จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "concentrer notre énergie" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "concentrer notre énergie" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"concentrer notre énergie" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

concentrer access attention business concentrate design focus focused focusing project projects strategic strategy to focus way work working
notre a about all also always an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be been being both but by can create customer day do each entire even every everything first for for the from get group has have here how if in in the information into is it it is its keep know like live make many may more most need needs new no not of of the on on the one only open or other our ourselves out over own part people privacy product products questions re read right see service site so some system take team terms than thanks thanks to that the the most their them there these they this those through time to to be to create to get to learn to make to the to you together unique up us use user using via was we we are we have website well we’re we’ve what when where which while who will with within year years you you can you have your you’re
énergie all as be being can can be create do efficiency electric electricity energies energy fuel get has have if like make making need need to new own performance possible potential power products provide provides quality resources services solutions support team that time to to be to provide what when which while will would you can

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ concentrer notre énergie

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR L?énergie existe sous diverses formes : énergie mécanique, potentielle ou cinétique, énergie électrique, chimique, nucléaire, et enfin chaleur. L?énergie est indispensable à tous les êtres vivants,…

EN Energy exists in various forms: mechanical, potential or kinetic energy, electrical, chemical, nuclear and finally heat. Energy is essential for all living beings, and first?

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
sous in
formes forms
mécanique mechanical
potentielle potential
chimique chemical
nucléaire nuclear
enfin finally
chaleur heat
indispensable essential
vivants living
est is
existe exists
ou or
diverses various
et and
tous all

FR C’est le secret des accélérateurs de particules, concentrer une petite énergie dans un espace infiniment petit pour obtenir des concentrations d’énergie très élevées, proches de celles qui existaient juste après le Big Bang.

EN But an accelerator concentrates that energy at the infinitesimal scale to obtain very high concentrations of energy close to those that existed just after the Big Bang.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
énergie energy
obtenir obtain
concentrations concentrations
proches close
élevées high
big big
de of
le the
très very
après to

FR Pour nous concentrer sur notre mission, nous devons rester totalement indépendants des pressions extérieures et nous concentrer sur la création de technologies qui contribuent et améliorent la vie des gens

EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mission mission
indépendants independent
pressions pressures
technologies technologies
contribuent contribute
gens peoples
concentrer to focus
totalement completely
notre our
devons to
nous we
sur on
de of
améliorent and improve

FR Pour nous concentrer sur notre mission, nous devons rester totalement indépendants des pressions extérieures et nous concentrer sur la création de technologies qui contribuent et améliorent la vie des gens

EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mission mission
indépendants independent
pressions pressures
technologies technologies
contribuent contribute
gens peoples
concentrer to focus
totalement completely
notre our
devons to
nous we
sur on
de of
améliorent and improve

FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")

EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
infomaniak infomaniak
renouvelable renewable
star star
énergie energy
sud sud
utilise uses
certifié certified
et and

FR Le département de l’Énergie conclut que l’énergie solaire peut fournir jusqu’à 40 % de l’énergie du pays

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
département department
conclut concludes
solaire solar
jusquà up to
pays nations
de of
énergie energy
le the
peut can
fournir to

FR Les centrales géothermiques peuvent produire de l’énergie en continu, tout au long de l’année, faisant de l’énergie géothermique la seule source d’énergie renouvelable de base distribuable.

EN Geothermal plants can produce continuous power all year round, making geothermal energy the only baseload and dispatchable renewable energy source.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
géothermique geothermal
renouvelable renewable
peuvent can
produire produce
source source
énergie energy
la the
continu continuous
de all

FR Coradia iLint se distingue par sa combinaison d'éléments innovants : une conversion d'énergie propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la traction et de l'énergie disponible

EN The iLint™ is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
innovants innovative
conversion conversion
stockage storage
flexible flexible
batteries batteries
gestion management
intelligente smart
traction traction
et and
combinaison combination
disponible available
la the
dans in

FR À mesure que le monde évolue pour relever les défis liés à l’énergie, soit les changements climatiques conjugués à l’augmentation de la demande d’énergie mondiale, les gens sont plus conscients de leur consommation d’énergie.

EN As the world evolves to meet energy challenges – climate change in conjunction with rising world energy demand – people are more conscious of the energy they use.

FR Des actifs énergétiques optimaux – nous sommes en mesure d’incorporer des sources d’énergie renouvelables et des solutions minimisant la consommation d’énergie pour contribuer les coûts en énergie électrique de votre installation.

EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.

FR Énergie Électrique Vélocité est une super Énergie qui vous permet de piocher des cartes supplémentaires, et deux cartes Énergie Capture vous offriront d'autres façons de trouver Voltali-V au premier tour

EN Speed Lightning Energy is an excellent Energy to help you draw extra cards, and a couple of Capture Energy will provide more ways to find Jolteon V on the first turn

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
permet provide
piocher draw
capture capture
façons ways
tour turn
v v
cartes cards
de of
supplémentaires extra
et find
premier the
une a
vous you
au on

FR L'ajout de Recherche d'Énergie permet à Affaires Louches d'accéder à de l'Énergie Électrique quand vous en avez besoin, ce qui augmente énormément les chances de trouver LA carte Énergie Électrique dont vous aurez besoin.

EN The inclusion of Energy Search lets Shady Dealings access Lightning Energy when needed, which dramatically increases the deck's chances of finding that crucial Energy attachment.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
augmente increases
chances chances
de of
recherche search
quand when
ce that
permet lets
la the
besoin needed
trouver finding
en which

FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
spirale spiral
attaque attack
rayquaza rayquaza
vmax vmax
il it
votre your
ailleurs elsewhere
de base basic
mais but
sera will
peut can

FR Le train comporte plusieurs innovations : conversion d’énergie propre, stockage d’énergie en batterie et gestion intelligente de la force motrice et de l’énergie disponible

EN The train features several different innovations: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries and intelligent management of motive power and available energy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
innovations innovations
conversion conversion
stockage storage
en in
batterie batteries
gestion management
intelligente intelligent
disponible available
énergie energy
de of
force power
et and

FR Les bâtiments ne sont pas seulement des consommateurs d'énergie, mais aussi des producteurs d'énergie, à la fois en stockant l'énergie excédentaire, par exemple à partir de leur système photovoltaïque, et en la réinjectant dans le réseau

EN The buildings, as energy prosumers, simultaneously use, store and feed-in surplus energy into the grid, for example from their photovoltaic system

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
photovoltaïque photovoltaic
énergie energy
système system
réseau grid
en in
bâtiments buildings
exemple example
à and
partir from

FR Voici quelques questions fréquemment posées sur l'énergie solaire. Pour plus d'informations sur l'énergie solaire, veuillez consulter le site FICHES D'INFORMATION sur le site de l'Association des industries de l'énergie solaire.

EN Here are a few commonly asked questions about solar power. For more facts about solar please visit FACT SHEETS on the Solar Energy Industries Association website.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
solaire solar
veuillez please
fiches sheets
industries industries
fréquemment commonly
énergie energy
site website
questions asked
consulter visit
le the
sur on
plus more
l a

FR Un rapport de l’Agence Internationale de l’Énergie a conclu que l’énergie verte est sur la bonne voie pour dépasser le charbon en tant que la plus grande source d’énergie d’ici 2025.

EN A report from the International Energy Agency concluded that green energy is on track to surpass coal as the largest energy source by 2025.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
internationale international
conclu concluded
dépasser surpass
charbon coal
source source
énergie energy
rapport report
de from
un a
sur on

FR Ce réseau mondial de professionnels de l’accès à l’énergie réunit les fournisseurs d’énergie et les parties prenantes de 170 pays afin de contribuer à l’objectif d’accès universel à l’énergie à l’horizon 2030

EN This global network of energy access professionals brings together energy suppliers and stakeholders from 170 countries in order to work toward meeting the objective of universal energy access by 2030

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
réseau network
mondial global
réunit brings together
pays countries
universel universal
énergie energy
ce this
fournisseurs suppliers
de of
prenantes stakeholders
à to
professionnels professionals
les the
afin in

FR Unité 4 : Vive le vent Explorez des moyens de rendre une maison, une école ou un autre bâtiment autosuffisant grâce à l?énergie éolienne, découvrez l?industrie de l?énergie éolienne et l?histoire de l?énergie éolienne au Canada.

EN Unit 4: Change is in the Wind Explore ways to make a home, school or other building self-sufficient using wind energy, learn about the wind energy industry and the history of wind energy in Canada.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
vent wind
école school
énergie energy
industrie industry
histoire history
moyens ways
ou or
unité unit
explorez explore
rendre to make
bâtiment building
canada canada
le the
un a
à to
et learn
de of
autre other

FR On parle couramment de l’énergie solaire, limitant cette énergie au rayonnement visible. Mais le Soleil nous envoie de l’énergie sous plusieurs formes : du rayonnement dans…

EN Sun radiation is commonly referred to as solar energy, limiting this energy to visible radiation. But the Sun sends us energy in many forms: radiation?

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
rayonnement radiation
couramment commonly
énergie energy
visible visible
mais but
envoie sends
formes forms
nous us
dans in
soleil sun
solaire solar
au referred
sous as
plusieurs many

FR De plus, nos palans, treuils et structures de support vous permettront de déplacer efficacement des matériaux au sein de votre usine pour vos applications d’énergie fossile, d’énergie nucléaire, d’énergie renouvelable ou à turbine à gaz

EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
structures structures
efficacement effectively
usine plant
applications applications
fossile fossil
nucléaire nuclear
renouvelable renewable
turbine turbine
ou or
gaz gas
énergie energy
matériaux materials
support support
nos our
à and

FR emploi-énergie Site spécialisé dans l'emploi de toutes les énergies : énergie nucléaire, électricité, pétrole, gaz, énergies renouvelables, énergies alternatives, maîtrise de l'énergie... Voir le site

EN emploi-énergie Jobboard for energy jobs Visit the website

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
emploi jobs
voir visit
site website
le the
de for
énergies energy

FR La densité d'énergie, également appelée dose ou densité d'énergie rayonnante, est l'énergie qui arrive sur une surface par unité de surface pendant une période de temps définie (temps de séjour ou exposition)

EN Energy density, also called dose or radiant energy density, is the energy arriving at a surface per-unit-area during a defined period of time (dwell or exposure)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
densité density
dose dose
unité unit
définie defined
exposition exposure
énergie energy
ou or
surface surface
période period
également also
la the
de of
temps time
appelé called
une a

FR Les centrales géothermiques peuvent produire de l’énergie en continu, tout au long de l’année, faisant de l’énergie géothermique la seule source d’énergie renouvelable de base distribuable.

EN Geothermal plants can produce continuous power all year round, making geothermal energy the only baseload and dispatchable renewable energy source.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
géothermique geothermal
renouvelable renewable
peuvent can
produire produce
source source
énergie energy
la the
continu continuous
de all

FR Les bâtiments ne sont pas seulement des consommateurs d'énergie, mais aussi des producteurs d'énergie, à la fois en stockant l'énergie excédentaire, par exemple à partir de leur système photovoltaïque, et en la réinjectant dans le réseau

EN The buildings, as energy prosumers, simultaneously use, store and feed-in surplus energy into the grid, for example from their photovoltaic system

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
photovoltaïque photovoltaic
énergie energy
système system
réseau grid
en in
bâtiments buildings
exemple example
à and
partir from

FR L'électricité que nous achetons est composée à 60% d’énergie hydraulique et à 40% d’énergie verte (énergie solaire et petites structures hydrauliques qui préservent les cours d'eau naturels et permettent aux poissons de circuler librement)

EN The electricity we buy is 60% hydro and 40% green energy (solar and micro hydro plants that preserve natural waterways and allow fish to flow freely)

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
hydraulique hydro
solaire solar
naturels natural
permettent allow
poissons fish
librement freely
petites micro
énergie energy
verte the
nous we
à to
et and

FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée 'TUV SUD EE01' et 40% d'énergie renouvelable certifiée 'Naturemade Star')

EN Infomaniak uses renewable energy (60% hydroelectric energy certified 'TUV SUD EE01' and 40% renewable energy certified 'Naturemade Star')

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
infomaniak infomaniak
utilise uses
renouvelable renewable
star star
énergie energy
sud sud
certifié certified
et and

FR Des actifs énergétiques optimaux ? nous sommes en mesure d’incorporer des sources d’énergie renouvelables et des solutions minimisant la consommation d’énergie pour contribuer les coûts en énergie électrique de votre installation.

EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
actifs assets
optimaux optimal
sources sources
renouvelables renewable
solutions solutions
consommation consumption
énergie energy
électrique electric
et and
nous we
votre your

FR Coradia iLint se distingue par sa combinaison d'éléments innovants : une conversion d'énergie propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la traction et de l'énergie disponible

EN The iLint™ is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
innovants innovative
conversion conversion
stockage storage
flexible flexible
batteries batteries
gestion management
intelligente smart
traction traction
et and
combinaison combination
disponible available
la the
dans in

FR Cependant, la batterie vanadium à flux (VFB) offre une technologie de stockage de l?énergie à long terme, efficace en termes de coût et d?énergie, qui permet de stocker et de produire en douceur de l?énergie à partir d?énergies renouvelables.

EN However, the vanadium flow battery (VFB) offers a cost- and energy-efficient, long-life energy storage technology that can store and smoothly output power from renewable energies.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
batterie battery
flux flow
offre offers
technologie technology
long long
efficace efficient
coût cost
renouvelables renewable
en douceur smoothly
produire output
stockage storage
la the
stocker store
qui that
à and
une a
partir from
énergies energy

FR Nous saluons les mesures et les recommandations du groupe axé sur l’énergie, telles qu’adoptées par les ministres de l’énergie, afin de rééquilibrer les marchés de l’énergie et de poursuivre les investissements à court et à long terme

EN We affirm the importance of improving the accessibility and affordability of the quality early childhood education, and building and retaining a qualified workforce

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
de of
l a
nous we
à and

FR Le département de l’Énergie conclut que l’énergie solaire peut fournir jusqu’à 40 % de l’énergie du pays

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
département department
conclut concludes
solaire solar
jusquà up to
pays nations
de of
énergie energy
le the
peut can
fournir to

FR « Nous souhaitons concentrer nos efforts sur la création de très bons jeux qui rassemblent les gens. Grâce à Unity pour le développement des jeux et Multiplay pour l'hébergement, nous avons pu nous concentrer sur la partie divertissement. »

EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together. With Unity for game development and Multiplay hosting the game, we’re focused on the fun.”

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
souhaitons want
efforts effort
bons great
gens people
unity unity
développement development
et and
divertissement fun
concentrer focus
nos our
jeux game
à to
nous we
sur on

FR Il est important pour les innovateurs de se concentrer sur une idée centrale et d’identifier qui sont leurs communautés ou leurs utilisateurs et de se concentrer sur ces groupes afin de pérenniser leurs idées ou leurs plateformes

EN Product thinking can help your newsroom deliver what your audience needs by identifying a problem and finding a solution

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
une a
ou product
et and

FR Au lieu de cela, nous avons pu nous concentrer sur ce qui comptait, nous concentrer sur l'analyse et arriver là où nous devions aller de manière beaucoup plus rationalisée.

EN Instead, we were able to focus on what mattered, focus on the analysis, and get to where we needed to get in a much more streamlined fashion.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
concentrer to focus
pu able
l a
nous we
manière to
rationalisé streamlined
lieu where
au lieu instead
et and
plus more
cela the

FR En rendant ces données visibles, les explorateurs de DTP vous permettent de vous concentrer sur les problèmes qui doivent être résolus afin que vous puissiez décider sur quoi vous concentrer lors des futurs sprints

EN By making this data visible, the Explorers within DTP allow you to zero in on problems that need to be fixed so you can decide what to focus on in future sprints

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
rendant making
données data
visibles visible
explorateurs explorers
permettent allow
décider decide
futurs future
sprints sprints
problèmes problems
puissiez you can
en in
concentrer to focus
de within
quoi what
ces the
sur on
vous you
doivent need to
être be

FR Avec un décor comme celui de Bora Bora nous pouvons concentrer notre énergie sur les petits détails qui feront de votre sortie en mer un moment inoubliable.

EN With the island of Bora Bora and its turquoise lagoon as a backdrop, our job could not be simpler.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
décor backdrop
bora bora
un a
avec with
comme as
de of
notre our
moment be
votre the

FR L'exercice physique régulier peut réduire notre risque de rechute, en plus d'aider notre stress, notre humeur, notre sommeil et notre énergie

EN Regular physical exercise can reduce our risk of relapse, in addition to helping our stress, mood, sleep, and energy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
physique physical
régulier regular
réduire reduce
risque risk
stress stress
humeur mood
sommeil sleep
énergie energy
peut can
en in
de of
plus to
notre our

FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin qu’ils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
aidons helping
concentrer focus
citoyens citizens
nous we
énergie can
puissent they can
sur on
afin so
et and

FR Augmentez votre vitesse de compréhension, en vous permettant de concentrer votre énergie sur l'analyse des données au lieu de simplement les collecter

EN Increase your speed to insight, allowing you to focus your energy on analyzing the data instead of just collecting it

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
augmentez increase
vitesse speed
permettant allowing
énergie energy
collecter collecting
de of
concentrer to focus
données data
votre your
au lieu instead
vous you
les the
en to

FR Ces derniers ne peuvent pas convenablement se concentrer sur des décisions stratégiques et tactiques importantes, et doivent consacrer de l'énergie et du temps à réfléchir au fonctionnement du produit analytique.

EN It removes them from the moment where they should focus on important strategic and tactical decisions and requires them to spend energy and time thinking about how the data analytics product works.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
décisions decisions
importantes important
réfléchir thinking
énergie energy
stratégiques strategic
analytique analytics
concentrer focus
à to
produit product
et and
ces the
doivent should
temps time
du from

FR Bénéficiant de la confiance des professionnels et des amateurs, Pelotan fabrique des protections solaires haute performance spécialement conçues pour les athlètes, ce qui vous permet de concentrer votre énergie là où elle compte

EN Trusted by professionals and amateurs alike, Pelotan makes high-performance sun protection specifically for athletes, allowing you to focus your energy where it counts

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
amateurs amateurs
fabrique makes
solaires sun
haute high
performance performance
spécialement specifically
permet allowing
énergie energy
confiance trusted
protections protection
compte counts
athlètes athletes
concentrer to focus
votre your
professionnels professionals
vous you
elle it

FR 3 raisons pour lesquelles la solution CCH Tagetik pour le secteur de l’énergie et des services publics vous permet de vous concentrer sur votre activité

EN 3 reasons why CCH Tagetik for Energy and Utilities let's you focus on your business

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
cch cch
tagetik tagetik
permet lets
concentrer focus
énergie energy
services utilities
raisons reasons
activité business
votre your
vous you
sur on
et and

FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin qu’ils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
aidons helping
concentrer focus
citoyens citizens
nous we
énergie can
puissent they can
sur on
afin so
et and

FR Bénéficiant de la confiance des professionnels et des amateurs, Pelotan fabrique des protections solaires haute performance spécialement conçues pour les athlètes, ce qui vous permet de concentrer votre énergie là où elle compte

EN Trusted by professionals and amateurs alike, Pelotan makes high-performance sun protection specifically for athletes, allowing you to focus your energy where it counts

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
amateurs amateurs
fabrique makes
solaires sun
haute high
performance performance
spécialement specifically
permet allowing
énergie energy
confiance trusted
protections protection
compte counts
athlètes athletes
concentrer to focus
votre your
professionnels professionals
vous you
elle it

FR S'il est important de comprendre la norme du secteur, vos objectifs doivent refléter les performances passées de votre compte et être en phase avec les points sur lesquels vous souhaitez concentrer votre énergie

EN While it’s important to understand the industry standard, your goals need to reflect your account’s past performance and sync with where you want to focus your energy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
important important
secteur industry
objectifs goals
refléter reflect
performances performance
énergie energy
la the
norme standard
concentrer to focus
doivent need to
et understand
avec with
de its

FR Comme l'obtention de liens ne devient pas plus simple, il peut être difficile de décider où concentrer son énergie [...].

EN Since gaining connections isn?t becoming any more straightforward, it might be challenging to decide where to concentrate your energy [?]

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
liens connections
difficile challenging
concentrer concentrate
énergie energy
il it
décider decide
devient becoming
de since
ne isn
plus more
simple straightforward
peut be

FR Le type d’énergie utilisée est un facteur déterminant de l’impact d’un produit sur l’environnement. L’utilisation du biogaz, une énergie renouvelable, contribue à réduire notre empreinte écologique.

EN At Rolland, we use biogas as our main energy source. We transport it through a dedicated, eight-mile pipeline from a nearby landfill to fulfill 93% of our paper mill’s thermal energy needs.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
biogaz biogas
énergie energy
un a
de of
du from
notre our
à to
utilisée use

FR La source d?énergie principale de Rolland ? le biogaz ? est transporté dans un pipeline de 13 km pour ainsi fournir 93% des besoins en énergie de notre usine de papier

EN Our main energy source—biogas—is transported in a dedicated, 8‑mile pipeline from a nearby landfill to fulfill 93% of our paper mill’s needs

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
source source
énergie energy
principale main
biogaz biogas
pipeline pipeline
papier paper
un a
besoins needs
de of
est is
notre our
en in

FR Notre objectif est de libérer la curiosité naturelle et l'énergie créatrice qui sommeille en chacun de nous, une énergie trop souvent réprimée, car elle ne dispose pas d'un moyen d'expression approprié.

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
objectif goal
curiosité curiosity
naturelle natural
énergie energy
souvent often
approprié proper
et and
notre our
trop too
la the
une a
en in

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ