globale pendant laquelle vous mettrez en œuvre votre processus.
EN Set up a timeline (in months, weeks, or quarters) at the top of your document to represent the overall period during which you will implement your process.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
définissez | set |
chronologie | timeline |
semaines | weeks |
trimestres | quarters |
document | document |
globale | overall |
ou | or |
période | period |
processus | process |
mois | months |
en | in |
de | of |
votre | your |
représenter | represent |
la | the |
une | a |
vous | you |
FR Si votre entreprise a connu une forte croissance de son chiffre d’affaires sur plusieurs trimestres malgré un changement de dynamique du marché, la mise en place d’objectifs ambitieux représente une méthode éprouvée pour stimuler l’innovation
EN If your company has experienced several quarters of significant top-line growth amid market dynamics, setting stretch targets is a proven method for driving innovation
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
trimestres | quarters |
dynamique | dynamics |
méthode | method |
si | if |
croissance | growth |
marché | market |
votre | your |
entreprise | company |
éprouvée | proven |
de | of |
un | a |
pour | for |
a | has |
mise | setting |
FR Sélectionner Rarement Tous les trimestres Tous les mois Toutes les semaines
EN Select Rarely Quarterly Monthly Weekly
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sélectionner | select |
rarement | rarely |
toutes les semaines | weekly |
mois | monthly |
FR Le statut des négociations sur les produits priorisés sera mis à jour tous les trimestres conformément à la politique de transparence du MPP.
EN The status of negotiations on priority products will be updated on a quarterly basis in line with MPP’s Transparency Policy.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
statut | status |
négociations | negotiations |
politique | policy |
transparence | transparency |
mis à jour | updated |
de | of |
produits | products |
sur | on |
à | with |
FR Les fournisseurs inscrits sur Autodesk Services Marketplace améliorent considérablement leur visibilité auprès des clients Autodesk à la recherche de services. Les candidatures des fournisseurs sont examinées tous les trimestres.
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fournisseurs | provider |
marketplace | marketplace |
améliorent | increase |
clients | customers |
examiné | reviewed |
autodesk | autodesk |
la | the |
services | services |
visibilité | visibility |
candidatures | applications |
sont | are |
auprès | with |
de | way |
s | a |
FR Les plans doivent être testés tous les trimestres, et les problèmes doivent être cernés et réglés.
EN Plans must be tested quarterly and issues identified and addressed.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plans | plans |
doivent | must |
problèmes | issues |
être | be |
et | and |
testé | tested |
FR Ils doivent suivre une formation sur la sécurité des informations dans un délai raisonnable après leur embauche, puis tous les trimestres
EN Employees must complete information security training within a reasonable time after initial hire and quarterly thereafter
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doivent | must |
formation | training |
informations | information |
délai | time |
raisonnable | reasonable |
embauche | hire |
sécurité | security |
après | after |
un | a |
puis | and |
FR Le rapport estime la valeur des fusions-acquisitions transfrontalières à 319 milliards de dollars au cours des trois premiers trimestres en 2020
EN The report shows that cross-border M&A values reached $319 billion in the first three quarters of 2020
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
milliards | billion |
trimestres | quarters |
rapport | report |
de | of |
en | in |
premiers | the first |
valeur | a |
trois | three |
FR Votre candidature sera soumise à notre comité de sélection qui se réunit tous les trimestres.
EN Your application will be submitted to our selection committee, which meets quarterly.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
candidature | application |
soumise | submitted |
comité | committee |
sélection | selection |
votre | your |
à | to |
sera | will |
notre | our |
FR Le statut des négociations sur les produits priorisés sera mis à jour tous les trimestres conformément à la politique de transparence du MPP.
EN The status of negotiations on priority products will be updated on a quarterly basis in line with MPP’s Transparency Policy.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
statut | status |
négociations | negotiations |
politique | policy |
transparence | transparency |
mis à jour | updated |
de | of |
produits | products |
sur | on |
à | with |
FR Tous les trimestres, nous proposons une offre plus conséquente qui vous permettra de dynamiser vos performances
EN Every quarter, we have a major sale that will help you boost your performance
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
offre | help |
performances | performance |
une | a |
nous | we |
vos | your |
de | every |
plus | major |
qui | that |
vous | you |
FR vous avez effectué des transactions de taille significative sur les marchés concernés à une fréquence moyenne de 10 par trimestre durant les quatre derniers trimestres
EN you carried out transactions in significant size on the relevant markets at an average frequency of 10 per quarter over the previous four quarters
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
effectué | carried out |
transactions | transactions |
significative | significant |
fréquence | frequency |
trimestre | quarter |
trimestres | quarters |
taille | size |
moyenne | average |
marchés | markets |
vous | you |
quatre | the |
durant | in |
de | of |
sur | on |
FR Des plans de sauvegarde et des plans en cas de catastrophe sont en place et testés tous les trimestres.
EN Backup plans and disaster plans are in place and tested quarterly.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sauvegarde | backup |
catastrophe | disaster |
place | place |
plans | plans |
en | in |
sont | are |
testé | tested |
et | and |
FR Les taux d'intérêt actuels sont publiés tous les trimestres dans le registre fédéral
EN The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
registre | register |
fédéral | federal |
le | the |
publié | published |
taux | rates |
sont | are |
dans | in |
actuels | current |
s | a |
FR Vous souhaitez devenir partenaire d?intégration de MeisterTask ? Remplissez notre formulaire de contact et nous vous contacterons. Nous examinons ces propositions tous les trimestres.
EN Interested in becoming a MeisterTask integration partner? Fill out our contact form and we?ll get back to you. We review integration partners quarterly.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
intégration | integration |
meistertask | meistertask |
remplissez | fill |
examinons | review |
partenaire | partner |
formulaire | form |
devenir | becoming |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
contact | contact |
FR Vous pouvez décider si vous voudriez que l’on vous envoie un paiement automatique sur votre compte tous les trimestres, tous les mois, deux fois par mois ou toutes les semaines
EN You get to decide whether you’d like an automatic payment sent to your account quarterly, monthly, twice monthly, or weekly
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
envoie | sent |
automatique | automatic |
toutes les semaines | weekly |
paiement | payment |
ou | or |
décider | decide |
votre | your |
compte | account |
mois | monthly |
vous | you |
pouvez | get |
un | an |
deux fois | twice |
si | whether |
toutes | to |
FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comptabilité | accounting |
trace | track |
entreprise | business |
gagné | earned |
payé | paid |
rappeler | remember |
profit | profit |
pertes | loss |
trimestres | quarters |
il | it |
aide | helps |
ou | or |
comparé | compared |
la | the |
de | of |
combien | how |
à | to |
et | and |
a | has |
une | a |
vous | you |
FR Combien de projets/impact livré/temps la personne a-t-elle travaillé sur une compétence particulière ? Si la personne continuait à changer de langue tous les trimestres sans aucun projet à fort impact, elle pourrait être un débutant dans tout.
EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
impact | impact |
livré | delivered |
compétence | skill |
changer | switching |
débutant | beginner |
projets | projects |
si | if |
fort | high |
travaillé | work |
combien | how |
temps | time |
la | the |
un | a |
a | did |
sur | on |
de | between |
personne | person |
dans | in |
FR Les fournisseurs inscrits sur Autodesk Services Marketplace améliorent considérablement leur visibilité auprès des clients Autodesk à la recherche de services. Les candidatures des fournisseurs sont examinées tous les trimestres.
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fournisseurs | provider |
marketplace | marketplace |
améliorent | increase |
clients | customers |
examiné | reviewed |
autodesk | autodesk |
la | the |
services | services |
visibilité | visibility |
candidatures | applications |
sont | are |
auprès | with |
de | way |
s | a |
FR Toutefois, malgré les inégalités et la crise inflationniste, le produit intérieur brut du pays a augmenté de 7,2 % à 21,7 % au cours des deux premiers trimestres de l'année, selon l'agence de presse turque Anadolu
EN However, despite the inequalities and the inflationary crisis, the country's gross domestic product grew from 7.2 percent to 21.7 percent in the first two quarters of the year, according to the Turkish news agency Anadolu
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inégalités | inequalities |
crise | crisis |
brut | gross |
trimestres | quarters |
lannée | the year |
turque | turkish |
presse | news |
premiers | the first |
malgré | despite |
produit | product |
à | to |
cours | year |
et | and |
de | of |
du | from |
intérieur | in |
toutefois | however |
FR En 2019, nous avons décidé d’augmenter la fréquence de nos publications. Nous publions nos rapports de transparence « Transparency Reports » tous les trimestres.
EN In 2019, we decided to put a twist to it and increase the frequency. So, we’re now publishing our Transparency Reports once every three months.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fréquence | frequency |
publications | publishing |
transparence | transparency |
rapports | reports |
nous | we |
nos | our |
en | in |
FR Le volume de transactions de 4,6 milliards de dollars prévu au cours des deux prochains trimestres sera le plus élevé enregistré
EN Projected $4.6 billion in portfolio trades over next two quarters will be the highest volume ever
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
milliards | billion |
trimestres | quarters |
transactions | trades |
élevé | highest |
volume | volume |
le | the |
plus | ever |
FR Ils doivent suivre une formation sur la sécurité des informations dans un délai raisonnable après leur embauche, puis tous les trimestres
EN Employees must complete information security training within a reasonable time after initial hire and quarterly thereafter
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doivent | must |
formation | training |
informations | information |
délai | time |
raisonnable | reasonable |
embauche | hire |
sécurité | security |
après | after |
un | a |
puis | and |
FR Après des trimestres riches en annonces au quatrième trimestre 2021 et au premier trimestre 2022, Atlassian n'a pas essayé d'inventer la roue cette fois-ci
EN Following on from announcement heavy quarters in Q4 2021 and Q1 2022, Atlassian didn?t try to invent the wheel this time around
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
trimestres | quarters |
atlassian | atlassian |
fois | time |
en | in |
la | the |
après | to |
au | on |
et | and |
roue | wheel |
FR Tous les trimestres, nous proposons une offre plus conséquente qui vous permettra de dynamiser vos performances
EN Every quarter, we have a major sale that will help you boost your performance
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
offre | help |
performances | performance |
une | a |
nous | we |
vos | your |
de | every |
plus | major |
qui | that |
vous | you |
FR À l’occasion de la publication de son chiffre d’affaires trimestriel 2020, le 23 avril prochain, le Groupe analysera non seulement le premier trimestre de l’année, mais aussi les perspectives des trimestres suivants.
EN When the Group publishes its quarterly revenue for 2020 on 23 April next, it will analyse not only the first quarter of the year but also the outlook for the forthcoming quarters.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
avril | april |
perspectives | outlook |
trimestres | quarters |
mais | but |
groupe | group |
trimestre | quarter |
trimestriel | quarterly |
le | on |
prochain | forthcoming |
aussi | also |
de | of |
son | its |
FR Par rapport au budget 2019 qui prévoyait une croissance interne de 12 %, le Groupe a largement surperformé durant les 4 trimestres.
EN In relation to the 2019 budget that forecasted organic growth of 12%, the Group largely outperformed during all four quarters.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
budget | budget |
croissance | growth |
trimestres | quarters |
rapport | relation |
largement | largely |
de | of |
le | the |
groupe | group |
FR Un étudiant qui doit suspendre ses travaux pendant un ou plusieurs trimestres, quelle qu’en soit la raison, doit demander une autorisation d’absence. Il convient de noter qu’une absence peut influer sur l’admissibilité à un appui financier.
EN If the student is planning to suspend work on the thesis for a term or more, for whatever reason, the student needs to apply for and receive approval for a leave of absence. Please note that absence has an impact on eligibility for funding.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
étudiant | student |
suspendre | suspend |
travaux | work |
raison | reason |
noter | note |
absence | absence |
influer | impact |
ou | or |
autorisation | approval |
la | the |
de | of |
un | a |
à | to |
sur | on |
pendant | for |
demander | if |
FR Signal Spam publie tous les trimestres un baromètre de la perception du spam. Outre les traditionnelles informations proposées permettant de [?]
EN Signal Spam publishes quarterly a barometer of the perception of spam. In addition to the traditional information proposed to [...]
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
signal | signal |
spam | spam |
publie | publishes |
baromètre | barometer |
perception | perception |
traditionnelles | traditional |
informations | information |
un | a |
de | of |
la | the |
proposé | proposed |
outre | in addition |
FR Avec plus de 220 centres de données dans les bureaux du monde entier, nous avons bénéficié de plus de 70 trimestres consécutifs de croissance, tout en soutenant les leaders numériques du monde entier.
EN With 220+ data centers in offices around the globe, we have enjoyed 75+ consecutive quarters of growth while powering the world’s digital leaders.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
données | data |
bureaux | offices |
trimestres | quarters |
consécutifs | consecutive |
croissance | growth |
leaders | leaders |
numériques | digital |
monde | worlds |
avec | with |
de | of |
nous | we |
en | in |
tout en | while |
les | the |
FR Nous prévoyons de le mettre à jour tous les trimestres ou lorsque des changements importants sont apportés à notre environnement
EN We plan on updating it quarterly, or when big changes occur in our environment
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
importants | big |
environnement | environment |
ou | or |
lorsque | when |
changements | changes |
mettre à jour | updating |
notre | our |
nous | we |
le | on |
FR Les plans doivent être testés tous les trimestres, et les problèmes doivent être cernés et réglés.
EN Plans must be tested quarterly and issues identified and addressed.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plans | plans |
doivent | must |
problèmes | issues |
être | be |
et | and |
testé | tested |
FR Le rapport estime la valeur des fusions-acquisitions transfrontalières à 319 milliards de dollars au cours des trois premiers trimestres en 2020
EN The report shows that cross-border M&A values reached $319 billion in the first three quarters of 2020
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
milliards | billion |
trimestres | quarters |
rapport | report |
de | of |
en | in |
premiers | the first |
valeur | a |
trois | three |
FR Que ce soit tous les mois ou tous les trimestres, il est essentiel que votre équipe prenne le temps de prendre du recul et d'analyser le contenu qui a été publié
EN Whether it’s monthly or quarterly, it’s crucial that your team takes time to step back and analyze the content that has been published
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
essentiel | crucial |
contenu | content |
publié | published |
équipe | team |
ce | that |
ou | or |
le | the |
mois | monthly |
votre | your |
été | been |
temps | time |
de | its |
prendre | takes |
et | and |
a | has |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ