ES Nuestras noticias y características están diseñadas para ser útiles y profundas, nuestras guías del comprador , útiles y conocedoras, y nuestras reseñas exhaustivas, pero no excesivamente geek.
"algunas características útiles" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ดัตช์ คำ/วลีต่อไปนี้:
ES Nuestras noticias y características están diseñadas para ser útiles y profundas, nuestras guías del comprador , útiles y conocedoras, y nuestras reseñas exhaustivas, pero no excesivamente geek.
NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
noticias | nieuws |
características | functies |
diseñadas | ontworpen |
útiles | nuttig |
reseñas | beoordelingen |
geek | nerd |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ser | zijn |
ES Nuestras noticias y características están diseñadas para ser útiles y profundas, nuestras guías del comprador , útiles y conocedoras, y nuestras reseñas exhaustivas, pero no excesivamente geek.
NL Ons nieuws en onze functies zijn ontworpen om nuttig en diepgaand te zijn, onze kopershandleidingen , behulpzaam en deskundig, en onze beoordelingen grondig, maar niet overdreven nerd.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
noticias | nieuws |
características | functies |
diseñadas | ontworpen |
útiles | nuttig |
reseñas | beoordelingen |
geek | nerd |
y | en |
pero | maar |
no | niet |
ser | zijn |
ES En su lugar, pensamos en mantener las cosas simples y compartir los resultados de algunas encuestas de la industria del SEO y algunas características útiles que sólo se encuentran en Ahrefs.
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
lugar | plaats |
simples | simpel |
compartir | delen |
encuestas | polls |
industria | branche |
características | functionaliteiten |
encuentran | vindt |
en | in |
mantener | houden |
seo | seo |
resultados | resultaten |
ahrefs | ahrefs |
y | en |
la | de |
algunas | enkele |
sólo | alleen |
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
documentos | documenten |
ofrece | geeft |
enseña | leert |
prácticas | praktijken |
útiles | nuttige |
comentarios | opmerkingen |
etc | etc |
realmente | echt |
el | de |
también | ook |
mejores | beste |
gran | uitstekende |
base | een |
a | enkele |
ES "El paquete de documentos ofrece una gran base para los propios documentos. También enseña algunas de las mejores prácticas realmente útiles (estructuras de documentos, comentarios útiles, etc.)."
NL "De Toolkit geeft een uitstekende basis voor de eigen documenten. Het leert ook enkele echt nuttige beste praktijken (documentstructuren, nuttige opmerkingen, etc.)."
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
documentos | documenten |
ofrece | geeft |
enseña | leert |
prácticas | praktijken |
útiles | nuttige |
comentarios | opmerkingen |
etc | etc |
realmente | echt |
el | de |
también | ook |
mejores | beste |
gran | uitstekende |
base | een |
a | enkele |
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | functies |
útiles | handige |
velocidad | snel |
búsqueda | zoeken |
aquí | hier |
rastreo | controleren |
y | en |
más | meer |
correos | mails |
en | op |
tenemos | we |
otras | andere |
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | functies |
útiles | handige |
velocidad | snel |
búsqueda | zoeken |
aquí | hier |
rastreo | controleren |
y | en |
más | meer |
correos | mails |
en | op |
tenemos | we |
otras | andere |
ES Algunas de las características útiles de Audacity incluyen Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder y Silence
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | functies |
útiles | nuttige |
y | en |
algunas | enkele |
ES Los primeros 3 requieren una batería pero tienen algunas características muy útiles para obtener una gran calidad de audio
NL De eerste 3 hebben een batterij nodig, maar hebben een aantal zeer nuttige functies voor het verkrijgen van geweldige audiokwaliteit
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
batería | batterij |
útiles | nuttige |
características | functies |
obtener | verkrijgen |
gran | geweldige |
algunas | een aantal |
requieren | hebben |
primeros | de |
una | aantal |
pero | maar |
ES Este chico malo acaba de ser liberado en agosto de 2017. El RodeVideoMic Pro+ amplía su anterior micrófono de cañón de alta gama (abajo) con algunas características extremadamente útiles. Lo más destacado es:
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
malo | slechte |
agosto | augustus |
micrófono | mic |
características | functies |
útiles | nuttige |
en | in |
alta | high |
es | is |
el | de |
pro | pro |
acaba | net |
extremadamente | uiterst |
su | hun |
anterior | vorige |
ES Es un par de auriculares diseñados para funcionar mejor con los productos propios de la compañía, y uno con algunas características útiles
NL Het is een oortelefoon die is ontworpen om het beste te werken met de eigen producten van het bedrijf, en een met enkele handige functies
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
útiles | handige |
auriculares | oortelefoon |
es | is |
características | functies |
la | de |
a | om |
diseñados | ontworpen |
mejor | beste |
y | en |
funcionar | werken |
productos | producten |
ES Los primeros 3 requieren una batería pero tienen algunas características muy útiles para obtener una gran calidad de audio
NL De eerste 3 hebben een batterij nodig, maar hebben een aantal zeer nuttige functies voor het verkrijgen van geweldige audiokwaliteit
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
batería | batterij |
útiles | nuttige |
características | functies |
obtener | verkrijgen |
gran | geweldige |
algunas | een aantal |
requieren | hebben |
primeros | de |
una | aantal |
pero | maar |
ES Este chico malo acaba de ser liberado en agosto de 2017. El RodeVideoMic Pro+ amplía su anterior micrófono de cañón de alta gama (abajo) con algunas características extremadamente útiles. Lo más destacado es:
NL Deze slechte jongen is net vrijgelaten in augustus 2017. De RodeVideoMic Pro+ breidt hun vorige high-end on-camera shotgun mic (hieronder) uit met een aantal uiterst nuttige functies. Hoogtepunten zijn onder andere:
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
malo | slechte |
agosto | augustus |
micrófono | mic |
características | functies |
útiles | nuttige |
en | in |
alta | high |
es | is |
el | de |
pro | pro |
acaba | net |
extremadamente | uiterst |
su | hun |
anterior | vorige |
ES Es un par de auriculares diseñados para funcionar mejor con los productos propios de la compañía, y uno con algunas características útiles
NL Het is een oortelefoon die is ontworpen om het beste te werken met de eigen producten van het bedrijf, en een met enkele handige functies
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
útiles | handige |
auriculares | oortelefoon |
es | is |
características | functies |
la | de |
a | om |
diseñados | ontworpen |
mejor | beste |
y | en |
funcionar | werken |
productos | producten |
ES Finalmente, Life Map te muestra la geografía de tu felicidad. Debido a que generalmente publicamos en casa, los datos aquí fueron menos útiles. Pero si viaja mucho o tiene una vida que se mueve más, esto puede descubrir ideas útiles.
NL Ten slotte laat Life Map je de geografie van je geluk zien. Omdat we meestal thuis posten, waren de gegevens hier minder nuttig. Maar als je veel reist of een leven hebt dat meer beweegt, kan dit nuttige inzichten opleveren.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
generalmente | meestal |
menos | minder |
viaja | reist |
se mueve | beweegt |
life | life |
map | map |
o | of |
la | de |
puede | kan |
aquí | hier |
si | als |
vida | leven |
de | omdat |
datos | gegevens |
fueron | waren |
mucho | veel |
en | thuis |
útiles | nuttige |
felicidad | geluk |
pero | maar |
una | een |
ES Nuestras noticias y reportajes están diseñados para ser útiles y profundos, nuestras guías de compra, útiles y bien informadas, y nuestras reseñas minuciosas, pero sin ser excesivamente geek.
NL Ons nieuws en onze artikelen zijn nuttig en diepgaand, onze koopgidsen behulpzaam en deskundig, en onze reviews grondig, maar niet overdreven geeky.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
noticias | nieuws |
útiles | nuttig |
reseñas | reviews |
pero | maar |
y | en |
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | functies |
nota | opmerking |
standard | standard |
business | business |
edition | edition |
incluye | bevat |
y | en |
pro | pro |
ver | weergeven |
ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | functies |
nota | opmerking |
standard | standard |
business | business |
edition | edition |
incluye | bevat |
y | en |
pro | pro |
ver | weergeven |
ES Hay una gran variedad de precios, capacidad y características entre las muchas plataformas de seminarios web que existen, así que voy a destacar algunas de las mejores características de cada una.
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
precios | prijzen |
plataformas | platforms |
destacar | markeren |
variedad | verscheidenheid |
características | functies |
gran | grote |
y | en |
mejores | beste |
capacidad | mogelijkheden |
hay | er |
una | aantal |
voy | ga |
existen | is |
ES Hay algunas características fantásticas a bordo, que incluyen AirPlay 2, sintonización Trueplay y emparejamiento estéreo, sin mencionar las características típicas que ofrece la experiencia de múltiples altavoces de Sonos
NL Er zijn een aantal fantastische functies aan boord, waaronder AirPlay 2, Trueplay-tuning en stereokoppeling, om nog maar te zwijgen van de typische functies die worden geboden door de Sonos-ervaring met meerdere luidsprekers
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | functies |
fantásticas | fantastische |
típicas | typische |
experiencia | ervaring |
altavoces | luidsprekers |
sonos | sonos |
la | de |
bordo | met |
y | en |
a | om |
que | waaronder |
hay | er |
múltiples | een |
ES Estos grandes conjuntos de características muestran que BigCommerce ofrece bastante decente bang para su dinero. Fiel a su nombre, BigCommerce tiene algunas grandes características que usted, como propietario de una tienda, puede disfrutar.
NL Deze forse sets van functies laten zien dat BigCommerce biedt behoorlijk fatsoenlijke bang voor je geld. Trouw aan zijn naam, Heeft BigCommerce een aantal grote functies waar u als winkeleigenaar van genieten.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
conjuntos | sets |
fiel | trouw |
disfrutar | genieten |
bang | bang |
grandes | grote |
características | functies |
muestran | laten zien |
ofrece | biedt |
a | laten |
usted | u |
como | als |
nombre | naam |
dinero | geld |
algunas | een aantal |
una | aantal |
ES Hay una gran variedad de precios, capacidad y características entre las muchas plataformas de seminarios web que existen, así que voy a destacar algunas de las mejores características de cada una.
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
precios | prijzen |
plataformas | platforms |
destacar | markeren |
variedad | verscheidenheid |
características | functies |
gran | grote |
y | en |
mejores | beste |
capacidad | mogelijkheden |
hay | er |
una | aantal |
voy | ga |
existen | is |
ES Hay algunas características fantásticas a bordo, incluyendo AirPlay 2, la sintonización Trueplay y el emparejamiento estéreo, por no hablar de las características típicas que ofrece la experiencia de varios altavoces de Sonos
NL Er zijn een aantal fantastische functies aan boord, waaronder AirPlay 2, Trueplay tuning en stereo pairing, om nog maar te zwijgen van de typische functies van de Sonos multi-speaker ervaring
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | functies |
fantásticas | fantastische |
estéreo | stereo |
típicas | typische |
sonos | sonos |
y | en |
experiencia | ervaring |
a | om |
hay | er |
que | waaronder |
ES Las características definitivamente varían entre plataformas, por lo que algunas de las características más exclusivas pueden presionarlo a elegir una sobre la otra
NL De functies variëren zeker tussen platforms, dus sommige van de meer unieke functies kunnen u ertoe aanzetten om de ene boven de andere te kiezen
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | functies |
varían | variëren |
plataformas | platforms |
elegir | kiezen |
la | de |
de | tussen |
a | om |
pueden | kunnen |
que | andere |
una | unieke |
ES El mBlue Yetiicrófono funciona muy bien en muchas situaciones de grabación y ofrece un montón de características útiles por el precio.
NL De Blue Yetimicrofoon werkt geweldig in veel opnamesituaties en biedt een heleboel handige functies voor de prijs.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
ofrece | biedt |
útiles | handige |
funciona | werkt |
en | in |
características | functies |
el | de |
y | en |
precio | prijs |
ES Hay un montón de otras cosas útiles como la carga por lotes, características inteligentes de la interfaz de usuario como el tiempo de programación predeterminado, la integración de WordPress con su plugin personalizado, y mucho más.
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
útiles | nuttige |
carga | uploaden |
lotes | batch |
características | functies |
inteligentes | slimme |
programación | schema |
predeterminado | standaard |
integración | integratie |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
personalizado | aangepaste |
cosas | dingen |
hay | er |
tiempo | tijd |
y | en |
más | meer |
otras | andere |
su | hun |
ES Tienen una impresionante lista de clientes (incluyéndonos a nosotros) y características realmente útiles
NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
impresionante | indrukwekkende |
características | functies |
útiles | nuttige |
realmente | echt |
tienen | ze |
lista | een |
y | en |
ES Downcast es una gran aplicación para organizar tus podcasts y ofrece un montón de características útiles. También tiene sincronización con iCloud para que puedas retomar donde lo dejaste.
NL Downcast is een geweldige app voor het organiseren van uw podcasts en biedt een heleboel nuttige functies. Het heeft ook iCloud sync, zodat je kunt oppakken waar je gebleven was.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
gran | geweldige |
organizar | organiseren |
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
es | is |
aplicación | app |
ofrece | biedt |
características | functies |
útiles | nuttige |
y | en |
también | ook |
tus | je |
de | zodat |
para | voor |
tiene | heeft |
ES En efecto. Son consejos muy útiles, me aseguraré de enviarle mi propio plan de negocios. Antes de terminar, esto es similar a lo que hemos estado discutiendo. Entonces, vamos a precisar tres características de una empresa exitosa.
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
consejos | tips |
útiles | nuttige |
características | kenmerken |
exitosa | succesvolle |
es | is |
hemos | we |
a | laten |
empresa | onderneming |
mi | mijn |
similar | vergelijkbaar |
estado | zijn |
antes de | voordat |
vamos | laten we |
ES Todas las opciones de esta lista se han probado exhaustivamente, verificando no solo la calidad de audio pura, sino también qué tan bien construidas están, qué características ofrecen y qué tan útiles son cuando está en movimiento.
NL Alle opties op deze lijst zijn uitgebreid getest, waarbij niet alleen is gecontroleerd op pure geluidskwaliteit, maar ook op hoe goed ze zijn gebouwd, welke functies ze bieden en hoe handig ze zijn als je onderweg bent.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
probado | getest |
pura | pure |
útiles | handig |
lista | lijst |
características | functies |
opciones | opties |
no | niet |
también | ook |
bien | goed |
y | en |
está | is |
en | op |
ofrecen | zijn |
sino | je |
solo | alleen |
ES Una de las características más útiles es poder excluir aplicaciones de los límites de uso diario, lo que significa que puede limitar las aplicaciones de redes sociales, pero permitir aplicaciones de tareas, por ejemplo.
NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
excluir | uitsluiten |
diario | dagelijkse |
limitar | beperken |
permitir | toestaan |
características | functies |
es | is |
puede | kunt |
aplicaciones | apps |
ejemplo | bijvoorbeeld |
sociales | sociale |
más | de |
pero | maar |
ES El RodeVideoMic Pro+ acaba de salir en agosto de 2017. Mejoró el VideoMic Pro (sin plus) con un montón de nuevas y útiles características.
NL De RodeVideoMic Pro+ kwam net uit in augustus 2017. Het is verbeterd ten opzichte van de VideoMic Pro (geen plus) met een heleboel nieuwe en nuttige functies.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
agosto | augustus |
nuevas | nieuwe |
útiles | nuttige |
características | functies |
en | in |
el | de |
y | en |
mejor | verbeterd |
pro | pro |
acaba | net |
plus | plus |
ES Pero Adobe Photoshop no se limita a retocar fotos. Tiene otras características útiles, como la capacidad de gestionar fácilmente un gran número de capas. El software también tiene muchas funcionalidades 3D.
NL Maar Adobe Photoshop gaat niet alleen over het retoucheren van foto's. Het heeft andere nuttige functies, zoals de mogelijkheid om gemakkelijk een groot aantal lagen te beheren. De software heeft ook veel 3D-functies.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
fotos | fotos |
fácilmente | gemakkelijk |
capas | lagen |
útiles | nuttige |
capacidad | mogelijkheid |
gestionar | beheren |
gran | groot |
características | functies |
software | software |
no | niet |
otras | andere |
también | ook |
a | om |
de | over |
tiene | heeft |
pero | maar |
ES Además de estas características, hay otros aspectos muy importantes y útiles para poder evaluar mejor una moto eléctrica:
NL Naast deze kenmerken zijn er nog andere uiterst belangrijke en nuttige elementen om een elektrische fiets beter te kunnen beoordelen:
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | kenmerken |
importantes | belangrijke |
útiles | nuttige |
evaluar | beoordelen |
eléctrica | elektrische |
otros | andere |
mejor | beter |
hay | er |
y | en |
además | naast |
ES Pero, por poco más de lo que cuesta una bandeja de plástico, tienes una mayor durabilidad y otras características útiles, como los compartimentos adicionales.
NL Maar voor niet veel meer dan een plastic exemplaar, heb je betere duurzaamheid en andere handige functies, zoals extra compartimenten.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
plástico | plastic |
durabilidad | duurzaamheid |
características | functies |
útiles | handige |
pero | maar |
y | en |
tienes | je |
poco | een |
más | meer |
otras | andere |
ES El Slick de Flowermate es un vaporizador portátil que es muy fácil de usar y, a pesar de su precio asequible, reluce por unas características útiles y robustez
NL De Slick van Flowermate is een draagbare vaporizer die eenvoudig in gebruik is en ondanks de betaalbare prijs uitblinkt met handige functies en een robuuste uitvoering
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
portátil | draagbare |
precio | prijs |
características | functies |
a pesar de | ondanks |
el | de |
es | is |
asequible | betaalbare |
fácil | eenvoudig |
útiles | handige |
y | en |
ES Una plantilla de sitio web con forma con un diseño web más rápido tiene muchas características útiles
NL Een gevormde websitesjabloon met sneller webontwerp heeft veel handige functies
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
útiles | handige |
características | functies |
más rápido | sneller |
ES El Panel de Control de Eventix te da acceso a montones de características útiles en una interfaz fácil de usar
NL Het Eventix dashboard geeft je toegang tot talloze nuttige functies
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
da | geeft |
características | functies |
útiles | nuttige |
panel | dashboard |
acceso | toegang |
una | je |
a | tot |
ES Esto le permite crear enlaces cortos que redirigen a su enlace de seguimiento especial (entre un montón de otras características útiles)
NL Hierdoor kunt u korte links maken die doorverwijzen naar uw speciale trackinglink (naast een heleboel andere nuttige functies)
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
cortos | korte |
características | functies |
útiles | nuttige |
enlaces | links |
especial | speciale |
otras | andere |
ES Hay un montón de otras cosas útiles como la carga por lotes, características inteligentes de la interfaz de usuario como el tiempo de programación predeterminado, la integración de WordPress con su plugin personalizado, y mucho más.
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
útiles | nuttige |
carga | uploaden |
lotes | batch |
características | functies |
inteligentes | slimme |
programación | schema |
predeterminado | standaard |
integración | integratie |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
personalizado | aangepaste |
cosas | dingen |
hay | er |
tiempo | tijd |
y | en |
más | meer |
otras | andere |
su | hun |
ES Tienen una impresionante lista de clientes (incluyéndonos a nosotros) y características realmente útiles
NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
impresionante | indrukwekkende |
características | functies |
útiles | nuttige |
realmente | echt |
tienen | ze |
lista | een |
y | en |
ES Downcast es una gran aplicación para organizar tus podcasts y ofrece un montón de características útiles. También tiene sincronización con iCloud para que puedas retomar donde lo dejaste.
NL Downcast is een geweldige app voor het organiseren van uw podcasts en biedt een heleboel nuttige functies. Het heeft ook iCloud sync, zodat je kunt oppakken waar je gebleven was.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
gran | geweldige |
organizar | organiseren |
podcasts | podcasts |
icloud | icloud |
es | is |
aplicación | app |
ofrece | biedt |
características | functies |
útiles | nuttige |
y | en |
también | ook |
tus | je |
de | zodat |
para | voor |
tiene | heeft |
ES El RodeVideoMic Pro+ acaba de salir en agosto de 2017. Mejoró el VideoMic Pro (sin plus) con un montón de nuevas y útiles características.
NL De RodeVideoMic Pro+ kwam net uit in augustus 2017. Het is verbeterd ten opzichte van de VideoMic Pro (geen plus) met een heleboel nieuwe en nuttige functies.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
agosto | augustus |
nuevas | nieuwe |
útiles | nuttige |
características | functies |
en | in |
el | de |
y | en |
mejor | verbeterd |
pro | pro |
acaba | net |
plus | plus |
ES El soporte de GPS conectado también se adapta mejor a carreras más cortas, lo que trae características útiles como esos Mapas de intensidad de entrenamiento a la mezcla.
NL De aangesloten GPS-ondersteuning is ook beter geschikt voor kortere runs, wat handige functies zoals die Workout Intensity Maps in de mix brengt.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
gps | gps |
conectado | aangesloten |
carreras | runs |
trae | brengt |
características | functies |
útiles | handige |
mapas | maps |
entrenamiento | workout |
mezcla | mix |
mejor | beter |
soporte | ondersteuning |
también | ook |
de | voor |
ES Descubrimos que estas dos características eran útiles en carreras y contrarreloj cuando todo lo que podía permitirse era echar un vistazo rápido.
NL We ontdekten dat beide functies nuttig waren in races en tijdritten wanneer een snelle blik alles was wat je je kon veroorloven.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
características | functies |
útiles | nuttig |
podía | kon |
permitirse | veroorloven |
rápido | snelle |
vistazo | blik |
y | en |
en | in |
cuando | wanneer |
era | was |
un | een |
a | beide |
todo lo que | alles |
ES Sin embargo, a pesar de sus características de seguimiento de actividad bastante básicas, el Inspire ofrece notificaciones de teléfonos inteligentes, recordatorios para moverse, temporizadores y alarmas, por lo que hay algunos atributos útiles.
NL Ondanks zijn vrij eenvoudige functies voor het volgen van activiteiten, biedt de Inspire echter smartphonemeldingen, bewegingsherinneringen, timers en alarmen - dus er zijn een paar handige attributen.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
temporizadores | timers |
atributos | attributen |
útiles | handige |
características | functies |
ofrece | biedt |
a pesar de | ondanks |
actividad | activiteiten |
el | de |
sin embargo | echter |
y | en |
seguimiento | volgen |
bastante | vrij |
hay | er |
ES MIUI está lleno de todo tipo de sorpresas, y un montón de características útiles que no tienes en Android normal. Aquí tienes unas cuantas que
NL MIUI zit vol met allerlei verrassingen, en veel handige functies die je niet in gewoon Android krijgt. Hier zijn er een paar die we hebben ontdekt.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
sorpresas | verrassingen |
características | functies |
útiles | handige |
android | android |
aquí | hier |
no | niet |
en | in |
y | en |
tienes | je |
lleno | vol |
todo | allerlei |
cuantas | een |
tipo | zijn |
ES La capacidad de la herramienta para mostrar palabras clave alternativas de cola larga es fácilmente una de sus características más útiles.
NL De mogelijkheid van de tool om long-tail alternatieve zoekwoorden weer te geven is gemakkelijk een van de meest nuttige functies.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
alternativas | alternatieve |
fácilmente | gemakkelijk |
capacidad | mogelijkheid |
es | is |
características | functies |
útiles | nuttige |
mostrar | geven |
herramienta | tool |
la | de |
ES En efecto. Son consejos muy útiles, me aseguraré de enviarle mi propio plan de negocios. Antes de terminar, esto es similar a lo que hemos estado discutiendo. Entonces, vamos a precisar tres características de una empresa exitosa.
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
consejos | tips |
útiles | nuttige |
características | kenmerken |
exitosa | succesvolle |
es | is |
hemos | we |
a | laten |
empresa | onderneming |
mi | mijn |
similar | vergelijkbaar |
estado | zijn |
antes de | voordat |
vamos | laten we |
ES ¿Cuáles son las otras características útiles?
NL Wat zijn de andere nuttige functies?
สเปน | ดัตช์ |
---|---|
otras | andere |
características | functies |
útiles | nuttige |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ