จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "tiers" เป็น อาหรับ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "tiers" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง อาหรับ

คำแปลของ {การค้นหา}

"tiers" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น อาหรับ คำ/วลีต่อไปนี้:

tiers أن أو أي إلى استخدام التي الثالث الخاصة الطرف الثالث ثالث ذلك عبر عن عند في لا لدينا ما مع من هذه

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น อาหรับ ของ tiers

ภาษาฝรั่งเศส
อาหรับ

FR Ce site web contient des liens vers d?autres sites de tiers indépendants. GAIN n?assume aucune responsabilité en matière de politique de confidentialité de ces sites tiers.

AR يحتوي هذا الموقع على روابط أخرى لمواقع خارجية مستقلة. لا تتحكم GAIN في سياسات خصوصية البيانات على مواقع الجهات الخارجية.

การทับศัพท์ yḥtwy hdẖạ ạlmwqʿ ʿly̱ rwạbṭ ạ̉kẖry̱ lmwạqʿ kẖạrjyẗ mstqlẗ. lạ ttḥkm GAIN fy syạsạt kẖṣwṣyẗ ạlbyạnạt ʿly̱ mwạqʿ ạljhạt ạlkẖạrjyẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
contient يحتوي
liens روابط
gain gain
site الموقع
autres أخرى

FR Ce site web contient des liens vers d?autres sites de tiers indépendants. GAIN n?assume aucune responsabilité en matière de politique de confidentialité de ces sites tiers.

AR يحتوي هذا الموقع على روابط أخرى لمواقع خارجية مستقلة. لا تتحكم GAIN في سياسات خصوصية البيانات على مواقع الجهات الخارجية.

การทับศัพท์ yḥtwy hdẖạ ạlmwqʿ ʿly̱ rwạbṭ ạ̉kẖry̱ lmwạqʿ kẖạrjyẗ mstqlẗ. lạ ttḥkm GAIN fy syạsạt kẖṣwṣyẗ ạlbyạnạt ʿly̱ mwạqʿ ạljhạt ạlkẖạrjyẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
contient يحتوي
liens روابط
gain gain
site الموقع
autres أخرى

FR Nous ne vendons pas votre adresse e-mail ou toute autre donnée personnelle à des tiers

AR نحن لا نبيع عنوان بريدك الإلكتروني أو أي من معلوماتك الشخصية إلى الغير

การทับศัพท์ nḥn lạ nbyʿ ʿnwạn brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạ̉y mn mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ ạ̹ly̱ ạlgẖyr

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
adresse عنوان
nous نحن
personnelle الشخصية
mail الإلكتروني

FR Utilisez simplement nos points d'extrémité avec votre S3-Applications activées et outils tiers.

AR ما عليك سوى استخدام نقاط النهاية لدينا مع وجودك S3-التطبيقات الممكن وأدوات الطرف الثالث.

การทับศัพท์ mạ ʿlyk swy̱ ạstkẖdạm nqạṭ ạlnhạyẗ ldynạ mʿ wjwdk S3-ạltṭbyqạt ạlmmkn wạ̉dwạt ạlṭrf ạltẖạltẖ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
points نقاط
nos لدينا
outils وأدوات
tiers الثالث
avec استخدام

FR Informations que vous partagez avec les services de tiers

AR البيانات التي تشاركونها مع خدمات الغير

การทับศัพท์ ạlbyạnạt ạlty tsẖạrkwnhạ mʿ kẖdmạt ạlgẖyr

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
informations البيانات
services خدمات
de التي

FR Ces sites non-wiki peuvent permettre d’accéder à des services tiers via leur interface

AR قد تُتيح لكم هذه المواقع الوصول إلى خدمات الغير من خلال الواجهات الخاصة بهم

การทับศัพท์ qd tutyḥ lkm hdẖh ạlmwạqʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmạt ạlgẖyr mn kẖlạl ạlwạjhạt ạlkẖạṣẗ bhm

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
sites المواقع
services خدمات
ces هذه
leur بهم
des خلال

FR Certains cookies sont placés par des services tiers apparaissant sur nos pages.

AR يتم وضع بعض ملفات تعريف الارتباط بواسطة خدمات جهات خارجية تظهر على صفحاتنا.

การทับศัพท์ ytm wḍʿ bʿḍ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ bwạsṭẗ kẖdmạt jhạt kẖạrjyẗ tẓhr ʿly̱ ṣfḥạtnạ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
services خدمات
par بواسطة
sur على
des بعض

FR Les droits d’auteur des images figurant sur notre site et dans nos rapports sont généralement détenus par des tiers

AR حقوق الطبع والنشر للصور التي على موقعنا على الانترنت، وفي متن تقاريرنا على وجه العموم، مُلك لأطراف ثالثة

การทับศัพท์ ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr llṣwr ạlty ʿly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt, wfy mtn tqạryrnạ ʿly̱ wjh ạlʿmwm, mulk lạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
droits حقوق
tiers ثالثة
sur على
les التي

FR Le HCR estime que le principal soutien de famille d'environ un tiers des ménages de réfugiés en Iran s'est retrouvé au chômage à cause de la pandémie

AR تقدّر المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن المعيل الأساسي لما يقارب ثلث عائلات اللاجئين في إيران قد فقد عمله

การทับศัพท์ tqd̃r ạlmfwḍyẗ ạlsạmyẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ lsẖw̉wn ạllạjỷyn ạ̉n ạlmʿyl ạlạ̉sạsy lmạ yqạrb tẖltẖ ʿạỷlạt ạllạjỷyn fy ạ̹yrạn qd fqd ʿmlh

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
réfugiés اللاجئين
iran إيران

FR Les certificats SSL achetés auprès de fournisseurs tiers peuvent être installés par nos techniciens d'assistance moyennant des frais uniques.

AR يمكن تثبيت شهادات SSL المشتراة من بائعين خارجيين بواسطة فنيي الدعم لدينا مقابل رسوم لمرة واحدة.

การทับศัพท์ ymkn ttẖbyt sẖhạdạt SSL ạlmsẖtrạẗ mn bạỷʿyn kẖạrjyyn bwạsṭẗ fnyy ạldʿm ldynạ mqạbl rswm lmrẗ wạḥdẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
ssl ssl
peuvent يمكن
installé تثبيت
certificats شهادات
nos لدينا
frais رسوم
des واحدة
acheté المشتراة
par بواسطة

FR La Chine est le leader mondial des paiements mobiles tiers, avec tout, des établissements gastronomiques aux plus petits vendeurs

AR تتصدر الصين العالم في مدفوعات الطرف الثالث عبر الهاتف المحمول ، مع كل شيء من مؤسسات المطاعم الفاخرة إلى أصغر البائعين

การทับศัพท์ ttṣdr ạlṣyn ạlʿạlm fy mdfwʿạt ạlṭrf ạltẖạltẖ ʿbr ạlhạtf ạlmḥmwl , mʿ kl sẖyʾ mn mw̉ssạt ạlmṭạʿm ạlfạkẖrẗ ạ̹ly̱ ạ̉ṣgẖr ạlbạỷʿyn

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
mondial العالم
mobiles المحمول
tout شيء
chine الصين
des عبر

FR Nous ne pourrions fournir aucun détail vous concernant à des tiers, même s'ils nous le demandaient.

AR لن نتمكن من تقديم أي تفاصيل عنك إلى أطراف ثالثة، حتى لو طلبوا ذلك.

การทับศัพท์ ln ntmkn mn tqdym ạ̉y tfạṣyl ʿnk ạ̹ly̱ ạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ, ḥty̱ lw ṭlbwạ dẖlk.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
fournir تقديم
tiers ثالثة
même حتى

FR ASKfm a pour politique d?informer l?utilisateur lorsque nous recevons des procédures juridiques d?un tiers demandant des données utilisateur, sauf dans certaines circonstances, y compris :

AR لدى ASKfm سياسة لإشعار المستخدم عندما نتلقى عملية قانونية من طرف ثالث يطلب فيها البيانات الخاصة بهذا المستخدم فيما عدا بعض الظروف منها:

การทับศัพท์ ldy̱ ASKfm syạsẗ lạ̹sẖʿạr ạlmstkẖdm ʿndmạ ntlqy̱ ʿmlyẗ qạnwnyẗ mn ṭrf tẖạltẖ yṭlb fyhạ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmstkẖdm fymạ ʿdạ bʿḍ ạlẓrwf mnhạ:

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
politique سياسة
utilisateur المستخدم
tiers ثالث
circonstances الظروف
lorsque عندما
données البيانات
des بعض

FR Les titres audio compatibles iOS peuvent être copiés dans l'app Musique ou dans n'importe quel lecteur audio tiers compatible tel que VLC.

AR يمكن نسخ المسارات الصوتية المتوافقة مع نظام iOS إلى تطبيق الموسيقى أو إلى أي مشغل موسيقى خارجي متوافق مثل VLC.

การทับศัพท์ ymkn nskẖ ạlmsạrạt ạlṣwtyẗ ạlmtwạfqẗ mʿ nẓạm iOS ạ̹ly̱ tṭbyq ạlmwsyqy̱ ạ̉w ạ̹ly̱ ạ̉y msẖgẖl mwsyqy̱ kẖạrjy mtwạfq mtẖl VLC.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
ios ios
peuvent يمكن
dans إلى
compatible متوافق
musique الموسيقى
que مثل
audio الصوتية

FR les forces de l?ordre, d?autres organismes gouvernementaux ou des tiers si nous sommes tenus par la loi de le faire.

AR وكالات إنفاذ القانون أو الوكالات الحكومية الأخرى أو الأطراف الثالثة إذا طلب منا القانون القيام بذلك؛

การทับศัพท์ wkạlạt ạ̹nfạdẖ ạlqạnwn ạ̉w ạlwkạlạt ạlḥkwmyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̉w ạlạ̉ṭrạf ạltẖạltẖẗ ạ̹dẖạ ṭlb mnạ ạlqạnwn ạlqyạm bdẖlk;

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
autres الأخرى
si إذا
loi القانون

FR Ce site web contient des liens vers d?autres sites de tiers indépendants

AR يحتوي هذا الموقع على روابط أخرى لمواقع خارجية مستقلة

การทับศัพท์ yḥtwy hdẖạ ạlmwqʿ ʿly̱ rwạbṭ ạ̉kẖry̱ lmwạqʿ kẖạrjyẗ mstqlẗ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
contient يحتوي
liens روابط
site الموقع
sites لمواقع
autres أخرى

FR S’il est impossible de parvenir à un consensus, la Conférence peut se prononcer à la majorité des deux tiers des membres présents et votants

AR إذا لم ينجح هذا الإجراء، فقد يتخذ المؤتمر قراراً بأغلبية ثلثي الأعضاء الحاضرين المصوتين

การทับศัพท์ ạ̹dẖạ lm ynjḥ hdẖạ ạlạ̹jrạʾ, fqd ytkẖdẖ ạlmw̉tmr qrạrạaⁿ bạ̉gẖlbyẗ tẖltẖy ạlạ̉ʿḍạʾ ạlḥạḍryn ạlmṣwtyn

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
conférence المؤتمر
membres الأعضاء
de هذا
un إذا

FR Toutefois, l'IFLA ne peut garantir et ne peut assumer la responsabilité de l'utilisation de votre prénom et de votre nom de famille par des tiers

AR ومع ذلك، فإنها لا تضمن ولا تتحمل مسئولية أي استخدام لاسمك الأول واسم عائلتك من قِبل أطراف أخرى

การทับศัพท์ wmʿ dẖlk, fạ̹nhạ lạ tḍmn wlạ ttḥml msỷwlyẗ ạ̉y ạstkẖdạm lạsmk ạlạ̉wl wạsm ʿạỷltk mn qibl ạ̉ṭrạf ạ̉kẖry̱

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
ne ولا
de أخرى
par استخدام

FR Scènes d՛intro, animations de logos, conteneurs d՛images et de vidéos, tiers inférieurs, et bien plus encore pour planifier la structure de votre vidéo.

AR مشاهد مقدمة ورسوم متحركة للشعار وحاملات صور وفيديو والأثلاث السفلية وغير ذلك الكثير لتخطيط هيكل الفيديو الخاص بك.

การทับศัพท์ msẖạhd mqdmẗ wrswm mtḥrkẗ llsẖʿạr wḥạmlạt ṣwr wfydyw wạlạ̉tẖlạtẖ ạlsflyẗ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr ltkẖṭyṭ hykl ạlfydyw ạlkẖạṣ bk.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
intro مقدمة
structure هيكل
images صور
plus الكثير
de ذلك
vidéo الفيديو

FR Vous pouvez utiliser les outils de montage vidéo pour découper vos séquences, ajouter des textes et attirer les tiers inférieurs, et inclure des transitions mémorables

AR يمكنك استخدام أدوات تحرير الفيديو لقص لقطاتك وإضافة نصوص وقطع ساحرة للثلث السفلي ومقاطع إنتقالية لا تنسى

การทับศัพท์ ymknk ạstkẖdạm ạ̉dwạt tḥryr ạlfydyw lqṣ lqṭạtk wạ̹ḍạfẗ nṣwṣ wqṭʿ sạḥrẗ lltẖltẖ ạlsfly wmqạṭʿ ạ̹ntqạlyẗ lạ tnsy̱

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
utiliser استخدام
outils أدوات
montage تحرير
vidéo الفيديو
et وإضافة
pouvez يمكنك

FR * Vos informations ne sont jamais communiquées à des tiers.

AR * لن نبيع معلوماتك إلى أي جهة خارجية.

การทับศัพท์ * ln nbyʿ mʿlwmạtk ạ̹ly̱ ạ̉y jhẗ kẖạrjyẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
vos informations معلوماتك
des إلى

FR La sécurité et la santé sur le lieu de travail, la prévention des actes discriminatoires et le respect des tiers.

AR السلامة والصحة في مكان العمل، منع الإجراءات التمييزية واحترام الغير

การทับศัพท์ ạlslạmẗ wạlṣḥẗ fy mkạn ạlʿml, mnʿ ạlạ̹jrạʾạt ạltmyyzyẗ wạḥtrạm ạlgẖyr

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
lieu مكان
prévention منع
travail العمل

FR Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.

AR لن يتم إرسال السجلات لأطراف ثالثة إلا في ظل ظروف محددة وفقًا لما هو منصوص عليه في الشروط والأحكام الخاصة بنا.

การทับศัพท์ ln ytm ạ̹rsạl ạlsjlạt lạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ ạ̹lạ fy ẓl ẓrwf mḥddẗ wfqaⁿạ lmạ hw mnṣwṣ ʿlyh fy ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bnạ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
seront يتم
tiers ثالثة
sauf إلا
nos بنا
conditions الشروط

FR Le service permet la navigation indirecte sur des sites web externes et tiers

AR تسمح الخدمة بالتصفح غير المباشر لمواقع الإنترنت الخارجية

การทับศัพท์ tsmḥ ạlkẖdmẗ bạltṣfḥ gẖyr ạlmbạsẖr lmwạqʿ ạlạ̹ntrnt ạlkẖạrjyẗ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
permet تسمح
le غير
service الخدمة
sites لمواقع

FR nous ne partagerons jamais vos données avec des tiers.

AR لا نشارك البيانات الخاصة بك مع جهات خارجية.

การทับศัพท์ lạ nsẖạrk ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk mʿ jhạt kẖạrjyẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
données البيانات
vos الخاصة

FR LIENS VERS LES SITES WEB DE TIERS

AR روابط مواقع ويب تابعة لأطراف خارجية

การทับศัพท์ rwạbṭ mwạqʿ wyb tạbʿẗ lạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
liens روابط
web ويب
sites مواقع

FR Tous les fournisseurs tiers de coupons Renderforest sont invalides.

AR كل قسائم Renderforest التي تأتي من جهات أخرى خارجية غير صالحة.

การทับศัพท์ kl qsạỷm Renderforest ạlty tạ̉ty mn jhạt ạ̉kẖry̱ kẖạrjyẗ gẖyr ṣạlḥẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
renderforest renderforest
de أخرى

FR Cependant, après avoir exporté la vidéo en HD1080, vous pouvez modifier ses dimensions et son format à l'aide d'un éditeur vidéo tiers.

AR ولكن بعد تصدير الفيديو بجودة HD1080، يمكنك تغيير الأبعاد والصيغة باستخدام برامج تحرير الفيديو الخارجية.

การทับศัพท์ wlkn bʿd tṣdyr ạlfydyw bjwdẗ HD1080, ymknk tgẖyyr ạlạ̉bʿạd wạlṣygẖẗ bạstkẖdạm brạmj tḥryr ạlfydyw ạlkẖạrjyẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
vous ولكن
vidéo الفيديو
après بعد
pouvez يمكنك
modifier تحرير

FR Les liens de parrainage partagés sur ou obtenus d'autres sources (des sites web tiers par exemple) ne seront pas acceptés

AR لن تؤخذ في الاعتبار روابط الإحالة التي تتم مشاركتها أو الحصول عليها من مصادر أخرى (مثل مواقع الأطراف الخارجية)

การทับศัพท์ ln tw̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr rwạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlty ttm msẖạrkthạ ạ̉w ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mṣạdr ạ̉kẖry̱ (mtẖl mwạqʿ ạlạ̉ṭrạf ạlkẖạrjyẗ)

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
liens روابط
sources مصادر
de أخرى
ou مثل
les عليها
des التي

FR Imaginez qu'un pirate puisse accéder à un tiers des comptes de votre entreprise

AR تخيل أن يحصل مجرم إنترنت على ثلث حسابات شركتك فقط

การทับศัพท์ tkẖyl ạ̉n yḥṣl mjrm ạ̹ntrnt ʿly̱ tẖltẖ ḥsạbạt sẖrktk fqṭ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
comptes حسابات
entreprise شركتك
de على
un فقط

FR Ces attaques sont efficaces car près de deux tiers des internautes réutilisent leurs mots de passe

AR ويعد ضغط بيانات الاعتماد فعالاً للغاية حيث يقوم حوالي ثلثي مستخدمي الإنترنت بإعادة استخدام كلمات مرورهم مرة أخرى

การทับศัพท์ wyʿd ḍgẖṭ byạnạt ạlạʿtmạd fʿạlạaⁿ llgẖạyẗ ḥytẖ yqwm ḥwạly tẖltẖy mstkẖdmy ạlạ̹ntrnt bạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm klmạt mrwrhm mrẗ ạ̉kẖry̱

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
près حوالي
mots كلمات
de أخرى

FR Selon les rapports, un pirate a obtenu un accès au serveur de mise à jour de Passwordstate, qui est hébergé par un réseau de diffusion de contenu tiers

AR ووفقاً للتقارير فقد حصل المهاجمون على وصول لخادم تحديثات برنامج Passwordstate والذي يتم استضافته على CDN خارجي

การทับศัพท์ wwfqạaⁿ lltqạryr fqd ḥṣl ạlmhạjmwn ʿly̱ wṣwl lkẖạdm tḥdytẖạt brnạmj Passwordstate wạldẖy ytm ạstḍạfth ʿly̱ CDN kẖạrjy

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
accès وصول
de على

FR Alimentez des outils tiers avec vos données d'événements pour une analyse plus complexe

AR استخدم بيانات أحداثك في أدوات أطراف خارجية للحصول على تحليل أكثر تطوراً

การทับศัพท์ ạstkẖdm byạnạt ạ̉ḥdạtẖk fy ạ̉dwạt ạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ llḥṣwl ʿly̱ tḥlyl ạ̉ktẖr tṭwrạaⁿ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
données بيانات
outils أدوات
pour للحصول
plus أكثر
analyse تحليل

FR Notre site Web peut contenir des liens vers des sites tiers dont nous ne sommes pas responsables

AR • موقعنا يمكن ان يكون له خطوط اتصال بمواقع طرف ثالث ونحن غير مسؤلين عنها

การทับศัพท์ • mwqʿnạ ymkn ạn ykwn lh kẖṭwṭ ạtṣạl bmwạqʿ ṭrf tẖạltẖ wnḥn gẖyr msw̉lyn ʿnhạ

FR Nous n'assumons aucune responsabilité pour le matériel publié sur ces sites Web tiers.

AR ليس علينا مسؤلية او محاسبة عن المادة المعلنة والمنشورة علي هذه المواقع الخارجية.

การทับศัพท์ lys ʿlynạ msw̉lyẗ ạw mḥạsbẗ ʿn ạlmạdẗ ạlmʿlnẗ wạlmnsẖwrẗ ʿly hdẖh ạlmwạqʿ ạlkẖạrjyẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
nous علينا
ces هذه

FR Cela se fait par le biais de partenariats tiers et d’intégrations avec la plate-forme.

AR ويتم ذلك من خلال شراكات الأطراف الثالثة والتكامل مع المنصة.

การทับศัพท์ wytm dẖlk mn kẖlạl sẖrạkạt ạlạ̉ṭrạf ạltẖạltẖẗ wạltkạml mʿ ạlmnṣẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
plate-forme المنصة

FR D'après la définition du dictionnaire Merriam-Webster, un mandataire (proxy, en anglais) est « l'agence, la fonction ou le bureau d'un représentant qui représente un tiers »

AR وفقَ قاموس Merriam-Webster، الوكيل هو "الوكالة أو الوظيفة أو المكتب الخاص بالنائب الذي يعمل كبديل لآخر"

การทับศัพท์ wfqa qạmws Merriam-Webster, ạlwkyl hw "ạlwkạlẗ ạ̉w ạlwẓyfẗ ạ̉w ạlmktb ạlkẖạṣ bạlnạỷb ạldẖy yʿml kbdyl lậkẖr"

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
proxy الوكيل
bureau المكتب
le الذي

FR 4. Être accompagnés d’un certificat sanitaire original renseigné par l’autorité sanitaire compétente du pays tiers et d’un modèle conforme aux exigences de la réglementation européenne.

AR 4. أن تكون مصحوبة بشهادة صحية أصلية تبلغها السلطة الصحية المختصة بالدولة الثالثة ونموذج مطابق لمتطلبات الأنظمة الأوروبية.

การทับศัพท์ 4. ạ̉n tkwn mṣḥwbẗ bsẖhạdẗ ṣḥyẗ ạ̉ṣlyẗ tblgẖhạ ạlslṭẗ ạlṣḥyẗ ạlmkẖtṣẗ bạldwlẗ ạltẖạltẖẗ wnmwdẖj mṭạbq lmtṭlbạt ạlạ̉nẓmẗ ạlạ̉wrwbyẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
de تكون

FR nous ne partagerons jamais vos données avec des tiers.

AR لا نشارك البيانات الخاصة بك مع جهات خارجية.

การทับศัพท์ lạ nsẖạrk ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk mʿ jhạt kẖạrjyẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
données البيانات
vos الخاصة

FR LIENS VERS LES SITES WEB DE TIERS

AR روابط مواقع ويب تابعة لأطراف خارجية

การทับศัพท์ rwạbṭ mwạqʿ wyb tạbʿẗ lạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
liens روابط
web ويب
sites مواقع

FR nous ne partagerons jamais vos données avec des tiers.

AR لا نشارك البيانات الخاصة بك مع جهات خارجية.

การทับศัพท์ lạ nsẖạrk ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk mʿ jhạt kẖạrjyẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
données البيانات
vos الخاصة

FR LIENS VERS LES SITES WEB DE TIERS

AR روابط مواقع ويب تابعة لأطراف خارجية

การทับศัพท์ rwạbṭ mwạqʿ wyb tạbʿẗ lạ̉ṭrạf kẖạrjyẗ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
liens روابط
web ويب
sites مواقع

FR Cela permet de tracer une ligne plus épaisse sur le tiers extérieur et garantit un meilleur contrôle

AR يسمح هذا بالحصول على خط أسمك على ثلث العين الخارجي ويسمح بالتحديد بشكل أفضل

การทับศัพท์ ysmḥ hdẖạ bạlḥṣwl ʿly̱ kẖṭ ạ̉smk ʿly̱ tẖltẖ ạlʿyn ạlkẖạrjy wysmḥ bạltḥdyd bsẖkl ạ̉fḍl

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
permet يسمح
meilleur أفضل
de على

FR Recherchez et décrivez les violations de tiers et comment elles affectent une organisation.

AR ابحث عن انتهاكات الطرف الثالث ووصفها وكيف تؤثر على المؤسسة.

การทับศัพท์ ạbḥtẖ ʿn ạnthạkạt ạlṭrf ạltẖạltẖ wwṣfhạ wkyf tw̉tẖr ʿly̱ ạlmw̉ssẗ.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
recherchez ابحث
et comment وكيف
organisation المؤسسة
de على
tiers الثالث

FR Sécurité du personnel et des tiers

AR الأفراد وأمن الطرف الثالث

การทับศัพท์ ạlạ̉frạd wạ̉mn ạlṭrf ạltẖạltẖ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
tiers الثالث

FR L?assistance virtuelle activée par la voix avec l?aide de fournisseurs tiers aide vraiment à contrôler et à gérer les appareils intelligents à commande vocale

AR مساعدة افتراضية تنشيط الصوت مع مساعدة من مقدمي طرف ثالث يساعد حقا في السيطرة على وإدارة الأجهزة الذكية تمكين الصوت

การทับศัพท์ msạʿdẗ ạftrạḍyẗ tnsẖyṭ ạlṣwt mʿ msạʿdẗ mn mqdmy ṭrf tẖạltẖ ysạʿd ḥqạ fy ạlsyṭrẗ ʿly̱ wạ̹dạrẗ ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ tmkyn ạlṣwt

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
voix الصوت
fournisseurs مقدمي
tiers ثالث
vraiment حقا
gérer وإدارة
appareils الأجهزة
intelligents الذكية
de على
activé تمكين

FR L'identifiant de clic est un identifiant unique qui est automatiquement ajouté à l'URL pour constituer une méthode fiable de suivi des visites sur le site dans un monde sans cookies tiers

AR معرّف النقر هو معرّف فريد يتم إلحاقه تلقائيًا في عنوان URL لتوفير طريقة موثوقة لتتبع زيارات الموقع في عالم بدون ملفات تعريف ارتباط خارجية

การทับศัพท์ mʿr̃f ạlnqr hw mʿr̃f fryd ytm ạ̹lḥạqh tlqạỷyaⁿạ fy ʿnwạn URL ltwfyr ṭryqẗ mwtẖwqẗ lttbʿ zyạrạt ạlmwqʿ fy ʿạlm bdwn mlfạt tʿryf ạrtbạṭ kẖạrjyẗ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
clic النقر
unique فريد
méthode طريقة
fiable موثوقة
visites زيارات
monde عالم
sans بدون
site الموقع
de عنوان

FR Veuillez vous reporter à la section Outils de suivi tiers ci-dessous pour obtenir des instructions détaillées sur les systèmes de gestion de tags.

AR يرجى مراجعة قسم أدوات التتبع الخارجية أدناه للاطلاع على التعليمات التدريجية حول أنظمة إدارة الإشارات.

การทับศัพท์ yrjy̱ mrạjʿẗ qsm ạ̉dwạt ạlttbʿ ạlkẖạrjyẗ ạ̉dnạh llạṭlạʿ ʿly̱ ạltʿlymạt ạltdryjyẗ ḥwl ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̹sẖạrạt.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
section قسم
outils أدوات
instructions التعليمات
systèmes أنظمة
veuillez يرجى
gestion إدارة
dessous أدناه
sur حول
de على

FR Veuillez vous reporter à la section Outils de suivi tiers ci-dessous pour obtenir des instructions détaillées sur les systèmes de gestion de tags.

AR يرجى مراجعة قسم أدوات التتبع الخارجية أدناه للاطلاع على التعليمات التدريجية حول أنظمة إدارة الإشارات.

การทับศัพท์ yrjy̱ mrạjʿẗ qsm ạ̉dwạt ạlttbʿ ạlkẖạrjyẗ ạ̉dnạh llạṭlạʿ ʿly̱ ạltʿlymạt ạltdryjyẗ ḥwl ạ̉nẓmẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̹sẖạrạt.

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
section قسم
outils أدوات
instructions التعليمات
systèmes أنظمة
veuillez يرجى
gestion إدارة
dessous أدناه
sur حول
de على

FR Les droits d’auteur des images figurant sur notre site et dans nos rapports sont généralement détenus par des tiers

AR حقوق الطبع والنشر للصور التي على موقعنا على الانترنت، وفي متن تقاريرنا على وجه العموم، مُلك لأطراف ثالثة

การทับศัพท์ ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr llṣwr ạlty ʿly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt, wfy mtn tqạryrnạ ʿly̱ wjh ạlʿmwm, mulk lạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ

ภาษาฝรั่งเศส อาหรับ
droits حقوق
tiers ثالثة
sur على
les التي

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ