จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "grand mère lui manque" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "grand mère lui manque" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"grand mère lui manque" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

grand a about across after all also are around as at at the be beautiful best big biggest both but by city during even every fine first for for the from from the grand great greater greatest have high home how if in in the into is it it is large larger largest like ll lot major making many more most much no not of of the on on the one only or other out over own place re right set site size small so some space such than that the the best the great the most their then this through time to to make to the top two ultra up us using very well what when where which wide will with your
mère baby children father girl home mom mother mum parent she woman women
lui a able about add after all already also always an and and the any are around as asked at at the available be because been before being best between both business but by by the can cases content could create data did do does during each even every everyone everything features first for for the from from the full get give gives giving go great had has have he her here high him himself his home how i if in in the including information into is is not it it is it was its it’s just know let like ll look looking made make makes many may might more most much my need need to needs never new no not now number of of the off offer on on the once one only or other our out over own people person personal product products project provide providing questions re read really report request right see self she should site so some someone still such take team than that that you the the most their them themselves then there these they they are this those through time to to be to do to get to make to the two understand unique up us used using very want want to was way we well were what when where which while who why will will be with without work world would years you you can your
manque a also and any anything are as at be being both but can be do don even for from the has have if is not isn it is it’s lack lacking lacks like loss make misses missing more most need no not of of the one or own people shortage so some something that the their them there are these they this time to be us we what when which while who with without would you you need your

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ grand mère lui manque

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Jeune mère de famille heureuse et fille adolescente aiment danser en cuisine ensemble. Jolie mère mère adulte s'amusant avec une adolescente préparant une salade saine à la maison ensemble.

EN close-up, Volunteers pack free hot meals in lunchboxes, for poor people during lock down of covid19. food delivery. Charity project, donating aid,

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
fille people
adulte up
de of
en in
cuisine food

FR Sa grand-mère lui manque ; elle a des démêlés avec des filles cries ; à son école "blanche", tout le monde se contente de la dévisager ; et tout ce qu'elle avait apporté lui a été enlevé, y compris son nom - elle n'est plus qu'un numéro

EN She misses her Grandma; she has run-ins with Cree girls; at her “white” school, everyone just stares; and everything she brought has been taken from her, including her name—she is now just a number

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandma
manque misses
filles girls
école school
blanche white
apporté brought
compris including
nom name
été been
numéro number
et and
a has
avec with
tout everything

FR Sa grand-mère lui manque ; elle se heurte à des filles cries ; à son école " blanche ", tout le monde se contente de la dévisager ; et tout ce qu'elle avait apporté lui a été enlevé, y compris son nom - elle n'est plus qu'un numéro

EN She misses her Grandma; she has run-ins with Cree girls; at her “white” school, everyone just stares; and everything she brought has been taken from her, including her name—she is now just a number

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandma
manque misses
filles girls
école school
blanche white
apporté brought
compris including
nom name
été been
numéro number
et and
tout everything
a has

FR Sa grand-mère lui manque ; elle se heurte à des filles cries ; à son école "blanche", tout le monde se contente de la dévisager ; et tout ce qu'elle avait apporté lui a été enlevé, y compris son nom - elle n'est plus qu'un numéro

EN She misses her Grandma; she has run-ins with Cree girls; at her “white” school, everyone just stares; and everything she brought has been taken from her, including her name—she is now just a number

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandma
manque misses
filles girls
école school
blanche white
apporté brought
compris including
nom name
été been
numéro number
et and
tout everything
a has

FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter

EN Faqiri resisted being taken from a shower back to his cell, guards reportedly proceeded to pepper spray him, hold down his limbs, put a spit hood over his head, put his legs in irons, and handcuff him

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
douche shower
cellule cell
gardes guards
poivre pepper
tête head
jambes legs
du from
à to
une a
et and
être being

FR Sa mère, professeur d'anglais, lui a appris à jouer: «Ma mère m'a appris trois accords et le res… en lire plus

EN His first album, Too Long in the Wasteland (released in … read more

FR «Ma mère pensait organiser un mariage pour ma sœur. J'ai exigé de savoir pourquoi ma mère lui ferait ça », dit Mikre. «J'ai arrêté le mariage. Maintenant, mes sœurs se marieront quand elles le voudront, après avoir terminé leurs études.

EN “My mother was thinking of arranging a marriage for my sister. I demanded to know why my mother would do this to her,” Mikre says. “I stopped the marriage. Now my sisters will get married when they want to, after completing school.”

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mère mother
mariage marriage
sœur sister
ferait would do
dit says
arrêté stopped
sœurs sisters
terminé completing
ma my
un a
se to
de of
le the
maintenant now
pour for
quand when

FR Sa mère, professeur d'anglais, lui a appris à jouer: «Ma mère m'a appris trois accords et le res… en lire plus

EN His first album, Too Long in the Wasteland (released in … read more

FR «Ma mère pensait organiser un mariage pour ma sœur. J'ai exigé de savoir pourquoi ma mère lui ferait ça », dit Mikre. «J'ai arrêté le mariage. Maintenant, mes sœurs se marieront quand elles le voudront, après avoir terminé leurs études.

EN “My mother was thinking of arranging a marriage for my sister. I demanded to know why my mother would do this to her,” Mikre says. “I stopped the marriage. Now my sisters will get married when they want to, after completing school.”

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mère mother
mariage marriage
sœur sister
ferait would do
dit says
arrêté stopped
sœurs sisters
terminé completing
ma my
un a
se to
de of
le the
maintenant now
pour for
quand when

FR Après le meurtre de l’oncle de Kerim, et après avoir entendu dire que la région allait bientôt être envahie, Kerim, sa mère et sa grand‐mère ont décidé de fuir

EN After Kerim’s uncle was killed, and hearing that it was just a matter of time before the region was overrun, Kerim, his mother and his grandmother decided to flee

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
s a
région region
mère mother
fuir flee
de of
après after
et and
la to
que matter

FR Elle appartenait à mon arrière-grand-mère, Regina Hyman, et faisait partie d’une paire de boucles d’oreilles que ma mère portait lorsqu’elle était aux Beaux-Arts à Rome, avant d’en égarer une

EN It belonged to my great-grandmother, Regina Hyman, and it was actually part of a pair of earrings that my mother wore when she was in art school in Rome—until she lost one

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
regina regina
mère mother
beaux-arts art
rome rome
ma my
et and
était was
à to
paire pair
une a
partie part

FR Fille d’un chauffeur de taxi et d’une mère pharmacienne, la jeune Amy-Jade Winehouse grandit dans l’univers du jazz par le biais de sa famille, installée à Londres : sa grand-mère qui a … en lire plus

EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more

FR Cette veuve de 50 ans est mère de trois filles et grand-mère de dix petits-enfants

EN This 50-year-old widow is the mother of 3 daughters and grandmother of 10 children

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mère mother
grand-mère grandmother
ans year
enfants children
de of
et and
filles daughters
dix the

FR « Ma mère, ma grand-mère et mon père ont instillé en moi les valeurs de justice sociale et de travail utile aux autres », dit-elle.

EN “My mother, grandmother and father instilled in me the values of social justice, and the work we can do to be helpful to others,” she says.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandmother
valeurs values
justice justice
sociale social
utile helpful
autres others
ma my
mère mother
père father
travail work
et and
moi me
en in

FR Après le meurtre de l’oncle de Kerim, et après avoir entendu dire que la région allait bientôt être envahie, Kerim, sa mère et sa grand‐mère ont décidé de fuir

EN After Kerim’s uncle was killed, and hearing that it was just a matter of time before the region was overrun, Kerim, his mother and his grandmother decided to flee

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
s a
région region
mère mother
fuir flee
de of
après after
et and
la to
que matter

FR petit enfant ludique couvrant les yeux avec de la nourriture avec sa mère et sa grand-mère et regardant la caméra

EN playful little child covering eyes with food with mother and grandmother and looking at camera while

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ludique playful
couvrant covering
mère mother
grand-mère grandmother
caméra camera
petit little
enfant child
avec with
yeux eyes
les food
de looking
et and

FR Cette même année, l’Hôpital Sainte-Justine devient un Centre hospitalier universitaire (CHU) mère-enfant à part entière, ce qui le positionne comme le plus grand CHU mère-enfant au Canada.

EN That same year, Sainte-Justine Hospital became a full-fledged mother and child university health centre (CHU), making it the largest facility of its kind in Canada.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
année year
centre centre
universitaire university
entière full
centre hospitalier hospital
mère mother
enfant child
un a
ce that
canada canada
à and
part of
plus grand largest

FR Sa mère, son père et sa grand-mère, chacun à leur tour, partagent des enseignements précieux dont ils veulent qu'elle se souvienne

EN Her mother, father and grandmother, each in turn, share valuable teachings that they want her to remember

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandmother
tour turn
partagent share
précieux valuable
mère mother
père father
veulent they want
à to
et and
sa her
ils they

FR Après le meurtre de l’oncle de Kerim, et après avoir entendu dire que la région allait bientôt être envahie, Kerim, sa mère et sa grand‐mère ont décidé de fuir

EN After Kerim’s uncle was killed, and hearing that it was just a matter of time before the region was overrun, Kerim, his mother and his grandmother decided to flee

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
s a
région region
mère mother
fuir flee
de of
après after
et and
la to
que matter

FR Fille d’un chauffeur de taxi et d’une mère pharmacienne, la jeune Amy-Jade Winehouse grandit dans l’univers du jazz par le biais de sa famille, installée à Londres : sa grand-mère qui a … en lire plus

EN Amy Jade Winehouse (September 14, 1983 – July 23, 2011) was an English singer and songwriter. She was known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres,… read more

FR Après le meurtre de l’oncle de Kerim, et après avoir entendu dire que la région allait bientôt être envahie, Kerim, sa mère et sa grand‐mère ont décidé de fuir

EN After Kerim’s uncle was killed, and hearing that it was just a matter of time before the region was overrun, Kerim, his mother and his grandmother decided to flee

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
s a
région region
mère mother
fuir flee
de of
après after
et and
la to
que matter

FR Sa grand-mère, qui a dansé avec Fred Astaire, lui a donné un aperçu des rêves devenus réalités

EN The song propelled to the top of the charts and sent Anna on a nearly four year tour around the world

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
un a
lui the

FR Petite-fille attentionnée apportant des fleurs à la grand-mère âgée malade qui lui rend visite

EN Caring granddaughter bringing flowers to sick elderly grandmother visiting her

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
apportant bringing
fleurs flowers
grand-mère grandmother
malade sick
visite visiting
à to

FR Petite-fille attentionnée apportant des fleurs à la grand-mère âgée malade lui rendant visite

EN Caring granddaughter bringing flowers to sick elderly grandmother visiting her

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
apportant bringing
fleurs flowers
grand-mère grandmother
malade sick
visite visiting
à to

FR Suivez une jeune femme noire vivant dans la maison de sa grand-mère à Détroit, bloquée entre redlining et embourgeoisement, et posez-lui la question suivante : « Comment votre famille en est-elle arrivée là et quelles options avait-elle ? »

EN Follow a Black woman living in her grandmother’s Detroit home amid redlining and gentrification to ask “How did your family end up where they are and how much choice did they have?”

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
suivez follow
femme woman
noire black
vivant living
détroit detroit
maison home
famille family
et and
comment how
votre your
à to
en in

FR Et tout cela parce que notre grand-mère avait à l'époque une "invitée payante" américaine qui lui avait parlé du succès que cette nouvelle boulette de viande aplatie connaissait aux États-Unis

EN And all because our grandmother had an American paying guest who had told her about the success of this new crushed meatball in the United States

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandmother
succès success
nouvelle new
unis united
invité guest
américaine american
de of
notre our
à and

FR Un devoir scolaire consistant à interviewer un survivant des pensionnats conduit Daniel à Betsy, la grand-mère de son ami, qui lui raconte son histoire.

EN A school assignment to interview a residential-school survivor leads Daniel to Betsy, his friend’s grandmother, who tells him her story.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
devoir assignment
scolaire school
interviewer to interview
survivant survivor
conduit leads
daniel daniel
grand-mère grandmother
raconte tells
histoire story
à to
un a
de his

FR Un devoir scolaire consistant à interviewer un survivant des pensionnats conduit Daniel à Betsy, la grand-mère de son ami, qui lui raconte son histoire

EN A school assignment to interview a residential-school survivor leads Daniel to Betsy, his friend’s grandmother, who tells him her story

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
devoir assignment
scolaire school
interviewer to interview
survivant survivor
conduit leads
daniel daniel
grand-mère grandmother
raconte tells
histoire story
à to
un a
de his

FR Suivez une jeune femme noire vivant dans la maison de sa grand-mère à Détroit, bloquée entre redlining et embourgeoisement, et posez-lui la question suivante : « Comment votre famille en est-elle arrivée là et quelles options avait-elle ? »

EN Follow a Black woman living in her grandmother’s Detroit home amid redlining and gentrification to ask “How did your family end up where they are and how much choice did they have?”

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
suivez follow
femme woman
noire black
vivant living
détroit detroit
maison home
famille family
et and
comment how
votre your
à to
en in

FR Sa grand-mère, qui a dansé avec Fred Astaire, lui a donné un aperçu des rêves devenus réalités

EN The song propelled to the top of the charts and sent Anna on a nearly four year tour around the world

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
un a
lui the

FR Sugar Falls : Une histoire de pensionnat par David Alexander Roberston Un devoir scolaire consistant à interviewer un survivant des pensionnats conduit Daniel à Betsy, la grand-mère de son ami, qui lui raconte son histoire

EN Sugar Falls: A Residential School Story by David Alexander Roberston A school assignment to interview a residential-school survivor leads Daniel to Betsy, his friend’s grandmother, who tells him her story

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sugar sugar
falls falls
histoire story
david david
alexander alexander
devoir assignment
scolaire school
interviewer to interview
survivant survivor
conduit leads
daniel daniel
grand-mère grandmother
raconte tells
à to
un a
de his
par by

FR Par Maddalena Maltese Entretien avec le chef des Algonquins, Grand-Père Dominique Rankin, et  Grand-Mère Marie-Josée Tardif, engagés dans la réconciliation avec la nature et avec les personnes

EN By Maddalena Maltese An interview with Algonquin chief Grand-Father, Dominique Rankin and Grand-Mother Marie-Josée Tardif, devoted to reconciliation with nature and people.  The forest is his sanctuary

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
entretien interview
chef chief
réconciliation reconciliation
dominique dominique
personnes people
et and
avec with
nature nature
par by

FR Cela a été l’occasion pour nous d’en apprendre davantage sur le calumet et le tambour de Grand-Mère/Grand-Père, qui ont été offerts au Musée lors de son ouverture, et d’aller de l’avant ensemble.

EN This was an opportunity for us to learn more about the Grandmother/Grandfather pipe and drum that was gifted to the Museum on opening and to move forward together.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
tambour drum
grand-mère grandmother
grand-père grandfather
musée museum
été was
et learn
pour forward
le the
de together

FR Ma maison est une grande maison de briques de grande hauteur avec 5 chambres, deux cuisines, deux espaces de vie et une grand-mère grand-une pièce ...

EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ma my
briques brick
cuisines kitchens
vie living
avec with
une a
hauteur high
grand large
pièce room
est is
et and

FR Mon grand-père avait été le directeur de la MGM en Europe, et ma grand-mère également avait commencé à travailler dans le cinéma après la guerre, avec les grandes productions américaines tournant dans les studios de Cinecittà

EN My grandfather had been the director of MGM in Europe, and my grandmother also started to work in the cinema after the war, with the large American productions in the Cinecittà studios

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-père grandfather
directeur director
europe europe
grand-mère grandmother
commencé started
cinéma cinema
productions productions
américaines american
studios studios
guerre war
de of
également also
en in
à to
et and
été been
avec with
ma my
travailler to work
grandes large

FR Ma maison est une grande maison de briques de grande hauteur avec 5 chambres, deux cuisines, deux espaces de vie et une grand-mère grand-une pièce ...

EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ma my
briques brick
cuisines kitchens
vie living
avec with
une a
hauteur high
grand large
pièce room
est is
et and

FR L'histoire d'une grand-mère Ojibwe (Nokomis) déterminée, Josephine-ba Mandamin, et de son grand amour pour Nibi (l'eau)

EN The story of a determined Ojibwe Grandmother (Nokomis) Josephine-ba Mandamin and her great love for Nibi (water)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandmother
grand great
de of
et and
amour the
pour for
déterminé determined

FR Afin que maman, papa, grand-mère et grand-père aient toujours une photo de leur trésor avec eux, vous pouvez leur offrir une coque de smartphone personnalisée ou une tasse originale avec les plus belles photos de votre bébé.

EN Another option is to create a self-designed smartphone case or an original photo mug featuring the best snapshots of your little one so mum, dad, grandma, or grandpa can always have the little one by their side.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandma
smartphone smartphone
tasse mug
bébé little
toujours always
ou or
coque case
photo photo
aient have
pouvez can
votre your
et create
père dad
de of
maman mum
offrir to

FR Afin que maman, papa, grand-mère et grand-père aient toujours une photo de leur trésor avec eux, vous pouvez leur offrir une coque de smartphone personnalisée ou une tasse originale avec les plus belles photos de votre bébé.

EN Another option is to create a self-designed smartphone case or an original photo mug featuring the best snapshots of your little one so mum, dad, grandma, or grandpa can always have the little one by their side.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandma
smartphone smartphone
tasse mug
bébé little
toujours always
ou or
coque case
photo photo
aient have
pouvez can
votre your
et create
père dad
de of
maman mum
offrir to

FR Afin que maman, papa, grand-mère et grand-père aient toujours une photo de leur trésor avec eux, vous pouvez leur offrir une coque de smartphone personnalisée ou une tasse originale avec les plus belles photos de votre bébé.

EN Another option is to create a self-designed smartphone case or an original photo mug featuring the best snapshots of your little one so mum, dad, grandma, or grandpa can always have the little one by their side.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
grand-mère grandma
smartphone smartphone
tasse mug
bébé little
toujours always
ou or
coque case
photo photo
aient have
pouvez can
votre your
et create
père dad
de of
maman mum
offrir to

FR Cela a été l’occasion pour nous d’en apprendre davantage sur le calumet et le tambour de Grand‐Mère/Grand‐Père, qui ont été offerts au Musée lors de son ouverture, et d’aller de l’avant ensemble.

EN This was an opportunity for us to learn more about the Grandmother/Grandfather pipe and drum that was gifted to the Museum on opening and to move forward together.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
tambour drum
musée museum
nous us
ouverture opening
et learn
de together

FR The Water Walker Écrit et illustré par Joanne Robertson L'histoire d'une grand-mère Ojibwe (Nokomis) déterminée, Josephine-ba Mandamin, et de son grand amour pour Nibi (l'eau)

EN The Water Walker Written and Illustrated by Joanne Robertson The story of a determined Ojibwe Grandmother (Nokomis) Josephine-ba Mandamin and her great love for Nibi (water)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
water water
illustré illustrated
grand-mère grandmother
grand great
de of
amour the
et written
par by
pour for
déterminé determined

FR PinkBlush lui répond directement et lui fournit un lien vers son site web pour lui permettre d'obtenir plus d'informations et de finaliser son achat.

EN PinkBlush responded directly to that customer and provided a link back to their website to learn more information and to complete their purchase.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
directement directly
achat purchase
lien link
un a
finaliser complete
et learn
site website
plus more
de provided

FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.

EN It was too hard to explain how to do it over the phone, so I told her to download the lifeAR app, and showed her how to do it.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
difficile hard
dit told
lapplication app
montré showed
téléphone phone
télécharger download
comment how
je i
expliquer explain
et and

FR C'est lui, et uniquement lui, qui vous guidera pour chacune de vos réservations ! Un weekend au cœur des montagnes italiennes ? Des vacances en famille en Asie ? Un conseil sur le dernier restaurant à ne pas manquer ? C'est encore lui

EN That's the person who will accompany you on all your travels

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
vacances travels
vous you
vos your
le the

FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web

EN To prevent a guest from over-pitching, tell them that time is reserved at the end of the podcast for them to provide a call-to-action, such as visiting their website

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
invité guest
réservé reserved
podcast podcast
visitant visiting
à to
la the
de of
du from
éviter prevent
temps time
fin the end
dites tell
site website
pour for

FR Pour un enfant, c'est un sentiment très spécial quand on ne lui donne pas simplement un véhicule fini, mais qu'on lui permet de l'assembler lui-même et de donner vie à son jouet étape par étape

EN For a child it is a very special feeling when he or she is not simply given a finished vehicle, but is allowed to assemble it himself or herself and bring the toy to life step by step

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sentiment feeling
fini finished
jouet toy
permet allowed
vie life
étape step
enfant child
un a
très very
simplement simply
véhicule vehicle
de bring
à to
et and
par by
pour for
quand when
mais but

FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web

EN To prevent a guest from over-pitching, tell them that time is reserved at the end of the podcast for them to provide a call-to-action, such as visiting their website

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
invité guest
réservé reserved
podcast podcast
visitant visiting
à to
la the
de of
du from
éviter prevent
temps time
fin the end
dites tell
site website
pour for

FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.

EN It was too hard to explain how to do it over the phone, so I told her to download the lifeAR app, and showed her how to do it.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
difficile hard
dit told
lapplication app
montré showed
téléphone phone
télécharger download
comment how
je i
expliquer explain
et and

FR Voici notre conseil : choisissez un cours de décoration qui lui plaît, offrez-le-lui et faites-lui remarquer qu'il y a chez vous un petit espace qui a besoin d'une touche de décoration. Vous nous remercierez plus tard pour cette suggestion.

EN Here’s our advice: find a decoration course, give it to them as a present, and point out that place in your home that needs decorating. You can thank us later.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
conseil advice
cours course
espace place
un a
décoration decoration
et find
notre our
le out
quil it
a needs
vous you
chez to

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ