จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "sauce aux noix" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "sauce aux noix" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"sauce aux noix" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

sauce sauce
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
noix nut nuts walnut

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ sauce aux noix

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR L'huile de noix de coco fractionnée est une fraction d'huile de noix de coco. Nous savons que l'huile de noix de coco est bonne pour la santé et il y a quelques autres choses que nous savons très bien à propos de l'huile de noix de coco.

EN Benefits of calamansi juice include bleaching the skin, detoxifying the body, aiding in weight loss & managing diabetes. This juice also helps in soothing acidity.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
de of
la the
et include

FR L'huile de noix de coco fractionnée est une fraction d'huile de noix de coco. Nous savons que l'huile de noix de coco est bonne pour la santé et il y a quelques autres choses que nous savons très bien à propos de l'huile de noix de coco.

EN Benefits of calamansi juice include bleaching the skin, detoxifying the body, aiding in weight loss & managing diabetes. This juice also helps in soothing acidity.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
de of
la the
et include

FR Cette sauce aux noix légère et crémeuse ⬆ est un compagnon parfait pour les nouilles frisées. Une excellente alternative à la sauce tomate, qui a également bon goût pour les enfants !

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
est or
bon right

FR Grâce à l'adoption générale de la noix à travers l'Asie, la noix de bétel possède de nombreux noms, dont les plus courants sont : noix d'arec, pann, pinang, binlang et bunga

EN Thanks to its general acceptance throughout Asia, betel nut actually goes by many names – the most common of which are areca nut, Indian nut, paan, pinang, and bunga

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
générale general
noix nut
noms names
nombreux many
et and
à to
sont are
la the

FR En réalité techniquement noix d'arec est le nom correct, quand on parle de noix de bétel il s'agit de la noix d'arec mâchée avec une feuille de bétel, comme dans le mode de consommation traditionnel

EN In fact, areca nut is technically its correct name, it is only referred to as betel nut as it is traditionally chewed with betel leaf – they are not actually related in any way

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
réalité fact
techniquement technically
noix nut
nom name
correct correct
feuille leaf
mode way
il it
comme as
avec with
est is
en in

FR Pour obtenir une sauce plus lisse, passer la sauce tomate au moulin à légumes et ensuite au chinois. Bien fouler avec une cuillère pour récupérer une sauce riche, épaisse et sans pépin.

EN For a smoother sauce, use a vegetable mill and then a sieve. For a rich, thick seedless sauce, press through with a spoon.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sauce sauce
moulin mill
légumes vegetable
cuillère spoon
riche rich
épaisse thick
plus lisse smoother
ensuite then
pour for
à and
avec with
une a

FR Pour obtenir une sauce plus lisse, passer la sauce tomate au moulin à légumes et ensuite au chinois. Bien fouler avec une cuillère pour récupérer une sauce riche, épaisse et sans pépin.

EN For a smoother sauce, use a vegetable mill and then a sieve. For a rich, thick seedless sauce, press through with a spoon.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sauce sauce
moulin mill
légumes vegetable
cuillère spoon
riche rich
épaisse thick
plus lisse smoother
ensuite then
pour for
à and
avec with
une a

FR Nos étiquettes pour sauce piquante sont si bonnes, que nous les utilisons pour notre propre sauce : Mule Sauce! Faites les vôtres avec assurance : imperméables, résistantes à l'huile et lavables, elles résistent aussi à la chaleur.

EN Our hot sauce labels are so good, we use them on our own hot sauce: Mule Sauce! Make your own with confidence — waterproof, oil-resistant and washable, your labels will stand up to the heat.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
étiquettes labels
sauce sauce
mule mule
résistantes resistant
lavables washable
bonnes good
et and
chaleur heat
sont are
utilisons use
propre own
à to
avec with
la the
nous we

FR Un tel gâteau aux noix et au hérisson est tout simplement délicieux ! Tu aimes les gâteaux aux noix, le chocolat et les hérissons, tout comme nous ? Alors voici ta nouvelle recette préférée.

EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
noix nut
hérisson hedgehog
chocolat chocolate
hérissons hedgehogs
nouvelle new
recette recipe
délicieux delicious
un a
nous we
simplement simply
ta your
préféré favorite
et and
gâteaux cakes
alors then
gâteau cake
aimes love
comme like
voici here

FR Pour le Fromage à la crème aux noix la mélange noix finement hachées et miel avec du fromage frais et assaisonner avec du sel, du poivre et du jus de citron

EN For the Walnut cream cheese mixes her small chopped walnuts and honey with cream cheese and season with salt, pepper and lemon juice

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
noix walnut
miel honey
sel salt
poivre pepper
jus juice
citron lemon
fromage cheese
crème cream
à and
avec with

FR Sauce crémeuse aux noix avec des nouilles frisées

EN Grilled pineapple with vanilla ice cream ♥ the summer hit

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
avec with
aux the

FR Si vous êtes pressé(e) Le filet-mignon de porc est assez neutre en goût, c’est donc avec la sauce ou l’accompagnement qu’il faudra accorder le vin ! Pour une sauce aux fruits: Madiran, Pessac-Léogn...

EN If you are in a hurry The pork tenderloin is fairly neutral in taste, so it is with the sauce or accompaniment that the wine should be matched! For a fruit sauce: Madiran, Pessac-Léogn...

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
porc pork
assez fairly
neutre neutral
goût taste
sauce sauce
si if
ou or
en in
avec with
vin wine
vous you
donc so
fruits fruit

FR A mi-chemin entre Spaghetti et Tagliatelle, les Linguine sont idéales avec une sauce aux palourdes ou une sauce à l’encre de seiche.

EN Wider than spaghetti, thinner than tagliatelle, linguine is perfect with a clam or squid ink sauce.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
spaghetti spaghetti
sauce sauce
ou or
une a
sont is
de than
avec with

FR Noix de macadamia australienne avec des feuilles et de l'huile de noix

EN Australian macadamia nuts with leaves and nut oil

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
australienne australian
feuilles leaves
avec with
noix nuts
et and

FR Retirer les noix de la plaque et laisser refroidir complètement. Mettre les noix dans les bocaux, déposer le disque de scellage et visser la bague fermement.

EN Remove from cookie sheet and cool completely. Pack nuts into jars and apply lid and screw band tightly.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
retirer remove
noix nuts
complètement completely
et and

FR Incorporer les miettes, la noix de coco et les noix

EN Stir in crumbs, coconut, and nuts

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
noix nuts
coco coconut
et and

FR Assurez-vous de bien lire les étiquettes des produits utilisés pour vérifier s'ils sont exempts de noix et/ou d'arachides et de bien vérifier si les produits portent la mention « Peut contenir des noix et des arachides ».

EN For each product you use, make sure you read the label carefully to verify that it contains nuts or peanuts, and check if they bear the mention 'may contain nuts and/or peanuts'.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
étiquettes label
noix nuts
mention mention
contenir contain
ou or
si if
utilisés use
la the
bien sure
peut may
vous it
lire read
de each
produits product
vérifier verify
pour for

FR Retirer les noix de la plaque et laisser refroidir complètement. Mettre les noix dans les bocaux, déposer le disque de scellage et visser la bague fermement.

EN Remove from cookie sheet and cool completely. Pack nuts into jars and apply lid and screw band tightly.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
retirer remove
noix nuts
complètement completely
et and

FR Incorporer les miettes, la noix de coco et les noix

EN Stir in crumbs, coconut, and nuts

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
noix nuts
coco coconut
et and

FR Assurez-vous de bien lire les étiquettes des produits utilisés pour vérifier s'ils sont exempts de noix et/ou d'arachides et de bien vérifier si les produits portent la mention « Peut contenir des noix et des arachides ».

EN For each product you use, make sure you read the label carefully to verify that it contains nuts or peanuts, and check if they bear the mention 'may contain nuts and/or peanuts'.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
étiquettes label
noix nuts
mention mention
contenir contain
ou or
si if
utilisés use
la the
bien sure
peut may
vous it
lire read
de each
produits product
vérifier verify
pour for

FR Comment vendre des noix en ligne | Ouvrir une boutique de noix - Shopify Belgique

EN How to Sell Nuts Online | Start a Nut Business with an Online Store

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
noix nuts
shopify store
en to

FR Par exemple, le prix au kilo des noix de macadamia et des noix de cajou est souvent plus élevé que celui des cacahuètes ou des amandes

EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
souvent often
noix nuts
ou or
amandes almonds
plus more
exemple example
des few
de per
et and

FR Comment vendre des noix en ligne | Ouvrir une boutique de noix - Shopify Belgique

EN How to Sell Nuts Online | Start a Nut Business with an Online Store

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
une a
noix nuts
shopify store
en to

FR Par exemple, le prix au kilo des noix de macadamia et des noix de cajou est souvent plus élevé que celui des cacahuètes ou des amandes

EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
souvent often
noix nuts
ou or
amandes almonds
plus more
exemple example
des few
de per
et and

FR Si le robot place une noix dans le mauvais sens ou une noix endommagée ou cassée sur le chocolat, ce dernier devra être rejeté. Dans le cas contraire, il risque d’entraîner le mécontentement des clients et de nuire à la réputation de la marque.

EN If the robot places a nut in the incorrect orientation or places a damaged or broken nut, the resulting chocolate will need to be rejected. If it is missed it may result in dissatisfied customers and brand damage.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
noix nut
chocolat chocolate
clients customers
nuire damage
place places
endommagé damaged
si if
il it
ou or
cassé broken
devra will
à to
et and
robot robot
dans in
marque brand
une a
être be

FR L’outil de classification s’entraîne sur un ensemble d’images représentant des noix acceptables et d’autres endommagées. Il classe rapidement les noix comme étant acceptables ou inacceptables.

EN The classification tool trains on a set of images of acceptable, and damaged nuts. The tool rapidly classifies nuts into acceptable and unacceptable categories.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
noix nuts
acceptables acceptable
rapidement rapidly
endommagé damaged
classification classification
un a
de of
et and
sur on

FR L’outil de localisation des pièces s’entraîne sur un ensemble d’images de noix acceptables dans le bon sens, puis les localise à mesure qu’elles défilent, indépendamment des autres morceaux de noix présents et de leur nombre.

EN The part location tool trains on a set of images of acceptable nuts in the correct orientation and then locates them as they move past, no matter how many other nut pieces are also present.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
localisation location
acceptables acceptable
localise locates
indépendamment no matter
présents are
un a
le the
le bon correct
sur on
de of
pièces pieces
noix nuts
à and
dans in
autres other
des many

FR Les colons ont récupéré et planté les noix de coco, les amenant pour la première fois dans le sud de la Floride, et la communauté a été rebaptisée Palm Beach dans le but d’en faire une destination commerciale de culture de la noix de coco.

EN The settlers salvaged and planted the coconuts, bringing them to South Florida for the first time, and the community was renamed Palm Beach in an attempt to turn it into a commercial coconut growing destination.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
planté planted
amenant bringing
communauté community
palm palm
beach beach
commerciale commercial
sud south
été was
coco coconut
floride florida
destination destination
dans in
et and

FR Le manuel sur la noix de coco regroupe nos vastes connaissances ainsi que notre expérience concernant la noix de coco

EN The Coconut Handbook captures all our considerable knowledge and experience about the coconut

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
manuel handbook
connaissances knowledge
expérience experience
coco coconut
concernant about

FR Utiliser les beurres de noix comme base de sauce pour les nouilles, les salades asiatiques ou en sandwichs.

EN Use nut butters as the sauce base for Asian noodles or salads.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
noix nut
base base
sauce sauce
nouilles noodles
salades salads
asiatiques asian
ou or
utiliser use
comme as

FR Je pourrais en avaler 30 en un rien de temps! Côté options pour emporter, celle que je préfère en ce moment est nos gua bao — poulet croustillant, sauce gochujang épicée et noix de cajou rôties dans un petit pain tout moelleux cuit à la vapeur

EN I could probably eat 30 of those in one sitting! Then you have my favourite takeout pick right now: our Crispy Chicken Bao Buns -- crispy chicken, spicy gochujang sauce and roasted cashews inside a (super soft) steamed bun

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
options pick
croustillant crispy
poulet chicken
sauce sauce
moelleux soft
je i
un a
de of
nos our

FR Utiliser les beurres de noix comme base de sauce pour les nouilles, les salades asiatiques ou en sandwichs.

EN Use nut butters as the sauce base for Asian noodles or salads.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
noix nut
base base
sauce sauce
nouilles noodles
salades salads
asiatiques asian
ou or
utiliser use
comme as

FR Sauce Sriracha - jaune - sauce chili piquante Legging

EN Sriracha sauce - yellow - hot chili sauce Leggings

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sauce sauce
jaune yellow
chili chili
legging leggings

FR haricots cuits au four, des haricots, nourriture, en mangeant, texture, rouge, orange, faim, goût, sauce tomate, tomate, sauce, drôle, humour

EN baked beans, beans, food, eating, texture, red, orange, hungry, taste, tomato sauce, tomato, sauce, hunger, fun, humour

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
haricots beans
four baked
texture texture
goût taste
sauce sauce
tomate tomato
drôle fun
humour humour
orange orange
faim hunger
rouge red

FR Plats en sauce: mode d?emploi pour une sauce parfaite

EN Sauce-based Meals: How to Make the Perfect Sauce

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sauce sauce
parfaite perfect
plats meals
emploi make
une the

FR Le médaillon de surlonge se marie bien avec une sauce au vin rouge ou encore avec des assaisonnements plus relevés : piments broyés, poivre noir ou vert, ail, moutarde forte, sauce chimichurri... Place à la créativité.

EN Sirloin medallions are delicious with red-wine sauce or spicy seasonings like crushed chili peppers, green or black peppercorn, garlic, hot mustard, chimichurri sauce, or others. Get creative!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sauce sauce
assaisonnements seasonings
ail garlic
moutarde mustard
créativité creative
vin wine
ou or
noir black
bien delicious
rouge red
plus others
encore are
vert green
avec with

FR Mélangez la soupe de lentilles prête à l'emploi avec la sauce au yaourt frais et la sauce au lait. feuilles de céleri hachées servir.

EN The finished lentil soup with the fresh yogurt sauce and chopped celery leaves serve.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
soupe soup
sauce sauce
yaourt yogurt
frais fresh
feuilles leaves
céleri celery
servir serve
la the
à and
avec with

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
désiré desired
thé tea
sauce sauce
moins less
ajouter add
de of
pour for
plus more
une a
montant amount

FR Servir avec votre sauce tomate ou sauce à la crème préférée.

EN Serve with your favorite tomato or cream sauces.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
servir serve
tomate tomato
crème cream
ou or
votre your
préféré favorite
avec with

FR Si vous décidez de ne pas servir la sauce immédiatement, suivez les instructions trouvées au site web de Bernardin ci-dessous afin de conserver la sauce plus longtemps.

EN If not serving the sauce fresh, follow the instructions found on the Bernardin website below in order to keep the sauce for longer.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
servir serving
sauce sauce
suivez follow
si if
instructions instructions
longtemps longer
trouvé found
conserver to keep
au on
dessous below
de for
site website

FR Plats en sauce: mode d?emploi pour une sauce parfaite

EN Sauce-based Meals: How to Make the Perfect Sauce

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sauce sauce
parfaite perfect
plats meals
emploi make
une the

FR Le médaillon de surlonge se marie bien avec une sauce au vin rouge ou encore avec des assaisonnements plus relevés : piments broyés, poivre noir ou vert, ail, moutarde forte, sauce chimichurri... Place à la créativité.

EN Sirloin medallions are delicious with red-wine sauce or spicy seasonings like crushed chili peppers, green or black peppercorn, garlic, hot mustard, chimichurri sauce, or others. Get creative!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sauce sauce
assaisonnements seasonings
ail garlic
moutarde mustard
créativité creative
vin wine
ou or
noir black
bien delicious
rouge red
plus others
encore are
vert green
avec with

FR Ajouter le bouillon, la purée de citrouille et le fromage parmesan et faire cuire en remuant jusqu'à ce que la sauce soit lisse. Ajouter les pâtes et remuer jusqu'à ce qu’elles soient toutes bien enrobées de sauce.

EN Add broth, pumpkin puree, and Parmesan cheese and cook and stir until sauce is smooth. Add pasta and stir until all noodles are well-coated in sauce.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ajouter add
citrouille pumpkin
cuire cook
sauce sauce
lisse smooth
remuer stir
bien well
parmesan parmesan
fromage cheese
en in
pâtes pasta
soient are
et and

FR Verser la sauce de poireau et saumon sur les pâtes et bien mélanger. Le saumon se détachera en petits morceaux à mesure que la sauce se mélangera avec les pâtes.

EN Pour leek and salmon sauce over pasta and toss to coat well. Salmon will break up into smaller pieces as it coats pasta.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
verser pour
sauce sauce
saumon salmon
bien well
petits smaller
morceaux pieces
pâtes pasta
à to
et and

FR Ajouter la chapelure, le lin, la préparation d’échalote cuite, l’assaisonnement à l’italienne, la sauce soya et la sauce au piment fort

EN Add breadcrumbs, flax, cooked shallot mixture, Italian seasoning, soy and hot pepper sauces

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ajouter add
chapelure breadcrumbs
soya soy
le italian
à and

FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)

EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
désiré desired
thé tea
sauce sauce
moins less
ajouter add
de of
pour for
plus more
une a
montant amount

FR Servir avec votre sauce tomate ou sauce à la crème préférée.

EN Serve with your favorite tomato or cream sauces.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
servir serve
tomate tomato
crème cream
ou or
votre your
préféré favorite
avec with

FR Si vous décidez de ne pas servir la sauce immédiatement, suivez les instructions trouvées au site web de Bernardin ci-dessous afin de conserver la sauce plus longtemps.

EN If not serving the sauce fresh, follow the instructions found on the Bernardin website below in order to keep the sauce for longer.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
servir serving
sauce sauce
suivez follow
si if
instructions instructions
longtemps longer
trouvé found
conserver to keep
au on
dessous below
de for
site website

FR Tartare d'oursin, ceviche de homard ou sashimi de saumon? Tempura ou tacos? Loup du Chili à la sauce de riz ou coquille Saint-Jacques en sauce au poivre et wasabi ? Les gourmets décideront

EN Together they created Armani Nobu, a very glamorous restaurant in oriental style, serving fusion cuisine

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
en in
de together

FR De délicieuses recettes de plats et de boissons à base de sauce piquante Mule Sauce qui apporteront un peu de piquant à vos vacances !

EN Delicious food and drink recipes featuring Mule Sauce hot sauce that will bring some extra spice to your holidays!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
délicieuses delicious
sauce sauce
mule mule
apporteront will bring
vacances holidays
recettes recipes
plats food
vos your
à to

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ