EN Mortality rate attributed to unsafe water, unsafe sanitation and lack of hygiene (exposure to unsafe Water, Sanitation and Hygiene for All (WASH) services) 3.9.3
EN Mortality rate attributed to unsafe water, unsafe sanitation and lack of hygiene (exposure to unsafe Water, Sanitation and Hygiene for All (WASH) services) 3.9.3
TR Güvenilir olmayan su, güvenilir olmayan sağlık hizmetleri ve hijyen eksikliğine bağlı ölüm oranı (tüm hizmetler için güvenilir olmayan su, sağlık hizmetleri ve hijyene maruz kalma) 3.9.3
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
water | su |
hygiene | hijyen |
exposure | maruz kalma |
rate | oranı |
and | ve |
of | in |
all | tüm |
services | hizmetleri |
EN ALL Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. To learn more about our ALL Safe and Well sanitation program and standards, click here.
TR ALL Safe and Well. Otellerimizin tümünde güvende ve esenlik içinde konakladığınızdan emin olmak için çaba gösteriyoruz. ALL Safe and Well temizlik programımız ve standartlarımız hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
our hotels | otellerimizin |
learn | bilgi |
here | buraya |
all | all |
click | tıklayın |
and | ve |
about | hakkında |
more | fazla |
in | içinde |
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
TR All Safe and Well. Otellerimizde güvende ve esenlik içinde konakladığınızdan emin olmak için çaba gösteriyoruz. ALL Safe and Well temizlik programımız ve standartlarımız hakkında daha fazla bilgiyi buradan alın.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
here | buradan |
of | in |
program | programı |
about | hakkında |
in | içinde |
standards | standartları |
EN The ?Supporting water and sanitation sectors and camp coordination in northwestern Syria? project started 7 months ago in partnership with the SCHF
TR Suriye?de 2011 yılında başlayan çatışmanın bir sonucu olarak, birçoğu askeri operasyonlar nedeniyle yıkıma uğrayan pek çok konut kullanılmaz hale geldi
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
syria | suriye |
EN Following in the footsteps of our leading projects: New water and sanitation interventions to promote health stability
TR KAMPLARDAKİ HASTALIK BÖLGELERİNE NASIL ULAŞACAĞIZ?
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
and | ne |
EN Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all
TR Herkes için erişilebilir su ve atık su hizmetlerini ve sürdürülebilir su yönetimini güvence altına almak
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
sustainable | sürdürülebilir |
management | yönetimini |
water | su |
and | ve |
for | için |
of | in |
EN 6.2.1. Proportion of population using safely managed sanitation services, including a hand-washing facility with soap and water
TR 6.2.1. Sabun ve su ile el yıkama imkanı dahil olmak üzere güvenilir şekilde yönetilen atıksu ve kanalizasyon hizmetlerini kullanan nüfusun oranı
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
population | nüfusun |
managed | yönetilen |
services | hizmetlerini |
water | su |
hand | el |
including | dahil |
and | ve |
EN 6.a.1. Amount of water- and sanitation-related official development assistance that is part of a government-coordinated spending plan
TR 6.a.1. Devlet koordinasyonundaki harcama planının bir parçası olan su ve atıksu hizmetleri ile ilgili resmi kalkınma yardımının miktarı
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
official | resmi |
development | kalkınma |
assistance | yardım |
government | devlet |
water | su |
related | ilgili |
and | ve |
plan | plan |
amount | miktarı |
EN 6.b.1. Proportion of local administrative units with established and operational policies and procedures for participation of local communities in water and sanitation management
TR 6.b.1. Su ve atıksu hizmetlerinin yönetilmesinde yerel toplulukların katılımı için kurulu ve operasyonel politika ve prosedürleri olan yerel yönetim birimlerinin oranı
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
local | yerel |
operational | operasyonel |
policies | politika |
communities | toplulukların |
water | su |
management | yönetim |
and | ve |
of | in |
participation | katılım |
for | için |
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
TR All Safe and Well. Otellerimizde güvende ve esenlik içinde konakladığınızdan emin olmak için çaba gösteriyoruz. ALL Safe and Well temizlik programımız ve standartlarımız hakkında daha fazla bilgiyi buradan alın.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
here | buradan |
of | in |
program | programı |
about | hakkında |
in | içinde |
standards | standartları |
EN The coronavirus has raged especially strongly in this corner of the country – among other reasons, because large numbers of refugees from Venezuela are living in cramped conditions and without access to sanitation in this border region
TR Ülkenin bu köşesinde koronavirüs çok şiddetlendi, bunun başlıca nedenlerinden biri de sınır bölgesinde komşu ülke Venezuela’dan gelen birçok mültecinin sıkışık koşullarda ve sağlık hizmetlerinden yoksun yaşaması
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
coronavirus | koronavirüs |
border | sınır |
country | ülke |
conditions | koşullarda |
other | birçok |
and | ve |
this | bu |
EN It supports access to basic sanitation with art, music and sports projects worldwide.
TR 2006 yılında Hamburg’da kurulmuş, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Viva con Agua, sanat, müzik ve spor alanlarındaki projeleriyle temel sıhhi altyapıya erişim için dünya çapında farkındalık yaratıyor.
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
access | erişim |
basic | temel |
art | sanat |
music | müzik |
sports | spor |
and | ve |
to | için |
worldwide | çapında |
EN I monitor global observance of the human rights to clean drinking water and sanitation
TR Temel insan hakkı olarak temiz içme suyu ve halk sağlığı haklarının tüm dünyada korunmasını denetliyorum
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
clean | temiz |
water | suyu |
and | ve |
human | insan |
rights | hakları |
to | tüm |
the | olarak |
EN – Léo Heller, UN Special Rapporteur on the human rights to safe drinking water and sanitation
TR Léo Heller, BM Temiz Su ve Hıfzısıhha İnsan Hakları Özel Raportörü
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
water | su |
and | ve |
rights | hakları |
EN These developments will have negative impacts on access to clean water and sanitation
TR Bu gelişmeler temiz suya ve hıfzıssıhha altyapısına erişimi güçleştiren olumsuz etkileri beraberinde getiriyor
ภาษาอังกฤษ | ภาษาตุรกี |
---|---|
negative | olumsuz |
access | erişimi |
water | suya |
and | ve |
these | bu |
clean | temiz |
กำลังแสดงคำแปล 15 จาก 15 รายการ