FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois
"ajoutez leur" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
filigranes | watermarks |
en-têtes | headers |
sécurité | security |
pieds de page | footers |
documents | documents |
passe | password |
ajoutez | add |
à | to |
des | many |
plus | more |
un | much |
FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion
EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
assurent | ensure |
viabilité | viability |
développement | development |
permettent | enable |
augmentent | increase |
taux | rate |
élargir | broaden |
ou | or |
conversion | conversion |
visibilité | visibility |
marque | brand |
la | to |
et | and |
FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;
EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
luxottica | luxottica |
exactitude | accuracy |
intégration | integration |
confirmation | confirmation |
données | data |
contenu | content |
source | source |
demander | request |
ou | or |
mise à jour | update |
informé | informed |
vérifier | verify |
modification | amendment |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
obtenir | obtain |
être | be |
FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine
EN We do not distinguish people according to their religion, race, social economic status, political views, gender, and origin)
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
religion | religion |
race | race |
opinions | views |
politiques | political |
sexe | gender |
origine | origin |
distinction | distinguish |
ne | not |
personnes | people |
condition | status |
nous | we |
de | according |
faisons | to |
FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.
EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utilisé | used |
choix | choices |
corps | bodies |
santé | health |
éducation | education |
vie | lives |
femmes | women |
concernant | about |
il | it |
jeunes | young |
gens | people |
en particulier | particularly |
travail | work |
est | is |
FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
icônes | icons |
couleur | color |
colonnes | columns |
emplacement | placement |
peux | you can |
personnaliser | customize |
taille | size |
forme | shape |
insérer | insert |
ajouter | add |
également | also |
sociaux | social |
modifier | change |
et | and |
FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.
EN When viewed in a table, you can sort the magnets by adhesive force, dimensions, energy product, weight, coating and maximum working temperature.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tableau | table |
trier | sort |
aimants | magnets |
revêtement | coating |
température | temperature |
maximale | maximum |
vue | viewed |
dimensions | dimensions |
énergétique | energy |
poids | weight |
la | the |
force | force |
vous | you |
en | in |
produit | product |
et | and |
FR Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l?intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l?accès physique aux données, leur accès, leur saisie, leur divulgation, leur sécurité et leur séparation
EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
disponibilité | availability |
contrôlant | controlling |
physique | physical |
divulgation | disclosure |
séparation | separation |
garantie | ensuring |
intégrité | integrity |
accès | access |
la | the |
confidentialité | confidentiality |
de | of |
données | data |
en | in |
mesures | measures |
comprennent | and |
FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur
EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gouvernance | governance |
critiques | critical |
contexte | context |
physique | physical |
consiste | is |
sécurité | security |
qualité | quality |
existence | existence |
données | data |
un | a |
valeur | value |
à | and |
de | within |
et | understanding |
FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle
EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
collaborateurs | employees |
ou | or |
orientation | orientation |
sexuelle | sexual |
âge | age |
à | to |
sexe | gender |
de | of |
nous | we |
indépendamment | regardless of |
FR Nous aidons les Sociétés nationales à améliorer leur gouvernance et leur leadership. Cela les aide à leur tour à améliorer leur culture organisationnelle et leur intégrité.
EN We support National Societies to improve their governance and leadership. This in turn helps them improve their organizational culture and integrity.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sociétés | societies |
tour | turn |
culture | culture |
organisationnelle | organizational |
intégrité | integrity |
gouvernance | governance |
leadership | leadership |
nous | we |
aidons | support |
améliorer | improve |
aide | helps |
nationales | national |
à | to |
cela | this |
et | and |
leur | their |
FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.
EN Demographic segmentation means splitting customers by gender, age, income, education, marital status, or geographic location.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
segmentation | segmentation |
démographique | demographic |
sexe | gender |
revenus | income |
éducation | education |
géographique | geographic |
état | status |
ou | or |
âge | age |
emplacement | location |
clients | customers |
FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle
EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
collaborateurs | employees |
ou | or |
orientation | orientation |
sexuelle | sexual |
âge | age |
à | to |
sexe | gender |
de | of |
nous | we |
indépendamment | regardless of |
FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur
EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gouvernance | governance |
critiques | critical |
contexte | context |
physique | physical |
consiste | is |
sécurité | security |
qualité | quality |
existence | existence |
données | data |
un | a |
valeur | value |
à | and |
de | within |
et | understanding |
FR Nous souhaitons offrir un environnement sécuritaire, où tous nos employés peuvent être eux-mêmes, peu importe leur appartenance ethnique, leur âge, leur religion, leur genre ou leur orientation sexuelle.
EN We aspire to create a safe environment where all of our employees can live their authentic selves, no matter their ethnicity, age, religion, gender or sexual identity.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
environnement | environment |
sécuritaire | safe |
employés | employees |
religion | religion |
ou | or |
sexuelle | sexual |
âge | age |
un | a |
genre | gender |
nos | our |
nous | we |
peuvent | can |
offrir | to |
leur | their |
tous | of |
FR Les propos ou contenus qui incitent à la haine sur la base de l'identité des joueurs, par exemple en raison de leur origine raciale ou ethnique, de leur religion, de leur sexe, de leur genre ou de leur orientation sexuelle.
EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contenus | content |
haine | hate |
joueurs | players |
religion | religion |
ou | or |
orientation | orientation |
la | the |
de | of |
sexuelle | sexual |
base | based |
sexe | sex |
genre | gender |
qui | that |
par exemple | instance |
sur | on |
FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.
EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
utilisé | used |
choix | choices |
corps | bodies |
santé | health |
éducation | education |
vie | lives |
femmes | women |
concernant | about |
il | it |
jeunes | young |
gens | people |
en particulier | particularly |
travail | work |
est | is |
FR Pour de nombreux conducteurs, leur voiture, leur camion ou leur SUV est une extension de leur personnalité, au même titre que leurs vêtements ou leur toilette products
EN For many drivers, their car, truck, or SUV is an extension of their personality much like their clothes or grooming products
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conducteurs | drivers |
suv | suv |
extension | extension |
personnalité | personality |
vêtements | clothes |
voiture | car |
ou | or |
products | products |
camion | truck |
de | of |
est | is |
titre | for |
nombreux | many |
FR Ces decks contenaient des données complexes sur les opportunités de vente et les nouveaux comptes cibles que les RM allaient présenter à leur direction pour obtenir leur aval sur leur stratégie, et leur permettre d?atteindre leur quota
EN These decks contained complex data about upsell opportunities and new target accounts that RMs would pitch to leadership to get buy in for their strategy to meet their quota
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
complexes | complex |
opportunités | opportunities |
nouveaux | new |
comptes | accounts |
direction | leadership |
quota | quota |
vente | buy |
données | data |
stratégie | strategy |
à | to |
obtenir | get |
et | and |
FR Depuis toujours, les WatchGuardiens mettent leur curiosité, leur humour, leur dévouement, leur esprit d’équipe et leur écoute de la clientèle au service d'une plateforme de cybersécurité capable de simplifier tous les aspects de la sécurité
EN WatchGuardians past and present have contributed their curiosity, humor, dedication, teamwork, and customer focus to building a cybersecurity platform that simplifies every aspect of security delivery
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
curiosité | curiosity |
humour | humor |
dévouement | dedication |
cybersécurité | cybersecurity |
aspects | aspect |
sécurité | security |
équipe | teamwork |
simplifier | simplifies |
plateforme | platform |
de | of |
et | and |
écoute | to |
leur | their |
service | focus |
s | a |
FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
icônes | icons |
couleur | color |
colonnes | columns |
emplacement | placement |
peux | you can |
personnaliser | customize |
taille | size |
forme | shape |
insérer | insert |
ajouter | add |
également | also |
sociaux | social |
modifier | change |
et | and |
FR La vision que véhicule Réseau JEA plein air est celle d'un monde où tous peuvent, peu importe leur âge, leur sexe, leur origine ethnique, leur revenu ou leur état de santé,
EN PLaTO-Net?s vision is a world where all people, regardless of age, gender, race/ethnicity, income, or medical conditions, are afforded the opportunity to
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
revenu | income |
santé | medical |
peu importe | regardless |
monde | world |
ou | or |
vision | vision |
âge | age |
de | of |
la | the |
sexe | gender |
peu | a |
état | to |
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
commencez | start |
bloc | block |
filtrez | filter |
site | site |
contenu | content |
lorsque | when |
un | a |
le | the |
fur | as |
ajouter | add |
de | of |
tag | tag |
à | to |
votre | your |
chaque | each |
et | and |
tags | tagging |
nouveau | new |
sommaire | summary |
avec | with |
lots | batch |
vous | you |
FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
descriptions | descriptions |
seo | seo |
lorsque | as |
nouvelles | new |
ajoutez | add |
images | images |
partage | sharing |
social | social |
site | site |
logos | logos |
pages | pages |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
FR Ajoutez d'autres champs de formulaire, incluez une option de téléchargement de fichiers et ajoutez même le logo de votre cabinet comptable
EN Add more form fields, include a file upload option, and even add your accounting firm’s logo
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
champs | fields |
formulaire | form |
fichiers | file |
logo | logo |
option | option |
votre | your |
ajoutez | add |
même | even |
le | more |
une | a |
téléchargement | upload |
FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contacts | contacts |
segmentation | segmentation |
possible | possible |
collecter | collect |
champs | fields |
informations | information |
listes | lists |
vos | your |
à | to |
et | and |
ajoutez | add |
des | many |
plus | more |
meilleure | the best |
FR Ajoutez une section de contenu sous la section Index de galerie et ajoutez-y le contenu de votre page.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
index | index |
galerie | gallery |
contenu | content |
votre | your |
page | page |
une | a |
et | and |
FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.
EN Add grain and artifacts to creative nostalgic film looks.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
grain | grain |
artéfacts | artifacts |
et | and |
créer | to |
FR Si la pâte est trop sèche, ajoutez de l'eau et si elle est trop molle, ajoutez de la farine
EN If the dough is too dry, add some water; if it is too sticky, add some flour
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pâte | dough |
ajoutez | add |
farine | flour |
si | if |
la | the |
de | some |
FR À l'aide de notre système de téléphonie d'entreprise 100% Cloud, ajoutez des numéros de nombreux pays et ajoutez l’ensemble de vos collaborateurs en quelques clics et où qu’ils soient dans le monde
EN Create numbers in 100+ countries and begin onboarding teammates from multiple departments by the end of the day
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pays | countries |
collaborateurs | teammates |
nombreux | multiple |
de | of |
numéros | numbers |
FR Ajoutez la balise canonical : Ajoutez la balise rel= »canonical » à la page dupliquée et indiquez la version réelle (ou « canonical ») de la page
EN Add the canonical tag: Add the rel=“canonical” tag to the duplicate page and indicate the real (or “canonical”) version of the page
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
balise | tag |
indiquez | indicate |
réelle | real |
page | page |
et | and |
version | version |
à | to |
ou | or |
la | the |
FR Lignes Les champs que vous ajoutez à la zone Lignes s’afficheront à gauche du tableau croisé dynamique.Vous créerez des hiérarchies si vous ajoutez plusieurs champs. L’ordre des champs dans la zone Lignes détermine cette hiérarchie.
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lignes | rows |
tableau | table |
hiérarchies | hierarchies |
hiérarchie | hierarchy |
si | if |
champs | fields |
ajoutez | add |
à | to |
la | the |
dans | in |
zone | by |
gauche | left |
plusieurs | multiple |
vous | you |
FR Si vous ajoutez le tag à une page d’index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
masquer | hide |
principal | main |
page | page |
pages | pages |
chaque | each |
le | the |
à | to |
et | and |
ajoutez | add |
tag | tag |
ses | its |
FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
php | php |
mettre à jour | update |
si | if |
cliquez | click |
bouton | button |
ligne | line |
fichier | file |
à | and |
ensuite | then |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.
EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
champ | field |
ajoutez | add |
un | an |
si | if |
texte | text |
description | description |
pas | dont |
vous | you |
à | to |
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
champ | field |
métadonnées | metadata |
si | if |
nom | name |
texte | text |
le | the |
produit | product |
pas | dont |
votre | your |
vous | you |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Titre de l’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte figurant dans le champ de description devient votre texte de remplacement.
EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
champ | field |
si | if |
texte | text |
titre | title |
description | description |
vous | you |
pas | dont |
dans | in |
FR Personnalisez votre e-book comme bon vous semble. Ajoutez votre logo et les couleurs de votre charte graphique, choisissez un thème pour l’arrière-plan, ajoutez un formulaire de recueil des prospects, activez le référencement ou la protection
EN Customize your ebook. Brand it with your logo and corporate colors, choose a background, add a lead form, enable SEO or
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
personnalisez | customize |
ajoutez | add |
choisissez | choose |
formulaire | form |
activez | enable |
référencement | seo |
prospects | lead |
un | a |
ou | or |
votre | your |
logo | logo |
et | and |
FR Ajoutez rapidement des règles personnalisées à votre fichier robots.txt pour les robots d?exploration. Ajoutez facilement une redirection à votre fichier .htaccess.
EN Quickly add custom rules to your robots.txt file for crawlers. Easily add redirect to your .htaccess file.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
fichier | file |
txt | txt |
redirection | redirect |
htaccess | htaccess |
rapidement | quickly |
robots | robots |
facilement | easily |
règles | rules |
à | to |
votre | your |
FR Je suis mère de deux enfants, belle-mère de trois enfants, ce qui signifie que parfois nous sommes sept. Compter les membres de la famille est comme ça: vous ajoutez, et vous obtenez toujour plus que ce que vous ajoutez. Et j?aime ça.
EN I am the mother of two, stepmother of three, which means that sometimes we are seven. Counting family members is like this: you add, and you get more than what you are adding. And I love it.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mère | mother |
membres | members |
parfois | sometimes |
je | i |
famille | family |
de | of |
nous | we |
la | the |
est | am |
vous | you |
et | and |
signifie | means that |
ajoutez | add |
obtenez | get |
ce | this |
trois | three |
sommes | are |
FR Lorsque vous ajoutez le traversier à votre aventure, vous ajoutez des possibilités et vous élargissez les endroits où votre voyage peut vous mener.
EN When you add the ferry to your adventure, you increase what’s possible—and extend where your journey can take you.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
traversier | ferry |
mener | take |
lorsque | when |
et | and |
peut | can |
aventure | adventure |
le | the |
à | to |
votre | your |
voyage | journey |
vous | you |
FR Pour créer un troisième filtre, dans l'interface tMap_1, ajoutez une sortie nommée moviesBefore80s et ajoutez-y toutes les colonnes de l'entrée movies.
EN To create a third filter, in the tMap_1 interface, add another output named moviesBefore80s and add all columns from the input movies to it.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
troisième | third |
filtre | filter |
sortie | output |
colonnes | columns |
movies | movies |
ajoutez | add |
nommé | named |
un | a |
créer | create |
de | another |
toutes | to |
dans | in |
FR Ajoutez, modifiez et suivez vos clients existants et potentiels directement depuis votre tableau de bord. Ajoutez leurs coordonnées à vos devis, factures et projets. Vous pouvez utiliser les modèles d'e-mail personnalisés pour aller plus loin.
EN Add, edit, and track clients and leads directly from your dashboard. Add client contact information to your estimates, invoices, and projects. You can use the customisable email templates to deepen your relationships.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
modifiez | edit |
suivez | track |
directement | directly |
coordonnées | contact |
devis | estimates |
factures | invoices |
projets | projects |
utiliser | use |
tableau de bord | dashboard |
modèles | templates |
ajoutez | add |
clients | clients |
à | to |
et | and |
depuis | from |
vous | you |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Saisir un titre d’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte qui se trouve dans le champ de description devient le texte de remplacement.
EN Add alt text to the Enter an image title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
champ | field |
ajoutez | add |
un | an |
si | if |
texte | text |
description | description |
pas | dont |
vous | you |
à | to |
FR Ajoutez votre texte au champ de texte de Remplacement. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
champ | field |
métadonnées | metadata |
si | if |
nom | name |
texte | text |
le | the |
produit | product |
pas | dont |
votre | your |
vous | you |
FR Ajoutez le texte de remplacement dans le champ Titre de l’image. Si vous n’ajoutez pas de titre à l’image, le texte figurant dans le champ de description devient votre texte de remplacement.
EN Add alt text in the Image Title field. If you don't add an image title, text in the description field becomes alt text.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
champ | field |
si | if |
texte | text |
titre | title |
description | description |
vous | you |
pas | dont |
dans | in |
FR Établissez des relations, surveillez les forums de discussion et ajoutez des appels à l'action avec Arena Live Chat. Ajoutez des sondages, des questions/réponses et envoyez directement des messages aux utilisateurs. En savoir plus sur Arena
EN Build relationships, monitor chat rooms, and add calls to action with Arena Live Chat. Add polls, Q&As, and directly message users. Learn more about Arena
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
surveillez | monitor |
arena | arena |
sondages | polls |
utilisateurs | users |
appels | calls |
live | live |
messages | message |
directement | directly |
relations | relationships |
à | to |
chat | chat |
et | learn |
ajoutez | add |
plus | more |
FR Ajoutez autant de champs que vous le souhaitez pour collecter les informations de vos contacts. Ajoutez des champs de saisie, des cases à cocher, des listes déroulantes et plus encore pour obtenir la meilleure segmentation possible pour vos campagnes.
EN Add as many different fields to collect the information you want from your new contacts. Add text input fields, radio buttons, dropdown lists, and more to have the best possible segmentation for your emails.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
contacts | contacts |
segmentation | segmentation |
possible | possible |
collecter | collect |
champs | fields |
informations | information |
listes | lists |
vos | your |
à | to |
et | and |
ajoutez | add |
des | many |
plus | more |
meilleure | the best |
FR Ajoutez du grain et ajoutez des artéfacts pour créer des styles cinématographiques nostalgiques.
EN Add grain and artifacts to creative nostalgic film looks.
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ajoutez | add |
grain | grain |
artéfacts | artifacts |
et | and |
créer | to |
FR À l'aide de notre système de téléphonie d'entreprise 100% Cloud, ajoutez des numéros de nombreux pays et ajoutez l’ensemble de vos collaborateurs en quelques clics et où qu’ils soient dans le monde
EN Create numbers in 100+ countries and begin onboarding teammates from multiple departments by the end of the day
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pays | countries |
collaborateurs | teammates |
nombreux | multiple |
de | of |
numéros | numbers |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ