ES Etiquetas:registro dns bimi, ejemplo de registro bimi, configuración del registro bimi, cómo publicar un registro bimi
"publicar un registro" ใน สเปน สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
ES Etiquetas:registro dns bimi, ejemplo de registro bimi, configuración del registro bimi, cómo publicar un registro bimi
PT Tags:bimi dns record, bimi record exemplo, bimi record setup, como publicar um bimi record
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
etiquetas | tags |
dns | dns |
bimi | bimi |
ejemplo | exemplo |
publicar | publicar |
registro | record |
un | um |
de | como |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
publicar | publicar |
registro | registo |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
política | política |
etiquetas | etiquetas |
ruf | ruf |
equivalente | equivalente |
es | é |
un | um |
sin | sem |
el | a |
con | com |
de | uma |
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
publicar | publicar |
registro | registo |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
política | política |
etiquetas | etiquetas |
ruf | ruf |
equivalente | equivalente |
es | é |
un | um |
sin | sem |
el | a |
con | com |
de | uma |
ES Publicar un registro DNS DMARC de Office365 con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
PT Publicar um registo DMARC Office365 DNS com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
publicar | publicar |
registro | registo |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
política | política |
etiquetas | etiquetas |
ruf | ruf |
equivalente | equivalente |
es | é |
un | um |
sin | sem |
el | a |
con | com |
de | uma |
ES Para publicar el registro BIMI, es necesario crear un registro TXT en el archivo de zona DNS. El registro TXT debe llamarse
PT Para publicar o registo BIMI, é necessário criar um registo TXT no seu ficheiro de zona DNS. O registo TXT deve ter o nome
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
publicar | publicar |
registro | registo |
bimi | bimi |
un | um |
txt | txt |
zona | zona |
dns | dns |
crear | criar |
es | é |
debe | deve |
el | o |
necesario | necessário |
en | de |
el archivo | ficheiro |
en el | no |
ES Por ejemplo, una vez que envía un registro de dominio, la Compañía reenvía la información contenida en el registro al Administrador de Registro correspondiente para su procesamiento y registro real del nombre
PT Por exemplo, depois de enviar um registro de domínio, a Empresa encaminha as informações contidas no registro ao Administrador de Registro apropriado para processamento e registro real do nome
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
correspondiente | apropriado |
procesamiento | processamento |
administrador | administrador |
y | e |
real | real |
compañía | empresa |
dominio | domínio |
ejemplo | exemplo |
información | informações |
en | de |
nombre | nome |
en el | no |
a | ao |
un | um |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Por ejemplo, una vez que envía un registro de dominio, la Compañía reenvía la información contenida en el registro al Administrador de Registro correspondiente para su procesamiento y registro real del nombre
PT Por exemplo, depois de enviar um registro de domínio, a Empresa encaminha as informações contidas no registro ao Administrador de Registro apropriado para processamento e registro real do nome
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
correspondiente | apropriado |
procesamiento | processamento |
administrador | administrador |
y | e |
real | real |
compañía | empresa |
dominio | domínio |
ejemplo | exemplo |
información | informações |
en | de |
nombre | nome |
en el | no |
a | ao |
un | um |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Por ejemplo, una vez que envía un registro de dominio, la Compañía reenvía la información contenida en el registro al Administrador de Registro correspondiente para su procesamiento y registro real del nombre
PT Por exemplo, depois de enviar um registro de domínio, a Empresa encaminha as informações contidas no registro ao Administrador de Registro apropriado para processamento e registro real do nome
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
correspondiente | apropriado |
procesamiento | processamento |
administrador | administrador |
y | e |
real | real |
compañía | empresa |
dominio | domínio |
ejemplo | exemplo |
información | informações |
en | de |
nombre | nome |
en el | no |
a | ao |
un | um |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Además de publicar el SPF, debería publicar un registro DMARC para sus dominios aparcados
PT Além de publicar SPF, deve publicar um registo DMARC para os seus domínios estacionados
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
spf | spf |
debería | deve |
registro | registo |
dmarc | dmarc |
dominios | domínios |
publicar | publicar |
sus | seus |
de | além |
para | para |
ES El registro de Tracker Mapper se marcará para su eliminación y se separará del registro del usuario cuando inicie un nuevo registro, lo elimine manualmente o, automáticamente, cuando transcurran 3 días.
PT O registro do Tracker Mapper será marcado para exclusão e desvinculado do registro do usuário quando você iniciar um novo registro ou excluí-lo manualmente, ou isso ocorrerá automaticamente após três dias.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
usuario | usuário |
inicie | iniciar |
nuevo | novo |
manualmente | manualmente |
automáticamente | automaticamente |
y | e |
un | um |
o | ou |
días | dias |
el | o |
cuando | quando |
su | você |
de | do |
ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
conservar | manter |
adicional | adicional |
máximo | máximo |
días | dias |
datos | dados |
registro | registro |
puede | pode |
descargar | baixar |
un | um |
descarga | download |
actividad | atividade |
cada | cada |
la | a |
ES Un registro SPF es un registro TXT de DNS que se publica en el DNS de su dominio para autenticar los mensajes cotejándolos con las direcciones IP autorizadas que pueden enviar correos electrónicos en nombre de su dominio, incluidas en su registro SPF
PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registo |
spf | spf |
txt | txt |
dns | dns |
autenticar | autenticar |
direcciones | endereços |
ip | ip |
autorizadas | autorizados |
incluidas | incluídos |
publica | publicado |
un | um |
electrónicos | e |
es | é |
dominio | domínio |
mensajes | mensagens |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
en | em |
los | os |
con | com |
nombre | nome |
en el | no |
que | que |
enviar | enviar |
ES En el campo «Registro de host», especifica los detalles del subdominio para tu CNAME. En la siguiente captura de pantalla, estamos configurando un registro CNAME para www.kinstalife.com, por lo que hemos establecido el registro de host en www.
PT No campo “Host Record”, especifique os detalhes do subdomínio para seu CNAME. Na captura de tela abaixo, estamos configurando um registro CNAME para www.kinstalife.com, então definimos o registro do host para www.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
campo | campo |
registro | registro |
host | host |
detalles | detalhes |
subdominio | subdomínio |
cname | cname |
pantalla | tela |
configurando | configurando |
tu | seu |
un | um |
en | de |
estamos | estamos |
de | do |
para | para |
la | o |
ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
cambios | alterações |
registro | registro |
actividad | atividade |
y | e |
seguimiento | acompanhar |
historial | histórico |
información | informações |
puede | pode |
el | o |
más | mais |
consulte | para |
sobre | sobre |
con | com |
del | de |
ES Usted reconoce y acepta cumplir con todas las Políticas de registro establecidas en el sitio web del Registro en http://rightside.co/rightside-registry/policies/ (el ?Sitio web del Registro?)
PT Você reconhece e concorda em cumprir todas as Políticas de Registro estabelecidas no site do Registro em http://rightside.co/rightside-registry/policies/ (o ?Site do Registro?)
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
reconoce | reconhece |
acepta | concorda |
registro | registro |
http | http |
co | co |
y | e |
políticas | políticas |
todas | todas |
en el | no |
sitio | site |
el | o |
ES Usted reconoce y acepta que el Registro es y será un tercero beneficiario previsto de las obligaciones que asume en virtud de su acuerdo de registro con el Registrador y estos Términos de registro
PT Você reconhece e concorda que o Registro é e será um terceiro beneficiário das obrigações que assume sob seu contrato de registro com o Registrador e estes Termos do Registro
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
reconoce | reconhece |
registro | registro |
un | um |
beneficiario | beneficiário |
asume | assume |
registrador | registrador |
y | e |
obligaciones | obrigações |
es | é |
acepta | concorda |
en | de |
términos | termos |
el | o |
acuerdo | contrato |
de | do |
que | será |
tercero | terceiro |
su | você |
con | com |
ES Ninguna información o consejo verbal o escrito brindado por un representante del Registro, sus afiliados y proveedores de servicios creará una garantía con respecto a las operaciones del Registro o un nombre de dominio en un TLD del Registro.
PT Nenhuma informação verbal ou escrita ou conselho dado por um representante do Registro, suas afiliadas e provedores de serviços criará uma garantia com relação às operações do Registro ou um nome de domínio em um TLD de Registro.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
verbal | verbal |
representante | representante |
registro | registro |
afiliados | afiliadas |
proveedores | provedores |
creará | criar |
garantía | garantia |
operaciones | operações |
tld | tld |
respecto | relação |
o | ou |
y | e |
servicios | serviços |
ninguna | nenhuma |
consejo | conselho |
información | informação |
un | um |
dominio | domínio |
nombre | nome |
con | com |
ES Usted declara y garantiza que su uso del Registro y / o los TLD del Registro no será para ningún propósito ilegal y que no realizará ninguna actividad con su TLD del Registro que infrinja la Política de Uso Aceptable (Anti-Abuso)
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
declara | declara |
garantiza | garante |
propósito | fins |
política | política |
aceptable | aceitável |
y | e |
registro | registro |
o | ou |
actividad | atividade |
uso | uso |
tld | tld |
no | nenhuma |
que | será |
su | você |
con | com |
de | em |
para | para |
ES Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD del Registro según lo establecido periódicamente por el Registro de una manera no arbitraria con un aviso de 90 días del Registro.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .OOO.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
y | e |
registro | registro |
un | um |
el | a |
de | em |
del | de |
según | com |
ES 5. Usted comprende y acepta que los Nombres Registrados asignados a los Titulares de Nombres de Registro durante cualquier período de salida del Registro no son transferibles durante los primeros 10 años después del registro.
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas de uso aceitável do Registro e os Termos de Serviço publicados no site do Registro (disponível em https://uniregistry.com/).
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
acepta | concorda |
y | e |
registro | registro |
no | você |
de | em |
ES 4. Usted acepta el Acuerdo de registro-registrante de .CAREER, que se publica en el sitio web del Operador de registro (disponible en http://dotcareer.jobs/) y que se modifica de vez en cuando a criterio exclusivo del Operador de registro.
PT 3. Você concorda em cumprir os requisitos, padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Operador de Registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o Contrato de Registro ou outro contrato com ICANN.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
operador | operador |
registro | registro |
y | e |
acepta | concorda |
que | outro |
el | a |
acuerdo | contrato |
ES 3. Usted acepta cumplir con todas las políticas del Registro (disponibles en http://www.nic.top/en/policy.asp) y acepta que las políticas del Registro se incorporan en este Acuerdo de Registro.
PT 2. Você concorda em cumprir os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para TLDs de registro estabelecidos de tempos em tempos pelo Registro.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
políticas | políticas |
y | e |
acepta | concorda |
ES 4. Usted garantiza que cumple con todos los requisitos de registro para tener un nombre registrado en el TLD del Registro, incluidos, entre otros, los requisitos identificados en las políticas del Registro (http://www.registrydotphysio.com/).
PT 3. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
cumple | cumprir |
políticas | políticas |
requisitos | padrões |
todos | todos |
el | a |
ES (2) para corregir errores cometidos por el Registro o cualquier registrador de registro en relación con el registro de un nombre de dominio, o
PT (1) para cumprir as especificações adotadas por qualquer grupo da indústria geralmente reconhecido como autorizado com relação à Internet (por exemplo, RFCs),
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
relación | relação |
cualquier | qualquer |
con | com |
el | o |
en | as |
nombre | para |
ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro, incluidas las políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).
PT (b) os resultados de qualquer processo de resolução de disputas com relação a um registro.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
procedimientos | processo |
registro | registro |
en | de |
de | qualquer |
con | com |
ES (6) para corregir errores cometidos por el Operador de Registro, el Proveedor de Servicios de Registro o cualquier Registrador en relación con el registro de un nombre de dominio.
PT (5) como parte dos procedimentos de Verificação, em particular que os Nomes Registrados permanecerão em espera do servidor, bloqueio de registro ou status semelhante até após a conclusão bem-sucedida dos procedimentos de Verificação; ou
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
proveedor | servidor |
registro | registro |
o | ou |
nombre de | nomes |
ES DMARC no es más que un registro DNS TXT que se publica en el DNS de su dominio, pero a menudo puede equivocarse en la sintaxis de su registro de texto, haciendo que su registro no sea válido
PT O DMARC não é mais do que um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio, mas pode muitas vezes correr mal com a sintaxe do seu registo de texto, tornando o seu registo inválido
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
dmarc | dmarc |
registro | registo |
dns | dns |
menudo | muitas vezes |
sintaxis | sintaxe |
publica | publicado |
txt | txt |
puede | pode |
es | é |
dominio | domínio |
haciendo | tornando |
en | de |
en el | no |
no | não |
más | mais |
un | um |
texto | texto |
sea | com |
que | que |
de | do |
pero | mas |
la | a |
ES Un crédito de registro cuenta cuando la persona llena el formulario de registro o se añade directamente a la lista de asistentes. Las listas personalizadas, listas de espera o listas de invitación no cuentan como créditos de registro.
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
llena | preenche |
directamente | diretamente |
asistentes | participantes |
personalizadas | personalizadas |
espera | espera |
invitación | convites |
formulario | formulário |
o | ou |
créditos | créditos |
crédito | crédito |
listas | listas |
cuentan | contam |
cuenta | conta |
registro | inscrição |
lista | lista |
un | um |
no | não |
cuando | quando |
las | de |
la | a |
persona | pessoa |
ES Un crédito de registro cuenta cuando la persona llena el formulario de registro o se añade directamente a la lista de asistentes. Las listas personalizadas, listas de espera o listas de invitación no cuentan como créditos de registro.
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
llena | preenche |
directamente | diretamente |
asistentes | participantes |
personalizadas | personalizadas |
espera | espera |
invitación | convites |
formulario | formulário |
o | ou |
créditos | créditos |
crédito | crédito |
listas | listas |
cuentan | contam |
cuenta | conta |
registro | inscrição |
lista | lista |
un | um |
no | não |
cuando | quando |
las | de |
la | a |
persona | pessoa |
ES Usted reconoce y acepta cumplir con todas las Políticas de registro establecidas en el sitio web del Registro en http://rightside.co/rightside-registry/policies/ (el ?Sitio web del Registro?)
PT Você reconhece e concorda em cumprir todas as Políticas de Registro estabelecidas no site do Registro em http://rightside.co/rightside-registry/policies/ (o ?Site do Registro?)
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
reconoce | reconhece |
acepta | concorda |
registro | registro |
http | http |
co | co |
y | e |
políticas | políticas |
todas | todas |
en el | no |
sitio | site |
el | o |
ES Usted reconoce y acepta que el Registro es y será un tercero beneficiario previsto de las obligaciones que asume en virtud de su acuerdo de registro con el Registrador y estos Términos de registro
PT Você reconhece e concorda que o Registro é e será um terceiro beneficiário das obrigações que assume sob seu contrato de registro com o Registrador e estes Termos do Registro
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
reconoce | reconhece |
registro | registro |
un | um |
beneficiario | beneficiário |
asume | assume |
registrador | registrador |
y | e |
obligaciones | obrigações |
es | é |
acepta | concorda |
en | de |
términos | termos |
el | o |
acuerdo | contrato |
de | do |
que | será |
tercero | terceiro |
su | você |
con | com |
ES Ninguna información o consejo verbal o escrito brindado por un representante del Registro, sus afiliados y proveedores de servicios creará una garantía con respecto a las operaciones del Registro o un nombre de dominio en un TLD del Registro.
PT Nenhuma informação verbal ou escrita ou conselho dado por um representante do Registro, suas afiliadas e provedores de serviços criará uma garantia com relação às operações do Registro ou um nome de domínio em um TLD de Registro.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
verbal | verbal |
representante | representante |
registro | registro |
afiliados | afiliadas |
proveedores | provedores |
creará | criar |
garantía | garantia |
operaciones | operações |
tld | tld |
respecto | relação |
o | ou |
y | e |
servicios | serviços |
ninguna | nenhuma |
consejo | conselho |
información | informação |
un | um |
dominio | domínio |
nombre | nome |
con | com |
ES Usted declara y garantiza que su uso del Registro y / o los TLD del Registro no será para ningún propósito ilegal y que no realizará ninguna actividad con su TLD del Registro que infrinja la Política de Uso Aceptable (Anti-Abuso)
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
declara | declara |
garantiza | garante |
propósito | fins |
política | política |
aceptable | aceitável |
y | e |
registro | registro |
o | ou |
actividad | atividade |
uso | uso |
tld | tld |
no | nenhuma |
que | será |
su | você |
con | com |
de | em |
para | para |
ES Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD del Registro según lo establecido periódicamente por el Registro de una manera no arbitraria con un aviso de 90 días del Registro.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .OOO.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
y | e |
registro | registro |
un | um |
el | a |
de | em |
del | de |
según | com |
ES 5. Usted comprende y acepta que los Nombres Registrados asignados a los Titulares de Nombres de Registro durante cualquier período de salida del Registro no son transferibles durante los primeros 10 años después del registro.
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas de uso aceitável do Registro e os Termos de Serviço publicados no site do Registro (disponível em https://uniregistry.com/).
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
acepta | concorda |
y | e |
registro | registro |
no | você |
de | em |
ES 4. Usted acepta el Acuerdo de registro-registrante de .CAREER, que se publica en el sitio web del Operador de registro (disponible en http://dotcareer.jobs/) y que se modifica de vez en cuando a criterio exclusivo del Operador de registro.
PT 3. Você concorda em cumprir os requisitos, padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Operador de Registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o Contrato de Registro ou outro contrato com ICANN.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
operador | operador |
registro | registro |
y | e |
acepta | concorda |
que | outro |
el | a |
acuerdo | contrato |
ES 3. Usted acepta cumplir con todas las políticas del Registro (disponibles en http://www.nic.top/en/policy.asp) y acepta que las políticas del Registro se incorporan en este Acuerdo de Registro.
PT 2. Você concorda em cumprir os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para TLDs de registro estabelecidos de tempos em tempos pelo Registro.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
políticas | políticas |
y | e |
acepta | concorda |
ES 4. Usted garantiza que cumple con todos los requisitos de registro para tener un nombre registrado en el TLD del Registro, incluidos, entre otros, los requisitos identificados en las políticas del Registro (http://www.registrydotphysio.com/).
PT 3. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
cumple | cumprir |
políticas | políticas |
requisitos | padrões |
todos | todos |
el | a |
ES (2) para corregir errores cometidos por el Registro o cualquier registrador de registro en relación con el registro de un nombre de dominio, o
PT (1) para cumprir as especificações adotadas por qualquer grupo da indústria geralmente reconhecido como autorizado com relação à Internet (por exemplo, RFCs),
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
relación | relação |
cualquier | qualquer |
con | com |
el | o |
en | as |
nombre | para |
ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro, incluidas las políticas de registro (http://nic.moe/en/legal/).
PT (b) os resultados de qualquer processo de resolução de disputas com relação a um registro.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
procedimientos | processo |
registro | registro |
en | de |
de | qualquer |
con | com |
ES (6) para corregir errores cometidos por el Operador de Registro, el Proveedor de Servicios de Registro o cualquier Registrador en relación con el registro de un nombre de dominio.
PT (5) como parte dos procedimentos de Verificação, em particular que os Nomes Registrados permanecerão em espera do servidor, bloqueio de registro ou status semelhante até após a conclusão bem-sucedida dos procedimentos de Verificação; ou
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
proveedor | servidor |
registro | registro |
o | ou |
nombre de | nomes |
ES Usted reconoce y acepta cumplir con todas las Políticas de registro establecidas en el sitio web del Registro en http://rightside.co/rightside-registry/policies/ (el ?Sitio web del Registro?)
PT Você reconhece e concorda em cumprir todas as Políticas de Registro estabelecidas no site do Registro em http://rightside.co/rightside-registry/policies/ (o ?Site do Registro?)
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
reconoce | reconhece |
acepta | concorda |
registro | registro |
http | http |
co | co |
y | e |
políticas | políticas |
todas | todas |
en el | no |
sitio | site |
el | o |
ES Usted reconoce y acepta que el Registro es y será un tercero beneficiario previsto de las obligaciones que asume en virtud de su acuerdo de registro con el Registrador y estos Términos de registro
PT Você reconhece e concorda que o Registro é e será um terceiro beneficiário das obrigações que assume sob seu contrato de registro com o Registrador e estes Termos do Registro
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
reconoce | reconhece |
registro | registro |
un | um |
beneficiario | beneficiário |
asume | assume |
registrador | registrador |
y | e |
obligaciones | obrigações |
es | é |
acepta | concorda |
en | de |
términos | termos |
el | o |
acuerdo | contrato |
de | do |
que | será |
tercero | terceiro |
su | você |
con | com |
ES Ninguna información o consejo verbal o escrito brindado por un representante del Registro, sus afiliados y proveedores de servicios creará una garantía con respecto a las operaciones del Registro o un nombre de dominio en un TLD del Registro.
PT Nenhuma informação verbal ou escrita ou conselho dado por um representante do Registro, suas afiliadas e provedores de serviços criará uma garantia com relação às operações do Registro ou um nome de domínio em um TLD de Registro.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
verbal | verbal |
representante | representante |
registro | registro |
afiliados | afiliadas |
proveedores | provedores |
creará | criar |
garantía | garantia |
operaciones | operações |
tld | tld |
respecto | relação |
o | ou |
y | e |
servicios | serviços |
ninguna | nenhuma |
consejo | conselho |
información | informação |
un | um |
dominio | domínio |
nombre | nome |
con | com |
ES Usted declara y garantiza que su uso del Registro y / o los TLD del Registro no será para ningún propósito ilegal y que no realizará ninguna actividad con su TLD del Registro que infrinja la Política de Uso Aceptable (Anti-Abuso)
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
declara | declara |
garantiza | garante |
propósito | fins |
política | política |
aceptable | aceitável |
y | e |
registro | registro |
o | ou |
actividad | atividade |
uso | uso |
tld | tld |
no | nenhuma |
que | será |
su | você |
con | com |
de | em |
para | para |
ES Usted acepta cumplir con todos los estándares operativos, políticas, procedimientos y prácticas para el TLD del Registro según lo establecido periódicamente por el Registro de una manera no arbitraria con un aviso de 90 días del Registro.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .OOO.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
y | e |
registro | registro |
un | um |
el | a |
de | em |
del | de |
según | com |
ES 5. Usted comprende y acepta que los Nombres Registrados asignados a los Titulares de Nombres de Registro durante cualquier período de salida del Registro no son transferibles durante los primeros 10 años después del registro.
PT 4. Você concorda em cumprir as políticas de uso aceitável do Registro e os Termos de Serviço publicados no site do Registro (disponível em https://uniregistry.com/).
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
acepta | concorda |
y | e |
registro | registro |
no | você |
de | em |
ES 4. Usted acepta el Acuerdo de registro-registrante de .CAREER, que se publica en el sitio web del Operador de registro (disponible en http://dotcareer.jobs/) y que se modifica de vez en cuando a criterio exclusivo del Operador de registro.
PT 3. Você concorda em cumprir os requisitos, padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Operador de Registro tem a responsabilidade de monitorar, de acordo com o Contrato de Registro ou outro contrato com ICANN.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
operador | operador |
registro | registro |
y | e |
acepta | concorda |
que | outro |
el | a |
acuerdo | contrato |
ES 3. Usted acepta cumplir con todas las políticas del Registro (disponibles en http://www.nic.top/en/policy.asp) y acepta que las políticas del Registro se incorporan en este Acuerdo de Registro.
PT 2. Você concorda em cumprir os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para TLDs de registro estabelecidos de tempos em tempos pelo Registro.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
políticas | políticas |
y | e |
acepta | concorda |
ES 4. Usted garantiza que cumple con todos los requisitos de registro para tener un nombre registrado en el TLD del Registro, incluidos, entre otros, los requisitos identificados en las políticas del Registro (http://www.registrydotphysio.com/).
PT 3. Você concorda em cumprir todos os padrões, políticas, procedimentos e práticas da ICANN que o Registro tem a responsabilidade de monitorar.
สเปน | โปรตุเกส |
---|---|
registro | registro |
cumple | cumprir |
políticas | políticas |
requisitos | padrões |
todos | todos |
el | a |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ