EN From lush vineyards and wild coastlines to sky-piercing mountains and pristine glacial lakes, Canterbury is a region of remarkable contrasts and a haven for those seeking incredible scenery and adventure.
แปล "scenery" เป็น ภาษาจีน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "scenery" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาจีน
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาจีน ของ scenery
ภาษาอังกฤษ
ภาษาจีน
ZH 从郁郁葱葱的葡萄园、狂野的海岸，到高耸的山脉和原始冰川湖，坎特伯雷地区迷人的风景千变万化，如果你期待令人叹为观止的风光和探险活动，这里就是天堂。
การทับศัพท์ cóng yù yù cōng cōng de pú táo yuán、 kuáng yě de hǎi àn， dào gāo sǒng de shān mài hé yuán shǐ bīng chuān hú， kǎn tè bó léi de qū mí rén de fēng jǐng qiān biàn wàn huà， rú guǒ nǐ qī dài lìng rén tàn wèi guān zhǐ de fēng guāng hé tàn xiǎn huó dòng， zhè lǐ jiù shì tiān táng。
EN Dunedin's rugged, historic scenery is home to a number of unique scenic highlights.
ZH 但尼丁岩石崎岖、充满了历史风情的风景中有许多独特的亮点。
การทับศัพท์ dàn ní dīng yán shí qí qū、 chōng mǎn le lì shǐ fēng qíng de fēng jǐng zhōng yǒu xǔ duō dú tè de liàng diǎn。
EN A great driving option is the Southern Scenic Route. Starting in Dunedin and finishing in Queenstown, this coastal drive features stunning scenery while winding its way through some of the highlights of the Clutha region.
ZH 南岛观光公路 (Southern Scenic Route)是绝佳的自驾选择。这条海滨公路始于但尼丁 (Dunedin)，结束于皇后镇 (Queenstown)，穿行在克鲁萨亮点地区之间，一路美景不断。
การทับศัพท์ nán dǎo guān guāng gōng lù (Southern Scenic Route) shì jué jiā de zì jià xuǎn zé。zhè tiáo hǎi bīn gōng lù shǐ yú dàn ní dīng (Dunedin)， jié shù yú huáng hòu zhèn (Queenstown)， chuān xíng zài kè lǔ sà liàng diǎn de qū zhī jiān， yī lù měi jǐng bù duàn。
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.
ZH 马尔堡峡湾盘绕的水道占据了新西兰五分之一的海岸线。
การทับศัพท์ mǎ ěr bǎo xiá wān pán rào de shuǐ dào zhàn jù le xīn xī lán wǔ fēn zhī yī de hǎi àn xiàn。
EN Southland offers rugged scenery, native wildlife, motoring history and stand out local produce. Check out the top 8 experiences in Southland.
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
ZH 查塔姆群岛（Chatham Islands）向世人展现了遥远的海上荒野景象，当地最有名的当数盛产的海鲜以及迷人的海洋和野生动物。
การทับศัพท์ chá tǎ mǔ qún dǎo （Chatham Islands） xiàng shì rén zhǎn xiàn le yáo yuǎn de hǎi shàng huāng yě jǐng xiàng， dāng de zuì yǒu míng de dāng shù shèng chǎn de hǎi xiān yǐ jí mí rén de hǎi yáng hé yě shēng dòng wù。
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
ZH 这是美国最小的州，充满了浓郁的文化气息，风景美不胜收。参观纽波特蜿蜒海岸线上的镀金时代宅邸，欣赏普罗维登斯的现代艺术，在南郡享受美味海鲜和水滨美景。
การทับศัพท์ zhè shì měi guó zuì xiǎo de zhōu， chōng mǎn le nóng yù de wén huà qì xī， fēng jǐng měi bù shèng shōu。cān guān niǔ bō tè wān yán hǎi àn xiàn shàng de dù jīn shí dài zhái dǐ， xīn shǎng pǔ luō wéi dēng sī de xiàn dài yì shù， zài nán jùn xiǎng shòu měi wèi hǎi xiān hé shuǐ bīn měi jǐng。
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
ZH 富有古韵的哈德逊河谷地区散布着迷人小镇，点缀着壮丽山景。找一些景点来欣赏田园风光，逛一逛精品店和古董店，参观艺术画廊并品尝精致美食。
การทับศัพท์ fù yǒu gǔ yùn de hā dé xùn hé gǔ de qū sàn bù zhe mí rén xiǎo zhèn， diǎn zhuì zhe zhuàng lì shān jǐng。zhǎo yī xiē jǐng diǎn lái xīn shǎng tián yuán fēng guāng， guàng yī guàng jīng pǐn diàn hé gǔ dǒng diàn， cān guān yì shù huà láng bìng pǐn cháng jīng zhì měi shí。
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园，数百间艺术工作室和画廊，以及一流的美食和精酿啤酒文化，所有这些都坐落在蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。
การทับศัพท์ ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán， shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng， yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà， suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。
EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.
ZH 自然美景是波多黎各的标志，从云盖国家森林到美丽的海滩，旖旎风光应有尽有。除了这座加勒比海岛的美景之外，还可从圣胡安老城开始，探索这里丰富多彩的城市。
การทับศัพท์ zì rán měi jǐng shì bō duō lí gè de biāo zhì， cóng yún gài guó jiā sēn lín dào měi lì de hǎi tān， yǐ nǐ fēng guāng yīng yǒu jǐn yǒu。chú le zhè zuò jiā lēi bǐ hǎi dǎo de měi jǐng zhī wài， hái kě cóng shèng hú ān lǎo chéng kāi shǐ， tàn suǒ zhè lǐ fēng fù duō cǎi de chéng shì。
EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.
ZH 这是美国最小的州，充满了浓郁的文化气息，风景美不胜收。参观纽波特蜿蜒海岸线上的镀金时代宅邸，欣赏普罗维登斯的现代艺术，在南郡享受美味海鲜和水滨美景。
การทับศัพท์ zhè shì měi guó zuì xiǎo de zhōu， chōng mǎn le nóng yù de wén huà qì xī， fēng jǐng měi bù shèng shōu。cān guān niǔ bō tè wān yán hǎi àn xiàn shàng de dù jīn shí dài zhái dǐ， xīn shǎng pǔ luō wéi dēng sī de xiàn dài yì shù， zài nán jùn xiǎng shòu měi wèi hǎi xiān hé shuǐ bīn měi jǐng。
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
ZH 富有古韵的哈德逊河谷地区散布着迷人小镇，点缀着壮丽山景。找一些景点来欣赏田园风光，逛一逛精品店和古董店，参观艺术画廊并品尝精致美食。
การทับศัพท์ fù yǒu gǔ yùn de hā dé xùn hé gǔ de qū sàn bù zhe mí rén xiǎo zhèn， diǎn zhuì zhe zhuàng lì shān jǐng。zhǎo yī xiē jǐng diǎn lái xīn shǎng tián yuán fēng guāng， guàng yī guàng jīng pǐn diàn hé gǔ dǒng diàn， cān guān yì shù huà láng bìng pǐn cháng jīng zhì měi shí。
EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.
ZH 阿什维尔拥有宏伟的比尔特莫庄园，数百间艺术工作室和画廊，以及一流的美食和精酿啤酒文化，所有这些都坐落在蓝岭山脉令人惊叹的美景之中。
การทับศัพท์ ā shén wéi ěr yōng yǒu hóng wěi de bǐ ěr tè mò zhuāng yuán， shù bǎi jiān yì shù gōng zuò shì hé huà láng， yǐ jí yī liú de měi shí hé jīng niàng pí jiǔ wén huà， suǒ yǒu zhè xiē dōu zuò luò zài lán lǐng shān mài lìng rén jīng tàn de měi jǐng zhī zhōng。
EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.
ZH 自然美景是波多黎各的标志，从云盖国家森林到美丽的海滩，旖旎风光应有尽有。除了这座加勒比海岛的美景之外，还可从圣胡安老城开始，探索这里丰富多彩的城市。
การทับศัพท์ zì rán měi jǐng shì bō duō lí gè de biāo zhì， cóng yún gài guó jiā sēn lín dào měi lì de hǎi tān， yǐ nǐ fēng guāng yīng yǒu jǐn yǒu。chú le zhè zuò jiā lēi bǐ hǎi dǎo de měi jǐng zhī wài， hái kě cóng shèng hú ān lǎo chéng kāi shǐ， tàn suǒ zhè lǐ fēng fù duō cǎi de chéng shì。
EN Adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!)
ZH 调整好午休时间，可以选择换个环境，出去跑一跑（或者骑上自行车，做你喜欢做的事情，感受速度与激情带来的畅快！）
การทับศัพท์ diào zhěng hǎo wǔ xiū shí jiān， kě yǐ xuǎn zé huàn gè huán jìng， chū qù pǎo yī pǎo （huò zhě qí shàng zì xíng chē， zuò nǐ xǐ huān zuò de shì qíng， gǎn shòu sù dù yǔ jī qíng dài lái de chàng kuài！）
EN Native wildlife is an essential part of the scenery. Tui and bellbird song fills the forest; shags (cormorants), gannets and little blue penguins dive for their dinner; fur seals lounge on the rocks around the edge of Tonga Island.
ZH 野生动物是美丽风景不可或缺的组成部分。吸蜜鸟及铃鸟的歌声在森林中回响，鹭鸶（鸬鹚）、塘鹅和小蓝企鹅潜水觅食，还有海豹懒懒地躺在汤加岛 (Tonga Island) 四周的岩石上休息。
การทับศัพท์ yě shēng dòng wù shì měi lì fēng jǐng bù kě huò quē de zǔ chéng bù fēn。xī mì niǎo jí líng niǎo de gē shēng zài sēn lín zhōng huí xiǎng， lù sī （lú cí）、 táng é hé xiǎo lán qǐ é qián shuǐ mì shí， hái yǒu hǎi bào lǎn lǎn de tǎng zài tāng jiā dǎo (Tonga Island) sì zhōu de yán shí shàng xiū xī。
EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.
ZH 备受欢迎的汤加里罗越山步道拥有令人惊叹的火山景观和陶波湖及塔拉纳基山的美景。
การทับศัพท์ bèi shòu huān yíng de tāng jiā lǐ luō yuè shān bù dào yōng yǒu lìng rén jīng tàn de huǒ shān jǐng guān hé táo bō hú jí tǎ lā nà jī shān de měi jǐng。
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
ZH 汤加里罗国家公园令人叹为观止的风景曾在彼得·杰克逊的《指环王》三部曲中出镜，其中瑙鲁赫伊 (Ngauruhoe) 最受瞩目。
การทับศัพท์ tāng jiā lǐ luō guó jiā gōng yuán lìng rén tàn wèi guān zhǐ de fēng jǐng céng zài bǐ dé·jié kè xùn de 《zhǐ huán wáng》 sān bù qū zhōng chū jìng， qí zhōng nǎo lǔ hè yī (Ngauruhoe) zuì shòu zhǔ mù。
EN Manawatū is packed with some great scenery, driving routes, and wildlife. It's no wonder some of the countries richest culture & heritage stories come from here.
ZH 玛纳瓦图拥有无以伦比的自然美景、风光迷人的驾车路线和各种野生动物。新西兰一些悠久的文化遗产和著名历史故事也出自于此。
การทับศัพท์ mǎ nà wǎ tú yōng yǒu wú yǐ lún bǐ de zì rán měi jǐng、 fēng guāng mí rén de jià chē lù xiàn hé gè zhǒng yě shēng dòng wù。xīn xī lán yī xiē yōu jiǔ de wén huà yí chǎn hé zhe míng lì shǐ gù shì yě chū zì yú cǐ。
EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf
ZH 塔拉纳基拥有令人惊叹的风景，树木林立的球道和绵长的海岸线，是名副其实的天然游乐场和激动人心的高尔夫
การทับศัพท์ tǎ lā nà jī yōng yǒu lìng rén jīng tàn de fēng jǐng， shù mù lín lì de qiú dào hé mián zhǎng de hǎi àn xiàn， shì míng fù qí shí de tiān rán yóu lè chǎng hé jī dòng rén xīn de gāo ěr fū
EN Cromwell was established by gold miners, but now its treasure is stone fruit. Explore nearby ghost towns and soak up the tranquil lakeside scenery.
ZH 克伦威尔是由淘金者建立的，但是现在它却盛产有核水果。可以在城市旧址探险，还可以沉浸在安静的湖边风景之中。
การทับศัพท์ kè lún wēi ěr shì yóu táo jīn zhě jiàn lì de， dàn shì xiàn zài tā què shèng chǎn yǒu hé shuǐ guǒ。kě yǐ zài chéng shì jiù zhǐ tàn xiǎn， hái kě yǐ chén jìn zài ān jìng de hú biān fēng jǐng zhī zhōng。
EN Ball Pass Crossing is a demanding route that rewards experienced trekkers with unforgettable alpine scenery.
ZH 巴尔穿越线（Ball Pass Crossing）虽然路途艰险，却能给经验丰富的徒步爱好者带来难以忘怀的高山美景。
การทับศัพท์ bā ěr chuān yuè xiàn （Ball Pass Crossing） suī rán lù tú jiān xiǎn， què néng gěi jīng yàn fēng fù de tú bù ài hǎo zhě dài lái nán yǐ wàng huái de gāo shān měi jǐng。
EN The St James Walkway combines diverse scenery, wildlife and vegetation on an undemanding trail through sub-alpine conservation and reserve areas.
ZH 圣詹姆斯步道穿越亚高山带保护和保留区，路线难度不高，融汇了多姿多彩的美景、野生动物和植被，值得一游。
การทับศัพท์ shèng zhān mǔ sī bù dào chuān yuè yà gāo shān dài bǎo hù hé bǎo liú qū， lù xiàn nán dù bù gāo， róng huì le duō zī duō cǎi de měi jǐng、 yě shēng dòng wù hé zhí bèi， zhí dé yī yóu。
EN In winter, scenery-packed Queenstown is a base for skiers and snowboarders. At all times of the year, it's a place for adventure and indulgence.
ZH 冬季里，风景秀丽的皇后镇是滑雪者和滑板爱好者的乐园。在一年中的其他时间，这里适合各种冒险和享乐活动。
การทับศัพท์ dōng jì lǐ， fēng jǐng xiù lì de huáng hòu zhèn shì huá xuě zhě hé huá bǎn ài hǎo zhě de lè yuán。zài yī nián zhōng de qí tā shí jiān， zhè lǐ shì hé gè zhǒng mào xiǎn hé xiǎng lè huó dòng。
EN Skiing in Queenstown and Wanaka will allow you experience world-class ski resorts, exciting off-mountain activities and scenery that will blow you away.
ZH 您可前往皇后镇和瓦纳卡，体验世界一流的滑雪度假村、令人兴奋的高山活动和沿途美丽的风景。
การทับศัพท์ nín kě qián wǎng huáng hòu zhèn hé wǎ nà kǎ， tǐ yàn shì jiè yī liú de huá xuě dù jiǎ cūn、 lìng rén xìng fèn de gāo shān huó dòng hé yán tú měi lì de fēng jǐng。
EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years
ZH 斯图尔特岛基本上是自然主宰下的蛮荒世界。这里的宁静祥和、鸟语花香、绝色风光数千年来未曾改变，期待你前去探索。
การทับศัพท์ sī tú ěr tè dǎo jī běn shàng shì zì rán zhǔ zǎi xià de mán huāng shì jiè。zhè lǐ de níng jìng xiáng hé、 niǎo yǔ huā xiāng、 jué sè fēng guāng shù qiān nián lái wèi céng gǎi biàn， qī dài nǐ qián qù tàn suǒ。
EN You'll want to leave early today so you have plenty of time to stop and enjoy the remarkable scenery, as well as visiting the West Coast Glaciers.
ZH 您可能想要赶早出发，以便有足够的时间停下来欣赏美丽的风景，还可游览西海岸冰川。
การทับศัพท์ nín kě néng xiǎng yào gǎn zǎo chū fā， yǐ biàn yǒu zú gòu de shí jiān tíng xià lái xīn shǎng měi lì de fēng jǐng， hái kě yóu lǎn xī hǎi àn bīng chuān。
EN Cableway, architecture, adventure and Alpine mountain scenery – visitors experience all of it and then some on this journey to a unique glacier world.
ZH 纜車、建築、冒險和阿爾卑斯高山美景——遊客將體驗到所有這一切，在途中還將進入一個獨特的冰川世界。
การทับศัพท์ lǎn chē、 jiàn zhú、 mào xiǎn hé ā ěr bēi sī gāo shān měi jǐng——yóu kè jiāng tǐ yàn dào suǒ yǒu zhè yī qiè， zài tú zhōng hái jiāng jìn rù yī gè dú tè de bīng chuān shì jiè。
EN With its stunning scenery and high level of safety, Switzerland is a favourite with travellers. But first-rate hospitals and clinics also make it a popular health destination.
ZH 瑞士風景宜人和高度安全環境，是深受旅客青睞的旅遊好地方。加上一流的醫院，診所及和種醫療設備，令瑞士成為極受歡迎的健康旅遊目的地。
การทับศัพท์ ruì shì fēng jǐng yí rén hé gāo dù ān quán huán jìng， shì shēn shòu lǚ kè qīng lài de lǚ yóu hǎo de fāng。jiā shàng yī liú de yī yuàn， zhěn suǒ jí hé zhǒng yī liáo shè bèi， lìng ruì shì chéng wèi jí shòu huān yíng de jiàn kāng lǚ yóu mù de de。
EN Visit the Zion National Park and other natural treasures in Utah, with some of the most exciting activity holidays in the US and breath-taking scenery.
ZH 参观锡安国家公园和犹他州的其他自然瑰宝，体验美国一些最激动人心的活动假日和令人惊叹的自然景观。
การทับศัพท์ cān guān xī ān guó jiā gōng yuán hé yóu tā zhōu de qí tā zì rán guī bǎo， tǐ yàn měi guó yī xiē zuì jī dòng rén xīn de huó dòng jiǎ rì hé lìng rén jīng tàn de zì rán jǐng guān。
EN Spend the afternoon sailing the Sacramento Delta where there is no shortage of beautiful scenery.
ZH 下午在萨克拉门托三角洲 (Sacramento Delta) 巡游，领略随处可见的迷人美景。
การทับศัพท์ xià wǔ zài sà kè lā mén tuō sān jiǎo zhōu (Sacramento Delta) xún yóu， lǐng lüè suí chù kě jiàn de mí rén měi jǐng。
EN Spend the afternoon sailing the Sacramento Delta where there is no shortage of beautiful scenery.
ZH 下午在萨克拉门托三角洲 (Sacramento Delta) 巡游，领略随处可见的迷人美景。
การทับศัพท์ xià wǔ zài sà kè lā mén tuō sān jiǎo zhōu (Sacramento Delta) xún yóu， lǐng lüè suí chù kě jiàn de mí rén měi jǐng。
EN The Upper Lauterbrunnen Valley is the way it always was with its gorgeous high mountain scenery and many waterfalls. And yet, it is still relatively undiscovered, not overrun by tourists - a genuine paradise.
ZH 勞特布龍嫩山谷擁有旖旎的高山風光和瀑布群，而且依然處于未被遊客過度開發的地方，這裏是一個真正的天堂。
การทับศัพท์ láo tè bù lóng nèn shān gǔ yōng yǒu yǐ nǐ de gāo shān fēng guāng hé pù bù qún， ér qiě yī rán chù yú wèi bèi yóu kè guò dù kāi fā de de fāng， zhè lǐ shì yī gè zhēn zhèng de tiān táng。
EN The Val Calnègia high valley, a side valley of the Bavona Valley, opens up above Foroglio. It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
ZH Calnègia 大峽谷入口處位于Foroglio的上方，Bavona山谷的側谷。雖然只能步行抵達，但是這裏潛于水下的小溪、非同尋常的建築以及壯麗的美景絕對值得前往。
การทับศัพท์ Calnègia dà xiá gǔ rù kǒu chù wèi yúForoglio de shàng fāng，Bavona shān gǔ de cè gǔ。suī rán zhǐ néng bù xíng dǐ dá， dàn shì zhè lǐ qián yú shuǐ xià de xiǎo xī、 fēi tóng xún cháng de jiàn zhú yǐ jí zhuàng lì de měi jǐng jué duì zhí dé qián wǎng。
EN Find out more about: + A hike through scenery you can eat
ZH 查看更多: + ?????romandie??
การทับศัพท์ chá kàn gèng duō: + ?????romandie??
EN Visit the Zion National Park and other natural treasures in Utah, with some of the most exciting activity holidays in the US and breath-taking scenery.
ZH 参观锡安国家公园和犹他州的其他自然瑰宝，体验美国一些最激动人心的活动假日和令人惊叹的自然景观。
การทับศัพท์ cān guān xī ān guó jiā gōng yuán hé yóu tā zhōu de qí tā zì rán guī bǎo， tǐ yàn měi guó yī xiē zuì jī dòng rén xīn de huó dòng jiǎ rì hé lìng rén jīng tàn de zì rán jǐng guān。
EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...
ZH 我家位于与附近的湖景和可爱的小公园宁静的小neighourhood内，它是一个人的理想场所...
การทับศัพท์ wǒ jiā wèi yú yǔ fù jìn de hú jǐng hé kě ài de xiǎo gōng yuán níng jìng de xiǎoneighourhood nèi， tā shì yī gè rén de lǐ xiǎng chǎng suǒ...
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
ZH 这边，游泳池边的躺椅在向您招手。那边，大玛雅礁在召唤您去探险。Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
การทับศัพท์ zhè biān， yóu yǒng chí biān de tǎng yǐ zài xiàng nín zhāo shǒu。nà biān， dà mǎ yǎ jiāo zài zhào huàn nín qù tàn xiǎn。Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
EN Take a walk on the wild side as you explore 75 acres of new outdoor nature adventures. WildWoods and Fernbank Forest combine to highlight the natural world through immersive trails, educational programming, hands-on exhibits, and beautiful scenery.
ZH 迈出狂野的一步，探索全新75英亩室外自然冒险项目。WildWoods和Fernbank森林相结合，通过身临其境的路线，教育项目，互动展示，和美丽的风景来突出自然世界的美妙。
การทับศัพท์ mài chū kuáng yě de yī bù， tàn suǒ quán xīn75yīng mǔ shì wài zì rán mào xiǎn xiàng mù。WildWoods héFernbank sēn lín xiāng jié hé， tōng guò shēn lín qí jìng de lù xiàn， jiào yù xiàng mù， hù dòng zhǎn shì， hé měi lì de fēng jǐng lái tū chū zì rán shì jiè de měi miào。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| and | 和 |
EN Spectacular scenery and a desire to balance modernity with tradition form the essence of Vietnam.
ZH 在韩国，过去与未来融为一体。色彩缤纷的佛教山寺与熠熠生辉的办公大楼交相辉映，大楼里的科技巨头威震全球；而高档购物场所与传统的汉式家常菜色则相映成趣。
การทับศัพท์ zài hán guó， guò qù yǔ wèi lái róng wèi yī tǐ。sè cǎi bīn fēn de fú jiào shān sì yǔ yì yì shēng huī de bàn gōng dà lóu jiāo xiāng huī yìng， dà lóu lǐ de kē jì jù tóu wēi zhèn quán qiú； ér gāo dàng gòu wù chǎng suǒ yǔ chuán tǒng de hàn shì jiā cháng cài sè zé xiāng yìng chéng qù。
EN Pull yourself away from the scenery and you’ll be rewarded with a spacious interior that matches the outside for wow-factor.
ZH 注：住宿费用不包含温泉公园门票，使用温泉公园需额外收费。住客享受温泉公园门票优惠。
การทับศัพท์ zhù： zhù sù fèi yòng bù bāo hán wēn quán gōng yuán mén piào， shǐ yòng wēn quán gōng yuán xū é wài shōu fèi。zhù kè xiǎng shòu wēn quán gōng yuán mén piào yōu huì。
EN Finland’s natural scenery includes, by any measure, some of the most beautiful views in the world: blue lakes, emerald forests and snowy winter landscapes.
ZH 芬兰的自然风光包含了世上最美丽的一些景致：蓝色的湖泊、翠绿的森林和白雪纷飞的冬日风光。
การทับศัพท์ fēn lán de zì rán fēng guāng bāo hán le shì shàng zuì měi lì de yī xiē jǐng zhì： lán sè de hú pō、 cuì lǜ de sēn lín hé bái xuě fēn fēi de dōng rì fēng guāng。
EN It is a lively, rich, and comprehensive miniature scenery park, which vividly depicts the history, culture, ancient architecture and art and folk customs of ethnic groups in China.
ZH 锦绣中华是一座生动、丰富、综合的微型风景园林，生动地描绘了中国各民族的历史、文化、古建筑艺术和民俗风情。
การทับศัพท์ jǐn xiù zhōng huá shì yī zuò shēng dòng、 fēng fù、 zōng hé de wēi xíng fēng jǐng yuán lín， shēng dòng de miáo huì le zhōng guó gè mín zú de lì shǐ、 wén huà、 gǔ jiàn zhù yì shù hé mín sú fēng qíng。
EN 10 Romantic Engagements with Jaw-Dropping Scenery
ZH 婚禮前務必提醒賓客的七個溫馨提示
การทับศัพท์ hūn lǐ qián wù bì tí xǐng bīn kè de qī gè wēn xīn tí shì
EN Whilst it’s beautiful to look at, admiring the scenery for too long will cause our Bandicoot to act natural, like stretching, ruffling their fur, or snapping a selfie using their smartphone.
ZH 雖然風景很漂亮，但如果定睛欣賞太久的話，我們的袋狼就會開始放鬆、伸展筋骨、抓抓自己身上的毛，或是拿出智慧型手機自拍。
การทับศัพท์ suī rán fēng jǐng hěn piào liàng， dàn rú guǒ dìng jīng xīn shǎng tài jiǔ de huà， wǒ men de dài láng jiù huì kāi shǐ fàng sōng、 shēn zhǎn jīn gǔ、 zhuā zhuā zì jǐ shēn shàng de máo， huò shì ná chū zhì huì xíng shǒu jī zì pāi。
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
ZH 这边，游泳池边的躺椅在向您招手。那边，大玛雅礁在召唤您去探险。Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
การทับศัพท์ zhè biān， yóu yǒng chí biān de tǎng yǐ zài xiàng nín zhāo shǒu。nà biān， dà mǎ yǎ jiāo zài zhào huàn nín qù tàn xiǎn。Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
EN One day, the poolside chair beckons. On another, the Great Mayan Reef calls you to explore. Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
ZH 这边，游泳池边的躺椅在向您招手。那边，大玛雅礁在召唤您去探险。Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
การทับศัพท์ zhè biān， yóu yǒng chí biān de tǎng yǐ zài xiàng nín zhāo shǒu。nà biān， dà mǎ yǎ jiāo zài zhào huàn nín qù tàn xiǎn。Few residences in the world offer the wealth of services, scenery and hospitality of Fairmont Heritage Place Mayakoba, Riviera Maya.
EN The last day morning, all members went to the Jinhai Lake to enjoy the wonderful scenery, breath fresh air and relax.
ZH 最后一天上午，大家精神饱满，再次出发，前往金海湖，欣赏美景，远离城市的喧嚣，呼吸新鲜的空气，让身心得到了放松。
การทับศัพท์ zuì hòu yī tiān shàng wǔ， dà jiā jīng shén bǎo mǎn， zài cì chū fā， qián wǎng jīn hǎi hú， xīn shǎng měi jǐng， yuǎn lí chéng shì de xuān xiāo， hū xī xīn xiān de kōng qì， ràng shēn xīn dé dào le fàng sōng。
EN Australia is a great destination for a driving holiday, with beautiful scenery and so much to see and do.
ZH 澳大利亚是驾车度假的好去处，这里风景秀丽，景点众多，值得一游。
การทับศัพท์ ào dà lì yà shì jià chē dù jiǎ de hǎo qù chù， zhè lǐ fēng jǐng xiù lì， jǐng diǎn zhòng duō， zhí dé yī yóu。
EN Take a walk on the wild side as you explore 75 acres of new outdoor nature adventures. WildWoods and Fernbank Forest combine to highlight the natural world through immersive trails, educational programming, hands-on exhibits, and beautiful scenery.
ZH 迈出狂野的一步，探索全新75英亩室外自然冒险项目。WildWoods和Fernbank森林相结合，通过身临其境的路线，教育项目，互动展示，和美丽的风景来突出自然世界的美妙。
การทับศัพท์ mài chū kuáng yě de yī bù， tàn suǒ quán xīn75yīng mǔ shì wài zì rán mào xiǎn xiàng mù。WildWoods héFernbank sēn lín xiāng jié hé， tōng guò shēn lín qí jìng de lù xiàn， jiào yù xiàng mù， hù dòng zhǎn shì， hé měi lì de fēng jǐng lái tū chū zì rán shì jiè de měi miào。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| and | 和 |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
scenery natural scenery lake scenery incredible scenery spectacular scenery idyllic scenery peaceful scenery unique mountain scenery mountain scenery stunning mountain scenery beautiful scenery moorland scenery breathtaking scenery awe inspiring scenery majestic scenery great scenery fabulous mountain scenery tranquil lakeside scenery admiring the scenery beautiful natural scenery stunning scenery beyond the scenery comprehensive miniature scenery stunning scenery surrounding diverse scenery scenery while winding enjoy the scenery amazing scenery amongst beautiful scenery seeking incredible scenery outstanding scenery wonderful scenery hike through scenery stunning natural scenery scenery indian picturesque scenery change of scenery liberal natural scenery inspiring scenery alpine scenery invites scenery and adventures
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส