ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:
แปล "thales le permite" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "thales le permite" จาก สเปน ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"thales le permite" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล สเปน เป็น ภาษาอังกฤษ ของ thales le permite
สเปน
ภาษาอังกฤษ
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| thales | thales |
| proteger | protect |
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| ayudarlo | help you |
| pueden | can |
| dss | dss |
| datos | data |
| permite | enables |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Las soluciones de Thales pueden ayudarlo a proteger sus datos y cumplir con los requisitos de PCI DSS haciéndolos inútiles para cualquiera que intente recolectarlos. Thales le permite cumplir con el PCI DSS:
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| thales | thales |
| proteger | protect |
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| ayudarlo | help you |
| pueden | can |
| dss | dss |
| datos | data |
| permite | enables |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 6 de Thales) - OCSI QSigCD) y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| módulo | module |
| criptográfico | cryptographic |
| integrado | embedded |
| en | within |
| network | network |
| casos | cases |
| firma | signature |
| remota | remote |
| y | and |
| uso | use |
| cuando | when |
| digital | digital |
| un | a |
| para | for |
ES Comuníquese con Thales para determinar de qué manera puede beneficiarse usted también de Blockchain y descubra cómo las soluciones HSM y SAS de Thales pueden mantener sus transacciones protegidas.
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| blockchain | blockchain |
| soluciones | solutions |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| transacciones | transactions |
| mantener | keep |
| beneficiarse | benefit from |
| determinar | determine |
| protegidas | secure |
| puede | can |
| y | your |
| de | and |
| cómo | how |
ES La galardonada plataforma de gestión de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| galardonada | award-winning |
| gestión | management |
| pin | pin |
| thales | thales |
| riesgo | risk |
| fraude | fraud |
| delivery | delivery |
| plataforma | platform |
| cuando | when |
| clientes | customers |
| de | of |
| y | and |
| se | is |
| a | to |
| para | designed |
| cartas | letters |
ES payShield Manager de Thales e-Security es una herramienta de administración diseñada para el HSM Thales payShield 9000
EN payShield Manager from Thales is a remote management solution designed specifically for both payShield 10K and payShield 9000 HSMs
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| hsm | hsms |
| manager | manager |
| es | is |
| administración | management |
| una | a |
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| socios | partner |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| si | if |
| organización | organization |
| solicite | request |
| acceso | access |
| portal | portal |
| ya | already |
| a | joined |
| red | network |
| ha | has |
| la | the |
| su | your |
| nuestro | our |
ES La red de socios de Thales Accelerate Partner Network brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| brinda | provides |
| necesarias | needed |
| resultados | results |
| habilidades | skills |
| la | the |
| empresas | business |
| red | network |
| a | to |
| experiencia | expertise |
| con | with |
| accelerate | accelerate |
| tecnologías | and |
ES La red de socios de Thales Accelerate brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| socios | partner |
| thales | thales |
| brinda | provides |
| necesarias | needed |
| resultados | results |
| habilidades | skills |
| la | the |
| empresas | business |
| red | network |
| a | to |
| experiencia | expertise |
| con | with |
| accelerate | accelerate |
| tecnologías | and |
ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| curso | course |
| thales | thales |
| tarjetas | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| md | md |
| middleware | middleware |
| sesiones | sessions |
| client | client |
| cms | cms |
| diferentes | different |
| se enfoca | focuses |
| gestión | management |
| autenticación | authentication |
| tokens | tokens |
| el | the |
| sistemas | systems |
| esquemas | schemes |
| en | on |
| este | this |
ES Los dispositivos Thales KeySecure están en el corazón de todas las soluciones de control y cifrado de datos de Thales, ya que utilizan cifrado basado en hardware o una solución virtual para entornos en la nube
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| control | control |
| datos | data |
| basado | based |
| virtual | virtual |
| entornos | environments |
| nube | cloud |
| soluciones | solutions |
| cifrado | encryption |
| hardware | hardware |
| o | or |
| solución | solution |
| están | are |
| de | of |
| y | and |
| dispositivos | appliances |
| una | a |
| para | for |
ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| amplia | broad |
| gama | range |
| ayudan | help |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| manager | manager |
| byok | byok |
| ciphertrust | ciphertrust |
| soluciones | solutions |
| key | key |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| proteger | secure |
| y | and |
ES Evite que los ataques de ransomware interrumpan su actividad con la protección de datos de Thales - White Paper | Thales
EN Prevent Ransomware Attacks from Disrupting Your Business with the CipherTrust Platform - White Paper | Thales
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evite | prevent |
| ataques | attacks |
| ransomware | ransomware |
| thales | thales |
| white | white |
| paper | paper |
| de | from |
| la | the |
| su | your |
| con | with |
| actividad | business |
ES Las aplicaciones de Thales se someten a pruebas periódicas de penetración de redes y aplicaciones por parte de terceros y Thales Data Protection On Demand se adhiere a esta práctica
EN Thales applications undergo regular application and network penetration testing by third parties, and Thales Data Protection On Demand adheres to this practice
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| pruebas | testing |
| penetración | penetration |
| data | data |
| protection | protection |
| demand | demand |
| on | on |
| práctica | practice |
| esta | this |
| a | to |
| terceros | third |
| aplicaciones | applications |
| redes | network |
| adhiere | adheres |
ES Garantía de por vida: la garantía para la tarjeta de visualización SafeNet OTP se proporciona durante toda la vida útil de la suscripción de Thales, incluido el reemplazo gratuito (sin incluir el envío a las instalaciones de Thales y los impuestos)
EN Lifetime warranty – Warrant for the SafeNet OTP Display Card is provided for the entire life of the Thales subscription, including free replacement (excluding shipping to Thales facilities and any taxes)
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| garantía | warranty |
| tarjeta | card |
| visualización | display |
| safenet | safenet |
| otp | otp |
| se | is |
| suscripción | subscription |
| thales | thales |
| reemplazo | replacement |
| gratuito | free |
| envío | shipping |
| instalaciones | facilities |
| impuestos | taxes |
| vida | life |
| y | and |
| incluido | including |
| a | to |
ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 6 de Thales) - OCSI QSigCD) y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| módulo | module |
| criptográfico | cryptographic |
| integrado | embedded |
| en | within |
| network | network |
| casos | cases |
| firma | signature |
| remota | remote |
| y | and |
| uso | use |
| cuando | when |
| digital | digital |
| un | a |
| para | for |
ES Con Thales Crypto Command Center, las organizaciones pueden suministrar y monitorear fácilmente los recursos critpgráficos para sus HSM Luna Network de Thales y reducir costos de infraestrcuctura de TI.
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | center |
| organizaciones | organisations |
| monitorear | monitor |
| fácilmente | easily |
| luna | luna |
| reducir | reduce |
| costos | costs |
| hsm | hsms |
| recursos | resources |
| con | with |
| network | network |
| para | for |
ES Comuníquese con Thales para determinar de qué manera puede beneficiarse usted también de Blockchain y descubra cómo las soluciones HSM y SAS de Thales pueden mantener sus transacciones protegidas.
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| blockchain | blockchain |
| soluciones | solutions |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| transacciones | transactions |
| mantener | keep |
| beneficiarse | benefit from |
| determinar | determine |
| protegidas | secure |
| puede | can |
| y | your |
| de | and |
| cómo | how |
ES La galardonada plataforma de administración de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| galardonada | award-winning |
| administración | management |
| pin | pin |
| thales | thales |
| riesgo | risk |
| fraude | fraud |
| delivery | delivery |
| plataforma | platform |
| cuando | when |
| clientes | customers |
| de | of |
| y | and |
| se | is |
| a | to |
| para | designed |
| cartas | letters |
ES La galardonada plataforma de gestión de PIN de Thales, Thales PIN Delivery está diseñada para entregar PIN de forma segura y reducir el riesgo de fraude que se produce cuando se interceptan cartas de envío de PIN en camino a los clientes.
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| galardonada | award-winning |
| gestión | management |
| pin | pin |
| thales | thales |
| riesgo | risk |
| fraude | fraud |
| delivery | delivery |
| plataforma | platform |
| cuando | when |
| clientes | customers |
| de | of |
| y | and |
| se | is |
| a | to |
| para | designed |
| cartas | letters |
ES payShield Manager de Thales e-Security es una herramienta de administración diseñada para el HSM Thales payShield 9000
EN payShield Manager from Thales is a remote management solution designed specifically for both payShield 10K and payShield 9000 HSMs
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| hsm | hsms |
| manager | manager |
| es | is |
| administración | management |
| una | a |
ES Thales desarrolla subsistemas y productos criptográficos que cumplen con el estándar de seguridad FIPS 140-2. Los productos de Thales que cumplen con el estándar incluyen:
EN Thales develops cryptographic products and subsystems that conform to the FIPS 140-2 security standard. Thales products that meet the standard include:
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| desarrolla | develops |
| subsistemas | subsystems |
| cumplen | meet |
| estándar | standard |
| seguridad | security |
| fips | fips |
| el | the |
| productos | products |
| incluyen | include |
ES Thales ofrece una variedad de servicios profesionales de protección de datos diseñados para ayudarle a llevar eficazmente su inversión y garantizar una implementación exitosa. Los servicios de Thales incluyen:
EN Thales offers a variety of data protection professional services designed to help you effectively take your investment and ensure a successful deployment. These services include:
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| variedad | variety |
| eficazmente | effectively |
| inversión | investment |
| implementación | deployment |
| exitosa | successful |
| protección | protection |
| datos | data |
| garantizar | ensure |
| ofrece | offers |
| servicios | services |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| incluyen | include |
| profesionales | professional |
| para | designed |
| ayudarle | help you |
ES La red de socios de Thales Accelerate brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| socios | partner |
| thales | thales |
| brinda | provides |
| necesarias | needed |
| resultados | results |
| habilidades | skills |
| la | the |
| empresas | business |
| red | network |
| a | to |
| experiencia | expertise |
| con | with |
| accelerate | accelerate |
| tecnologías | and |
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| socios | partner |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| si | if |
| organización | organization |
| solicite | request |
| acceso | access |
| portal | portal |
| ya | already |
| a | joined |
| red | network |
| ha | has |
| la | the |
| su | your |
| nuestro | our |
ES La red de socios de Thales Accelerate Partner Network brinda las habilidades y experiencia necesarias para acelerar resultados y proteger a las empresas con las tecnologías de Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| brinda | provides |
| necesarias | needed |
| resultados | results |
| habilidades | skills |
| la | the |
| empresas | business |
| red | network |
| a | to |
| experiencia | expertise |
| con | with |
| accelerate | accelerate |
| tecnologías | and |
ES En el caso excepcional de que el hardware de Thales tenga una falla, Thales le reparará o reemplazará cuanto antes su equipo para ayudarlo a mantener su servicio.
EN In the rare event that your Thales hardware develops a fault, Thales can quickly repair or replace your equipment to help you maintain your service
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| falla | fault |
| en | in |
| hardware | hardware |
| o | or |
| servicio | service |
| reemplazar | replace |
| reparar | repair |
| el | the |
| su | your |
| mantener | maintain |
| ayudarlo | help you |
| a | to |
| una | a |
| de | you |
| equipo | equipment |
ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| curso | course |
| thales | thales |
| tarjetas | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| md | md |
| middleware | middleware |
| sesiones | sessions |
| client | client |
| cms | cms |
| diferentes | different |
| se enfoca | focuses |
| gestión | management |
| autenticación | authentication |
| tokens | tokens |
| el | the |
| sistemas | systems |
| esquemas | schemes |
| en | on |
| este | this |
ES Los dispositivos Thales KeySecure están en el corazón de todas las soluciones de control y cifrado de datos de Thales, ya que utilizan cifrado basado en hardware o una solución virtual para entornos en la nube
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| control | control |
| datos | data |
| basado | based |
| virtual | virtual |
| entornos | environments |
| nube | cloud |
| soluciones | solutions |
| cifrado | encryption |
| hardware | hardware |
| o | or |
| solución | solution |
| están | are |
| de | of |
| y | and |
| dispositivos | appliances |
| una | a |
| para | for |
ES Satisfaga sus necesidades de cumplimiento aprovechando nuestros HSMs Thales Luna PCIe certificados. Como el único objetivo de Thales es la seguridad, hacemos de las certificaciones de terceros una prioridad.
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| necesidades | needs |
| aprovechando | leveraging |
| hsms | hsms |
| thales | thales |
| luna | luna |
| pcie | pcie |
| seguridad | security |
| cumplimiento | compliance |
| es | is |
| certificaciones | certifications |
| prioridad | priority |
| certificados | certified |
| objetivo | focus |
| satisfaga | meet |
| como | as |
| hacemos | we make |
| terceros | third |
| sus | your |
| de | our |
| la | third-party |
ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| amplia | broad |
| gama | range |
| ayudan | help |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| manager | manager |
| byok | byok |
| ciphertrust | ciphertrust |
| soluciones | solutions |
| key | key |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| proteger | secure |
| y | and |
ES Las aplicaciones de Thales se someten a pruebas periódicas de penetración de redes y aplicaciones por parte de terceros y Thales Data Protection On Demand se adhiere a esta práctica
EN Thales applications undergo regular application and network penetration testing by third parties, and Thales Data Protection On Demand adheres to this practice
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| pruebas | testing |
| penetración | penetration |
| data | data |
| protection | protection |
| demand | demand |
| on | on |
| práctica | practice |
| esta | this |
| a | to |
| terceros | third |
| aplicaciones | applications |
| redes | network |
| adhiere | adheres |
ES Garantía de por vida: la garantía para la tarjeta de visualización SafeNet OTP se proporciona durante toda la vida útil de la suscripción de Thales, incluido el reemplazo gratuito (sin incluir el envío a las instalaciones de Thales y los impuestos)
EN Lifetime warranty – Warrant for the SafeNet OTP Display Card is provided for the entire life of the Thales subscription, including free replacement (excluding shipping to Thales facilities and any taxes)
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| garantía | warranty |
| tarjeta | card |
| visualización | display |
| safenet | safenet |
| otp | otp |
| se | is |
| suscripción | subscription |
| thales | thales |
| reemplazo | replacement |
| gratuito | free |
| envío | shipping |
| instalaciones | facilities |
| impuestos | taxes |
| vida | life |
| y | and |
| incluido | including |
| a | to |
ES Evite que los ataques de ransomware interrumpan su actividad con la protección de datos de Thales - White Paper | Thales
EN Prevent Ransomware Attacks from Disrupting Your Business with the CipherTrust Platform - White Paper | Thales
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| evite | prevent |
| ataques | attacks |
| ransomware | ransomware |
| thales | thales |
| white | white |
| paper | paper |
| de | from |
| la | the |
| su | your |
| con | with |
| actividad | business |
ES Con Thales Crypto Command Center, puede aprovisionar y monitorear fácilmente los HSMs de Thales desde una ubicación central y segura
EN With Thales Crypto Command Centre, you can easily provision and monitor Thales HSMs from one secure, central location
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| monitorear | monitor |
| fácilmente | easily |
| hsms | hsms |
| central | central |
| ubicación | location |
| con | with |
| puede | can |
| segura | secure |
| desde | from |
ES El método de autenticación flexible GrIDSure de Thales le permite al usuario final generar una contraseña de un solo uso sin el requisito de tokens de hardware o aplicaciones de software
EN Thales’s GrIDsure flexible authentication method allows an end-user to generate a one-time password without the requirement for hardware tokens or software applications
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| método | method |
| autenticación | authentication |
| flexible | flexible |
| permite | allows |
| contraseña | password |
| requisito | requirement |
| usuario final | end-user |
| usuario | user |
| final | end |
| hardware | hardware |
| o | or |
| aplicaciones | applications |
| software | software |
| tokens | tokens |
| generar | generate |
| el | the |
| a | to |
| un | a |
| sin | without |
ES CipherTrust Data Security Platform de Thales les permite a las organizaciones proteger los datos comerciales críticos y confidenciales de las APTs
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales can enable organisations from protecting business critical and sensitive data from APTs
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| thales | thales |
| permite | enable |
| críticos | critical |
| organizaciones | organisations |
| comerciales | business |
| datos | data |
| proteger | protecting |
ES El middleware de Thales permite operaciones de autenticación robustas y la implementación de aplicaciones basadas en certificados, tales como firma digital, protección de datos, inicio de sesión en la red y administración de contraseñas
EN Thales middleware enables strong authentication operations and the implementation of certificate-based applications such as digital signing, network logon and password management
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| middleware | middleware |
| thales | thales |
| permite | enables |
| robustas | strong |
| basadas | based |
| digital | digital |
| contraseñas | password |
| operaciones | operations |
| autenticación | authentication |
| aplicaciones | applications |
| certificados | certificate |
| firma | signing |
| administración | management |
| implementación | implementation |
| red | network |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
ES Thales permite el cumplimiento de las principales disposiciones del GDPR, lo cual fortalece las posiciones en materia de seguridad de las organizaciones y las ayuda a evitar sanciones financieras. #FITforGDPR
EN Thales enables compliance with key provisions of the GDPR, strengthening organisations' security postures while helping them avoid financial penalties #FITforGDPR
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| cumplimiento | compliance |
| principales | key |
| disposiciones | provisions |
| gdpr | gdpr |
| seguridad | security |
| organizaciones | organisations |
| ayuda | helping |
| evitar | avoid |
| sanciones | penalties |
| financieras | financial |
| el | the |
| de | of |
ES Los productos y soluciones de Thales ayudan a nuestros clientes a evitar el acceso no autorizado a los datos personales, lo que permite el cumplimiento del Artículo 32
EN Thales products and solutions help our customers prevent unauthorised access to personal data, thus enabling compliance with Article 32
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| thales | thales |
| clientes | customers |
| evitar | prevent |
| acceso | access |
| permite | enabling |
| cumplimiento | compliance |
| no autorizado | unauthorised |
| a | to |
| datos | data |
| productos | products |
| ayudan | help |
ES Thales les permite a las organizaciones cifrar activos confidenciales en aplicaciones comerciales y, en algunos casos, cifrar la propia aplicación
EN Thales enables organisations to encrypt sensitive assets in business applications as well as in some instances encrypt the application itself
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| cifrar | encrypt |
| activos | assets |
| organizaciones | organisations |
| comerciales | business |
| en | in |
| a | to |
| la | the |
| aplicaciones | applications |
| aplicación | application |
| y | itself |
ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform de Thales permite arribar a puerto seguro frente a las leyes y multas de notificación de brechas de datos.
EN Thales’ CipherTrust data security platform enables safe harbour from data breach notification laws and fines.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| permite | enables |
| puerto | harbour |
| leyes | laws |
| multas | fines |
| notificación | notification |
| brechas | breach |
| security | security |
| plataforma | platform |
| datos | data |
ES CipherTrust Application Data Protection de Thales agrega otra capa de protección contra las brechas de datos, lo que permite a las organizaciones crear fácilmente capacidades de cifrado en aplicaciones internas a nivel de campo y columna.
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| agrega | adds |
| otra | another |
| brechas | breach |
| permite | enabling |
| fácilmente | easily |
| capacidades | capabilities |
| campo | field |
| columna | column |
| capa | layer |
| organizaciones | organisations |
| cifrado | encryption |
| nivel | level |
| application | application |
| protección | protection |
| datos | data |
| de | of |
| a | to |
| aplicaciones | applications |
| y | and |
| las | the |
| en | internal |
ES Thales permite a las agencias gubernamentales estatales y locales abordar las leyes de seguridad y privacidad de los datos y evitar la divulgación de brechas
EN Thales enables state and local government agencies to address data security and privacy laws and avoid breach disclosure
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| permite | enables |
| leyes | laws |
| evitar | avoid |
| divulgación | disclosure |
| brechas | breach |
| agencias | agencies |
| locales | local |
| seguridad | security |
| privacidad | privacy |
| a | to |
| estatales | state |
| abordar | to address |
| datos | data |
| gubernamentales | government |
ES Thales ofrece HSMs que están certificados según el estándar PCI HSM, lo que les permite a los clientes optimizar el cumplimiento del estándar de la tarjeta y los esfuerzos de auditoría
EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| certificados | certified |
| estándar | standard |
| pci | pci |
| permite | enabling |
| optimizar | streamline |
| cumplimiento | compliance |
| tarjeta | card |
| esfuerzos | efforts |
| auditoría | auditing |
| ofrece | offers |
| están | are |
| a | to |
| clientes | customers |
| hsms | hsms |
ES El administrador CipherTrust Manager de Thales les permite a las organizaciones limitar el acceso de los usuarios a los sistemas de información que contienen información confidencial.
EN Thales’ CipherTrust Manager enables organisations to limit user access to information systems that contain sensitive Information.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| permite | enables |
| acceso | access |
| usuarios | user |
| información | information |
| contienen | contain |
| confidencial | sensitive |
| organizaciones | organisations |
| sistemas | systems |
| a | to |
| manager | manager |
| limitar | to limit |
ES Thales Sentinel Cloud Services les permite a los proveedores de servicios en la nube ofrecer y gestionar el acceso a nivel de funciones a las aplicaciones SaaS
EN Thales Sentinel Cloud Services enable cloud service providers to offer and manage feature level access to SaaS applications
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| thales | thales |
| sentinel | sentinel |
| permite | enable |
| nivel | level |
| saas | saas |
| acceso | access |
| aplicaciones | applications |
| proveedores | providers |
| gestionar | manage |
| servicios | services |
| funciones | feature |
| a | to |
| nube | cloud |
ES En la última etapa, se realiza una copia de seguridad de todos los datos del servicio operativo, lo que permite que Thales retroceda inmediatamente en caso de cualquier desafío inesperado.
EN At the final stage, all data is backed up from the operational service, which allows Thales to rollback immediately in case of any unexpected challenges.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| etapa | stage |
| permite | allows |
| thales | thales |
| inesperado | unexpected |
| la | the |
| servicio | service |
| en | in |
| datos | data |
| última | final |
| se | is |
| de | of |
| que | immediately |
| todos | all |
ES El software de autenticación de múltiples factores de Thales ofrece la protección que espera y les permite al mismo tiempo a los clientes una opción más amplia, y la capacidad de expandirse en el futuro
EN Thales's Multi-Factor Authentication software delivers the protection you expect, while enabling customers with broader choice, improved visibility and the ability to expand into the future
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| autenticación | authentication |
| múltiples | multi |
| factores | factor |
| protección | protection |
| espera | expect |
| amplia | broader |
| expandirse | expand |
| opción | choice |
| software | software |
| clientes | customers |
| futuro | future |
| ofrece | delivers |
| permite | enabling |
| capacidad | ability |
| a | to |
ES Las aplicaciones de seguridad de Thales consisten en un software de administración de contraseñas y middleware que les permite a los usuarios almacenar y administrar de forma segura las credenciales de usuario.
EN Thales's security applications consist of middleware and password management software that enable users to securely store and manage user credentials.
| สเปน | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| consisten | consist |
| middleware | middleware |
| permite | enable |
| almacenar | store |
| aplicaciones | applications |
| software | software |
| contraseñas | password |
| credenciales | credentials |
| administración | management |
| usuarios | users |
| administrar | manage |
| usuario | user |
| seguridad | security |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
thales les permite thales permite thales permite operaciones thales permite arribar thales permite a thales permite cumplir thales le permite thales thales ayuda thales incluidos thales utilizan productos thales thales trabajan thales proporciona thales unifica thales ofrece thales ayudan thales trabaja soluciones thales safenet thales acelera thales ciphertrust protegen thales proporciona seguridad descubra cómo thales thales aprovechan thales protegen thales garantiza thales está thales ofrecen thales fue thales cloud protection thales proporciona soluciones thales protectfile thales protege soluciones de thales thales keysecure thales pin delivery socios de thales aplicaciones de thales thales validado thales accelerate thales desarrolla subsistemas thales pueden ayudarlo thales payshield thales garantizan thales ha recibido thales proporcionan respuestas thales ofrece soluciones socios thales accelerate ciphertrust de thales thales se asocia
ขัด
คาตาลัน
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส
ไทย