EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.
EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.
NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
investments | investeringen |
geared | gericht |
sectors | sectoren |
agriculture | landbouw |
energy | energie |
water | water |
and | en |
as | als |
towards | op |
these | deze |
EN His work often ends up staging practical performative experiments, delving into themes of circular sanitation, food systems and ecological space exploration.
NL Met praktische performances en experimenten onderzoekt hij onder meer circulaire sanitatie, voedselsystemen en ecologische ruimtevaart.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
practical | praktische |
experiments | experimenten |
circular | circulaire |
and | en |
EN Clean Water and Sanitation To partially solve the problem of water scarcity in areas near the project sites, RO systems have been installed in government schools.
NL Schoon water en sanitair Om het probleem van de waterschaarste in de regio gedeeltelijk op te lossen, werden met behulp van het project RO-systemen geïnstalleerd in overheidsscholen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
clean | schoon |
water | water |
partially | gedeeltelijk |
problem | probleem |
systems | systemen |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
to | om |
in | in |
project | project |
sites | van |
and | en |
areas | regio |
EN It also provides pathology and genetically engineered mice model services like colony management, cryopreservation, sanitation/rederivation.
NL Daarnaast biedt InnoSer diensten aan op het gebied van pathologie en genetisch gemodificeerde onderzoeksmodellen aan zoals koloniemanagement, cryopreservatie, sanering/rederivatie.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
provides | biedt |
services | diensten |
like | zoals |
and | en |
EN Access to water and sanitation constitute both a need and a basic right of the population
NL Toegang tot water en sanitatie is een levensbehoefte en is tegelijk een fundamenteel recht voor de bevolking
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
access | toegang |
water | water |
population | bevolking |
the | de |
basic | een |
and | en |
to | tot |
EN Enabel implements water and sanitation projects in a dozen countries in Africa, Latin America and Asia.
NL Enabel voert water- en sanitatieprojecten uit in een tiental landen in Afrika en Latijns-Amerika.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
water | water |
countries | landen |
latin | latijns |
america | amerika |
enabel | enabel |
in | in |
africa | afrika |
and | en |
a | een |
EN We cooperate with Belgian public bodies to support our water and sanitation projects.
NL Om onze water- en sanitatieprojecten te ondersteunen werken wij samen met een aantal Belgische instellingen:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
belgian | belgische |
bodies | instellingen |
water | water |
projects | werken |
we | wij |
our | onze |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN Since 1965 Belgium has supported Morocco in a wide range of sectors including health, water and sanitation, education, vocational training, and agriculture.
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
morocco | marokko |
range | gebied |
health | gezondheid |
water | water |
agriculture | landbouw |
belgium | belgië |
education | onderwijs |
and | en |
in | samen |
of | van |
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
efforts | inspanningen |
sectors | sectoren |
water | water |
sustainable | duurzame |
agriculture | landbouw |
belgian | belgië |
in | in |
region | regio |
the | de |
on | op |
two | twee |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN Enabel implements projects in Tanzania, primarily in the domains of agriculture, water and sanitation.
NL Enabel voert projecten uit in Tanzania, hoofdzakelijk met betrekking tot water, sanitatie en landbouw.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
projects | projecten |
tanzania | tanzania |
agriculture | landbouw |
water | water |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN Track and improve changeover, clean in progress (CIP) and sanitation times
NL Omschakelingen, cleaning in place (CIP) en reinigingstijden volgen en verbeteren
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
track | volgen |
and | en |
in | in |
improve | verbeteren |
EN Our solutions remove these challenges by allowing you to monitor equipment performance, maintenance schedules, sanitation and changeovers easily.
NL Onze oplossingen nemen deze uitdagingen weg door u in staat te stellen de prestaties van apparatuur, onderhoudsschema's, reiniging en omschakeling gemakkelijk te controleren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
remove | nemen |
challenges | uitdagingen |
equipment | apparatuur |
easily | gemakkelijk |
solutions | oplossingen |
performance | prestaties |
monitor | controleren |
and | en |
our | in |
by | door |
you | u |
these | de |
EN Use industry-first capabilities to track actual changeover times, manage exceptions and overruns, and optimize your efficiencies around sanitation.
NL Gebruik de allernieuwste mogelijkheden om de werkelijke omsteltijden bij te houden, uitzonderingen en overschrijdingen te beheren en uw efficiëntie op het gebied van sanitaire voorzieningen te optimaliseren.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
actual | werkelijke |
exceptions | uitzonderingen |
optimize | optimaliseren |
efficiencies | efficiëntie |
industry | gebied |
use | gebruik |
manage | beheren |
to | om |
and | en |
times | van |
EN For food processing plants, restaurants, and other industrial spaces that must meet stringent sanitation standards, reliable chemical dispensing is a must
NL Voor voedselverwerkende bedrijven, restaurants en andere industriële vestigingen die aan strenge hygiënische normen moeten voldoen, is een betrouwbare chemische dosering een absolute must
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
industrial | industriële |
meet | voldoen |
standards | normen |
chemical | chemische |
restaurants | restaurants |
is | is |
other | andere |
and | en |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
EN That’s why Dosatron is the perfect solution for all your sanitation needs.
NL Daarom is Dosatron de perfecte oplossing voor al uw hygiëne-behoeften.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
perfect | perfecte |
solution | oplossing |
needs | behoeften |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.
NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
investments | investeringen |
geared | gericht |
sectors | sectoren |
agriculture | landbouw |
energy | energie |
water | water |
and | en |
as | als |
towards | op |
these | deze |
EN Clean Water and Sanitation Provision of clean water to all surrounding communities.
NL Schoon water en sanitair Voorziening van schoon water voor alle omliggende gemeenschappen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
clean | schoon |
water | water |
communities | gemeenschappen |
and | en |
of | van |
all | alle |
EN Access to water and sanitation constitute both a need and a basic right of the population
NL Toegang tot water en sanitatie is een levensbehoefte en is tegelijk een fundamenteel recht voor de bevolking
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
access | toegang |
water | water |
population | bevolking |
the | de |
basic | een |
and | en |
to | tot |
EN Enabel implements water and sanitation projects in a dozen countries in Africa and the Middle East
NL Enabel voert water- en sanitatieprojecten uit in een tiental landen in Afrika en het Midden-Oosten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
water | water |
countries | landen |
africa | afrika |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
east | oosten |
a | een |
EN We cooperate with Belgian public bodies to support our water and sanitation projects.
NL Om onze water- en sanitatieprojecten te ondersteunen werken wij samen met een aantal Belgische instellingen:
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
belgian | belgische |
bodies | instellingen |
water | water |
projects | werken |
we | wij |
our | onze |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN Since 1965 Belgium has supported Morocco in a wide range of sectors including health, water and sanitation, education, vocational training, and agriculture.
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
morocco | marokko |
range | gebied |
health | gezondheid |
water | water |
agriculture | landbouw |
belgium | belgië |
education | onderwijs |
and | en |
in | samen |
of | van |
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
efforts | inspanningen |
sectors | sectoren |
water | water |
sustainable | duurzame |
agriculture | landbouw |
belgian | belgië |
in | in |
region | regio |
the | de |
on | op |
two | twee |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN Enabel implements projects in Tanzania, primarily in the domains of agriculture, water and sanitation.
NL Enabel voert projecten uit in Tanzania, hoofdzakelijk met betrekking tot water, sanitatie en landbouw.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
projects | projecten |
tanzania | tanzania |
agriculture | landbouw |
water | water |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN SDG6 - Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all
NL SDG6 - Verzeker toegang en duurzaam beheer van water en sanitatie voor iedereen
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
sustainable | duurzaam |
management | beheer |
water | water |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN This goal focusses on achieving universal access to water and improving sanitation and hygiene facilities.
NL Deze doelstelling is gericht op universele toegang tot water en betere sanitatie voorzieningen.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
goal | doelstelling |
access | toegang |
water | water |
improving | betere |
facilities | voorzieningen |
on | op |
and | en |
EN Enabel supports the Ministries in their water and sanitation management and policies and in their efforts to provide safe drinking water to the population. We also assist in wastewater treatment and hygiene activities.
NL Enabel ondersteunt de ministeries in hun water- en sanitatiebeheer en -beleid en in hun inspanningen om veilig drinkwater te voorzien voor de bevolking. Wij verlenen ook steun bij de verwerking van afvalwater en sanitaire activiteiten.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
water | water |
policies | beleid |
efforts | inspanningen |
population | bevolking |
activities | activiteiten |
enabel | enabel |
drinking water | drinkwater |
supports | ondersteunt |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
in | in |
and | en |
their | hun |
safe | veilig |
EN It also provides pathology and genetically engineered mice model services like colony management, cryopreservation, sanitation/rederivation.
NL Daarnaast biedt InnoSer diensten aan op het gebied van pathologie en genetisch gemodificeerde onderzoeksmodellen aan zoals koloniemanagement, cryopreservatie, sanering/rederivatie.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
provides | biedt |
services | diensten |
like | zoals |
and | en |
EN Water1st – Addressing the water and sanitation needs of the world’s poorest people.
NL Water1st - Inspelen op de water- en sanitaire behoeften van de armste mensen ter wereld.
ภาษาอังกฤษ | ดัตช์ |
---|---|
needs | behoeften |
people | mensen |
water | water |
the | de |
and | en |
of | van |
กำลังแสดงคำแปล 28 จาก 28 รายการ