EN Smart doorbell camera max out at 1080p resolution, with some at 720p. Though, the higher the resolution, the better. We prefer a 1080HD video or higher resolution because it provides a comprehensive view of what is going on the front porch.
แปล "resolution has never" เป็น ภาษาจีน
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "resolution has never" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาจีน
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาจีน ของ resolution has never
ภาษาอังกฤษ
ภาษาจีน
ZH 智能门铃摄像头最大分辨率为 1080p，有些分辨率为 720p。 不过，分辨率越高越好。 我们更喜欢 1080HD 视频或更高的分辨率，因为它提供了前门廊上情况的全面视图。
การทับศัพท์ zhì néng mén líng shè xiàng tóu zuì dà fēn biàn lǜ wèi 1080p， yǒu xiē fēn biàn lǜ wèi 720p。 bù guò， fēn biàn lǜ yuè gāo yuè hǎo。 wǒ men gèng xǐ huān 1080HD shì pín huò gèng gāo de fēn biàn lǜ， yīn wèi tā tí gōng le qián mén láng shàng qíng kuàng de quán miàn shì tú。
EN Real-time collaboration in UX design has never been this good. In fact, it’s never existed. But one thing is for sure - it will never be the same!
ZH 用户体验设计的实时协作从来没有这么好过。事实上，它从来没有存在过。但有一件事是肯定的--它将永远不会是相同的!
การทับศัพท์ yòng hù tǐ yàn shè jì de shí shí xié zuò cóng lái méi yǒu zhè me hǎo guò。shì shí shàng， tā cóng lái méi yǒu cún zài guò。dàn yǒu yī jiàn shì shì kěn dìng de--tā jiāng yǒng yuǎn bù huì shì xiāng tóng de!
EN Lots of ideas? Never sacrifice an iteration or an outside-the-box creation. With unlimited cloud storage, you can save every idea you have and never worry about losing your project. Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
ZH 點子源源不絕？無須犧牲重複試驗或現成的創作。有了無上限的雲端儲存空間，您可以儲存腦中的每個點子，無須擔心專案遺失。即使弄丟了裝置也絕不會遺失作品。
การทับศัพท์ diǎn zi yuán yuán bù jué？ wú xū xī shēng zhòng fù shì yàn huò xiàn chéng de chuàng zuò。yǒu le wú shàng xiàn de yún duān chǔ cún kōng jiān， nín kě yǐ chǔ cún nǎo zhōng de měi gè diǎn zi， wú xū dān xīn zhuān àn yí shī。jí shǐ nòng diū le zhuāng zhì yě jué bù huì yí shī zuò pǐn。
EN Lots of ideas? Never sacrifice an iteration or an outside-the-box creation. With unlimited cloud storage, you can save every idea you have and never worry about losing your project. Even if you lose your device, you’ll never lose your work.
ZH 點子源源不絕？無須犧牲重複試驗或現成的創作。有了無上限的雲端儲存空間，您可以儲存腦中的每個點子，無須擔心專案遺失。即使弄丟了裝置也絕不會遺失作品。
การทับศัพท์ diǎn zi yuán yuán bù jué？ wú xū xī shēng zhòng fù shì yàn huò xiàn chéng de chuàng zuò。yǒu le wú shàng xiàn de yún duān chǔ cún kōng jiān， nín kě yǐ chǔ cún nǎo zhōng de měi gè diǎn zi， wú xū dān xīn zhuān àn yí shī。jí shǐ nòng diū le zhuāng zhì yě jué bù huì yí shī zuò pǐn。
EN Computer problems are getting more complicated and costly. Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important. In this blog, we outline what remote help is
ZH 計算機問題變得越來越複雜和昂貴。對於 IT 團隊來說，解決問題的時間從未像現在這樣重要，這就是選擇正確的遠程支持軟件如此重要的原因。在本博客中，我們概述了遠程幫助是什麼
การทับศัพท์ jì suàn jī wèn tí biàn dé yuè lái yuè fù zá hé áng guì。duì yú IT tuán duì lái shuō， jiě jué wèn tí de shí jiān cóng wèi xiàng xiàn zài zhè yàng zhòng yào， zhè jiù shì xuǎn zé zhèng què de yuǎn chéng zhī chí ruǎn jiàn rú cǐ zhòng yào de yuán yīn。zài běn bó kè zhōng， wǒ men gài shù le yuǎn chéng bāng zhù shì shén me
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
ZH DNS 劫持或 DNS 重新導向破壞了 DNS 查詢解析。開始在網路邊緣進行 DNS 解析，實現無與倫比的備援和 100% 正常運作時間。
การทับศัพท์ DNS jié chí huò DNS zhòng xīn dǎo xiàng pò huài le DNS chá xún jiě xī。kāi shǐ zài wǎng lù biān yuán jìn xíng DNS jiě xī， shí xiàn wú yǔ lún bǐ de bèi yuán hé 100% zhèng cháng yùn zuò shí jiān。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| dns | dns |
EN The EU Commission provides a platform for online dispute resolution. It can be accessed at https://ec.europa.eu/consumers/odr/. DeepL is neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution proceeding before a consumer arbitration board.
ZH 欧盟委员会提供了在线解决争端的平台。 可通过https://ec.europa.eu/consumers/odr/访问。 DeepL无意也无义务参与消费者仲裁委员会的争议解决程序。
การทับศัพท์ ōu méng wěi yuán huì tí gōng le zài xiàn jiě jué zhēng duān de píng tái。 kě tōng guòhttps://ec.europa.eu/consumers/odr/fǎng wèn。 DeepL wú yì yě wú yì wù cān yǔ xiāo fèi zhě zhòng cái wěi yuán huì de zhēng yì jiě jué chéng xù。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| https | https |
EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.
ZH 支持动态分辨率的 Desktop 17—调整虚拟机窗口的大小，Linux 将自动刷新，以显示新的分辨率。
การทับศัพท์ zhī chí dòng tài fēn biàn lǜ de Desktop 17—diào zhěng xū nǐ jī chuāng kǒu de dà xiǎo，Linux jiāng zì dòng shuā xīn， yǐ xiǎn shì xīn de fēn biàn lǜ。
EN Kdenlive can automatically create low resolution copies of your source clips to allow you doing the editing on any computer, and then render using full resolution.
ZH Kdenlive 可以自动创建来源剪辑的低分辨率副本来在配置较低的计算机上进行流畅编辑，然后输出为完全分辨率的视频。
การทับศัพท์ Kdenlive kě yǐ zì dòng chuàng jiàn lái yuán jiǎn jí de dī fēn biàn lǜ fù běn lái zài pèi zhì jiào dī de jì suàn jī shàng jìn xíng liú chàng biān jí， rán hòu shū chū wèi wán quán fēn biàn lǜ de shì pín。
EN The resolution, adopted in August 2020, was led by Australia and Indonesia and co-sponsored by more than 40 countries. The resolution urges all Member States to implement the recommendations of the World Report on Vision, and specifically to:
ZH 该决议于2020年8月通过，由澳大利亚和印度尼西亚牵头，40多个国家共同提出。该决议敦促所有会员国执行《世界愿景报告》的建议，特别是：
การทับศัพท์ gāi jué yì yú2020nián8yuè tōng guò， yóu ào dà lì yà hé yìn dù ní xī yà qiān tóu，40duō gè guó jiā gòng tóng tí chū。gāi jué yì dūn cù suǒ yǒu huì yuán guó zhí xíng 《shì jiè yuàn jǐng bào gào》 de jiàn yì， tè bié shì：
EN • All documents are now respecting min/max resolution• Lower minimum resolution for iOS• Save button now restarts rendering if it was previously cancelled
ZH - 所有文件现在都尊重最小/最大分辨率- 降低iOS的最小分辨率- 如果之前取消了保存按钮，现在会重新开始渲染
การทับศัพท์ - suǒ yǒu wén jiàn xiàn zài dōu zūn zhòng zuì xiǎo/zuì dà fēn biàn lǜ- jiàng dīiOS de zuì xiǎo fēn biàn lǜ- rú guǒ zhī qián qǔ xiāo le bǎo cún àn niǔ， xiàn zài huì zhòng xīn kāi shǐ xuàn rǎn
EN • All documents are now respecting min/max resolution• Lower minimum resolution for iOS• Save button now restarts rendering if it was previously cancelled
ZH - 所有文件现在都尊重最小/最大分辨率- 降低iOS的最小分辨率- 如果之前取消了保存按钮，现在会重新开始渲染
การทับศัพท์ - suǒ yǒu wén jiàn xiàn zài dōu zūn zhòng zuì xiǎo/zuì dà fēn biàn lǜ- jiàng dīiOS de zuì xiǎo fēn biàn lǜ- rú guǒ zhī qián qǔ xiāo le bǎo cún àn niǔ， xiàn zài huì zhòng xīn kāi shǐ xuàn rǎn
EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
ZH 例如，如果您使用較低解析度的影像，縮小可能有助於 Photoshop 更輕易識別邊緣。放大 (100% 以上) 將導致工具使用預設的 1-1 像素解析度來識別邊緣。
การทับศัพท์ lì rú， rú guǒ nín shǐ yòng jiào dī jiě xī dù de yǐng xiàng， suō xiǎo kě néng yǒu zhù yú Photoshop gèng qīng yì shí bié biān yuán。fàng dà (100% yǐ shàng) jiāng dǎo zhì gōng jù shǐ yòng yù shè de 1-1 xiàng sù jiě xī dù lái shí bié biān yuán。
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
ZH 您的密码始终会保留在电脑上，DigiDNA 绝对不会访问您的密码。
การทับศัพท์ nín de mì mǎ shǐ zhōng huì bǎo liú zài diàn nǎo shàng，DigiDNA jué duì bù huì fǎng wèn nín de mì mǎ。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| digidna | digidna |
EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.
ZH 您的密码始终会保留在电脑上，DigiDNA 绝对不会访问您的密码。
การทับศัพท์ nín de mì mǎ shǐ zhōng huì bǎo liú zài diàn nǎo shàng，DigiDNA jué duì bù huì fǎng wèn nín de mì mǎ。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| digidna | digidna |
EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.
ZH 高傳真內容和廣泛的範圍讓您能夠信心十足地展現您的設計，因為您知道影像絕對是在最近 12 個月內拍攝的。除此之外，還能使用每像素高達 3 吋的高解析度影像。
การทับศัพท์ gāo chuán zhēn nèi róng hé guǎng fàn de fàn wéi ràng nín néng gòu xìn xīn shí zú de zhǎn xiàn nín de shè jì， yīn wèi nín zhī dào yǐng xiàng jué duì shì zài zuì jìn 12 gè yuè nèi pāi shè de。chú cǐ zhī wài， hái néng shǐ yòng měi xiàng sù gāo dá 3 cùn de gāo jiě xī dù yǐng xiàng。
EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.
ZH 高傳真內容和廣泛的範圍讓您能夠信心十足地展現您的設計，因為您知道影像絕對是在最近 12 個月內拍攝的。除此之外，還能使用每像素高達 3 吋的高解析度影像。
การทับศัพท์ gāo chuán zhēn nèi róng hé guǎng fàn de fàn wéi ràng nín néng gòu xìn xīn shí zú de zhǎn xiàn nín de shè jì， yīn wèi nín zhī dào yǐng xiàng jué duì shì zài zuì jìn 12 gè yuè nèi pāi shè de。chú cǐ zhī wài， hái néng shǐ yòng měi xiàng sù gāo dá 3 cùn de gāo jiě xī dù yǐng xiàng。
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
ZH 「我們使用自己的產品」是公司的核心價值觀。我們不只是傾聽客戶的需求，客戶的需求就是我們的一切。我們永遠不會停止傾聽客戶的意見，也永遠不會停止從客戶的角度看世界。
การทับศัพท์ 「wǒ men shǐ yòng zì jǐ de chǎn pǐn」 shì gōng sī de hé xīn jià zhí guān。wǒ men bù zhǐ shì qīng tīng kè hù de xū qiú， kè hù de xū qiú jiù shì wǒ men de yī qiè。wǒ men yǒng yuǎn bù huì tíng zhǐ qīng tīng kè hù de yì jiàn， yě yǒng yuǎn bù huì tíng zhǐ cóng kè hù de jiǎo dù kàn shì jiè。
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
ZH 所以你永远不会支付超过你需要的东西，但你永远不会简短完成完成工作所需的东西。
การทับศัพท์ suǒ yǐ nǐ yǒng yuǎn bù huì zhī fù chāo guò nǐ xū yào de dōng xī， dàn nǐ yǒng yuǎn bù huì jiǎn duǎn wán chéng wán chéng gōng zuò suǒ xū de dōng xī。
EN Hola never states on its official website that it doesn’t log your information. They also never overtly state that they do. The only way to find out anything at all about their logging practices is to look at their privacy policy.
ZH Hola 从未在其官方网站上声明它不会记录您的信息。 他们也从不公开声明他们这样做。 了解有关他们的日志记录做法的唯一方法是查看他们的隐私政策。
การทับศัพท์ Hola cóng wèi zài qí guān fāng wǎng zhàn shàng shēng míng tā bù huì jì lù nín de xìn xī。 tā men yě cóng bù gōng kāi shēng míng tā men zhè yàng zuò。 le jiě yǒu guān tā men de rì zhì jì lù zuò fǎ de wéi yī fāng fǎ shì chá kàn tā men de yǐn sī zhèng cè。
EN Absolutely not, the Rival 500's alerts will never impact your tracking performance. By designing the motor to go up and down, as opposed to left and right, we can ensure that the tactile alerts will never impact tracking accuracy.
ZH 絕對不會，Rival 500 的警示絕對不會影響您的追蹤效能。藉由設計馬達上下震動，而不是左右震動，我們可以確保觸覺警示絕不會影響追蹤精確度。
การทับศัพท์ jué duì bù huì，Rival 500 de jǐng shì jué duì bù huì yǐng xiǎng nín de zhuī zōng xiào néng。jí yóu shè jì mǎ dá shàng xià zhèn dòng， ér bù shì zuǒ yòu zhèn dòng， wǒ men kě yǐ què bǎo chù jué jǐng shì jué bù huì yǐng xiǎng zhuī zōng jīng què dù。
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
ZH 此外，显示的合作伙伴标示也不得比您自己的品牌更大和/或更突出，并且不得与您自己的品牌“锁定”在一起。
การทับศัพท์ cǐ wài， xiǎn shì de hé zuò huǒ bàn biāo shì yě bù dé bǐ nín zì jǐ de pǐn pái gèng dà hé/huò gèng tū chū， bìng qiě bù dé yǔ nín zì jǐ de pǐn pái “suǒ dìng” zài yī qǐ。
EN In the city that never sleeps, Audemars Piguet takes its ambassadors on an incredible adventure and never-before-seen mission.
ZH 在這座不夜城裡，愛彼帶領旗下大使展開一場美妙的冒險、執行一次前所未有的使命。
การทับศัพท์ zài zhè zuò bù yè chéng lǐ， ài bǐ dài lǐng qí xià dà shǐ zhǎn kāi yī chǎng měi miào de mào xiǎn、 zhí xíng yī cì qián suǒ wèi yǒu de shǐ mìng。
EN The key ingredient needed to last the course. Find your limit, then push past it. You’ll never forget it, and you’ll never regret it.
ZH 騎到終點的關鍵要素是堅持的意志力。探尋你的極限，然後努力突破它！絕對會令你難忘，你也絕對不會後悔。
การทับศัพท์ qí dào zhōng diǎn de guān jiàn yào sù shì jiān chí de yì zhì lì。tàn xún nǐ de jí xiàn， rán hòu nǔ lì tū pò tā！ jué duì huì lìng nǐ nán wàng， nǐ yě jué duì bù huì hòu huǐ。
EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.
ZH 此外，显示的合作伙伴标示也不得比您自己的品牌更大和/或更突出，并且不得与您自己的品牌“锁定”在一起。
การทับศัพท์ cǐ wài， xiǎn shì de hé zuò huǒ bàn biāo shì yě bù dé bǐ nín zì jǐ de pǐn pái gèng dà hé/huò gèng tū chū， bìng qiě bù dé yǔ nín zì jǐ de pǐn pái “suǒ dìng” zài yī qǐ。
EN Beware of phishing attacks, Ledger will never ask for the 24 words of your recovery phrase. Never share them. Learn more
ZH 谨防钓鱼式攻击，Ledger 决不会要求您提供 24 词恢复短语。切勿告诉他人。 了解更多
การทับศัพท์ jǐn fáng diào yú shì gōng jī，Ledger jué bù huì yào qiú nín tí gōng 24 cí huī fù duǎn yǔ。qiè wù gào sù tā rén。 le jiě gèng duō
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
ZH “我们在这里一直到 2025 年，但我们永远不能自满，我们永远不应该把目光从球上移开，因为 阿德莱德 出现在 1990 年代，”韦斯塔科特补充道。
การทับศัพท์ “wǒ men zài zhè lǐ yī zhí dào 2025 nián， dàn wǒ men yǒng yuǎn bù néng zì mǎn， wǒ men yǒng yuǎn bù yīng gāi bǎ mù guāng cóng qiú shàng yí kāi， yīn wèi ā dé lái dé chū xiàn zài 1990 nián dài，” wéi sī tǎ kē tè bǔ chōng dào。
EN Pro Tools is the only workflow that doesn’t make me feel crazy… It has never made me need to change my workflow—it has only improved on old habits I already have.
ZH 借助 Avid Everywhere，我们可以更接近音频制作的教学方式，通过让学生专注于聆听，在校内培养了一种新的文化。
การทับศัพท์ jiè zhù Avid Everywhere， wǒ men kě yǐ gèng jiē jìn yīn pín zhì zuò de jiào xué fāng shì， tōng guò ràng xué shēng zhuān zhù yú líng tīng， zài xiào nèi péi yǎng le yī zhǒng xīn de wén huà。
EN Try as we might to get each of the Daily Scrums happening one after each getting we have never been able to get the timings to work which has always led us to what I believed is a less than ideal implementation. So what has been tried?
ZH 尽我们所能，让各团队的Scrum站会一个接一个进行，但我们从来没能对上过时间，这让我觉得这么做不是一个太理想的方式。那么我们尝试了什么呢？
การทับศัพท์ jǐn wǒ men suǒ néng， ràng gè tuán duì deScrum zhàn huì yī gè jiē yī gè jìn xíng， dàn wǒ men cóng lái méi néng duì shàng guò shí jiān， zhè ràng wǒ jué dé zhè me zuò bù shì yī gè tài lǐ xiǎng de fāng shì。nà me wǒ men cháng shì le shén me ne？
EN If someone will not meet up with you, either in person or via video or voice call, has a profile picture that rarely or never changes, asks you for money, or has very few friends or followers, they may be a catfisher.
ZH 如果有人迴避與您見面（無論是面對面還是透過視訊或語音通話）、很少或從未改變個人頭像照片、向您索求金錢、或是社交帳號的朋友或跟隨者極少，他們很有可能是網路鯰魚。
การทับศัพท์ rú guǒ yǒu rén huí bì yǔ nín jiàn miàn （wú lùn shì miàn duì miàn hái shì tòu guò shì xùn huò yǔ yīn tōng huà）、 hěn shǎo huò cóng wèi gǎi biàn gè rén tóu xiàng zhào piàn、 xiàng nín suǒ qiú jīn qián、 huò shì shè jiāo zhàng hào de péng yǒu huò gēn suí zhě jí shǎo， tā men hěn yǒu kě néng shì wǎng lù nián yú。
EN Manufacturers who truly understand users' smartphone needs are adopting key advancements Synaptics has made in image resolution, interactivity and security.
ZH 真正了解用户智能手机需求的制造商正在采用Synaptics在图像分辨率，交互性和安全性方面取得的重大进步。
การทับศัพท์ zhēn zhèng le jiě yòng hù zhì néng shǒu jī xū qiú de zhì zào shāng zhèng zài cǎi yòngSynaptics zài tú xiàng fēn biàn lǜ， jiāo hù xìng hé ān quán xìng fāng miàn qǔ dé de zhòng dà jìn bù。
EN Mari is an essential part of our pipeline, enabling us to paint multiple objects over numerous UV sets. It is constantly being updated with new powerful tools, and with an increasing demand for higher resolution textures, it has become invaluable.
ZH Mari是我们制作流程的重要组成部分，让我们能跨越多个对象的数个UV集进行绘画。Mari持续用强大工具推陈出新，且各方面都随高分辨率纹理的需求而日益提升，早已经是物超所值了。
การทับศัพท์ Mari shì wǒ men zhì zuò liú chéng de zhòng yào zǔ chéng bù fēn， ràng wǒ men néng kuà yuè duō gè duì xiàng de shù gèUV jí jìn xíng huì huà。Mari chí xù yòng qiáng dà gōng jù tuī chén chū xīn， qiě gè fāng miàn dōu suí gāo fēn biàn lǜ wén lǐ de xū qiú ér rì yì tí shēng， zǎo yǐ jīng shì wù chāo suǒ zhí le。
EN Most recently, MVS has standardized new applications on the Cognex Checker 232 vision sensor that provides high resolution and a wide field of view to inspect small features up to 1,600 parts per minute.
ZH 最近，MVS 根据康耐视 Checker 232 视觉传感器对应用进行了标准化。该传感器有更高的分辨率和更广的小特征检测视野，每分钟可以检测 1,600 个零件。
การทับศัพท์ zuì jìn，MVS gēn jù kāng nài shì Checker 232 shì jué chuán gǎn qì duì yīng yòng jìn xíng le biāo zhǔn huà。gāi chuán gǎn qì yǒu gèng gāo de fēn biàn lǜ hé gèng guǎng de xiǎo tè zhēng jiǎn cè shì yě， měi fēn zhōng kě yǐ jiǎn cè 1,600 gè líng jiàn。
EN With its 4K Ultra HD rendering resolution, Time Spy Extreme is an ideal benchmark test for the latest high-end graphics cards. The CPU test has been redesigned to let processors with 8 or more cores perform to their full potential.
ZH 凭借其 4K 超高清渲染分辨率，Time Spy Extreme 成为面向最新高端显卡的绝佳基准测试。CPU 测试经过重新设计，使 8 核或以上的处理器发挥最大潜能。
การทับศัพท์ píng jiè qí 4K chāo gāo qīng xuàn rǎn fēn biàn lǜ，Time Spy Extreme chéng wèi miàn xiàng zuì xīn gāo duān xiǎn kǎ de jué jiā jī zhǔn cè shì。CPU cè shì jīng guò zhòng xīn shè jì， shǐ 8 hé huò yǐ shàng de chù lǐ qì fā huī zuì dà qián néng。
EN Adrian has also successfully obtained prohibitive injunctions from the Hong Kong Courts and achieved timely resolution of disputes at mediation and at trial to protect his clients? interests.
ZH 邓律师也曾经成功向香港法院取得禁制令，并且于调解及审讯期间达成适时争议解决，以保障其客户的利益。
การทับศัพท์ dèng lǜ shī yě céng jīng chéng gōng xiàng xiāng gǎng fǎ yuàn qǔ dé jìn zhì lìng， bìng qiě yú diào jiě jí shěn xùn qī jiān dá chéng shì shí zhēng yì jiě jué， yǐ bǎo zhàng qí kè hù de lì yì。
EN CCHP has a Provider Dispute Resolution (PDR) process that ensures provider disputes are handled in a fast, fair and cost effective manner. A provider dispute is a written notice from a provider that:
ZH CCHP的醫療提供者爭議處理程序 (PDR) 可以使醫療提供者之間的爭議能得到快捷、公平、具成本效益的處理。 醫療提供者爭議是指醫療提供者呈交有關以下情況的書面通知：
การทับศัพท์ CCHP de yī liáo tí gōng zhě zhēng yì chù lǐ chéng xù (PDR) kě yǐ shǐ yī liáo tí gōng zhě zhī jiān de zhēng yì néng dé dào kuài jié、 gōng píng、 jù chéng běn xiào yì de chù lǐ。 yī liáo tí gōng zhě zhēng yì shì zhǐ yī liáo tí gōng zhě chéng jiāo yǒu guān yǐ xià qíng kuàng de shū miàn tōng zhī：
EN Manufacturers who truly understand users' smartphone needs are adopting key advancements Synaptics has made in image resolution, interactivity and security.
ZH 真正了解用户智能手机需求的制造商正在采用Synaptics在图像分辨率，交互性和安全性方面取得的重大进步。
การทับศัพท์ zhēn zhèng le jiě yòng hù zhì néng shǒu jī xū qiú de zhì zào shāng zhèng zài cǎi yòngSynaptics zài tú xiàng fēn biàn lǜ， jiāo hù xìng hé ān quán xìng fāng miàn qǔ dé de zhòng dà jìn bù。
EN With its 4K Ultra HD rendering resolution, Time Spy Extreme is an ideal benchmark test for the latest high-end graphics cards. The CPU test has been redesigned to let processors with 8 or more cores perform to their full potential.
ZH 凭借其 4K 超高清渲染分辨率，Time Spy Extreme 成为面向最新高端显卡的绝佳基准测试。CPU 测试经过重新设计，使 8 核或以上的处理器发挥最大潜能。
การทับศัพท์ píng jiè qí 4K chāo gāo qīng xuàn rǎn fēn biàn lǜ，Time Spy Extreme chéng wèi miàn xiàng zuì xīn gāo duān xiǎn kǎ de jué jiā jī zhǔn cè shì。CPU cè shì jīng guò zhòng xīn shè jì， shǐ 8 hé huò yǐ shàng de chù lǐ qì fā huī zuì dà qián néng。
EN If there are conflicting rights, that is if more than one person having a priority right to the same .au domain name make a registration request before 21 September 2022, the registry has implemented the following contention resolution rules:
ZH 如果優先註冊權之間發生衝突，意即在 2022 年 9 月 21 日之前，擁有同個 .au 域名的優先註冊權之數名人士皆申請註冊，域名註冊局將根據下列規則解決爭議：
การทับศัพท์ rú guǒ yōu xiān zhù cè quán zhī jiān fā shēng chōng tū， yì jí zài 2022 nián 9 yuè 21 rì zhī qián， yōng yǒu tóng gè .au yù míng de yōu xiān zhù cè quán zhī shù míng rén shì jiē shēn qǐng zhù cè， yù míng zhù cè jú jiāng gēn jù xià liè guī zé jiě jué zhēng yì：
EN and strives to bring quick and simple resolution for any errors or inconsistencies in the Bluetooth Test documents. She has participated in countless reviews of test submissions from the various Working Groups to the
ZH 并努力为Bluetooth 测试文件中的任何错误或不一致之处提供快速和简单的解决方案。她参与了无数次对各工作组提交给测试和互操作性委员会的测试文件的审查。
การทับศัพท์ bìng nǔ lì wèiBluetooth cè shì wén jiàn zhōng de rèn hé cuò wù huò bù yī zhì zhī chù tí gōng kuài sù hé jiǎn dān de jiě jué fāng àn。tā cān yǔ le wú shù cì duì gè gōng zuò zǔ tí jiāo gěi cè shì hé hù cāo zuò xìng wěi yuán huì de cè shì wén jiàn de shěn chá。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN When a customer has a product problem, they want fast access to help and resolution. Wacom solutions accelerate the maintenance request and authorization process.
ZH 在销售点注册会员通常会涉及大量低效的文书工作。Wacom解决方案帮助客户和员工快速直观地完成流程。
การทับศัพท์ zài xiāo shòu diǎn zhù cè huì yuán tōng cháng huì shè jí dà liàng dī xiào de wén shū gōng zuò。Wacom jiě jué fāng àn bāng zhù kè hù hé yuán gōng kuài sù zhí guān de wán chéng liú chéng。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| wacom | wacom |
EN On one hand, an iPad offers you the flexibility to design from everywhere you want. It is easy to transport, the battery has a good capacity and the screen resolution is great for graphic design.
ZH 一方面，iPad为你提供了在任何地方进行设计的灵活性。它易于运输，电池有良好的容量，屏幕分辨率对图形设计很有帮助。
การทับศัพท์ yī fāng miàn，iPad wèi nǐ tí gōng le zài rèn hé de fāng jìn xíng shè jì de líng huó xìng。tā yì yú yùn shū， diàn chí yǒu liáng hǎo de róng liàng， píng mù fēn biàn lǜ duì tú xíng shè jì hěn yǒu bāng zhù。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| ipad | ipad |
EN “has zero lag, and it also offers a true Retina resolution that takes full advantage of the iPad”
ZH "具有零延迟，而且还提供真正的视网膜分辨率，充分利用了iPad的优势"
การทับศัพท์ "jù yǒu líng yán chí， ér qiě hái tí gōng zhēn zhèng de shì wǎng mó fēn biàn lǜ， chōng fēn lì yòng leiPad de yōu shì"
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."
ZH 「Cloudflare 的網路和基礎結構大到令人難以置信，能夠阻止 DNS 系統上非常大的攻擊。我們只會收到乾淨的請求，從不需要處理 DNS 基礎結構上的惡意流量或攻擊。」
การทับศัพท์ 「Cloudflare de wǎng lù hé jī chǔ jié gòu dà dào lìng rén nán yǐ zhì xìn， néng gòu zǔ zhǐ DNS xì tǒng shàng fēi cháng dà de gōng jī。wǒ men zhǐ huì shōu dào gān jìng de qǐng qiú， cóng bù xū yào chù lǐ DNS jī chǔ jié gòu shàng de è yì liú liàng huò gōng jī。」
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| dns | dns |
EN Note: If a seller is creating a brand new SKU that has never been in FBA, FBM likely may not win the buy box immediately as there is typically a 30-day waiting window for new offers not in FBA.
ZH 注意：如果卖家在创建一个从未在 FBA 中出现过的全新 SKU，FBM 很可能不会立即获得购买框，因为对于不在 FBA 中的新报价，通常有 30 天的等待窗口。
การทับศัพท์ zhù yì： rú guǒ mài jiā zài chuàng jiàn yī gè cóng wèi zài FBA zhōng chū xiàn guò de quán xīn SKU，FBM hěn kě néng bù huì lì jí huò dé gòu mǎi kuāng， yīn wèi duì yú bù zài FBA zhōng de xīn bào jià， tōng cháng yǒu 30 tiān de děng dài chuāng kǒu。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| fba | fba |
EN If the pandemic has taught us anything, it’s that planning for the future is impossible, right? There is no crystal ball that will help us anticipate what the future will bring. We never could have planned for unprecedented times.
ZH 如果说疫情教会了我们什么道理，那就是计划赶不上变化快，不是吗？没有水晶球可以帮助我们预测未来。我们从来无法为史无前例的时刻先做好计划。
การทับศัพท์ rú guǒ shuō yì qíng jiào huì le wǒ men shén me dào lǐ， nà jiù shì jì huà gǎn bù shàng biàn huà kuài， bù shì ma？ méi yǒu shuǐ jīng qiú kě yǐ bāng zhù wǒ men yù cè wèi lái。wǒ men cóng lái wú fǎ wèi shǐ wú qián lì de shí kè xiān zuò hǎo jì huà。
EN Only you know your Master Password: it’s never stored alongside your data or sent over the network. It protects your data if someone has access to your device.
ZH 只有您知道您的主密碼：它永遠不會與您的資料一起存儲或透過網路傳送。如果有人使用您的裝置，它將保護您的資料。
การทับศัพท์ zhǐ yǒu nín zhī dào nín de zhǔ mì mǎ： tā yǒng yuǎn bù huì yǔ nín de zī liào yī qǐ cún chǔ huò tòu guò wǎng lù chuán sòng。rú guǒ yǒu rén shǐ yòng nín de zhuāng zhì， tā jiāng bǎo hù nín de zī liào。
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
ZH 成就非凡成功案例。我们的产品深受全球 IT 专业人员的喜爱，因此现在正是销售思科 Meraki 产品的最佳时机。成就 IT 的未来。
การทับศัพท์ chéng jiù fēi fán chéng gōng àn lì。wǒ men de chǎn pǐn shēn shòu quán qiú IT zhuān yè rén yuán de xǐ ài， yīn cǐ xiàn zài zhèng shì xiāo shòu sī kē Meraki chǎn pǐn de zuì jiā shí jī。chéng jiù IT de wèi lái。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| meraki | meraki |
EN The Child-Friendly Space has become Xiaohua’s favourite place, and he never skips an activity.
ZH 儿童之家已经成为了小华最喜欢的地方。他几乎参与了这里每一场活动。
การทับศัพท์ ér tóng zhī jiā yǐ jīng chéng wèi le xiǎo huá zuì xǐ huān de de fāng。tā jǐ hū cān yǔ le zhè lǐ měi yī chǎng huó dòng。
EN Choosing Gandi as your Python web hosting platform means you get to access all these features at an affordable price. Using Python and its countless libraries to develop your online presence has never been easier.
ZH 選擇 Gandi 作為您的 Python 網頁代管平台，您能夠以經濟實惠的價格使用所有的功能；使用 Python 及其他無數的資源來開發您的網路形象就是如此簡單。
การทับศัพท์ xuǎn zé Gandi zuò wèi nín de Python wǎng yè dài guǎn píng tái， nín néng gòu yǐ jīng jì shí huì de jià gé shǐ yòng suǒ yǒu de gōng néng； shǐ yòng Python jí qí tā wú shù de zī yuán lái kāi fā nín de wǎng lù xíng xiàng jiù shì rú cǐ jiǎn dān。
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาจีน |
|---|---|
| gandi | gandi |
| python | python |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
resolution has never navigation has never dropshipping has never interviews has never ipad has never design has never resolution max resolution dispute resolution procedures resolution responds full resolution high resolution resolution health larger resolution high resolution imagery resolution times high resolution images dns resolution dynamic resolution support—resize same resolution specific resolution faster resolution times resolution rate enhance image resolution correct resolution ordinary resolution high resolution textures efficient resolution resolution dpi expedite resolution timely resolution screen resolution dispute resolution image resolution call resolution resolution targets resolution—regardless resolution adopted high resolution logos high resolution files issue resolution fast resolution high resolution camera domain resolution error resolution wha resolution concern resolution online resolution conflict resolution resolution details
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส