ES Alquila un Synology en nuestros centros de datos seguros para gestionar libremente tus datos.
"libremente" ใน สเปน สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
libremente | available free freely open |
ES Alquila un Synology en nuestros centros de datos seguros para gestionar libremente tus datos.
EN Rent a Synology in our secure data centres to manage your data freely.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alquila | rent |
synology | synology |
datos | data |
libremente | freely |
un | a |
en | in |
gestionar | manage |
de | our |
ES Crea y monetiza libremente tu Web radio
EN Create and freely monetise your web radio
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | freely |
web | web |
radio | radio |
tu | your |
ES Crea y monetiza libremente tu Web TV
EN Create and freely monetise your web TV
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | freely |
web | web |
tv | tv |
tu | your |
ES Promueve un clima laboral abierto en el que la información fluye libremente entre todos los miembros de la organización.
EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fluye | flows |
un | an |
libremente | freely |
abierto | open |
información | information |
organización | organization |
en | at |
de | everyone |
ES Conecta la VPN y surfea por Internet libremente, con seguridad y anónimamente.
EN Turn on VPN and surf the internet freely, securely and anonymously.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vpn | vpn |
libremente | freely |
anónimamente | anonymously |
la | the |
internet | internet |
y | and |
con | securely |
ES Evitar la censura en línea: Accede libremente a Internet
EN Bypass Online Censorship: How to freely access the internet
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evitar | bypass |
la | the |
censura | censorship |
accede | access |
libremente | freely |
a | to |
internet | internet |
en línea | online |
ES Evitar la censura en línea ? Cómo acceder libremente a Internet
EN Bypass Online Censorship ? How To Freely Access The Internet
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evitar | bypass |
censura | censorship |
libremente | freely |
la | the |
internet | internet |
en línea | online |
a | to |
acceder | access |
cómo | how |
ES Usa libremente tu base de datos para enviar mensajes a tus participantes desde la herramienta Newsletter incluida con la venta de entradas.
EN Feel free to use your contacts database to send messages to your participants using the Newsletter tool included in the ticketing service.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | free |
participantes | participants |
newsletter | newsletter |
la | the |
tu | your |
herramienta | tool |
a | to |
de | send |
mensajes | messages |
entradas | ticketing |
usa | use |
incluida | included in |
base de datos | database |
ES Los vendedores fijan libremente el precio de los dominios de los que son propietarios
EN The sellers freely set the price of the domains which they own
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vendedores | sellers |
libremente | freely |
dominios | domains |
el | the |
precio | price |
de | of |
ES La plataforma VOD de Infomaniak gestiona todos los formatos (HLS, DASH, MP4...) y calidades (720p, 1080p, 4K...) corrientes; puedes personalizar libremente tus reglas de codificación en caso necesario
EN Infomaniak’s VOD platform manages all the current formats (HLS, DASH, MP4...) and qualities (720p, 1080p, 4K...), and you can freely customise your encoding rules if necessary
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vod | vod |
gestiona | manages |
hls | hls |
dash | dash |
calidades | qualities |
libremente | freely |
reglas | rules |
codificación | encoding |
necesario | necessary |
la | the |
plataforma | platform |
formatos | formats |
puedes | you can |
y | your |
de | and |
ES Experimenta libremente con 115 plugins diferentes, incluidas emulaciones de ecualizadores de hardware, dinámicas y unidades de reverberación clásicos, sin interrupción.
EN Freely experiment with 115 different plugins, including emulations of classic hardware EQs, dynamics, and reverb units, without interruption.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
experimenta | experiment |
libremente | freely |
plugins | plugins |
diferentes | different |
incluidas | including |
dinámicas | dynamics |
reverberación | reverb |
clásicos | classic |
interrupción | interruption |
hardware | hardware |
unidades | units |
con | with |
de | of |
sin | without |
y | and |
ES Da forma libremente a sonidos y trabájalos con una completa serie de efectos, entre los que se incluyen dinámicas, retardos, distorsiones, ecualizadores, filtros y reverberaciones
EN Freely shape and mangle sounds with a full suite of effects, including dynamics, delays, distortions, EQs, filters, and reverbs
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
forma | shape |
libremente | freely |
sonidos | sounds |
efectos | effects |
dinámicas | dynamics |
distorsiones | distortions |
filtros | filters |
completa | full |
con | with |
de | of |
y | and |
a | a |
ES Crea elementos de UI que se sincronizan instantáneamente en todas las instancias de un proyecto. Itera libremente y mantén tus diseños actualizados sin necesidad de reformatear.
EN Create UI elements that instantly sync across all instances within a project. Iterate freely and keep your designs up to date without the need to reformat.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ui | ui |
instantáneamente | instantly |
libremente | freely |
proyecto | project |
diseños | designs |
un | a |
necesidad | need |
elementos | elements |
instancias | instances |
y | your |
sin | without |
ES Con Tableau Prep Builder puede cambiar el orden de los pasos libremente y experimentar sin consecuencias.
EN Tableau Prep Builder gives you the freedom to re-order steps and experiment without consequence.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
builder | builder |
orden | order |
experimentar | experiment |
el | the |
pasos | steps |
sin | without |
ES Existen muchas licencias de código abierto diferentes, pero todas deben cumplir con la definición de código abierto; en resumen: el software se puede usar, modificar y compartir libremente.
EN There are many different open source licenses but they all must comply with the Open Source Definition - in brief: the software can be freely used, modified and shared.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
licencias | licenses |
definición | definition |
resumen | brief |
modificar | modified |
código | source |
diferentes | different |
libremente | freely |
muchas | many |
abierto | open |
software | software |
deben | must |
en | in |
puede | can |
existen | are |
pero | but |
con | with |
ES Copie libremente su música entre su iPhone, iPad, iPod y el ordenador. Se acabó sincronizar con iTunes. Más información
EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
copie | copy |
libremente | freely |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
ordenador | computer |
itunes | itunes |
música | music |
más | more |
y | find |
ES Otros puntos destacados de la ciudad son el museo de Waikato o el zoológico Hamilton, que permite observar las aves nativas al ingresar en un aviario donde las aves vuelan libremente.
EN Other city highlights include the Waikato Museum
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
destacados | highlights |
ciudad | city |
museo | museum |
waikato | waikato |
otros | other |
ES Podrás experimentar la emoción de volar libremente sin necesidad de pasar por un largo proceso de instrucción
EN It’s lets you experience the thrill of free flying without going through a lengthy learning process
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
experimentar | experience |
emoción | thrill |
volar | flying |
libremente | free |
proceso | process |
un | a |
largo | lengthy |
la | the |
sin | without |
de | of |
ES Los usuarios pueden personalizar libremente la amplia gama de componentes disponibles y crear otros nuevos. Puede modificar fácilmente todas las opciones de los componentes sin perder ninguna de las funcionalidades clave.
EN Users can freely customize the wide array of available components and create new ones. You can easily modify all component?s options without losing out on any of the key functionalities.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
usuarios | users |
amplia | wide |
gama | array |
nuevos | new |
fácilmente | easily |
perder | losing |
funcionalidades | functionalities |
clave | key |
personalizar | customize |
libremente | freely |
componentes | components |
opciones | options |
la | the |
modificar | modify |
disponibles | available |
puede | can |
sin | without |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES Panel de control personalizable. Determine libremente la visibilidad, tamaño y posición de las listas de tickets, incluyendo las estadísticas.
EN Customizable dashboard. Freely determine the visibility, size and position of ticket lists up to statistics.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
personalizable | customizable |
determine | determine |
libremente | freely |
visibilidad | visibility |
tamaño | size |
posición | position |
listas | lists |
tickets | ticket |
estadísticas | statistics |
la | the |
panel | dashboard |
de | of |
y | and |
ES Habla libremente, tus interacciones pasan únicamente por nuestros servidores en Suiza
EN Speak freely, your communications only pass through our servers in Switzerland
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | freely |
pasan | pass |
únicamente | only |
servidores | servers |
suiza | switzerland |
en | in |
nuestros | our |
tus | your |
ES Personaliza las entradas, credenciales, vales regalo y pase como prefieras y establece libremente las tarifas
EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
personaliza | customise |
entradas | tickets |
vales | vouchers |
regalo | gift |
pase | passes |
tarifas | tariffs |
y | your |
como | like |
ES Entradas, plano de la sala, formularios de pedido, correos electrónicos, etc. Puedes adaptar libremente cualquier aspecto de tu venta de entradas.
EN Tickets, seating plan, order forms, e-mails etc. You are free to change all the aspects of your ticketing process.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
formularios | forms |
pedido | order |
electrónicos | e |
etc | etc |
libremente | free |
tu | your |
correos electrónicos | e-mails |
la | the |
entradas | tickets |
de | of |
venta de entradas | ticketing |
correos | mails |
plano | to |
ES Usa libremente tu base de datos para enviar mensajes a tus clientes desde la herramienta Newsletter incluida con la venta de entradas.
EN Feel free to use your contacts database to send messages to your customers using the Newsletter tool included in the ticketing service.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | free |
newsletter | newsletter |
la | the |
tu | your |
clientes | customers |
herramienta | tool |
usa | use |
a | to |
de | send |
mensajes | messages |
entradas | ticketing |
incluida | included in |
base de datos | database |
ES Un proceso que no tiene maestros y que, por ello, puede sorprendernos con cosas extraordinarias, ya que tiene en sí mismo la gratuidad de los jóvenes que, cuando se desarrolla libremente, es la mayor energía vital de la tierra».
EN A process that has no masters and, for this reason, it can surprise us with extraordinary things, as it has in itself the gratuitousness of young people which, when it unfolds freely, is the greatest vital energy on earth”.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
proceso | process |
maestros | masters |
extraordinarias | extraordinary |
libremente | freely |
vital | vital |
tierra | earth |
un | a |
no | no |
y | and |
cosas | things |
energía | energy |
puede | can |
en | in |
jóvenes | young |
cuando | when |
con | with |
tiene | has |
la | the |
es | is |
ES Aquí es fácil. Andar libremente de manera segura. Recibir el calor del sol y de nuestra gente. Relájate y disfruta de la felicidad.
EN It's easy here. To wander freely and safely. To embrace the warm sun and warmer people. To lose yourself in what you love and find happiness.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fácil | easy |
libremente | freely |
segura | safely |
calor | warm |
sol | sun |
gente | people |
aquí | here |
y | find |
felicidad | happiness |
ES ¿De qué sirven las vacaciones si no puedes salir del hotel? En Aruba reconocemos la importancia de poder moverse por la isla libremente, y hemos facilitado los tipos de transporte para que la conozcas.
EN What good is a holiday if you can’t leave the hotel? Aruba recognises the importance of being able to navigate freely across the One happy island and has made getting around the island a breeze.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hotel | hotel |
importancia | importance |
libremente | freely |
vacaciones | holiday |
si | if |
aruba | aruba |
la | the |
poder | able |
isla | to |
ES La información no solo fluye libremente por el conjunto de herramientas integrado, sino que también está muy bien protegida
EN Not only does information flow freely through the integrated toolset, but it’s also highly secure
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | freely |
integrado | integrated |
conjunto de herramientas | toolset |
información | information |
protegida | secure |
no | not |
también | also |
muy | highly |
de | through |
ES Le permita hablar libremente sobre sus sentimientos y emociones, sin juzgar, burlarse ni criticar
EN Lets you talk freely about your feelings and emotions without judging, teasing, or criticizing
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
permita | lets |
libremente | freely |
sentimientos | feelings |
emociones | emotions |
juzgar | judging |
sobre | about |
sin | without |
y | your |
ES Los autores de opinión pueden elegir libremente su nombre de usuario, por lo que no siempre podrás reconocer su nombre como cliente tuyo
EN We give reviewers the freedom to choose their own username, so you might not always recognize their name as a customer of yours
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cliente | customer |
nombre de usuario | username |
de | of |
reconocer | recognize |
elegir | choose |
su | their |
no | not |
siempre | always |
nombre | name |
tuyo | you |
como | as |
ES Freeman sigue bateando libremente en Los Angeles y trae a casa la 6ta de los Braves
EN MLB playoffs 2021: Best plays and moments from Houston Astros-Boston Red Sox, Atlanta Braves-Los Angeles Dodgers
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
angeles | angeles |
ES Hay un abono a Son Vida a un precio muy razonable, que permite a los residentes acceder libremente a su gimnasio de 24 horas, a la piscina cubierta y a las salas de tratamiento
EN There is a very reasonable priced Son Vida membership available, allowing residents to freely access its 24hr gym, indoor pool and treatment rooms
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
abono | membership |
precio | priced |
razonable | reasonable |
permite | allowing |
residentes | residents |
gimnasio | gym |
piscina | pool |
salas | rooms |
tratamiento | treatment |
vida | vida |
libremente | freely |
su | son |
un | a |
muy | very |
a | to |
acceder | access |
hay | there |
la | its |
ES Hemos oído que se avecina un boom. Tan pronto como la gente pueda viajar libremente, esperamos una afluencia de personas que buscan empezar una nueva vida en Mallorca. ¡Y quién les culpa!
EN There is a boom on the way we hear! As soon as people are able to travel freely, we’re expecting an influx of people looking to start a new life on Mallorca. And who could blame them!
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
boom | boom |
pronto | soon |
libremente | freely |
afluencia | influx |
nueva | new |
vida | life |
mallorca | mallorca |
culpa | blame |
la | the |
quién | who |
se | is |
en | on |
un | a |
personas | people |
empezar | to |
pueda | able |
hemos | we |
como | as |
ES La información anónima, de forma consolidada se puede compartir libremente.
EN Information in anonymous, aggregated form may be shared freely.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
anónima | anonymous |
compartir | shared |
libremente | freely |
información | information |
forma | form |
puede | may |
ES Para que el aire fresco pueda fluir libremente evita bloquear las rejillas de ventilación con muebles.
EN Move furniture blocking vents to let the cool air flow freely through your home.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fresco | cool |
fluir | flow |
libremente | freely |
bloquear | blocking |
muebles | furniture |
el | the |
aire | air |
ES Proteja el flujo de datos que transcurre libremente entre su empresa y las instancias de cuentas personales de sus usuarios. Inspeccione todos los servicios en la nube y el tráfico web cifrado para evitar la pérdida y el robo de datos.
EN Protect the data that flows as easily as water between your company and your users’ personal account instances. Inspect all cloud services and web encrypted traffic for data loss and theft.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
datos | data |
cuentas | account |
usuarios | users |
servicios | services |
nube | cloud |
web | web |
pérdida | loss |
robo | theft |
flujo | flows |
empresa | company |
cifrado | encrypted |
tráfico | traffic |
proteja | protect |
instancias | instances |
y | your |
para | for |
ES Presentar libremente una queja y recibir respuesta.
EN Be free to lodge a complaint and receive feedback.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
presentar | lodge |
libremente | free |
queja | complaint |
una | a |
recibir | receive |
ES Con la aplicación gratuita OradTouch para iPad, puedes interactuar con gráficos de forma inalámbrica y controlar el contenido y el flujo de producción mientras te mueves libremente por el estudio
EN Using the free OradTouch iPad app, you can wirelessly interact with graphics and control the production content and flow while freely moving around your studio space
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ipad | ipad |
interactuar | interact |
gráficos | graphics |
controlar | control |
contenido | content |
flujo | flow |
producción | production |
estudio | studio |
de forma inalámbrica | wirelessly |
con | with |
aplicación | app |
puedes | you can |
de | moving |
libremente | freely |
gratuita | free |
y | your |
ES Extraordinario: con la línea temporal multiformato puedes organizar libremente tu material de vídeo, sonido y fotos en cada pista.
EN In the unique multi-format timeline, you can freely arrange video, audio and photo media on each track.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
organizar | arrange |
libremente | freely |
la | the |
vídeo | video |
fotos | photo |
en | in |
puedes | you can |
cada | each |
pista | track |
ES Obtenga todos los derechos de autor de su logotipo y favicons para usarlos libremente para cualquier propósito comercial o personal.
EN You get all the copyrights for your logo and favicons to freely use them for any commercial or personal purposes.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
usarlos | use them |
libremente | freely |
propósito | purposes |
comercial | commercial |
o | or |
obtenga | get |
y | your |
todos | all |
de | and |
personal | personal |
ES Puede cambiar iconos, colores, fuentes, etc. en cualquier momento y sin costo adicional.Usted posee todos los derechos de autor para utilizar libremente sus diseños para fines personales y comerciales.
EN You can change icons, colors, fonts, etc. at any time and at no extra cost.You own all the copyrights to freely use your designs for personal and commercial purposes.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
iconos | icons |
fuentes | fonts |
etc | etc |
costo | cost |
adicional | extra |
libremente | freely |
diseños | designs |
comerciales | commercial |
cambiar | change |
puede | can |
momento | time |
utilizar | use |
colores | colors |
y | your |
de | and |
fines | for |
personales | the |
ES Esta tipografía representa una combinación perfecta, debido a las letras de pincel que fluyen libremente y a un palo seco sofisticado. Use las características OpenType de estas fuentes para mejorar sus diseños.
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
perfecta | perfectly |
pincel | brush |
libremente | free |
sofisticado | sophisticated |
características | features |
opentype | opentype |
diseños | designs |
mejorar | elevate |
de | of |
un | a |
use | use |
fuentes | fonts |
a | to |
tipografía | typeface |
y | your |
esta | this |
ES Simplemente puede cargar varias monedas en su tarjeta y gastarla libremente en cualquier parte del mundo.
EN You can simply load various currencies on your card and spend it freely in countries all over the world.
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cargar | load |
monedas | currencies |
tarjeta | card |
libremente | freely |
mundo | world |
simplemente | simply |
puede | can |
en | in |
y | your |
ES Fácil configuración, y obtienes una cuenta en la moneda de tu hogar y una en el Reino Unido, entre las que puedes mover el dinero libremente
EN Easy setup, and you get an account in your home currency and a UK one, between which you can move money around freely
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
configuración | setup |
cuenta | account |
libremente | freely |
reino unido | uk |
fácil | easy |
moneda | currency |
dinero | money |
en | in |
puedes | you can |
tu | your |
obtienes | you |
de | move |
el | get |
la | which |
entre | between |
ES Los hackers pueden observar libremente la ejecución de código dinámico (con claves criptográficas instanciadas) y los detalles internos del algoritmo son completamente visibles y modificables a voluntad
EN Hackers can freely observe dynamic code execution (with instantiated cryptographic keys) and internal algorithm details are completely visible and alterable at will
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hackers | hackers |
libremente | freely |
dinámico | dynamic |
criptográficas | cryptographic |
detalles | details |
algoritmo | algorithm |
completamente | completely |
código | code |
claves | keys |
pueden | can |
ejecución | execution |
con | with |
son | are |
visibles | visible |
voluntad | will |
ES Navega por internet libremente y sin ser detectado
EN Browse the internet freely and undetected
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | freely |
internet | internet |
y | and |
navega | browse |
sin | the |
ES Navega libremente mientras estás en Puerto Rico
EN Navigate freely and browse any website in Puerto Rico
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | freely |
puerto | puerto |
rico | rico |
en | in |
navega | navigate |
ES Navega libremente mientras estás en Mexico
EN Navigate freely and browse any website in Mexico
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | freely |
mexico | mexico |
en | in |
navega | navigate |
ES Navega libremente mientras estás en Guatemala
EN Navigate freely and browse any website in Guatemala
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | freely |
guatemala | guatemala |
en | in |
navega | navigate |
ES Navega libremente mientras estás en Nicaragua
EN Navigate freely and browse any website in Nicaragua
สเปน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
libremente | freely |
nicaragua | nicaragua |
en | in |
navega | navigate |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ