ES El canal de renderizado de alta definición (HDRP) en Unity 2019.3 te brinda gráficos de alta fidelidad para plataformas de alta gama
"da de alta" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
ES El canal de renderizado de alta definición (HDRP) en Unity 2019.3 te brinda gráficos de alta fidelidad para plataformas de alta gama
FR Dans Unity 2019.3, le pipeline de rendu HD vous offre des graphismes haute fidélité pour les plateformes haut de gamme
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
renderizado | rendu |
brinda | offre |
gráficos | graphismes |
gama | gamme |
fidelidad | fidélité |
el | le |
alta | haute |
plataformas | plateformes |
te | vous |
de | de |
en | haut |
para | pour |
ES bob esponja, audaz y descarado, squidward, dibujos animados, nickelodeon, parodia, memes, alta resolución, alta calidad, calidad, repintar
FR bob léponge, audacieux et impétueux, calmar, dessin animé, nickelodeon, parodie, meme, haute résolution, haute qualité, qualité, repeindre
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
bob | bob |
esponja | éponge |
audaz | audacieux |
y | et |
dibujos | dessin |
parodia | parodie |
alta | haute |
resolución | résolution |
animados | animé |
calidad | qualité |
ES Consulta los siguientes resúmenes de solución para entender cómo Cloud Internet Services proporciona alta disponibilidad y recuperación contra desastres en entornos de nube híbrida.- Gestión de nube híbrida VMware una para alta disponibilidad
FR Consultez les résumés des solution suivantes pour comprendre comment les Cloud Internet Services fournissent une grande disponibilité et une reprise après sinistre dans les environnements cloud hybrides.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
resúmenes | résumés |
internet | internet |
alta | grande |
recuperación | reprise |
desastres | sinistre |
entornos | environnements |
híbrida | hybrides |
consulta | consultez |
solución | solution |
y | et |
disponibilidad | disponibilité |
proporciona | fournissent |
siguientes | suivantes |
nube | cloud |
de | une |
cómo | comment |
para | pour |
en | dans |
ES emanuel leutze, washington cruzando el delaware, artista, obra maestra, clásico, famoso, alta calidad, alta resolución, bonito, vintage, museo
FR emanuel leutze, washington traversant le delaware, artiste, chef doeuvre, classique, célèbre, haute qualité, haute résolution, beau, vintage, musée
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
washington | washington |
cruzando | traversant |
el | le |
artista | artiste |
famoso | célèbre |
alta | haute |
resolución | résolution |
museo | musée |
clásico | classique |
vintage | vintage |
calidad | qualité |
bonito | beau |
ES Los servidores DNS Whoer VPN confiables y de alta calidad brindan comodidad y alta velocidad al conectar VPN desde Crimea
FR Les serveurs DNS Whoer VPN fiables et de haute qualité offrent confort et haute vitesse lors de la connexion VPN depuis la Crimée
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dns | dns |
vpn | vpn |
confiables | fiables |
alta | haute |
brindan | offrent |
comodidad | confort |
velocidad | vitesse |
conectar | connexion |
calidad | qualité |
y | et |
servidores | serveurs |
de | de |
al | lors |
ES Los servidores DNS Whoer VPN confiables y de alta calidad, garantizan la comodidad y la conexión de alta velocidad al servidor de juegos cuando se juega cualquier juego en línea
FR Les serveurs DNS de confiance et de qualité de Whoer VPN assurent une connexion fonctionnelle à haute vitesse au serveur de jeu quelque soit le jeu en ligne auquel on joue
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dns | dns |
vpn | vpn |
velocidad | vitesse |
calidad | qualité |
y | et |
alta | haute |
servidores | serveurs |
la | le |
servidor | serveur |
línea | ligne |
de | de |
conexión | connexion |
al | au |
en | en |
confiables | confiance |
juego | jeu |
juega | joue |
ES Aquí encontrarás fotografías en alta resolución de nuestro intrépido equipo de alta dirección, en el que se incluye a ejecutivos de toda la organización. Para acceder a artículos, oportunidades de conferencias o inspiración en general.
FR Vous trouverez ici des photos haute résolution de l’équipe dirigeante de notre entreprise. Vous pouvez les utiliser pour des articles, pour des conférences ou pour trouver votre inspiration.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
alta | haute |
resolución | résolution |
conferencias | conférences |
inspiración | inspiration |
equipo | équipe |
o | ou |
organización | entreprise |
de | de |
fotografías | photos |
aquí | ici |
encontrar | trouver |
nuestro | notre |
acceder | pour |
artículos | articles |
ES Audeze es una de las pocas empresas de audio de alta gama que apuesta por los auriculares con conector Lightning. Y usa esa conexión para impulsar el audio a través de un DAC de alta resolución integrado en el controlador.
FR Audeze est lune des rares sociétés audio haut de gamme à miser sur les écouteurs à connecteur Lightning. Et il utilise cette connexion pour piloter laudio via un DAC haute résolution intégré au contrôleur.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
gama | gamme |
resolución | résolution |
controlador | contrôleur |
impulsar | piloter |
integrado | intégré |
conector | connecteur |
y | et |
conexión | connexion |
auriculares | écouteurs |
alta | haute |
de | de |
audio | audio |
empresas | sociétés |
usa | utilise |
es | est |
a | à |
ES Las organizaciones obtienen una experiencia de llamada de alta definición con los teléfonos IP de FortiFone. Cada FortiFone está equipado con audio de alta definición y desempeño confiable, lo que permite conversaciones nítidas y eficaces.
FR Les entreprises bénéficient d’appels en HD avec les postes IP de FortiFone. Chaque poste FortiFone bénéficie d’un audio haute-définition et de performances fiables, ce qui favorise des conversations efficaces et claires.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
organizaciones | entreprises |
alta | haute |
definición | définition |
ip | ip |
confiable | fiables |
nítidas | claires |
eficaces | efficaces |
obtienen | bénéficient |
y | et |
audio | audio |
de | de |
conversaciones | conversations |
ES Usa imágenes de alta resolución. Las imágenes de alta resolución de unos 1200 × 628 píxeles son las más eficaces en los anuncios de una sola imagen. Usa imágenes de unos 1080 × 1080 píxeles en los anuncios por secuencia.
FR Utilisez des images à haute résolution. Les images de qualité comportant environ 1200 x 628 px sont les plus adaptées pour les publicités à image unique. Pour les publicités carrousel, utilisez des images carrées de 1080 x 1080 px.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
usa | utilisez |
resolución | résolution |
alta | haute |
imágenes | images |
de | de |
más | plus |
son | sont |
anuncios | publicités |
imagen | image |
en | à |
ES Cuando proceda a la compra, obtendrá formatos de archivo de logotipos PNG, JPEG de alta resolución y listos para usar. Turbologo le ofrece archivos de alta resolución.
FR Lorsque vous procédez à l'achat, vous obtenez des fichiers de logo haute résolution, prêts à l'emploi, aux formats PNG et JPEG. Turbologo vous offre des fichiers haute résolution.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
obtendrá | obtenez |
logotipos | logo |
alta | haute |
resolución | résolution |
ofrece | offre |
turbologo | turbologo |
png | png |
jpeg | jpeg |
y | et |
formatos | formats |
de | de |
archivos | fichiers |
a | à |
ES Todas estas pinturas abstractas han sido cuidadosamente creadas a mano, escaneadas en alta resolución y luego manipuladas digitalmente, lo que da como resultado piezas únicas, vibrantes y de alta energía.
FR Toutes ces peintures abstraites ont été soigneusement créées à la main, numérisées à haute résolution, puis modifiées numériquement, avec pour résultat des œuvres uniques, éclatantes et animées.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
pinturas | peintures |
abstractas | abstraites |
cuidadosamente | soigneusement |
alta | haute |
resolución | résolution |
digitalmente | numériquement |
resultado | résultat |
y | et |
únicas | uniques |
sido | été |
creadas | créées |
mano | main |
han | ont |
a | à |
ES Puedes comunicar con confianza tus diseños con contenido y cobertura de alta fidelidad sabiendo que las imágenes nunca tienen más de 12 meses. Además de todo esto, tienes acceso a imágenes en alta resolución de hasta 3 pulgadas por píxel.
FR Vous pouvez compter sur fidélité du contenu et sur la couverture pour communiquer vos créations en toute confiance, car les images ne datent jamais de plus de 12 mois. Nos images haute résolution peuvent atteindre 3 pouces par pixel.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
resolución | résolution |
pulgadas | pouces |
píxel | pixel |
y | et |
fidelidad | fidélité |
imágenes | images |
meses | mois |
confianza | confiance |
alta | haute |
de | de |
en | en |
contenido | contenu |
más | plus |
nunca | jamais |
cobertura | couverture |
a | compter |
comunicar | communiquer |
tus | vos |
además | de plus |
ES Producido en la UE con materiales de alta calidad, su elegante diseño se adapta perfectamente a cualquier unidad de viviendas múltiples de alta gama
FR Fabriqué dans l'UE à partir de matériaux de haute qualité, le design élégant s'intègre parfaitement dans toutes les unités multi-logements haut de gamme
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
múltiples | multi |
gama | gamme |
producido | fabriqué |
elegante | élégant |
diseño | design |
perfectamente | parfaitement |
calidad | qualité |
materiales | matériaux |
de | de |
alta | haute |
la | le |
unidad | unité |
a | à |
ES Dado que cuentan con varios sensores, proporcionan una amplia cobertura combinada con alta calidad de imagen y alta densidad de píxel
FR Comme elles ont plusieurs capteurs, elles offrent une large couverture associée à une qualité d'image élevée et une forte densité de pixels
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
sensores | capteurs |
proporcionan | offrent |
cobertura | couverture |
combinada | associée |
imagen | dimage |
densidad | densité |
píxel | pixels |
amplia | large |
alta | élevée |
y | et |
calidad | qualité |
de | de |
una | une |
varios | plusieurs |
que | à |
ES Los controladores de altavoz con capacidad de alta resolución y una solución inalámbrica sin pérdida y sin demoras hacen que Arctis Pro Wireless sea el único sistema de audio de juegos de alta fidelidad verdaderamente inalámbrico.
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
alta | haute |
pérdida | perte |
juegos | gaming |
arctis | arctis |
verdaderamente | véritable |
resolución | résolution |
y | et |
solución | solution |
sistema | système |
el | le |
audio | audio |
de | de |
único | seul |
hacen | est |
sin | sans |
inalámbrica | sans fil |
pro | pro |
ES Por ejemplo, los controladores de los altavoces en Arctis Pro tienen alta resolución de alta resolución con un sonido aún mejor
FR Par exemple, les transducteurs de l'Arctis Pro sont compatibles avec un son haute-résolution de qualité supérieure et offrent un environnement sonore encore plus performant
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
resolución | résolution |
alta | haute |
de | de |
a | un |
ejemplo | exemple |
mejor | supérieure |
pro | pro |
ES Aunque no es compatible con los formatos de alta resolución, la conexión inalámbrica 2.4G sigue sin pérdidas y, por lo tanto, es de alta fidelidad
FR Cependant, même si elle ne prend pas en charge les formats haute-résolution, la technologie sans fil 2,4 G est tout de même sans perte, et restitue par conséquent un son haute-fidélité
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
formatos | formats |
alta | haute |
resolución | résolution |
conexión | fil |
inalámbrica | sans fil |
g | g |
la | la |
y | et |
de | de |
pérdidas | perte |
no | ne |
sin | sans |
es | est |
tanto | même |
ES La súper alta definición de las cámaras de vigilancia Reolink PoE plug y play capturan imágenes de seguridad detalladas, hasta 6 veces más alta que la resolución de 1080p.
FR Les caméras IP PoE Reolink prêtes à l’emploi en haute définition capturent des images détaillées, jusqu’à 6 fois la résolution des vidéos 1080p.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
definición | définition |
reolink | reolink |
poe | poe |
detalladas | détaillées |
resolución | résolution |
la | la |
alta | haute |
veces | fois |
imágenes | images |
que | à |
cámaras | caméras |
hasta | jusqu |
ES RLC-410 de 5MP con una resolución de 2560x1920, que es 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que Súper HD 1440p. Esto le permite ver todos los detalles para garantizar la seguridad de su hogar.
FR La caméra RLC-410 5MP bénéficie d’une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois la Full HD 1080p et 1,3 fois la 1440p. Elle veille à la sécurité de votre maison d’un œil affûté et enregistre tous les détails.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
resolución | résolution |
x | x |
hd | hd |
detalles | détails |
la | la |
ver | œil |
seguridad | sécurité |
e | d |
de | de |
su | votre |
una | une |
todos | tous |
es | elle |
veces | fois |
ES Una plataforma modular multi-Terabit de alta densidad que ofrece escalado lineal, redundancia excelente, resistencia y alta disponibilidad
FR Une plateforme modulaire haute densité de plusieurs térabits offrant évolutivité linéaire, redondance et résilience élevées et haute disponibilité
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
plataforma | plateforme |
modular | modulaire |
lineal | linéaire |
redundancia | redondance |
resistencia | résilience |
densidad | densité |
y | et |
disponibilidad | disponibilité |
de | de |
alta | haute |
una | une |
ES Hermoso salón marroquí en L. Fabricación en madera de haya. Los bancos son bancos de tejido de calidad alta y conocido por su gran valor en la vida de la alta r
FR Très beau salon Marocain en L. Fabrication du dessous en bois de hêtre. Les banquettes sont des banquettes à ressort de qualité supérieure et le tissu est du ve
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
salón | salon |
marroquí | marocain |
tejido | tissu |
fabricación | fabrication |
calidad | qualité |
y | et |
hermoso | beau |
la | le |
en | en |
de | de |
haya | hêtre |
vida | être |
son | sont |
madera | en bois |
ES Piensa en la frase completa que incluye la nota alta y luego sostén tu voz continuamente desde el principio. Esto conecta la nota alta con las notas anteriores.
FR Pensez à toute la phrase musicale qui contient la note aigüe avant de chanter et maintenez une voix stable depuis le début. Cela vous permettra de relier la note aigüe à celles qui la précèdent sans interruption.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
piensa | pensez |
frase | phrase |
principio | début |
y | et |
nota | note |
la | la |
anteriores | une |
ES Presenta una alta calidad de impresión al imprimir códigos de barras densos y gráficos de alta resolución y al mismo tiempo se desempeña excepcionalmente bien en entornos con tendencia a productos químicos corrosivos y abrasión excesiva.
FR Donne une excellente qualité d’impression lors de l’impression de code-barres et de graphismes denses et fournit des performances exceptionnelles dans les environnements exposés à des agressions chimiques fortes et à une abrasion excessive.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
códigos | code |
barras | barres |
densos | denses |
gráficos | graphismes |
entornos | environnements |
químicos | chimiques |
abrasión | abrasion |
excesiva | excessive |
calidad | qualité |
y | et |
de | de |
una | une |
mismo | les |
a | à |
ES Este demo se renderizó utilizando el canal de renderizado de alta definición y muestra assets, iluminación y efectos de alta fidelidad.
FR Cette démo a été réalisée à l'aide du pipeline de rendu HD et présente des ressources, un éclairage et des effets haute fidélité.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
renderizado | rendu |
alta | haute |
assets | ressources |
efectos | effets |
iluminación | éclairage |
fidelidad | fidélité |
demo | démo |
y | et |
de | de |
el | cette |
ES Los drones son el artilugio de alta tecnología en este momento. Vienen en todas las formas y tamaños, ya sea el quadcopter DJI Mavic Pro de alta poten...
FR Lesdrones sont le gadget technologique hot en ce moment. Ils sont disponibles dans toutes les formes et tailles, que ce soit le quadricoptère haute te...
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
artilugio | gadget |
alta | haute |
tecnología | technologique |
formas | formes |
tamaños | tailles |
momento | moment |
y | et |
el | le |
en | en |
este | ce |
de | les |
vienen | que |
son | sont |
ES La computadora portátil de gama alta de Lenovo está llena de ideas de alta tecnología, pero algunas suenan mejor de lo que funcionan. Aquí están
FR Lordinateur portable haut de gamme de Lenovo regorge didées high-tech, mais certaines sonnent mieux quelles ne fonctionnent. Voici les hauts et les
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
gama | gamme |
lenovo | lenovo |
tecnología | tech |
funcionan | fonctionnent |
de | de |
pero | mais |
portátil | portable |
aquí | voici |
algunas | certaines |
que | mieux |
alta | haut |
ES El A3 2020 busca atraer a aquellos que quieren algo superior. Es de alta tecnología, alta especificación, y parece que dominará el mercado de los
FR LA3 2020 semble plaire à ceux qui veulent quelque chose dun cran au-dessus. Il est high-tech, high-spec et semble prêt à dominer le marché des
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
quieren | veulent |
tecnología | tech |
parece | semble |
dominar | dominer |
y | et |
mercado | marché |
de | dun |
a | à |
es | est |
ES Hay controles dentro de la aplicación para ajustar la calidad de transmisión, a través de baja, normal, alta y siempre alta, y estos valores se pueden seleccionar tanto para transmisión móvil como Wi-Fi
FR Il existe des commandes dans lapplication pour ajuster la qualité de la diffusion en continu, via faible, normale, élevée et toujours élevée et ces valeurs peuvent être sélectionnées pour la diffusion mobile et Wi-Fi
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
ajustar | ajuster |
normal | normale |
móvil | mobile |
alta | élevée |
la | la |
transmisión | diffusion |
y | et |
pueden | peuvent |
la aplicación | lapplication |
valores | valeurs |
calidad | qualité |
de | de |
siempre | toujours |
a | via |
baja | faible |
controles | commandes |
para | pour |
ES Según DroneDJ , el dron vendrá en dos variantes: un Mavic 3 estándar y un Mavic 3 "Cine". Este último contará con un SSD interno y un cable de alta velocidad para grabar y transferir videos de alta tasa de bits.
FR Selon DroneDJ , le drone se déclinera en deux variantes : un Mavic 3 standard et un Mavic 3 "Cine". Ce dernier comportera un SSD interne et un câble haute vitesse pour lenregistrement et le transfert de vidéos à haut débit.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
dron | drone |
mavic | mavic |
estándar | standard |
último | dernier |
ssd | ssd |
cable | câble |
transferir | transfert |
bits | bit |
y | et |
videos | vidéos |
el | le |
variantes | variantes |
alta | haute |
de | de |
en | en |
dos | deux |
interno | interne |
este | ce |
velocidad | débit |
ES El Virtuoso XT tiene controladores personalizados de 50 mm que son capaces de ofrecer audio de alta resolución y alta fidelidad (96 kHz) cuando se conecta a una PC
FR Le Virtuoso XT est doté de pilotes personnalisés de 50 mm capables de fournir un son haute résolution et haute fidélité (96 kHz) lorsque vous vous connectez à un PC
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
controladores | pilotes |
ofrecer | fournir |
alta | haute |
resolución | résolution |
khz | khz |
conecta | connectez |
pc | pc |
fidelidad | fidélité |
y | et |
el | le |
personalizados | personnalisés |
de | de |
capaces | capables |
se | son |
a | à |
ES El Corsair Virtuoso XT es nuestro auricular para juegos favorito de alta resolución y alta fidelidad con un audio que realmente hace flotar nuestro barco.
FR Le Corsair Virtuoso XT est notre casque de jeu haute résolution et haute fidélité préféré avec un son qui fait vraiment flotter notre bateau.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
auricular | casque |
alta | haute |
resolución | résolution |
barco | bateau |
fidelidad | fidélité |
favorito | préféré |
juegos | jeu |
y | et |
el | le |
de | de |
realmente | vraiment |
es | est |
nuestro | notre |
ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de alta gama con streaming de alta resolución
FR Accès à distance rapide et sécurisé à des postes de travail haut de gamme avec diffusion en continu haute résolution
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acceso | accès |
remoto | distance |
gama | gamme |
resolución | résolution |
rápido | rapide |
y | et |
seguro | sécurisé |
alta | haute |
de | de |
streaming | diffusion |
trabajo | travail |
a | à |
ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de gama alta con transmisión de alta resolución
FR Accès à distance rapide et sécurisé à des postes de travail haut de gamme avec diffusion en continu haute résolution
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
acceso | accès |
remoto | distance |
gama | gamme |
resolución | résolution |
rápido | rapide |
y | et |
transmisión | diffusion |
seguro | sécurisé |
alta | haute |
de | de |
trabajo | travail |
a | à |
ES Flipsnack es la solución editorial definitiva para tus necesidades. Puedes diseñar, crear e imprimir, revistas y catálogos de alta calidad, todo en un solo lugar. Haz que tus revistas y catálogos cobren vida con la más alta calidad.
FR Flipsnack est la solution de publication ultime pour répondre à vos besoins. Concevez, créez et imprimez au même endroit. Donnez vie à vos magazines et catalogues de haute qualité.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
necesidades | besoins |
catálogos | catalogues |
lugar | endroit |
calidad | qualité |
la | la |
revistas | magazines |
y | et |
alta | haute |
vida | vie |
solución | solution |
definitiva | ultime |
de | de |
es | est |
imprimir | imprimez |
un | même |
haz | créez |
tus | vos |
crear | concevez |
ES Está comprobado que, esas imágenes profesionales de alta calidad, influencian a los visitantes, al percibir que los productos también son de alta calidad.
FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influençaient les lecteurs dans la perception des produits comme étant également de haute qualité.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
alta | haute |
comprobado | prouvé |
calidad | qualité |
imágenes | images |
de | de |
productos | produits |
también | également |
que | étant |
ES Las fotos de alta calidad sugieren productos de alta calidad
FR Des photos de haute qualité suggèrent des produits de haute qualité
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
alta | haute |
calidad | qualité |
fotos | photos |
productos | produits |
de | de |
ES Clasificar por Más reciente Clasificación: alta - baja Clasificación: baja - alta
FR Trier Les plus récents Note - Ordre décroissant Note - Ordre croissant
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
reciente | récents |
más | plus |
clasificar | trier |
ES Una alta resolución es necesaria: Los compradores que han visto imágenes de alta calidad de un producto son tres veces más propensas a convertirse que aquellos que no
FR La haute résolution est un must : Les clients à qui l’on a présenté des images de produits de haute qualité sont trois fois plus susceptibles de se convertir que ceux qui ne l’ont pas fait
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
resolución | résolution |
calidad | qualité |
alta | haute |
compradores | clients |
imágenes | images |
de | de |
más | plus |
son | sont |
no | ne |
a | à |
ES Vuelve a la siniestra Rapture en alta definición, con texturas remasterizadas, modelos de alta resolución y con soporte para 4K.
FR (Re)découvrez Rapture, sublimée par des textures remastérisées en HD, des modèles en haute résolution et la prise en charge du 4K.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
alta | haute |
texturas | textures |
resolución | résolution |
la | la |
en | en |
y | et |
de | des |
modelos | modèles |
ES Puedes seguir viéndolos en tu ordenador o smartphone, pero si tienes ganas de audio de alta fidelidad y vídeo de alta definición, conecta tu equipo para disfrutar de una experiencia sensorial completa.
FR Vous pouvez toujours les regarder sur votre ordinateur ou votre smartphone, mais si vous avez envie d'un son hi-fi et d'une vidéo HD, connectez votre installation pour vivre une expérience sensorielle complète.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
smartphone | smartphone |
ganas | envie |
conecta | connectez |
completa | complète |
ordenador | ordinateur |
y | et |
vídeo | vidéo |
o | ou |
pero | mais |
experiencia | expérience |
tu | votre |
de | dun |
en | sur |
para | pour |
ES Metalogix Content Matrix utiliza una migración de alta velocidad y alta fidelidad desde cualquier versión anterior de SharePoint para lograr velocidades de migración líderes en la industria
FR Metalogix Content Matrix tire parti d’une migration ultrarapide et fiable, quelle que soit la version antérieure de SharePoint, pour atteindre les vitesses de migration leader du secteur
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
migración | migration |
sharepoint | sharepoint |
líderes | leader |
y | et |
velocidades | vitesses |
la | la |
de | de |
industria | secteur |
versión | version |
para | pour |
ES La gama SCHOTT de vidrios y vitrocerámica de alta calidad para cocinas y hornos ayuda a garantizar que los restaurantes y chefs de alta calidad tengan a su disposición el mejor y más fiable equipo.
FR La gamme SCHOTT de verres et de vitrocéramiques de qualité supérieure pour cuisinières et fours assure aux restaurants et chefs d'excellence le matériel le plus fiable et le plus performant.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
gama | gamme |
schott | schott |
vidrios | verres |
hornos | fours |
restaurantes | restaurants |
equipo | matériel |
y | et |
calidad | qualité |
fiable | fiable |
de | de |
garantizar | assure |
más | plus |
la | la |
mejor | supérieure |
para | pour |
a | aux |
ES Los telescopios exigen materiales con una alta homogeneidad del índice de refracción para permitir imágenes de resolución extremadamente alta
FR Les télescopes exigent des matériaux dont l'homogénéité des indices de réfraction est élevée pour avoir des images à très haute résolution
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
exigen | exigent |
materiales | matériaux |
resolución | résolution |
imágenes | images |
de | de |
alta | élevée |
extremadamente | très |
ES SCHOTT ofrece una cartera de productos de alta calidad con más de 120 vidrios ópticos, con materiales especiales, lentes y componentes fabricados específicamente para esta aplicación de alta precisión.
FR SCHOTT propose un portefeuille de produits de qualité supérieure de plus de 120 verres optiques, avec des matériaux, des lentilles et des composants spéciaux fabriqués spécifiquement pour cette application de haute précision.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
schott | schott |
ofrece | propose |
cartera | portefeuille |
especiales | spéciaux |
específicamente | spécifiquement |
precisión | précision |
alta | haute |
calidad | qualité |
y | et |
componentes | composants |
materiales | matériaux |
aplicación | application |
de | de |
productos | produits |
más | plus |
esta | cette |
lentes | lentilles |
fabricados | fabriqués |
una | un |
para | pour |
ES Las imágenes y proyecciones de alta resolución requieren componentes de vidrio de la más alta calidad para lograr una precisión milimétrica
FR L’imagerie et la projection haute résolution nécessitent des composants en verre de la plus haute qualité pour une précision extrême
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
proyecciones | projection |
resolución | résolution |
requieren | nécessitent |
componentes | composants |
vidrio | verre |
precisión | précision |
calidad | qualité |
y | et |
alta | haute |
la | la |
de | de |
más | plus |
una | une |
para | pour |
ES Con nuestros componentes sellados con vidrio y cristal de alta calidad cumplimos con los requisitos más exigentes de la industria, como alta presión, temperatura extrema, personalización, precisión y miniaturización
FR Adossés à nos composants à scellement en verre et en verre haut de gamme, nous respectons les exigences les plus exigeantes du secteur.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
componentes | composants |
requisitos | exigences |
exigentes | exigeantes |
y | et |
de | de |
vidrio | verre |
más | plus |
alta | haut |
industria | secteur |
nuestros | nos |
ES Ofrecemos vidrio de homogeneidad excepcionalmente alta adecuado para metrología láser de alta potencia, así como paquetes microelectrónicos que facilitan la funcionalidad confiable y a largo plazo de los receptores de advertencia láser.
FR Nous offrons des verres d’une homogénéité exceptionnelle adaptés à la métrologie laser haute puissance, ainsi que des boîtiers microélectroniques qui facilitent le fonctionnement fiable et à long terme des récepteurs d'alerte laser.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
alta | haute |
adecuado | adapté |
láser | laser |
potencia | puissance |
facilitan | facilitent |
confiable | fiable |
largo | long |
plazo | terme |
y | et |
ofrecemos | offrons |
de | des |
la | la |
a | à |
ES Alta calidad óptica y tolerancias estrechas constantes debido al proceso de fabricación de alta calidad con sistema de medición optoelectrónico.
FR Qualité optique élevée et tolérances faibles constantes grâce à un processus de fabrication de haute qualité avec système de mesure optoélectronique.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
óptica | optique |
constantes | constantes |
calidad | qualité |
y | et |
proceso | processus |
fabricación | fabrication |
sistema | système |
de | de |
alta | élevée |
ES Debido a su alta resistencia a la rotura y su peso ligero, los envases de polímero son adecuados para una variedad de medicamentos, como los de alta viscosidad.
FR Grâce à leur résistance élevée et à leur légèreté, les contenants en polymère SCHOTT conviennent à une variété de médicaments, tels que les produits à viscosité élevée.
สเปน | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
resistencia | résistance |
envases | contenants |
polímero | polymère |
medicamentos | médicaments |
alta | élevée |
viscosidad | viscosité |
y | et |
de | de |
variedad | variété |
a | à |
son | l |
su | leur |
la | tels |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ