จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "está bien" เป็น ดัตช์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "está bien" จาก สเปน ถึง ดัตช์

คำแปลของ {การค้นหา}

"está bien" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:

está - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere ben bent beschikbaar biedt bij dan dat dat is de deel deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eerste elk en er er is er zijn gaat gebruikt geeft geen goed gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hier is hij hoe hoewel hun iets ik in in de in deze informatie is is het is niet je juiste kan klaar komen komt kun kunnen kunt maakt maar maken meer met moet moment na naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro site slechts snel staat steeds te terwijl tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor voor de waar wanneer wat we we hebben website welke weten wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één
bien aan aantal af alle alleen alles als altijd andere app belangrijk bent best beste betekent beter bieden bij bij het binnen dan dat de de meeste deze die dingen dit is doen doet door dus echt een een paar eerste eigen elke en erg gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt genoeg geven geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel helpen hem het het beste het is hij hoe hoewel hoge houden hun iets in in de inhoud is je kan kijken komen krijgen kun kunnen kwaliteit leuk maakt maar maken meer meeste met moet moeten mooi na naar naar de nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats prima pro samen scherm site sommige staat te te doen terwijl toe tot twee u uit uw van van de veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben website werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

คำแปล สเปน เป็น ดัตช์ ของ está bien

สเปน
ดัตช์

ES A nuestros ojos, todo está bien: el Qashqai sigue siendo uno de los modelos más atractivos de esta clase: está bien proporcionado con sus divertidos pero prácticos estilos de mini SUV, con un equilibrio que se ve perfecto

NL In onze ogen is het allemaal goed: de Qashqai is nog steeds een van de aantrekkelijkste modellen in deze klasse: hij is goed geproportioneerd met zijn leuke maar praktische mini-SUV-stijlen, met een balans die er precies goed uitziet

สเปน ดัตช์
ojos ogen
prácticos praktische
estilos stijlen
mini mini
suv suv
equilibrio balans
ve uitziet
bien goed
el de
modelos modellen
clase klasse
sigue een
pero maar

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

สเปน ดัตช์
definidos gedefinieerd
visualmente visueel
funciona werkt
objetos objecten
gente mensen
en te
pero maar
tan zo
no niet
bien goed

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

สเปน ดัตช์
país land
precios prijzen
iva btw
o of
sin exclusief
impuestos belastingen
y en
incluidos inclusief

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.

สเปน ดัตช์
anc anc
efectivo effectief
llamadas gesprekken
más fuerte sterkste
es is
suenan klinken
el de
no niet
bien te
existe er
si bien hoewel
pero maar

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

สเปน ดัตช์
país land
precios prijzen
iva btw
o of
sin exclusief
impuestos belastingen
y en
incluidos inclusief

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

สเปน ดัตช์
definidos gedefinieerd
visualmente visueel
funciona werkt
objetos objecten
gente mensen
en te
pero maar
tan zo
no niet
bien goed

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES Lo que impresiona es la consistencia: el viaje está bien resuelto, la dirección está bien ponderada, no es demasiado ligera o pesada, y todos los controles parecen estar desarrollados como un conjunto, en lugar de por diferentes departamentos

NL Wat indruk maakt, is de consistentie - de rit is goed opgelost, de besturing is mooi gewogen, niet te licht of zwaar, en de bedieningselementen voelen allemaal aan alsof ze als een set zijn ontwikkeld, in plaats van door verschillende afdelingen

สเปน ดัตช์
consistencia consistentie
viaje rit
resuelto opgelost
ligera licht
pesada zwaar
desarrollados ontwikkeld
departamentos afdelingen
o of
controles bedieningselementen
es is
no niet
y en
lugar plaats
diferentes verschillende
como alsof
bien goed
en in

ES Transmitirá bien el video, aunque la pixelación en la pantalla puede ser bastante notable con esta resolución, mientras que el brillo y el color carecen, y la navegación también está bien, pero no es la más rápida.

NL Het streamt video prima - hoewel de pixillatie op het scherm behoorlijk merkbaar kan zijn bij deze resolutie, terwijl de helderheid en kleur ontbreken - en browsen gaat ook prima, alleen niet de snelste.

สเปน ดัตช์
pantalla scherm
resolución resolutie
brillo helderheid
navegación browsen
rápida snelste
video video
y en
puede kan
también ook
no niet
aunque hoewel
bastante behoorlijk
en op

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

สเปน ดัตช์
flow flow
indica geeft aan
el de
bien goed
sitios sites
es is
trust trust
y en

ES Esta es una aplicación de podcast bien diseñada que funciona muy bien, especialmente cuando estás suscrito a muchos podcasts diferentes.

NL Dit is een goed ontworpen podcast app die geweldig werkt, vooral als je geabonneerd bent op veel verschillende podcasts.

สเปน ดัตช์
suscrito geabonneerd
aplicación app
funciona werkt
es is
bien goed
especialmente vooral
podcast podcast
diferentes verschillende
a ontworpen
podcasts podcasts
estás je

ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

สเปน ดัตช์
planes abonnementen
api api
recibir ontvangt
o of
cuenta account
crédito krediet
días dagen
si als
unidades eenheden
en op

ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

สเปน ดัตช์
vecteezy vecteezy
equipo team
contenido content
el de
rápido snel
y en
profesional professionele
un een
bien goed
tiene heeft
a aan

ES El soporte funciona bien. No es excepcional pero funciona bien. Eso sí, ten en cuenta que el soporte de Kinsta está en inglés.

NL Het is best aardig. Niet geweldig, maar okay!

สเปน ดัตช์
es is
no niet
pero maar
bien geweldig

ES El ocio está bien, pero entretanto las células grises necesitan alimento. Y como esto también es importante para sus hijos, no solo estarán bien entretenidos en este país, sino que además aprenderán algo en el proceso.

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

สเปน ดัตช์
grises grijze
necesitan nodig
y en
es is
aprender leren
bien goed
también ook
no niet
pero maar
que wel
para voor
sino je
solo alleen

ES Si bien puede pasar algún tiempo antes de que obtengamos una semana de vida útil de nuestros teléfonos, el desarrollo está progresando bien

NL Hoewel het enige tijd kan duren voordat we een week uit onze telefoons halen, vordert de ontwikkeling goed

สเปน ดัตช์
teléfonos telefoons
desarrollo ontwikkeling
puede kan
semana week
el de
bien goed
tiempo tijd
antes de voordat
algún een
si bien hoewel
que enige

ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear recetas usando IFTTT.

NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je recepten maken met IFTTT.

สเปน ดัตช์
dispositivos apparaten
logitech logitech
control control
recetas recepten
gama assortiment
ya al
pueden kunnen
crear maken
está is
no geen
todo allerlei
si bien hoewel
tienen ze
bien goed
si als

ES Si quieres que tu negocio se posicione bien en las búsquedas locales necesitas asegurarte de que la plataforma de reseñas online de tu negocio está bien gestionada

NL Als je wil dat je bedrijf een goeie positie heeft binnen lokale zoekopdrachten dan moet je er voor zorgen dat het online recensieplatform van je bedrijf goed wordt beheerd

สเปน ดัตช์
negocio bedrijf
búsquedas zoekopdrachten
locales lokale
online online
asegurarte zorgen
necesitas heeft
en binnen
bien goed
si als
quieres je
plataforma een

ES Adquiere el hábito de decirle a otras personas cuando les está yendo muy bien en algo. Esto puede hacer que tanto tú como la otra persona se sientan muy bien.

NL Maak er een gewoonte van dat je anderen het vertelt wanneer ze ergens geweldig in zijn. Dit kan zowel jij als de ander zich geweldig laten voelen.

สเปน ดัตช์
hábito gewoonte
sientan voelen
otras anderen
en in
puede kan
otra ander
a laten
personas een
como als

ES El índice de caída y la protección son importantes, pero también estamos verificando qué tan bien hecha está una funda y qué tan bien se desliza dentro y fuera de un bolsillo o bolso

NL Dalingsclassificatie en bescherming zijn belangrijk, maar we controleren ook hoe goed een hoesje is gemaakt en hoe mooi het in en uit een zak of tas glijdt

สเปน ดัตช์
protección bescherming
importantes belangrijk
bolsillo zak
o of
hecha gemaakt
bolso tas
y en
también ook
estamos we
bien goed
dentro in
está is
pero maar

ES En lugar de simplemente decir "está bien" todo el tiempo, tu bot puede responder con "Suena bien" o "Perfecto"

NL In plaats van steeds “Oké” te zeggen, kan je bot ook reageren met “Klinkt goed” of “Prima”

สเปน ดัตช์
lugar plaats
bot bot
responder reageren
suena klinkt
puede kan
o of
decir zeggen
en in
bien goed
el van

ES Para garantizar el más alto nivel de seguridad, los buceadores que viajan deben estar bien preparados y bien informados antes de partir. Alguna averiguación previa siempre será necesaria. Este documento está destinado a ayudar con los preparativos.

NL Om te zorgen voor de hoogste mate van veiligheid moeten duikers die op reis gaan goed voorbereid en geïnformeerd zijn voordat ze op reis vertrekken. Wat voorbereiding zal altijd nodig zijn. Dit document is bedoeld om hierbij te assisteren.

สเปน ดัตช์
buceadores duikers
preparados voorbereid
necesaria nodig
documento document
nivel mate
ayudar assisteren
partir van
siempre altijd
garantizar zorgen
y en
antes de voordat
seguridad veiligheid
el de
más alto hoogste
a om
bien goed
está is

ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.

NL Een andere spiderman-pompoen laat ons zien dat de webslingerlegende populair is. Dit eenvoudige snijwerk werkt heel goed en ziet er ook goed verlicht uit.

สเปน ดัตช์
calabaza pompoen
popular populair
sencilla eenvoudige
funciona werkt
iluminada verlicht
es is
ve ziet
la de
bien goed
muestra zien
y en
también ook
que andere

ES Si bien ese zoom está muy bien, aunque básicamente lo hemos visto antes, es la unidad de cámara principal del Find X2 Pro la que tiene mayor interés en este teléfono

NL Hoewel die zoomlens allemaal goed en wel is, ook al hebben we hem eigenlijk al eerder gezien, is het de belangrijkste camera-eenheid van Find X2 Pro die het meest in deze telefoon geïnteresseerd is

สเปน ดัตช์
visto gezien
cámara camera
teléfono telefoon
principal belangrijkste
es is
en in
bien goed
la de
de en
que wel
pro pro
aunque hoewel
hemos we

ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear 'recetas' usando IFTTT.

NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je 'recepten' maken met IFTTT.

สเปน ดัตช์
dispositivos apparaten
logitech logitech
control control
recetas recepten
gama assortiment
ya al
pueden kunnen
crear maken
está is
no geen
todo allerlei
si bien hoewel
tienen ze
bien goed
si als

ES Esta bien, mi pagina quedo muy bien, pero es necesario aumentar las prestaciones en la opcion gratuita, asi tendran mas clientes potenciales a premium. De lo contrario, se iran con otras

NL Best tevreden, met wat geduld kom je toch tot een goed einde. In de help functie vindt je de meeste antwoorden op je vragen. Wel jammer dat er telefonisch geen ondersteuning gegeven word.

สเปน ดัตช์
la de
bien goed
en in
a tot

ES La posición de los botones a los lados (subir / bajar volumen y encender / apagar) está bien proporcionada, mientras que un escáner debajo de la pantalla se utiliza para iniciar sesión rápidamente. Todo bien en este frente.

NL De plaatsing van de knoppen aan de zijkant - volume omhoog/omlaag en aan/uit - is goed geproportioneerd, terwijl een scanner onder het scherm wordt gebruikt voor snel inloggen. Allemaal goed op dit vlak.

สเปน ดัตช์
botones knoppen
volumen volume
escáner scanner
pantalla scherm
utiliza gebruikt
rápidamente snel
la de
y en
bien goed
en op
iniciar sesión inloggen
está is

ES Esta bien, mi pagina quedo muy bien, pero es necesario aumentar las prestaciones en la opcion gratuita, asi tendran mas clientes potenciales a premium. De lo contrario, se iran con otras

NL Top om mee te werken en zeer makkelijk te hanteren.

สเปน ดัตช์
en te
de en
a om

ES Esta es una aplicación de podcast bien diseñada que funciona muy bien, especialmente cuando estás suscrito a muchos podcasts diferentes.

NL Dit is een goed ontworpen podcast app die geweldig werkt, vooral als je geabonneerd bent op veel verschillende podcasts.

สเปน ดัตช์
suscrito geabonneerd
aplicación app
funciona werkt
es is
bien goed
especialmente vooral
podcast podcast
diferentes verschillende
a ontworpen
podcasts podcasts
estás je

ES El Pop de Blue está hecho de todo metal con un fuerte cuello de cisne y una abrazadera. No es el filtro de pop más liviano que existe, pero funciona bien y se ve muy bien.

NL Blue's The Pop is gemaakt van alle metaal met een sterke zwanenhals en klem. Het is niet de lichtste popfilter die er is, maar het werkt goed en ziet er geweldig uit.

สเปน ดัตช์
pop pop
metal metaal
fuerte sterke
ve ziet
es is
funciona werkt
y en
no niet
bien goed
existe er
pero maar

ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.

NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.

สเปน ดัตช์
planes abonnementen
api api
recibir ontvangt
o of
cuenta account
crédito krediet
días dagen
si als
unidades eenheden
en op

ES Para garantizar el más alto nivel de seguridad, los buceadores que viajan deben estar bien preparados y bien informados antes de partir. Alguna averiguación previa siempre será necesaria. Este documento está destinado a ayudar con los preparativos.

NL Om te zorgen voor de hoogste mate van veiligheid moeten duikers die op reis gaan goed voorbereid en geïnformeerd zijn voordat ze op reis vertrekken. Wat voorbereiding zal altijd nodig zijn. Dit document is bedoeld om hierbij te assisteren.

สเปน ดัตช์
buceadores duikers
preparados voorbereid
necesaria nodig
documento document
nivel mate
ayudar assisteren
partir van
siempre altijd
garantizar zorgen
y en
antes de voordat
seguridad veiligheid
el de
más alto hoogste
a om
bien goed
está is

ES Si bien el audio envolvente es claramente el principal punto de venta de esta barra de sonido, te alegrará saber que funciona igual de bien con audio de 5.1 canales normal

NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio

สเปน ดัตช์
claramente duidelijk
principal belangrijkste
saber weten
funciona presteert
normal gewone
barra de sonido soundbar
es is
audio audio
si bien hoewel
bien goed
sonido zijn

ES Esta no es la cámara de seguridad más barata, ni siquiera una con un nombre pegadizo, pero se ve muy bien, juega muy bien con el ecosistema de Google y ofrece una fácil instalación.

NL Dit is niet de goedkoopste beveiligingscamera - of zelfs een met een pakkende naam - maar hij ziet er geweldig uit, speelt erg leuk met het ecosysteem van Google en biedt een eenvoudige installatie.

สเปน ดัตช์
nombre naam
ve ziet
juega speelt
instalación installatie
es is
ofrece biedt
ecosistema ecosysteem
no niet
y en
google google
pero maar

ES Si bien la segunda pantalla del Pro 7 es llamativa, la verdadera prueba es cuán bien esta función transforma el teléfono. ¿Es un caso de truco o grandeza?

NL Hoewel het tweede scherm van de Pro 7 in het oog springt, is de echte test hoe goed deze functie de telefoon transformeert. Is het een geval van gimmick of grootsheid?

สเปน ดัตช์
pantalla scherm
verdadera echte
prueba test
función functie
transforma transformeert
teléfono telefoon
es is
o of
bien goed
pro pro
segunda tweede
si bien hoewel

ES Al final, el Meizu Pro 7 es un teléfono atractivo que está bien hecho, se siente muy bien en la mano y tiene una buena combinación de hardware

NL Uiteindelijk is de Meizu Pro 7 een mooie telefoon die goed gemaakt is, goed in de hand ligt en een goede combinatie van hardware heeft

สเปน ดัตช์
teléfono telefoon
mano hand
combinación combinatie
hardware hardware
en in
es is
y en
pro pro
bien goed
buena goede
al final uiteindelijk

ES Si bien el Sportage ofrece la altura de conducción de un SUV, no es demasiado alto. También se siente espacioso por dentro, pero no ocupa una gran cantidad de ancho externo, por lo que está bien para conducir por la ciudad.

NL Hoewel de Sportage de indrukwekkende rijhoogte van een SUV biedt, is hij niet te hoog. Het voelt ook ruim van binnen, maar neemt niet veel externe breedte in beslag - waardoor het prima is om door de stad te rijden.

สเปน ดัตช์
ofrece biedt
suv suv
siente voelt
espacioso ruim
ocupa neemt
ancho breedte
externo externe
ciudad stad
es is
no niet
también ook
gran prima
de waardoor
demasiado te
si bien hoewel
conducir rijden
dentro in
pero maar
para binnen

ES Bien equipado, bien pensado y genuinamente, refrescantemente diferente, el 3008 es un ganador, solo que no con esta ingeniosa caja de cambios y motor de gasolina deslucido.

NL Goed uitgerust, goed doordacht en echt - verfrissend anders - is de 3008 een winnaar, alleen niet met deze domme versnellingsbak en lakse benzinemotor.

สเปน ดัตช์
equipado uitgerust
pensado doordacht
genuinamente echt
diferente anders
ganador winnaar
es is
el de
no niet
bien goed
y en

ES Todo lo cual está bien: espere por el hecho de que se ve más bien como un diseño de estructura metálica que no ha tenido ningún gráfico diseñado para ello

NL Dat is allemaal prima - verwacht dat het er nogal uitziet als een draadframe-ontwerp waarvoor geen grafische vormgeving is ontworpen

สเปน ดัตช์
espere verwacht
gráfico grafische
ve uitziet
diseñado ontworpen
como als
diseño ontwerp
no geen
bien nogal

ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.

NL Een andere spiderman-pompoen laat ons zien dat de webslingerlegende populair is. Dit eenvoudige snijwerk werkt heel goed en ziet er ook goed verlicht uit.

สเปน ดัตช์
calabaza pompoen
popular populair
sencilla eenvoudige
funciona werkt
iluminada verlicht
es is
ve ziet
la de
bien goed
muestra zien
y en
también ook
que andere

ES Independientemente de si tienes una cabeza pequeña o una más bien una voluminosa, esta gorra siempre queda bien.

NL Afhankelijk van het feit of je een kleine of grotere knappe kop hebt of liever jouw grote, assertieve dikke schedel "beschermt", past deze pet altijd.

สเปน ดัตช์
pequeña kleine
bien grote
gorra pet
más bien liever
o of
tienes je
siempre altijd
cabeza een

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ