FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison
"peut" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น อาหรับ คำ/วลีต่อไปนี้:
peut | آخر أفضل أكثر أكثر من أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن استخدام الآن التطبيقات التي الخاص الخاصة الذي المزيد الوصول بعض بك بها تحتاج تكون تم جميع حالة حتى حول حيث خاصة خلال ذلك ربما عبر على عمل عن عند عندما غير فقط في قبل قد قد يكون كان كل كما كيف كيفية لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحد واحدة والتي وقد ويمكن يتم يستطيع يكون يمكن يمكن أن يمكنك يمكنني يمكنه |
FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison
AR لا يمكن فتح الباب عن بُعد فحسب ، بل يمكن أيضًا فتحه بواسطة أشخاص آخرين تحددهم ? قد يكون صديقًا يعتني بمنزلك
การทับศัพท์ lạ ymkn ftḥ ạlbạb ʿn buʿd fḥsb , bl ymkn ạ̉yḍaⁿạ ftḥh bwạsṭẗ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn tḥddhm ? qd ykwn ṣdyqaⁿạ yʿtny bmnzlk
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
personnes | أشخاص |
autres | آخرين |
ami | صديق |
porte | الباب |
votre | فتح |
peut | يمكن |
par | بواسطة |
FR Si vous ne voyez pas l'e-mail, il se trouve peut-être dans votre dossier spam ou votre compte Crowdfire utilise peut-être une autre adresse e-mail.
AR إذا لم تتمكن من رؤية الرسالة، قد تكون في مجلد البريد المزعج، أو قد يكون حسابك لدى Crowdfire مسجل بعنوان بريد إلكتروني مختلف.
การทับศัพท์ ạ̹dẖạ lm ttmkn mn rw̉yẗ ạlrsạlẗ, qd tkwn fy mjld ạlbryd ạlmzʿj, ạ̉w qd ykwn ḥsạbk ldy̱ Crowdfire msjl bʿnwạn bryd ạ̹lktrwny mkẖtlf.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
dossier | مجلد |
compte | حسابك |
dans | لدى |
e | إلكتروني |
si | إذا |
ou | تكون |
FR Une suspension peut survenir à la suite d'un recueil, qui peut en outre entraîner une résiliation.
AR يمكن أن يحدث تعليق نتيجة لكرة التسوق، مما قد يؤدي إلى إنهاء الإنهاء.
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n yḥdtẖ tʿlyq ntyjẗ lkrẗ ạltswq, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹nhạʾ ạlạ̹nhạʾ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
en | إلى |
FR De plus, une suspension peut survenir à la suite d'une procédure de rentabilisation, ce qui peut entraîner une résiliation.
AR بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يحدث تعليق نتيجة لكرة التسوق، مما قد يؤدي إلى إنهاء.
การทับศัพท์ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymkn ạ̉n yḥdtẖ tʿlyq ntyjẗ lkrẗ ạltswq, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹nhạʾ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
plus | بالإضافة |
FR De plus, une suspension peut se produire à la suite d'un communiqué, ce qui peut entraîner une résiliation.
AR بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يحدث تعليق نتيجة لكرة التسوق، مما قد يؤدي إلى إنهاء.
การทับศัพท์ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymkn ạ̉n yḥdtẖ tʿlyq ntyjẗ lkrẗ ạltswq, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹nhạʾ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
plus | بالإضافة |
FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
การทับศัพท์ ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
vps | vps |
serveurs | hostwinds |
nous proposons | نقدم |
cloud | سحابة |
dédiés | مخصصة |
très | للغاية |
de | عند |
différence | الفرق |
web | الويب |
site | موقع |
vous | يكون |
FR Il suffit de commencer à écrire des choses sur un certain sujet peut être difficile et peut conduire à la confusion, contenu non organisé qui est difficile pour les lecteurs à suivre.
AR مجرد البدء في كتابة الأشياء حول موضوع معين يمكن أن يكون من الصعب ويمكن أن يؤدي إلى مربكة ، محتوى غير منظم يصعب على القراء لمتابعة.
การทับศัพท์ mjrd ạlbdʾ fy ktạbẗ ạlạ̉sẖyạʾ ḥwl mwḍwʿ mʿyn ymkn ạ̉n ykwn mn ạlṣʿb wymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ mrbkẗ , mḥtwy̱ gẖyr mnẓm yṣʿb ʿly̱ ạlqrạʾ lmtạbʿẗ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
commencer | البدء |
sujet | موضوع |
difficile | الصعب |
contenu | محتوى |
lecteurs | القراء |
choses | الأشياء |
sur | حول |
un | مجرد |
peut | يمكن |
non | غير |
FR Parfois, le contenu peut avoir des significations doubles et les algorithmes du moteur de recherche peuvent mal comprendre la signification du contenu qui peut entraîner des résultats de classement pires.
AR في بعض الأحيان يمكن أن يكون للمحتوى معان مزدوجة ويمكن أن تسيء خوارزميات محرك البحث فهم معنى المحتوى الذي يمكن أن يؤدي إلى نتائج ترتيب أسوأ.
การทับศัพท์ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ymkn ạ̉n ykwn llmḥtwy̱ mʿạn mzdwjẗ wymkn ạ̉n tsyʾ kẖwạrzmyạt mḥrk ạlbḥtẖ fhm mʿny̱ ạlmḥtwy̱ ạldẖy ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ ntạỷj trtyb ạ̉swạ̉.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
parfois | الأحيان |
algorithmes | خوارزميات |
moteur | محرك |
recherche | البحث |
contenu | المحتوى |
résultats | نتائج |
comprendre | فهم |
de | إلى |
FR Prenons un exemple simple d’un mot. Avatar. Dans le contenu, Avatar peut signifier une icône ou il peut signifier le film Avatar.
AR دعونا نأخذ مثالا بسيطا على كلمة واحدة. الرمزيه. في المحتوى ، يمكن أن يعني الرمزية رمزًا أو يمكن أن يعني فيلم Avatar.
การทับศัพท์ dʿwnạ nạ̉kẖdẖ mtẖạlạ bsyṭạ ʿly̱ klmẗ wạḥdẗ. ạlrmzyh. fy ạlmḥtwy̱ , ymkn ạ̉n yʿny ạlrmzyẗ rmzaⁿạ ạ̉w ymkn ạ̉n yʿny fylm Avatar.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
contenu | المحتوى |
film | فيلم |
simple | بسيطا |
peut | يمكن |
mot | كلمة |
une | واحدة |
FR Mais dans certains cas, il peut durer plus longtemps et peut nécessiter une hospitalisation et un traitement médical.En savoir plus.
AR ولكن في بعض الحالات يمكن أن تستمر لفترة أطول وقد تتطلب دخول المستشفى والعلاج الطبي.تعرّف على المزيد.
การทับศัพท์ wlkn fy bʿḍ ạlḥạlạt ymkn ạ̉n tstmr lftrẗ ạ̉ṭwl wqd ttṭlb dkẖwl ạlmstsẖfy̱ wạlʿlạj ạlṭby.tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
cas | الحالات |
traitement | والعلاج |
plus | المزيد |
peut | يمكن |
mais | ولكن |
FR Toutefois, l'IFLA ne peut garantir et ne peut assumer la responsabilité de l'utilisation de votre prénom et de votre nom de famille par des tiers
AR ومع ذلك، فإنها لا تضمن ولا تتحمل مسئولية أي استخدام لاسمك الأول واسم عائلتك من قِبل أطراف أخرى
การทับศัพท์ wmʿ dẖlk, fạ̹nhạ lạ tḍmn wlạ ttḥml msỷwlyẗ ạ̉y ạstkẖdạm lạsmk ạlạ̉wl wạsm ʿạỷltk mn qibl ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
ne | ولا |
de | أخرى |
par | استخدام |
FR L'utilisateur peut sélectionner certains paramètres, mais ne peut pas changer le format de fichier cible.
AR لدى المستخدم الخيار لتحديد إعدادات التحويل ولكنه لا يستطيع تغيير صيغة الملف الناتج.
การทับศัพท์ ldy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖyạr ltḥdyd ạ̹ʿdạdạt ạltḥwyl wlknh lạ ystṭyʿ tgẖyyr ṣygẖẗ ạlmlf ạlnạtj.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
sélectionner | لتحديد |
paramètres | إعدادات |
changer | تغيير |
fichier | الملف |
de | لدى |
format | صيغة |
FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.
AR ولا يمكن إلغاء ربط جهاز Apple محمول بترخيص الجهاز. ويمكن تمديد الترخيص عبر شراء تمديد ترخيص الجهاز من أجل ربط أجهزة إضافية.
การทับศัพท์ wlạ ymkn ạ̹lgẖạʾ rbṭ jhạz Apple mḥmwl btrkẖyṣ ạljhạz. wymkn tmdyd ạltrkẖyṣ ʿbr sẖrạʾ tmdyd trkẖyṣ ạljhạz mn ạ̉jl rbṭ ạ̉jhzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
apple | apple |
appareil | الجهاز |
appareils | أجهزة |
licence | ترخيص |
peut | يمكن |
FR Cela peut informer vos clients d'offres spéciales ou lorsque des actions deviennent faibles, ce qui peut influencer leurs décisions pour acheter votre produit.
AR يمكن أن يشير ذلك إلى عملائك من الصفقات الخاصة أو عندما يحصل الأسهم على انخفاض، مما يمكن أن يؤثر على قراراتهم عند شراء منتجك.
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n ysẖyr dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷk mn ạlṣfqạt ạlkẖạṣẗ ạ̉w ʿndmạ yḥṣl ạlạ̉shm ʿly̱ ạnkẖfạḍ, mmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ qrạrạthm ʿnd sẖrạʾ mntjk.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
clients | عملائك |
actions | الأسهم |
acheter | شراء |
lorsque | عندما |
qui | مما |
des | ذلك |
pour | إلى |
votre | الخاصة |
FR Un événement peut être une sécheresse ou un incident de crise politique, ou cela peut simplement être la toute première fois où les indicateurs ont été mesurés
AR يمكن أن يكون الحدث موجة جفاف أو حالة من الإضطراب السياسى أو من الممكن أن يكون ببساطة أول مرة لقياس المؤشرات على الإطلاق
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n ykwn ạlḥdtẖ mwjẗ jfạf ạ̉w ḥạlẗ mn ạlạ̹ḍṭrạb ạlsyạsy̱ ạ̉w mn ạlmmkn ạ̉n ykwn bbsạṭẗ ạ̉wl mrẗ lqyạs ạlmw̉sẖrạt ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
simplement | ببساطة |
indicateurs | المؤشرات |
peut | يمكن |
de | على |
première | أول |
fois | مرة |
FR ? Investir dans la formation de vos salariés peut également augmenter l?employabilité de la personne, ce qui peut conduire à une augmentation de salaire.
AR ? يمكن أن يؤدي الاستثمار في تدريب موظفيك أيضًا إلى زيادة قابلية الشخص للتوظيف ، مما قد يؤدي إلى زيادة الأجور.
การทับศัพท์ ? ymkn ạ̉n yw̉dy ạlạsttẖmạr fy tdryb mwẓfyk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ zyạdẗ qạblyẗ ạlsẖkẖṣ lltwẓyf , mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlạ̉jwr.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
investir | الاستثمار |
formation | تدريب |
personne | الشخص |
de | إلى |
augmentation | زيادة |
FR Investir dans la formation de vos employés peut également augmenter l?employabilité de la personne, ce qui peut entraîner une augmentation des salaires
AR يمكن أن يؤدي الاستثمار في تدريب موظفيك أيضًا إلى زيادة قابلية الشخص للتوظيف ، مما قد يؤدي إلى زيادة الأجور
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n yw̉dy ạlạsttẖmạr fy tdryb mwẓfyk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ zyạdẗ qạblyẗ ạlsẖkẖṣ lltwẓyf , mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlạ̉jwr
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
investir | الاستثمار |
formation | تدريب |
employés | موظفيك |
personne | الشخص |
de | إلى |
augmentation | زيادة |
FR Une personne peut commencer à créer un monde privé en téléchargeant un logiciel sur son propre appareil pour créer un environnement 3D qu?elle peut personnaliser et partager avec d?autres
AR يمكن لأي شخص البدء في إنشاء عالم خاص عن طريق تنزيل برنامج على أجهزته الخاصة لإنشاء بيئة ثلاثية الأبعاد يمكن تخصيصها ومشاركتها مع الآخرين
การทับศัพท์ ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ ʿạlm kẖạṣ ʿn ṭryq tnzyl brnạmj ʿly̱ ạ̉jhzth ạlkẖạṣẗ lạ̹nsẖạʾ byỷẗ tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd ymkn tkẖṣyṣhạ wmsẖạrkthạ mʿ ạlậkẖryn
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
commencer | البدء |
monde | عالم |
logiciel | برنامج |
environnement | بيئة |
autres | الآخرين |
propre | خاص |
qu | الخاصة |
créer | لإنشاء |
sur | على |
FR Il est intéressant de savoir comment un réfrigérateur peut communiquer lorsque vous êtes à court d?un produit et il peut même en commander de nouveaux pour vous
AR من المثير للاهتمام كيف يمكن للثلاجة التواصل عند نفاد منتج، ويمكنها حتى طلب منتجات جديدة لك
การทับศัพท์ mn ạlmtẖyr llạhtmạm kyf ymkn lltẖlạjẗ ạltwạṣl ʿnd nfạd mntj, wymknhạ ḥty̱ ṭlb mntjạt jdydẗ lk
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
communiquer | التواصل |
commander | طلب |
nouveaux | جديدة |
peut | يمكن |
produit | منتج |
comment | كيف |
de | عند |
même | حتى |
FR Il peut y avoir beaucoup de commutateurs WiFi intelligents sur le marché, mais rien ne peut battre ce SONOFF 4CH Pro à 4 canaux
AR يمكن أن يكون هناك الكثير من مفاتيح WiFi الذكية في السوق ، ولكن لا شيء يمكنه التغلب على جهاز SONOFF 4CH Pro رباعي القنوات
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n ykwn hnạk ạlktẖyr mn mfạtyḥ WiFi ạldẖkyẗ fy ạlswq , wlkn lạ sẖyʾ ymknh ạltgẖlb ʿly̱ jhạz SONOFF 4CH Pro rbạʿy ạlqnwạt
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
wifi | wifi |
intelligents | الذكية |
mais | ولكن |
sonoff | sonoff |
canaux | القنوات |
beaucoup | الكثير |
pro | pro |
peut | يمكن |
de | على |
avoir | يكون |
y | هناك |
FR L?adaptateur intelligent USB SONOFF Micro 5V peut être considéré comme l?un des meilleurs appareils SONOFF pour les maisons intelligentes, et on ne peut le nier
AR يمكن اعتبار محول SONOFF Micro 5V USB الذكي أحد أفضل أجهزة SONOFF للمنازل الذكية ، ولا يمكن إنكار هذه الحقيقة
การทับศัพท์ ymkn ạʿtbạr mḥwl SONOFF Micro 5V USB ạldẖky ạ̉ḥd ạ̉fḍl ạ̉jhzẗ SONOFF llmnạzl ạldẖkyẗ , wlạ ymkn ạ̹nkạr hdẖh ạlḥqyqẗ
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
usb | usb |
sonoff | sonoff |
meilleurs | أفضل |
appareils | أجهزة |
peut | يمكن |
intelligentes | الذكية |
intelligent | الذكي |
ne | ولا |
un | أحد |
FR Vous serez heureux d?apprendre que ce SONOFF S55 peut être utilisé à l?intérieur comme à l?extérieur. La construction étanche IP55 vous permet de l?utiliser même dans le garage, où il peut être mouillé par la pluie.
AR ستسعد بمعرفة أن SONOFF S55 يمكن استخدامه في الداخل والخارج. يمكّنك هيكل IP55 المقاوم للماء من استخدامه حتى في المرآب ، حيث قد يبتل بالمطر.
การทับศัพท์ stsʿd bmʿrfẗ ạ̉n SONOFF S55 ymkn ạstkẖdạmh fy ạldạkẖl wạlkẖạrj. ymk̃nk hykl IP55 ạlmqạwm llmạʾ mn ạstkẖdạmh ḥty̱ fy ạlmrậb , ḥytẖ qd ybtl bạlmṭr.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
sonoff | sonoff |
utiliser | استخدامه |
intérieur | الداخل |
garage | المرآب |
peut | يمكن |
que | حيث |
même | حتى |
FR Il suffit de commencer à écrire des choses sur un certain sujet peut être difficile et peut conduire à la confusion, contenu non organisé qui est difficile pour les lecteurs à suivre.
AR مجرد البدء في كتابة الأشياء حول موضوع معين يمكن أن يكون من الصعب ويمكن أن يؤدي إلى مربكة ، محتوى غير منظم يصعب على القراء لمتابعة.
การทับศัพท์ mjrd ạlbdʾ fy ktạbẗ ạlạ̉sẖyạʾ ḥwl mwḍwʿ mʿyn ymkn ạ̉n ykwn mn ạlṣʿb wymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ mrbkẗ , mḥtwy̱ gẖyr mnẓm yṣʿb ʿly̱ ạlqrạʾ lmtạbʿẗ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
commencer | البدء |
sujet | موضوع |
difficile | الصعب |
contenu | محتوى |
lecteurs | القراء |
choses | الأشياء |
sur | حول |
un | مجرد |
peut | يمكن |
non | غير |
FR Parfois, le contenu peut avoir des significations doubles et les algorithmes du moteur de recherche peuvent mal comprendre la signification du contenu qui peut entraîner des résultats de classement pires.
AR في بعض الأحيان يمكن أن يكون للمحتوى معان مزدوجة ويمكن أن تسيء خوارزميات محرك البحث فهم معنى المحتوى الذي يمكن أن يؤدي إلى نتائج ترتيب أسوأ.
การทับศัพท์ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ymkn ạ̉n ykwn llmḥtwy̱ mʿạn mzdwjẗ wymkn ạ̉n tsyʾ kẖwạrzmyạt mḥrk ạlbḥtẖ fhm mʿny̱ ạlmḥtwy̱ ạldẖy ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ ntạỷj trtyb ạ̉swạ̉.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
parfois | الأحيان |
algorithmes | خوارزميات |
moteur | محرك |
recherche | البحث |
contenu | المحتوى |
résultats | نتائج |
comprendre | فهم |
de | إلى |
FR Prenons un exemple simple d’un mot. Avatar. Dans le contenu, Avatar peut signifier une icône ou il peut signifier le film Avatar.
AR دعونا نأخذ مثالا بسيطا على كلمة واحدة. الرمزيه. في المحتوى ، يمكن أن يعني الرمزية رمزًا أو يمكن أن يعني فيلم Avatar.
การทับศัพท์ dʿwnạ nạ̉kẖdẖ mtẖạlạ bsyṭạ ʿly̱ klmẗ wạḥdẗ. ạlrmzyh. fy ạlmḥtwy̱ , ymkn ạ̉n yʿny ạlrmzyẗ rmzaⁿạ ạ̉w ymkn ạ̉n yʿny fylm Avatar.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
contenu | المحتوى |
film | فيلم |
simple | بسيطا |
peut | يمكن |
mot | كلمة |
une | واحدة |
FR Dans le cas d'une enquête sur les faits, le service compétent peut à nouveau vous contacter. L'enquête, en particulier dans les cas complexes, peut prendre plusieurs mois;
AR عند بدء تحقيق تقصي الحقائق، قد تعود الإدارة المختصة إليك مرة أخرى. قد يستغرق التحقيق، خصوصاً في القضايا المُعقدة، فترة تصل إلى عدة أشهر.
การทับศัพท์ ʿnd bdʾ tḥqyq tqṣy ạlḥqạỷq, qd tʿwd ạlạ̹dạrẗ ạlmkẖtṣẗ ạ̹lyk mrẗ ạ̉kẖry̱. qd ystgẖrq ạltḥqyq, kẖṣwṣạaⁿ fy ạlqḍạyạ ạlmuʿqdẗ, ftrẗ tṣl ạ̹ly̱ ʿdẗ ạ̉sẖhr.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
enquête | التحقيق |
mois | أشهر |
plusieurs | عدة |
sur | عند |
FR L'utilisateur peut sélectionner certains paramètres, mais ne peut pas changer le format de fichier cible.
AR لدى المستخدم الخيار لتحديد إعدادات التحويل ولكنه لا يستطيع تغيير صيغة الملف الناتج.
การทับศัพท์ ldy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖyạr ltḥdyd ạ̹ʿdạdạt ạltḥwyl wlknh lạ ystṭyʿ tgẖyyr ṣygẖẗ ạlmlf ạlnạtj.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
sélectionner | لتحديد |
paramètres | إعدادات |
changer | تغيير |
fichier | الملف |
de | لدى |
format | صيغة |
FR Si vous ne voyez pas l'e-mail, il se trouve peut-être dans votre dossier spam ou votre compte Crowdfire utilise peut-être une autre adresse e-mail.
AR إذا لم تتمكن من رؤية الرسالة، قد تكون في مجلد البريد المزعج، أو قد يكون حسابك لدى Crowdfire مسجل بعنوان بريد إلكتروني مختلف.
การทับศัพท์ ạ̹dẖạ lm ttmkn mn rw̉yẗ ạlrsạlẗ, qd tkwn fy mjld ạlbryd ạlmzʿj, ạ̉w qd ykwn ḥsạbk ldy̱ Crowdfire msjl bʿnwạn bryd ạ̹lktrwny mkẖtlf.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
dossier | مجلد |
compte | حسابك |
dans | لدى |
e | إلكتروني |
si | إذا |
ou | تكون |
FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
การทับศัพท์ ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
vps | vps |
serveurs | hostwinds |
nous proposons | نقدم |
cloud | سحابة |
dédiés | مخصصة |
très | للغاية |
de | عند |
différence | الفرق |
web | الويب |
site | موقع |
vous | يكون |
FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
การทับศัพท์ ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
vps | vps |
serveurs | hostwinds |
nous proposons | نقدم |
cloud | سحابة |
dédiés | مخصصة |
très | للغاية |
de | عند |
différence | الفرق |
web | الويب |
site | موقع |
vous | يكون |
FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
การทับศัพท์ ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
vps | vps |
serveurs | hostwinds |
nous proposons | نقدم |
cloud | سحابة |
dédiés | مخصصة |
très | للغاية |
de | عند |
différence | الفرق |
web | الويب |
site | موقع |
vous | يكون |
FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
การทับศัพท์ ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
vps | vps |
serveurs | hostwinds |
nous proposons | نقدم |
cloud | سحابة |
dédiés | مخصصة |
très | للغاية |
de | عند |
différence | الفرق |
web | الويب |
site | موقع |
vous | يكون |
FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents
AR عند تصفح موقع الويب HostWINDS، قد تلاحظ أننا نقدم سحابة، VPS، وخوادم مخصصة.قد لا يكون الفرق بينهما واضحا في البداية، لكنهما منتجان مختلفان للغاية
การทับศัพท์ ʿnd tṣfḥ mwqʿ ạlwyb HostWINDS, qd tlạḥẓ ạ̉nnạ nqdm sḥạbẗ, VPS, wkẖwạdm mkẖṣṣẗ.qd lạ ykwn ạlfrq bynhmạ wạḍḥạ fy ạlbdạyẗ, lknhmạ mntjạn mkẖtlfạn llgẖạyẗ
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
vps | vps |
serveurs | hostwinds |
nous proposons | نقدم |
cloud | سحابة |
dédiés | مخصصة |
très | للغاية |
de | عند |
différence | الفرق |
web | الويب |
site | موقع |
vous | يكون |
FR Mais dans certains cas, il peut durer plus longtemps et peut nécessiter une hospitalisation et un traitement médical.En savoir plus.
AR ولكن في بعض الحالات يمكن أن تستمر لفترة أطول وقد تتطلب دخول المستشفى والعلاج الطبي.تعرّف على المزيد.
การทับศัพท์ wlkn fy bʿḍ ạlḥạlạt ymkn ạ̉n tstmr lftrẗ ạ̉ṭwl wqd ttṭlb dkẖwl ạlmstsẖfy̱ wạlʿlạj ạlṭby.tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
cas | الحالات |
traitement | والعلاج |
plus | المزيد |
peut | يمكن |
mais | ولكن |
FR Cet accord ne peut être modifié que par un addendum de licence qui peut accompagner ou être ajouté à cette licence
AR لا يجوز تعديل هذه الاتفاقية إلا بإضافة ترخيص قد تصاحب هذا الترخيص أو تضاف إليه
การทับศัพท์ lạ yjwz tʿdyl hdẖh ạlạtfạqyẗ ạ̹lạ bạ̹ḍạfẗ trkẖyṣ qd tṣạḥb hdẖạ ạltrkẖyṣ ạ̉w tḍạf ạ̹lyh
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يجوز |
accord | الاتفاقية |
licence | ترخيص |
de | هذا |
FR Peut-être rien, peut-être votre plan d’affaires complet se tourneront vers les cendres dans la bouche.
AR ربما لا شيء ، ربما ستتحول خطة عملك بالكامل إلى رماد في فمك.
การทับศัพท์ rbmạ lạ sẖyʾ , rbmạ sttḥwl kẖṭẗ ʿmlk bạlkạml ạ̹ly̱ rmạd fy fmk.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
rien | شيء |
plan | خطة |
complet | بالكامل |
peut | ربما |
la | إلى |
FR Par exemple : une société de commerce électronique peut vouloir utiliser les événements « Ajouter au panier » et « Achat », tandis qu'un concessionnaire automobile peut vouloir implémenter l'événement « Prospection ».
AR على سبيل المثال: قد ترغب شركة تجارة إلكترونية في تنفيذ حدثَي "إضافة إلى العربة" و "شراء"، بينما قد ترغب وكالة بيع سيارات في تنفيذ "عميل متوقع".
การทับศัพท์ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl: qd trgẖb sẖrkẗ tjạrẗ ạ̹lktrwnyẗ fy tnfydẖ ḥdtẖay "ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿrbẗ" w "sẖrạʾ", bynmạ qd trgẖb wkạlẗ byʿ syạrạt fy tnfydẖ "ʿmyl mtwqʿ".
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
commerce | تجارة |
événement | حدث |
ajouter | إضافة |
achat | شراء |
tandis | بينما |
et | و |
exemple | المثال |
FR Une suspension peut survenir à la suite d'un recueil, qui peut en outre entraîner une résiliation.
AR يمكن أن يحدث تعليق نتيجة لكرة التسوق، مما قد يؤدي إلى إنهاء الإنهاء.
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n yḥdtẖ tʿlyq ntyjẗ lkrẗ ạltswq, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹nhạʾ ạlạ̹nhạʾ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
en | إلى |
FR De plus, une suspension peut survenir à la suite d'une procédure de rentabilisation, ce qui peut entraîner une résiliation.
AR بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يحدث تعليق نتيجة لكرة التسوق، مما قد يؤدي إلى إنهاء.
การทับศัพท์ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymkn ạ̉n yḥdtẖ tʿlyq ntyjẗ lkrẗ ạltswq, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹nhạʾ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
plus | بالإضافة |
FR De plus, une suspension peut se produire à la suite d'un communiqué, ce qui peut entraîner une résiliation.
AR بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يحدث تعليق نتيجة لكرة التسوق، مما قد يؤدي إلى إنهاء.
การทับศัพท์ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymkn ạ̉n yḥdtẖ tʿlyq ntyjẗ lkrẗ ạltswq, mmạ qd yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹nhạʾ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
plus | بالإضافة |
FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.
AR ولا يمكن إلغاء ربط جهاز Apple محمول بترخيص الجهاز. ويمكن تمديد الترخيص عبر شراء تمديد ترخيص الجهاز من أجل ربط أجهزة إضافية.
การทับศัพท์ wlạ ymkn ạ̹lgẖạʾ rbṭ jhạz Apple mḥmwl btrkẖyṣ ạljhạz. wymkn tmdyd ạltrkẖyṣ ʿbr sẖrạʾ tmdyd trkẖyṣ ạljhạz mn ạ̉jl rbṭ ạ̉jhzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
apple | apple |
appareil | الجهاز |
appareils | أجهزة |
licence | ترخيص |
peut | يمكن |
FR Chaque nœud individuel peut être considéré comme étant son propre modèle de régression linéaire, composé de données d'entrée, de poids, d'un biais (ou d'un seuil) et d'une sortie. La formule peut se présenter comme suit :
AR فكر في كل عقدة على أنها نموذج انحدار خطي خاص بها، يتكون من بيانات المدخلات والأوزان والميل (أو الحد) والمخرجات. ستبدو المعادلة كالتالي:
การทับศัพท์ fkr fy kl ʿqdẗ ʿly̱ ạ̉nhạ nmwdẖj ạnḥdạr kẖṭy kẖạṣ bhạ, ytkwn mn byạnạt ạlmdkẖlạt wạlạ̉wzạn wạlmyl (ạ̉w ạlḥd) wạlmkẖrjạt. stbdw ạlmʿạdlẗ kạltạly:
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
propre | خاص |
données | بيانات |
modèle | نموذج |
de | على |
FR Dans certains cas, il peut être préférable de couper temporairement le contact avec le membre qui nous met mal à l'aise. Parler avec un autre membre peut nous aider à prendre cette décision.
AR في بعض الحالات ، قد يكون من الأفضل قطع الاتصال بالعضو الذي يجعلنا غير مرتاحين مؤقتًا. قد يساعدنا التحدث مع عضو آخر في اتخاذ هذا القرار.
การทับศัพท์ fy bʿḍ ạlḥạlạt , qd ykwn mn ạlạ̉fḍl qṭʿ ạlạtṣạl bạlʿḍw ạldẖy yjʿlnạ gẖyr mrtạḥyn mw̉qtaⁿạ. qd ysạʿdnạ ạltḥdtẖ mʿ ʿḍw ậkẖr fy ạtkẖạdẖ hdẖạ ạlqrạr.
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
cas | الحالات |
contact | الاتصال |
parler | التحدث |
membre | عضو |
prendre | اتخاذ |
décision | القرار |
de | الذي |
autre | آخر |
FR Ce problème peut parfois s'aggraver car il peut prendre plusieurs formes
AR يمكن أن تتفاقم في بعض الأحيان لأن هذه المشكلة يمكن أن تتخذ أشكالا عديدة
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n ttfạqm fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn lạ̉n hdẖh ạlmsẖklẗ ymkn ạ̉n ttkẖdẖ ạ̉sẖkạlạ ʿdydẗ
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
parfois | الأحيان |
car | لأن |
problème | المشكلة |
plusieurs | عديدة |
peut | يمكن |
ce | هذه |
FR Cela peut amener vos visiteurs à abandonner votre site par frustration et peut-être même à laisser des avis négatifs sur vos articles
AR يمكن أن يتسبب ذلك في تخلي زوار موقعك عن الإحباط وربما حتى ترك تعليقات سلبية على مشاركاتك
การทับศัพท์ ymkn ạ̉n ytsbb dẖlk fy tkẖly zwạr mwqʿk ʿn ạlạ̹ḥbạṭ wrbmạ ḥty̱ trk tʿlyqạt slbyẗ ʿly̱ msẖạrkạtk
ภาษาฝรั่งเศส | อาหรับ |
---|---|
peut | يمكن |
visiteurs | زوار |
site | موقعك |
peut-être | وربما |
laisser | ترك |
sur | على |
même | حتى |
des | ذلك |
FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts
AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34
การทับศัพท์ ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34
FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts
AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34
การทับศัพท์ ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34
FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts
AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34
การทับศัพท์ ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34
FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts
AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34
การทับศัพท์ ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34
FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts
AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34
การทับศัพท์ ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ