ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
แปล "contenido de usuario" เป็น ภาษาอิตาลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "contenido de usuario" จาก สเปน ถึง ภาษาอิตาลี
คำแปลของ {การค้นหา}
"contenido de usuario" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล สเปน เป็น ภาษาอิตาลี ของ contenido de usuario
สเปน
ภาษาอิตาลี
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire agli Utenti di pubblicare contenuti in varie aree del Servizio pubblicamente accessibili ("Contenuto dell'Utente"). L'Utente accetta di pubblicare il Contenuto dell'Utente rispettando le seguenti regole:
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| servicio | servizio |
| publicar | pubblicare |
| disponibles | accessibili |
| acepta | accetta |
| reglas | regole |
| público | pubblicamente |
| usuario | utenti |
| puede | può |
| permitir | consentire |
| contenido | contenuti |
| en | in |
| a | agli |
| de | di |
ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
IT Nell'ambito del Servizio, Honey può consentire all'Utente di pubblicare contenuti in varie aree accessibili al pubblico ("Contenuti dell'utente"). L'Utente accetta di pubblicare i propri Contenuti dell'utente rispettando le seguenti regole:
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| publicar | pubblicare |
| contenido | contenuti |
| disponibles | accessibili |
| acepta | accetta |
| reglas | regole |
| servicio | servizio |
| al | al |
| público | pubblico |
| puede | può |
| permitir | consentire |
| en | in |
| de | di |
ES Ciertas características del Servicio pueden permitir a los usuarios enviar contenido al Servicio, incluidos mensajes, reseñas, calificaciones y otros tipos de trabajos ("Contenido del usuario") y publicar Contenido del usuario en el Servicio
IT Alcune funzionalità del Servizio possono consentire agli utenti di inviare contenuti al Servizio, inclusi messaggi, recensioni, valutazioni e altri tipi di lavori ("Contenuti utente") e di pubblicare Contenuti utente sul Servizio
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| tipos | tipi |
| características | funzionalità |
| pueden | possono |
| contenido | contenuti |
| al | al |
| incluidos | inclusi |
| mensajes | messaggi |
| reseñas | recensioni |
| y | e |
| trabajos | lavori |
| publicar | pubblicare |
| permitir | consentire |
| usuarios | utenti |
| calificaciones | valutazioni |
| usuario | utente |
| servicio | servizio |
| de | di |
| enviar | inviare |
| en | sul |
| a | agli |
ES Administrar cuentas de usuario:Por ejemplo, transferir la propiedad de las hojas de un usuario con licencia a otro usuario con licencia, o bien, eliminar el acceso de un usuario a todas las hojas compartidas.
IT Gestire gli account degli utenti:Ad esempio, trasferire la proprietà dei fogli da un utente con licenza a un altro utente con licenza o rimuovere l'accesso di un utente a tutti i fogli condivisi
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| administrar | gestire |
| eliminar | rimuovere |
| compartidas | condivisi |
| hojas | fogli |
| un | un |
| licencia | licenza |
| o | o |
| cuentas | account |
| usuario | utente |
| propiedad | proprietà |
| a | a |
| transferir | trasferire |
| de | di |
| el | i |
| la | dei |
ES (1) Datos del usuario en bloc de notas (2) Datos del usuario en el planificador de cocinas online (3) Datos del usuario en el configurador de cocinas (4) Informaciones del usuario en la sala de exposición digital
IT (1) indicazioni dell'utente nella lista dei desideri (2) indicazioni dell'utente nel planner online di cucine (3) indicazioni dell'utente nel configuratore di cucine (4) indicazioni dell'utente nello showroom digitale
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| planificador | planner |
| cocinas | cucine |
| configurador | configuratore |
| sala de exposición | showroom |
| online | online |
| digital | digitale |
| de | di |
| en | nello |
| la | dei |
ES El usuario nemsadmin se elimina durante la inicialización y se crea un nuevo usuario para nosotros. Así que tenemos que proporcionar un nombre de usuario. Nombraré el markus de usuario y especificaré una contraseña.
IT L'utente nemsadmin viene rimosso durante l'inizializzazione e viene creato un nuovo utente per noi. Quindi dobbiamo fornire un nome utente. Chiamo l'utente markus e fornisco una password.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| elimina | rimosso |
| markus | markus |
| tenemos que | dobbiamo |
| contraseña | password |
| usuario | utente |
| y | e |
| nombre | nome |
| un | un |
| de | una |
| nuevo | nuovo |
| nosotros | noi |
ES Usted conviene en que TuneIn no garantiza ninguna confidencialidad con respecto al Contenido de usuario y que, por tanto, no asumirá ninguna responsabilidad u obligación por el Contenido de usuario que se elimine del Servicio.
IT L’Utente prende atto che TuneIn non garantisce di mantenere riservati i Contenuti dell’Utente e non avrà alcun obbligo o responsabilità in relazione a Contenuti dell’Utente che vengano cancellati dal Servizio.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| garantiza | garantisce |
| contenido | contenuti |
| respecto | relazione |
| y | e |
| obligación | obbligo |
| servicio | servizio |
| responsabilidad | responsabilità |
| que | vengano |
| en | in |
| de | di |
| el | i |
| tanto | a |
| u | o |
ES Usted es el único responsable de garantizar la exactitud del Contenido de usuario que proporcione (y de las consecuencias, en caso de que dicho Contenido de usuario no sea preciso).
IT È responsabilità esclusiva dell'Utente garantire l'accuratezza di qualsiasi Contenuto dell'Utente fornito (e delle eventuali conseguenze qualora tale Contenuto non sia accurato).
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| garantizar | garantire |
| contenido | contenuto |
| consecuencias | conseguenze |
| preciso | accurato |
| responsable | responsabilità |
| en caso de | qualora |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
| en | qualsiasi |
| la | delle |
ES Peli no revisa regularmente el Contenido Generado por el Usuario publicado, pero reserva el derecho (pero no la obligación) para supervisar y editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado al Sitio
IT Peli non esamina regolarmente i contenuti generati dall'utente, ma si riserva il diritto (ma non l'obbligo) di monitorare, modificare o rimuovere qualsiasi Contenuto generato dall'utente inviato al sito
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| regularmente | regolarmente |
| reserva | riserva |
| eliminar | rimuovere |
| revisa | esamina |
| o | o |
| enviado | inviato |
| al | al |
| derecho | diritto |
| supervisar | monitorare |
| pero | ma |
| editar | modificare |
| no | non |
| contenido | contenuti |
| generado | generato |
| cualquier | qualsiasi |
| sitio | sito |
ES Los roles y permisos de Tableau Server proporcionan a los administradores un control detallado de los datos, el contenido y los objetos a los que un usuario puede acceder, además de las acciones que un usuario o grupo puede realizar en dicho contenido
IT I ruoli e le autorizzazioni di Tableau Server offrono agli amministratori un controllo granulare sui dati, contenuti e oggetti accessibili dagli utenti, nonché sulle azioni che i singoli utenti o gruppi possono eseguire in relazione ad essi
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| roles | ruoli |
| permisos | autorizzazioni |
| tableau | tableau |
| server | server |
| proporcionan | offrono |
| administradores | amministratori |
| control | controllo |
| usuario | utenti |
| grupo | gruppi |
| un | un |
| contenido | contenuti |
| acciones | azioni |
| o | o |
| de | di |
| datos | dati |
| objetos | oggetti |
| los | essi |
| y | nonché |
| a | agli |
| el | i |
ES ASKfm conserva dicho contenido hasta que el usuario no lo elimine. Un usuario no podrá eliminar el contenido si ASKfm ha recibido previamente una solicitud de conservación de datos.
IT Tali contenuti vengono archiviati da ASKfm, purché l?utente non li elimini. Una volta che viene ricevuta una richiesta di archiviazione, l?utente non dovrebbe essere in grado di eliminare il contenuto in questione.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| recibido | ricevuta |
| solicitud | richiesta |
| conservación | archiviazione |
| el | il |
| usuario | utente |
| eliminar | eliminare |
| contenido | contenuti |
| no | non |
| de | di |
| un | una |
| si | purché |
ES Se entenderá por "Contenido de Usuario" cualquier Contenido que el usuario de un Servicio facilite para ser puesto a disposición a través de los Servicios.
IT Il termine "Contenuto dell'Utente" indica qualsiasi Contenuto che un utente di un Servizio fornisce per essere messo a disposizione attraverso i Servizi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| contenido | contenuto |
| disposición | disposizione |
| un | un |
| usuario | utente |
| de | di |
| servicio | servizio |
| a | a |
| servicios | servizi |
| cualquier | qualsiasi |
| el | il |
| ser | essere |
| para | per |
| puesto | messo |
ES Niantic no reclama la titularidad de los derechos del Contenido de Usuario y nada de lo previsto en las presentes Condiciones restringe los derechos que le asisten para utilizar y explotar su Contenido de Usuario
IT Niantic non rivendica diritti di proprietà sul Contenuto dell'Utente e nulla all’interno dei presenti Termini limita qualsiasi diritto che potresti avere per l'utilizzo e lo sfruttamento del tuo Contenuto dell'Utente
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| niantic | niantic |
| contenido | contenuto |
| presentes | presenti |
| y | e |
| derechos | diritti |
| titularidad | proprietà |
| de | di |
| condiciones | termini |
| su | tuo |
| en | sul |
| para | per |
| la | dei |
ES Usted manifiesta y garantiza que es propietario de todo su Contenido de Usuario o que dispone de los derechos necesarios para concedernos los derechos de licencia sobre su Contenido de Usuario previstos en estas Condiciones
IT Riconosci e garantisci che sei proprietario di tutto il tuo Contenuto dell'Utente o che hai tutti i diritti che sono necessari a concederci i diritti di licenza per il tuo Contenuto dell'Utente ai sensi dei presenti Termini
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| contenido | contenuto |
| necesarios | necessari |
| y | e |
| propietario | proprietario |
| o | o |
| licencia | licenza |
| derechos | diritti |
| condiciones | termini |
| su | tuo |
| de | di |
| todo | tutto |
| para | per |
ES Sin embargo, en lo posible, en caso de que Runtastic utilice contenido creado por un usuario fuera de los Productos de Runtastic, indicará que dicho contenido ha sido creado por el usuario.
IT Tuttavia, per quanto possibile, nel caso in cui Runtastic utilizzi contenuti creati da un utente al di fuori dei Prodotti Runtastic, sarà tenuta a indicare che tali contenuti sono stati creati dall'utente in questione.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| indicar | indicare |
| posible | possibile |
| contenido | contenuti |
| un | un |
| sido | stati |
| usuario | utente |
| en | in |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| utilice | utilizzi |
| productos | prodotti |
| caso | caso |
| creado | a |
| que | sarà |
ES En caso de que envíe contenido de usuario a TOURISM IRELAND, usted o el propietario del contenido de usuario sigue siendo el propietario de los derechos de autor
IT Nel caso in cui l'utente invii dei Contenuti Utente a TOURISM IRELAND, questo o il proprietario dei Contenuti Utente resta il titolare del copyright
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| contenido | contenuti |
| usuario | utente |
| ireland | ireland |
| derechos de autor | copyright |
| o | o |
| propietario | proprietario |
| en | in |
| a | a |
| el | il |
| de | dei |
| del | del |
| caso | caso |
ES la publicación de Contenido del Usuario (como fotos de catálogo), cuando consideremos, a nuestro exclusivo criterio, que el propósito principal de publicar dicho Contenido del Usuario es causar daño a la reputación;
IT la pubblicazione di Contenuti dell?Utente (come foto segnaletiche), laddove riteniamo, a nostra esclusiva discrezione, che lo scopo principale della pubblicazione sia quello di causare danni alla reputazione;
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| usuario | utente |
| fotos | foto |
| exclusivo | esclusiva |
| propósito | scopo |
| daño | danni |
| reputación | reputazione |
| contenido | contenuti |
| a | a |
| principal | principale |
| causar | causare |
| publicación | pubblicazione |
| de | di |
| como | come |
| el | la |
ES Peli no revisa regularmente el Contenido Generado por el Usuario publicado, pero reserva el derecho (pero no la obligación) para supervisar y editar o eliminar cualquier Contenido Generado por el Usuario enviado al Sitio
IT Peli non esamina regolarmente i contenuti generati dall'utente, ma si riserva il diritto (ma non l'obbligo) di monitorare, modificare o rimuovere qualsiasi Contenuto generato dall'utente inviato al sito
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| regularmente | regolarmente |
| reserva | riserva |
| eliminar | rimuovere |
| revisa | esamina |
| o | o |
| enviado | inviato |
| al | al |
| derecho | diritto |
| supervisar | monitorare |
| pero | ma |
| editar | modificare |
| no | non |
| contenido | contenuti |
| generado | generato |
| cualquier | qualsiasi |
| sitio | sito |
ES Usted conviene en que TuneIn no garantiza ninguna confidencialidad con respecto al Contenido de usuario y que, por tanto, no asumirá ninguna responsabilidad u obligación por el Contenido de usuario que se elimine del Servicio.
IT L’Utente prende atto che TuneIn non garantisce di mantenere riservati i Contenuti dell’Utente e non avrà alcun obbligo o responsabilità in relazione a Contenuti dell’Utente che vengano cancellati dal Servizio.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| garantiza | garantisce |
| contenido | contenuti |
| respecto | relazione |
| y | e |
| obligación | obbligo |
| servicio | servizio |
| responsabilidad | responsabilità |
| que | vengano |
| en | in |
| de | di |
| el | i |
| tanto | a |
| u | o |
ES No guardamos ni almacenamos el contenido subido por el usuario para verificar el plagio. Tampoco compartimos el contenido del usuario con ningún tercero. La confidencialidad de los documentos de nuestros usuarios es una prioridad para nosotros.
IT Non salviamo né memorizziamo il contenuto dell'utente caricato per verificare il plagio. Né condividiamo il contenuto dell'utente con terze parti. La riservatezza dei documenti dei nostri utenti è per noi una priorità.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| contenido | contenuto |
| subido | caricato |
| verificar | verificare |
| plagio | plagio |
| confidencialidad | riservatezza |
| documentos | documenti |
| prioridad | priorità |
| compartimos | condividiamo |
| es | è |
| usuarios | utenti |
| no | non |
| nuestros | nostri |
| nosotros | noi |
ES ASKfm conserva dicho contenido hasta que el usuario no lo elimine. Un usuario no podrá eliminar el contenido si ASKfm ha recibido previamente una solicitud de conservación de datos.
IT Tali contenuti vengono archiviati da ASKfm, purché l?utente non li elimini. Una volta che viene ricevuta una richiesta di archiviazione, l?utente non dovrebbe essere in grado di eliminare il contenuto in questione.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| recibido | ricevuta |
| solicitud | richiesta |
| conservación | archiviazione |
| el | il |
| usuario | utente |
| eliminar | eliminare |
| contenido | contenuti |
| no | non |
| de | di |
| un | una |
| si | purché |
ES Se entenderá por "Contenido de Usuario" cualquier Contenido que el usuario de un Servicio facilite para ser puesto a disposición a través de los Servicios.
IT Il termine "Contenuto dell'Utente" indica qualsiasi Contenuto che un utente di un Servizio fornisce per essere messo a disposizione attraverso i Servizi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| contenido | contenuto |
| disposición | disposizione |
| un | un |
| usuario | utente |
| de | di |
| servicio | servizio |
| a | a |
| servicios | servizi |
| cualquier | qualsiasi |
| el | il |
| ser | essere |
| para | per |
| puesto | messo |
ES Niantic no reclama la titularidad de los derechos del Contenido de Usuario y nada de lo previsto en las presentes Condiciones restringe los derechos que le asisten para utilizar y explotar su Contenido de Usuario
IT Niantic non rivendica diritti di proprietà sul Contenuto dell'Utente e nulla all’interno dei presenti Termini limita qualsiasi diritto che potresti avere per l'utilizzo e lo sfruttamento del tuo Contenuto dell'Utente
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| niantic | niantic |
| contenido | contenuto |
| presentes | presenti |
| y | e |
| derechos | diritti |
| titularidad | proprietà |
| de | di |
| condiciones | termini |
| su | tuo |
| en | sul |
| para | per |
| la | dei |
ES Usted manifiesta y garantiza que es propietario de todo su Contenido de Usuario o que dispone de los derechos necesarios para concedernos los derechos de licencia sobre su Contenido de Usuario previstos en estas Condiciones
IT Riconosci e garantisci che sei proprietario di tutto il tuo Contenuto dell'Utente o che hai tutti i diritti che sono necessari a concederci i diritti di licenza per il tuo Contenuto dell'Utente ai sensi dei presenti Termini
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| contenido | contenuto |
| necesarios | necessari |
| y | e |
| propietario | proprietario |
| o | o |
| licencia | licenza |
| derechos | diritti |
| condiciones | termini |
| su | tuo |
| de | di |
| todo | tutto |
| para | per |
ES Usted es el único responsable de su Contenido de usuario y de las consecuencias de proporcionar Contenido de usuario a través del Servicio
IT L'utente è l'unico responsabile dei Contenuti dell'utente e delle conseguenze della fornitura dei Contenuti dell'utente tramite il Servizio
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| contenido | contenuti |
| consecuencias | conseguenze |
| proporcionar | fornitura |
| servicio | servizio |
| y | e |
| es | è |
| través | tramite |
| el | il |
| responsable | responsabile |
| de | dei |
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
IT In molte pagine di contenuti, forniamo collegamenti a contenuti correlati per fornire una migliore esperienza utente fornendo un facile accesso a ulteriori contenuti che potrebbero essere di interesse.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| páginas | pagine |
| relacionado | correlati |
| usuario | utente |
| fácil | facile |
| interés | interesse |
| contenido | contenuti |
| mejor | migliore |
| experiencia | esperienza |
| un | un |
| acceso | accesso |
| proporcionamos | forniamo |
| en | in |
| a | a |
| brindar | fornire |
| muchas | molte |
| de | di |
| ser | essere |
| que | ulteriori |
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
IT In molte pagine di contenuti, forniamo collegamenti a contenuti correlati per fornire una migliore esperienza utente fornendo un facile accesso a ulteriori contenuti che potrebbero essere di interesse.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| páginas | pagine |
| relacionado | correlati |
| usuario | utente |
| fácil | facile |
| interés | interesse |
| contenido | contenuti |
| mejor | migliore |
| experiencia | esperienza |
| un | un |
| acceso | accesso |
| proporcionamos | forniamo |
| en | in |
| a | a |
| brindar | fornire |
| muchas | molte |
| de | di |
| ser | essere |
| que | ulteriori |
ES Llevar a cabo las etapas de creación de contenido de manera adecuada e iniciar una dirección sólida del contenido ayudará a evitar que el contenido que no cumpla con las normas pase a las siguientes etapas del recorrido del contenido
IT Con una corretta esecuzione delle fasi di creazione dei contenuti e l'implementazione di una governance rigorosa sarà possibile evitare la presenza di contenuti non conformi nelle fasi successive del percorso
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| contenido | contenuti |
| adecuada | corretta |
| evitar | evitare |
| llevar a cabo | esecuzione |
| e | e |
| etapas | fasi |
| creación | creazione |
| no | non |
| de | di |
| que | sarà |
| el | la |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.
IT In base alle leggi applicabili, SurveyMonkey non è responsabile di alcun Contenuto, dei contenuti e materiali di soggetti terzi, né di eventuali perdite o danni derivanti dal loro uso o dall'aver fatto affidamento su di essi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| o | o |
| daño | danni |
| uso | uso |
| materiales | materiali |
| aplicable | applicabili |
| responsable | responsabile |
| pérdida | perdite |
| de | di |
| contenido | contenuti |
| es | è |
| a | e |
ES Anualmente, el plan Standard cuesta $1068 por usuario; el plan Professional, $1788 por usuario; y el plan Advanced, $2988 por usuario.
IT Il piano Standard ha un costo pari a 1.068 $ annui per utente, il piano Professional costa 1.788 $ annui per utente, mentre il piano Advanced costa 2.988 $ annui per utente.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| usuario | utente |
| professional | professional |
| advanced | advanced |
| standard | standard |
| cuesta | costa |
| el | il |
| plan | piano |
| por | pari |
| y | per |
ES Divulgar cuándo un usuario privilegiado envía un comando como "cambiar de usuario" para tratar de imitar las credenciales de otro usuario.
IT Quando un utente privilegiato invia un comando come "cambia utente" per imitare le credenziali di un altro utente
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| usuario | utente |
| privilegiado | privilegiato |
| envía | invia |
| comando | comando |
| cambiar | cambia |
| imitar | imitare |
| credenciales | credenziali |
| de | di |
| como | come |
| un | un |
| para | per |
ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.
IT Un utente rappresenta l'utente finale che richiede dati. In molti casi, questo sarà un utente dell'applicazione.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| representa | rappresenta |
| final | finale |
| solicita | richiede |
| un | un |
| usuario | utente |
| datos | dati |
| casos | casi |
| en | in |
| muchos | molti |
| de | questo |
| que | sarà |
ES Algo que el usuario tiene: una OTP en la forma de un token o código. Este se envía al usuario por correo electrónico o SMS, a un hardware generador de token o a una aplicación autenticadora instalada en el teléfono inteligente del usuario.
IT Qualcosa che l’utente possiede: un OTP sotto forma di token o codice. Questo viene inviato all’utente tramite email o SMS, a un generatore di token hardware o a un’applicazione di autenticazione installata sullo smartphone dell’utente.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| token | token |
| código | codice |
| sms | sms |
| hardware | hardware |
| instalada | installata |
| forma | forma |
| un | un |
| o | o |
| teléfono inteligente | smartphone |
| generador | generatore |
| otp | otp |
| de | di |
| a | a |
| en | sullo |
| tiene | possiede |
| al | viene |
| correo |
ES 5.1 El usuario de Jimdo se hace responsable de todos los contenidos accesibles o almacenados en las páginas web de Jimdo del usuario de Jimdo. No estamos obligados a comprobar si las páginas web de Jimdo del usuario de Jimdo quebrantan la ley.
IT 5.1 Per tutti i contenuti che l’utente Jimdo mantiene disponibili o salva su siti web Jimdo è responsabile l’utente Jimdo. Noi non siamo obbligati ad esaminare i siti Jimdo degli utenti Jimdo per accertare eventuali violazioni delle leggi.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| usuario | utenti |
| jimdo | jimdo |
| contenidos | contenuti |
| ley | leggi |
| accesibles | disponibili |
| o | o |
| el | i |
| responsable | responsabile |
| no | non |
| web | web |
ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.
IT Tentativi di accesso non riusciti, che contengono l?indirizzo IP dell?utente, il nome utente o l?indirizzo e-mail attaccato e le informazioni sullo user agent.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| intentos | tentativi |
| contienen | contengono |
| ip | ip |
| agente | agent |
| usuario | utente |
| o | o |
| de | di |
| nombre | nome |
| y | e |
| información | informazioni |
| iniciar | accesso |
| correo | |
| dirección | indirizzo |
ES .ASPXANONYMOUS: Cookie creada cuando un usuario anónimo visita el sitio web. Esta cookie asigna un identificador único al usuario. Aquí es donde se guarda el carro de la compra del usuario hasta que vuelve a iniciar sesión.
IT .ASPXANONYMOUS: cookie creato quando un utente anonimo visita il sito Web; questo cookie assegna un ID univoco all’utente. Viene utilizzato laddove il carrello dell’utente viene salvato fino all’accesso successivo.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| cookie | cookie |
| anónimo | anonimo |
| visita | visita |
| asigna | assegna |
| usuario | utente |
| donde | laddove |
| identificador | id |
| un | un |
| cuando | quando |
| carro | carrello |
| sitio | sito |
| web | web |
| al | viene |
ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.
IT Nome utente del database: Questo sarà l'utente che hai creato.Assicurati che includa il tuo Nome utente CPANEL. prima del sottolineatura.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| creaste | creato |
| asegúrate | assicurati |
| incluya | includa |
| cpanel | cpanel |
| usuario | utente |
| nombre | nome |
| base de datos | database |
| que | sarà |
ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.
IT active lo stato standard dell'utente. deactivated l'organizzazione proprietaria ha disabilitato l'accesso di questo utente. blocked un amministratore API ha disabilitato l'accesso di questo utente.
| สเปน | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| active | active |
| estándar | standard |
| usuario | utente |
| deshabilitado | disabilitato |
| administrador | amministratore |
| api | api |
| estado | stato |
| un | un |
| de | di |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
usuario publicar contenido usuario enviar contenido contenido de usuario usuario de contenido usuario a usuario insertar contenido contenido eliminar contenido publiques contenido contenido digital contenido compartido contenido generado comparte contenido contenido personal contenido disponible contenido contiene contenido bajo demanda publica contenido contenido relevante desbloquear contenido guarde contenido contenido amigable crear contenido amigable contenido correcto crea contenido contenido recomendado contenido confiable proporcionamos contenido contenido entregado agregar contenido contenido promocional recuperar contenido contenido confidencial contenido dinámico bloqueadores de contenido contenido estático contenido final entrega contenido estático contenido malicioso contenido multimedia caché contenido ni proporcionado contenido contenido corresponde contenido coincida analizar contenido cierto contenido contenido compartir contenido censurado contenido investigación entrega contenido
ขัด
คาตาลัน
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย