แปล "recycled" เป็น ภาษาจีน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "recycled" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาจีน

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาจีน ของ recycled

ภาษาอังกฤษ
ภาษาจีน

EN The special pattern on the pavement is designed to reduce the reflected glare from the sun on bright days, while each of the bricks contains glass from recycled bottles. Using recycled materials can help manage everyday waste.

ZH 行人路上獨特的雙色圖案能在陽光燦爛的日子下減少太陽反射的眩光。 另外,地磚內蘊藏循環再用的玻璃樽,透過使用環保物料,有助處理日常的浪費。

การทับศัพท์ xíng rén lù shàng dú tè de shuāng sè tú àn néng zài yáng guāng càn làn de rì zi xià jiǎn shǎo tài yáng fǎn shè de xuàn guāng。 lìng wài, de zhuān nèi yùn cáng xún huán zài yòng de bō lí zūn, tòu guò shǐ yòng huán bǎo wù liào, yǒu zhù chù lǐ rì cháng de làng fèi。

EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.

ZH 这就是由100%的回收材料制成的智能手机的数量。我们无法用旧手机制造新手机。

การทับศัพท์ zhè jiù shì yóu100%de huí shōu cái liào zhì chéng de zhì néng shǒu jī de shù liàng。wǒ men wú fǎ yòng jiù shǒu jī zhì zào xīn shǒu jī。

EN Our individual bag is 100% compostable and the packaging box is made of 100% recycled materials — and printed with eco-friendly ink!

ZH 口罩獨立包裝袋可被 100% 分解,包裝盒亦以 100% 環保物料所製成,同時以環保油墨印製。

การทับศัพท์ kǒu zhào dú lì bāo zhuāng dài kě bèi 100% fēn jiě, bāo zhuāng hé yì yǐ 100% huán bǎo wù liào suǒ zhì chéng, tóng shí yǐ huán bǎo yóu mò yìn zhì。

EN Energy-efficient technologies allow more used products and waste to be recycled.

ZH 节能技术允许回收更多废旧产品和废弃物

การทับศัพท์ jié néng jì shù yǔn xǔ huí shōu gèng duō fèi jiù chǎn pǐn hé fèi qì wù

EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles

ZH 我们的诺富特LIVE N DREAM床上用品采用生态设计,取材于回收塑料瓶

การทับศัพท์ wǒ men de nuò fù tèLIVE N DREAM chuáng shàng yòng pǐn cǎi yòng shēng tài shè jì, qǔ cái yú huí shōu sù liào píng

ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน
n n

EN 3rd fastest time on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 October 2021

ZH Pie & Recycled Tape Hill Run Up 上第三快的时间 (43s) 2021年10月23日

การทับศัพท์ Pie & Recycled Tape Hill Run Up shàng dì sān kuài de shí jiān (43s) 2021nián10yuè23rì

ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน
october

EN PR on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 October 2021

ZH Pie & Recycled Tape Hill Run Up 上的个人纪录 (16s) 2021年10月24日

การทับศัพท์ Pie & Recycled Tape Hill Run Up shàng de gè rén jì lù (16s) 2021nián10yuè24rì

ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน
october

EN Recycled bottle-to-bottle light barrier white opaque PET technically proven for the first time

ZH CITEO 和 COTREP 将 SUKANO® 近红外可检测黑色母粒列入法国正面清单

การทับศัพท์ CITEO hé COTREP jiāng SUKANO® jìn hóng wài kě jiǎn cè hēi sè mǔ lì liè rù fǎ guó zhèng miàn qīng dān

EN CNN | A scuba diving group is making face masks out of recycled ocean plastic

ZH CNN | A scuba diving group is making face masks out of recycled ocean plastic (一個水肺潛水小組正在用回收的海洋塑料製作口罩)

การทับศัพท์ CNN | A scuba diving group is making face masks out of recycled ocean plastic (yī gè shuǐ fèi qián shuǐ xiǎo zǔ zhèng zài yòng huí shōu de hǎi yáng sù liào zhì zuò kǒu zhào)

EN 100% recycled paper in our inner packaging structures

ZH 我們的內包裝結構為 100% 可回收用紙

การทับศัพท์ wǒ men de nèi bāo zhuāng jié gòu wèi 100% kě huí shōu yòng zhǐ

ZH 回收材料、更少的包裝以及更環保的墨水

การทับศัพท์ huí shōu cái liào、 gèng shǎo de bāo zhuāng yǐ jí gèng huán bǎo de mò shuǐ

EN All SteelSeries products have parts that can be recycled and repurposed. You can help by taking your electronics, not just SteelSeries products, to our local partner retailers and drop-off points.

ZH 所有 SteelSeries 的產品都有可以回收及再利用的零件。您可以把您的電子產品,不只是 SteelSeries 產品產品,帶至我們當地的合作夥伴零售商和收集站。

การทับศัพท์ suǒ yǒu SteelSeries de chǎn pǐn dōu yǒu kě yǐ huí shōu jí zài lì yòng de líng jiàn。nín kě yǐ bǎ nín de diàn zi chǎn pǐn, bù zhǐ shì SteelSeries chǎn pǐn chǎn pǐn, dài zhì wǒ men dāng de de hé zuò huǒ bàn líng shòu shāng hé shōu jí zhàn。

EN Reduce waste generation (hazardous, incinerated, recycled and landfill wastes) 20% by 2030 from the average of annual waste generated by our facilities from 2018 to 2020

ZH 截止至 2030 年,在 2018 年至 2020 年工厂平均每年所产生(有害、焚烧、回收和填埋的)废料数量的基础上减少 20%

การทับศัพท์ jié zhǐ zhì 2030 nián, zài 2018 nián zhì 2020 nián gōng chǎng píng jūn měi nián suǒ chǎn shēng (yǒu hài、 fén shāo、 huí shōu hé tián mái de) fèi liào shù liàng de jī chǔ shàng jiǎn shǎo 20%

EN A selection of lower-impact styles made using environmentally preferred materials: recycled synthetics, organic natural fibres, and animal-derived materials that meet a welfare standard.

ZH 採用各種環境友善材質製成的低環境衝擊影響系列:再生人造纖維、天然有機纖維,以及符合動物福利標準的動物來源材料。

การทับศัพท์ cǎi yòng gè zhǒng huán jìng yǒu shàn cái zhì zhì chéng de dī huán jìng chōng jī yǐng xiǎng xì liè: zài shēng rén zào xiān wéi、 tiān rán yǒu jī xiān wéi, yǐ jí fú hé dòng wù fú lì biāo zhǔn de dòng wù lái yuán cái liào。

EN A light and breathable top constructed from recycled materials.

ZH 一件採用再生材製成的輕盈、透氣上衣。

การทับศัพท์ yī jiàn cǎi yòng zài shēng cái zhì chéng de qīng yíng、 tòu qì shàng yī。

EN Made from 100% Recycled Nylon Ripstop, this material is used to make our Trail Hip Pack. It’s easy to clean while providing a rugged and durable outer shell to withstand rigorous abuse on the trail.

ZH 以100%再生防撕裂尼龍製成的這種材質被用來製作我們的Trail Hip Pack。容易清潔而且耐操耐用的外殼能應付越野林道上嚴苛的蹂躪考驗。

การทับศัพท์ yǐ100%zài shēng fáng sī liè ní lóng zhì chéng de zhè zhǒng cái zhì bèi yòng lái zhì zuò wǒ men deTrail Hip Pack。róng yì qīng jié ér qiě nài cāo nài yòng de wài ké néng yīng fù yuè yě lín dào shàng yán kē de róu lìn kǎo yàn。

EN Goal: Redevelop our most widely used synthetic fabrics to be made with recycled content by 2025.

ZH 目標: 在 2025 年以前,將我們運用得最廣泛的人造纖維面料改造成再生材質面料。

การทับศัพท์ mù biāo: zài 2025 nián yǐ qián, jiāng wǒ men yùn yòng dé zuì guǎng fàn de rén zào xiān wéi miàn liào gǎi zào chéng zài shēng cái zhì miàn liào。

EN Goal: By 2024, all of our product and dispatch packaging will be made using responsibly sourced and recyclable materials that can be either recycled or composted by customers.

ZH 目標: 在 2024 年之前,我們所有的產品包裝和快遞袋都將採用負責任來源和可再利用的材質-可讓顧客回收再利用或是做堆肥使用-製成。

การทับศัพท์ mù biāo: zài 2024 nián zhī qián, wǒ men suǒ yǒu de chǎn pǐn bāo zhuāng hé kuài dì dài dōu jiāng cǎi yòng fù zé rèn lái yuán hé kě zài lì yòng de cái zhì-kě ràng gù kè huí shōu zài lì yòng huò shì zuò duī féi shǐ yòng-zhì chéng。

EN A technical, ¾ length sleeve mountain bike jersey with added durability, made using recycled materials.

ZH 一件科技化、七分袖設計且耐穿度倍增的登山車車衣,採用再生材質製成。

การทับศัพท์ yī jiàn kē jì huà、 qī fēn xiù shè jì qiě nài chuān dù bèi zēng de dēng shān chē chē yī, cǎi yòng zài shēng cái zhì zhì chéng。

EN A light and breathable t-shirt designed specifically for mountain biking, made with recycled materials.

ZH 一件專為登山車騎乘所設計的輕盈、透氣T恤,採用再生材質製成。

การทับศัพท์ yī jiàn zhuān wèi dēng shān chē qí chéng suǒ shè jì de qīng yíng、 tòu qìT xù, cǎi yòng zài shēng cái zhì zhì chéng。

EN Continuing services will be billed in advance. Each month's invoice will be generated on or near your monthly billing anniversary date, and at any time your account is upgraded or recycled. Payment is due upon receipt.

ZH 服務續約必須先付款。每月的發票會在每月付款日或接近日期產生, 或是在您升級或重新循環帳號的日期產生。收到發票後您必須立即付款。

การทับศัพท์ fú wù xù yuē bì xū xiān fù kuǎn。měi yuè de fā piào huì zài měi yuè fù kuǎn rì huò jiē jìn rì qī chǎn shēng, huò shì zài nín shēng jí huò zhòng xīn xún huán zhàng hào de rì qī chǎn shēng。shōu dào fā piào hòu nín bì xū lì jí fù kuǎn。

EN Amount of bottles and cans recycled in Finland

ZH 每年的外国人住宿过夜数

การทับศัพท์ měi nián de wài guó rén zhù sù guò yè shù

EN Look for this icon to select "green" fabrics that are PVC-free and can be 100% recycled for continued sustainability.

ZH 查找此图标以选择不含 PVC 且可以 100% 回收以实现持久可持续性的“绿色”面料。

การทับศัพท์ chá zhǎo cǐ tú biāo yǐ xuǎn zé bù hán PVC qiě kě yǐ 100% huí shōu yǐ shí xiàn chí jiǔ kě chí xù xìng de “lǜ sè” miàn liào。

EN recycled copper is worth up to 98% of the cost of the original copper

ZH 回收铜的价值高达原铜成本的98%

การทับศัพท์ huí shōu tóng de jià zhí gāo dá yuán tóng chéng běn de98%

EN copper can be recycled thousand times and it does not degrade, as such it is indefinitely recyclable

ZH 铜可以回收一千次,而且不会降解,因此它是无限期可回收的

การทับศัพท์ tóng kě yǐ huí shōu yī qiān cì, ér qiě bù huì jiàng jiě, yīn cǐ tā shì wú xiàn qī kě huí shōu de

EN What is Recycled? Most of the recyclable material is electronics waste and scrap, as well as other materials including:

ZH 什么是可回收材料?大部分可回收的材料是电子废料和废品,以及其他材料,包括。

การทับศัพท์ shén me shì kě huí shōu cái liào? dà bù fēn kě huí shōu de cái liào shì diàn zi fèi liào hé fèi pǐn, yǐ jí qí tā cái liào, bāo kuò。

EN The plants dedicated to the production of glass primary packaging generate several types of waste, depending on the nature of manufacturing operations. Today, 73% of the produced waste worldwide is recycled (percentage increasing to 97% in Europe).

ZH 玻璃内包材部门在生产中会产生多种类型的废弃物。如今,全世界范围内产生的废弃物中有73%被回收再利用(欧洲的百分比已提高到97%)。

การทับศัพท์ bō lí nèi bāo cái bù mén zài shēng chǎn zhōng huì chǎn shēng duō zhǒng lèi xíng de fèi qì wù。rú jīn, quán shì jiè fàn wéi nèi chǎn shēng de fèi qì wù zhōng yǒu73%bèi huí shōu zài lì yòng (ōu zhōu de bǎi fēn bǐ yǐ tí gāo dào97%)。

EN Ability to support closed loop initiatives increasing recycled PET (RPET) amounts into the final parts

ZH 能够支持闭环计划,增加最终产品中再生 PET (RPET) 的含量

การทับศัพท์ néng gòu zhī chí bì huán jì huà, zēng jiā zuì zhōng chǎn pǐn zhōng zài shēng PET (RPET) de hán liàng

EN The new mobility aid supports the PET value chain to keep and further enhance its circularity goals to meet the voluntary pledge of exceeding the Plastics Strategy targets for recycled PET rates by 2025.

ZH 这款全新的助行剂支持 PET 价值链,保持并进一步提高其循环目标,以实现自发做出的至 2025 年 PET 回收率超出 Plastics Strategy 目标的承诺。

การทับศัพท์ zhè kuǎn quán xīn de zhù xíng jì zhī chí PET jià zhí liàn, bǎo chí bìng jìn yī bù tí gāo qí xún huán mù biāo, yǐ shí xiàn zì fā zuò chū de zhì 2025 nián PET huí shōu lǜ chāo chū Plastics Strategy mù biāo de chéng nuò。

EN Our LIVE N DREAM bed linen is eco-designed using recycled plastic bottles

ZH 我们的诺富特LIVE N DREAM床上用品采用生态设计,取材于回收塑料瓶

การทับศัพท์ wǒ men de nuò fù tèLIVE N DREAM chuáng shàng yòng pǐn cǎi yòng shēng tài shè jì, qǔ cái yú huí shōu sù liào píng

ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน
n n

EN Our individual bag is 100% compostable and the packaging box is made of 100% recycled materials — and printed with eco-friendly ink!

ZH 口罩独立包装袋可被 100% 分解,包装盒亦以 100% 环保物料所制成,同时以环保油墨印制。

การทับศัพท์ kǒu zhào dú lì bāo zhuāng dài kě bèi 100% fēn jiě, bāo zhuāng hé yì yǐ 100% huán bǎo wù liào suǒ zhì chéng, tóng shí yǐ huán bǎo yóu mò yìn zhì。

EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.

ZH 这就是由100%的回收材料制成的智能手机的数量。我们无法用旧手机制造新手机。

การทับศัพท์ zhè jiù shì yóu100%de huí shōu cái liào zhì chéng de zhì néng shǒu jī de shù liàng。wǒ men wú fǎ yòng jiù shǒu jī zhì zào xīn shǒu jī。

EN Inside there’s room. Lots of it. Stretch out in this stylish space that thoughtfully uses bio-fabrics, recycled plastics and other eco-friendly materials.

ZH 寬敞車室,自在開闊。車室內部精心採用生物纖維、回收塑料和其他環保材質打造,用心而時尚,任您舒適伸展,盡情放鬆。

การทับศัพท์ kuān chǎng chē shì, zì zài kāi kuò。chē shì nèi bù jīng xīn cǎi yòng shēng wù xiān wéi、 huí shōu sù liào hé qí tā huán bǎo cái zhì dǎ zào, yòng xīn ér shí shàng, rèn nín shū shì shēn zhǎn, jǐn qíng fàng sōng。

EN of trees to offset emissions, use recycled materials in our cars and factories, and promote low carbon manufacturing.

ZH 的樹木作為排放抵銷、 在我們的汽車和工廠皆使用再生材料,並提倡低碳製造。

การทับศัพท์ de shù mù zuò wèi pái fàng dǐ xiāo、 zài wǒ men de qì chē hé gōng chǎng jiē shǐ yòng zài shēng cái liào, bìng tí chàng dī tàn zhì zào。

EN CNN | A scuba diving group is making face masks out of recycled ocean plastic

ZH CNN | A scuba diving group is making face masks out of recycled ocean plastic (一個水肺潛水小組正在用回收的海洋塑料製作口罩)

การทับศัพท์ CNN | A scuba diving group is making face masks out of recycled ocean plastic (yī gè shuǐ fèi qián shuǐ xiǎo zǔ zhèng zài yòng huí shōu de hǎi yáng sù liào zhì zuò kǒu zhào)

EN High-performance materials for future trends: We develop copper alloys with specific characteristics tailored to the individual requirements of our customers. Our materials are versatile in use and can be completely recycled.

ZH 适用于未来趋势的高性能原材料。我们根据客户特殊要求研发具有特定属性的铜合金。我们的材料可多样化应用并可完全回收利用。

การทับศัพท์ shì yòng yú wèi lái qū shì de gāo xìng néng yuán cái liào。wǒ men gēn jù kè hù tè shū yào qiú yán fā jù yǒu tè dìng shǔ xìng de tóng hé jīn。wǒ men de cái liào kě duō yàng huà yīng yòng bìng kě wán quán huí shōu lì yòng。

EN A selection of lower-impact styles made using environmentally preferred materials: recycled synthetics, organic natural fibres, and animal-derived materials that meet a welfare standard.

ZH 採用各種環境友善材質製成的低環境衝擊影響系列:再生人造纖維、天然有機纖維,以及符合動物福利標準的動物來源材料。

การทับศัพท์ cǎi yòng gè zhǒng huán jìng yǒu shàn cái zhì zhì chéng de dī huán jìng chōng jī yǐng xiǎng xì liè: zài shēng rén zào xiān wéi、 tiān rán yǒu jī xiān wéi, yǐ jí fú hé dòng wù fú lì biāo zhǔn de dòng wù lái yuán cái liào。

EN Goal: Redevelop our most widely used synthetic fabrics to be made with recycled content by 2025.

ZH 目標: 在 2025 年以前,將我們運用得最廣泛的人造纖維面料改造成再生材質面料。

การทับศัพท์ mù biāo: zài 2025 nián yǐ qián, jiāng wǒ men yùn yòng dé zuì guǎng fàn de rén zào xiān wéi miàn liào gǎi zào chéng zài shēng cái zhì miàn liào。

EN Goal: By 2024, all of our product and dispatch packaging will be made using responsibly sourced and recyclable materials that can be either recycled or composted by customers.

ZH 目標: 在 2024 年之前,我們所有的產品包裝和快遞袋都將採用負責任來源和可再利用的材質-可讓顧客回收再利用或是做堆肥使用-製成。

การทับศัพท์ mù biāo: zài 2024 nián zhī qián, wǒ men suǒ yǒu de chǎn pǐn bāo zhuāng hé kuài dì dài dōu jiāng cǎi yòng fù zé rèn lái yuán hé kě zài lì yòng de cái zhì-kě ràng gù kè huí shōu zài lì yòng huò shì zuò duī féi shǐ yòng-zhì chéng。

EN A supremely comfortable pair of bib shorts, made with predominantly recycled materials alongside our dual-density, size-specific Classic chamois pad. Also available without straps - Classic Shorts.

ZH 一件超級舒服的連身車褲,主體以再生材質製成,搭配上我們尺寸精細的雙重密度 Classic 麂皮襯墊。也有出無吊帶款 - Classic Shorts。

การทับศัพท์ yī jiàn chāo jí shū fú de lián shēn chē kù, zhǔ tǐ yǐ zài shēng cái zhì zhì chéng, dā pèi shàng wǒ men chǐ cùn jīng xì de shuāng zhòng mì dù Classic jǐ pí chèn diàn。yě yǒu chū wú diào dài kuǎn - Classic Shorts。

EN Amount of bottles and cans recycled in Finland

ZH 每年的外国人住宿过夜数

การทับศัพท์ měi nián de wài guó rén zhù sù guò yè shù

EN Look for this icon to select "green" fabrics that are PVC-free and can be 100% recycled for continued sustainability.

ZH 查找此图标以选择不含 PVC 且可以 100% 回收以实现持久可持续性的“绿色”面料。

การทับศัพท์ chá zhǎo cǐ tú biāo yǐ xuǎn zé bù hán PVC qiě kě yǐ 100% huí shōu yǐ shí xiàn chí jiǔ kě chí xù xìng de “lǜ sè” miàn liào。

EN Representing another step towards zero waste, the #UseTheExisting Runner is crafted with a totally recycled nylon upper. The aerodynamic design is set on a thick cushioned sole for a modern look inspired by performance shoes.

ZH #时尚可持续™ 跑鞋代表朝着零浪费迈出的又一步,采用完全回收的尼龙鞋面制成。空气动力学设计采用厚实的缓冲鞋底,以性能鞋履灵感,打造现代外观。

การทับศัพท์ #shí shàng kě chí xù™ pǎo xié dài biǎo cháo zhe líng làng fèi mài chū de yòu yī bù, cǎi yòng wán quán huí shōu de ní lóng xié miàn zhì chéng。kōng qì dòng lì xué shè jì cǎi yòng hòu shí de huǎn chōng xié dǐ, yǐ xìng néng xié lǚ líng gǎn, dǎ zào xiàn dài wài guān。

EN Our ambition is to deliver packages that contribute to a low-carbon circular economy that is packages made entirely from renewable and/or recycled materials that are fully recyclable, without ever compromising on food safety requirements.

ZH 我们的目标是提供有助于低碳循环经济的包装,即完全由可再生和/或可回收材料制成的包装,可完全被回收利用,且在食品安全方面绝不妥协。

การทับศัพท์ wǒ men de mù biāo shì tí gōng yǒu zhù yú dī tàn xún huán jīng jì de bāo zhuāng, jí wán quán yóu kě zài shēng hé/huò kě huí shōu cái liào zhì chéng de bāo zhuāng, kě wán quán bèi huí shōu lì yòng, qiě zài shí pǐn ān quán fāng miàn jué bù tuǒ xié。

EN Recycled bottle-to-bottle light barrier white opaque PET technically proven for the first time

ZH CITEO 和 COTREP 将 SUKANO® 近红外可检测黑色母粒列入法国正面清单

การทับศัพท์ CITEO hé COTREP jiāng SUKANO® jìn hóng wài kě jiǎn cè hēi sè mǔ lì liè rù fǎ guó zhèng miàn qīng dān

EN Copper is one of the best renewable resources. It is one of the few materials that can be recycled over and over again without a loss in performance.

ZH 铜是最好的可再生资源之一。它是为数不多的可以反复循环使用而不损失性能的材料之一。

การทับศัพท์ tóng shì zuì hǎo de kě zài shēng zī yuán zhī yī。tā shì wèi shù bù duō de kě yǐ fǎn fù xún huán shǐ yòng ér bù sǔn shī xìng néng de cái liào zhī yī。

EN Dr. Diran Apelian discusses copper's ability to be recycled over and over again....

ZH Diran Apelian博士讨论了铜的反复循环能力....

การทับศัพท์ Diran Apelian bó shì tǎo lùn le tóng de fǎn fù xún huán néng lì....

EN With its infinite life cycle, copper is a truly circular material that can be recycled?

ZH 由于其无限的生命周期,铜是一种真正的循环材料,可以被回收利用。

การทับศัพท์ yóu yú qí wú xiàn de shēng mìng zhōu qī, tóng shì yī zhǒng zhēn zhèng de xún huán cái liào, kě yǐ bèi huí shōu lì yòng。

EN Copper can be recycled without any loss in properties, making it a logical choice in an era of global sustainability.

ZH 铜可以在不损失任何特性的情况下被回收利用,使其成为全球可持续发展时代的合理选择。

การทับศัพท์ tóng kě yǐ zài bù sǔn shī rèn hé tè xìng de qíng kuàng xià bèi huí shōu lì yòng, shǐ qí chéng wèi quán qiú kě chí xù fā zhǎn shí dài de hé lǐ xuǎn zé。

EN Amount of copper originating from recycled sources over the last decade.

ZH 在过去十年中,来自回收来源的铜的数量。

การทับศัพท์ zài guò qù shí nián zhōng, lái zì huí shōu lái yuán de tóng de shù liàng。

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ