แปล "happening" เป็น ภาษาสวีเดน

SV Du kan dock hjälpa till att minska risken för att detta händer genom att varna Tinder när du lägger märke till något misstänksamt (mer om detta senare).

• misstänksamt
• detta senare

SV Detta är ett bra sätt att övervaka kryptokapningshot för att förhindra att brytning av kryptovaluta händer på din hårdvara utan att du vet om det.

• sätt att övervaka
• förhindra att brytning

SV Detta förhindrar att brytning av kryptovalutor sker på din hårdvara vilket gör att systemets resurser saktas ner och dina personuppgifter komprometteras.

• systemets resurser saktas
• dina personuppgifter

SV Kryptokapning är ett lömskt slags cyberbrott som du vanligtvis inte märker. Men det finns några mått och steg du kan vidta för att begränsa risken för att det drabbar dig:

• vanligtvis inte märker
• drabbar

SV Sitechecker analyserar din sökprestanda varje dag och håller dig uppdaterad utifrån förändringar på din webbsajts innehåll, rakning eller backlinks.

• uppdaterad utifrån förändringar
• webbsajts innehåll

SV Med WP Crontrol kan du se och kontrollera vad som händer i WP-Cron-systemet

• WP-Cron-systemet

SV Vi har letat på nätet för att samla ett galleri med några av de mest techno-nerdy-gadget-tastic tatueringar som finns för dig att njuta av.

• letat på nätet
• samla ett galleri
• njuta

SV Den här slingan för omedelbar feedback förstärker forskningen direkt, och kan till och med ändra riktningen för liveexperiment när något intressant upptäcks i resultaten.

• feedback förstärker forskningen
• något intressant upptäcks

SV Och de delger allmänheten viktig information så att människor får kunskap om det som pågår i samhället så att de kan förstå det.

• delger allmänheten viktig
• människor får kunskap
• pågår i samhället
• förstå

SV Nu kan du anpassa uppsättningen arbetsböcker som du vill visa i exempelområdet på Desktop-startsidan, så att användarna enkelt kan se och komma åt relevant innehåll, till exempel en workshop eller andra händelser under den veckan

• anpassa uppsättningen arbetsböcker
• exempelområdet på Desktop-startsidan
• komma åt relevant
• exempel en workshop

SV I augusti skickade HTC in ett varumärke för en huvudmonterad display som kallades "Vive Flow". Nu retas en händelse som snart kommer att avslöja

• augusti skickade HTC
• display som kallades
• retas en händelse

SV Vi ser dock ljusningen i både nytt år, vårens ankomst och vaccineringen som pågår

• ser dock ljusningen
• både nytt år
• pågår

SV Vad händer på Aalto? Se alla våra kommande händelser.

• händer på Aalto
• våra kommande

SV Det händer spännande saker inom Odes område på Medborgartorget och på hörnet av Eero Erkkos gata (mellan Ode och Sanomahuset)

• händer spännande saker
• hörnet av Eero
• gata
• Ode och Sanomahuset

SV HTCs ViveCon-evenemang händer idag 11 maj med löfte om att vissa VR-headset och mer presenteras. Vi täcker hur man tittar på.

• HTCs ViveCon-evenemang händer

SV HTC har meddelat datumen för nästa Vivecon-händelse, som äger rum den 11 och 12 maj. I början har företaget börjat reta ett nytt VR-headset.

• HTC har meddelat
• nästa Vivecon-händelse
• början har företaget
• reta ett nytt

SV Apple TV+: s nästa flaggskeppsserie, Foundation, ser ut att efterlikna Game of Thrones storlek och framgång, men i rymden.

• Apple
• nästa flaggskeppsserie
• Foundation
• Game of Thrones
• framgång

SV Bästa billiga EE-telefonerbjudanden i september 2019 för Apple-, Samsung-, Huawei-, Google- och OnePlus-mobiler

• Bästa billiga EE-telefonerbjudanden
• september för Apple-
• Samsung-
• Huawei-
• Google- och OnePlus-mobiler

SV Facebook-ägda WhatsApp ber sina användare att anmäla sig till ett nytt villkor. Här är vad som händer och varför.

• Facebook-ägda WhatsApp ber
• användare att anmäla
• nytt villkor

SV Nya iMac-modeller ryktas starkt att de kommer att lanseras 2021, och ett nytt fynd kan peka på att det händer förr snarare än senare.

• Nya iMac-modeller ryktas
• lanseras
• händer förr snarare

SV Vi står inte stilla och tittar inte bakåt, utan framåt! Framtidens hantering av flerspråkigt innehåll är redan här. Bli en del av LanguageWires team och utveckla din potential tillsammans med oss.

• står inte stilla
• tittar inte bakåt
• utan framåt
• innehåll är redan

SV Automatisera workflows i dina sälj- och marknadsföringssystem baserat på förändringar hos dina målkonton. Uppdatera datafält, addera aktiviteter och mycket mer.

• sälj- och marknadsföringssystem
• förändringar hos dina
• Uppdatera datafält

SV Kan jag bevaka förändringar hos företag som inte finns i mitt CRM?

• mitt CRM

SV ”Vi måste alltid ligga två veckor före om vi vill förstå vad som händer.”

• måste alltid ligga

SV Project Titan: Vad händer med Apples autonoma elbil?

• Project Titan
• händer med Apples
• elbil

SV Vi ägnar mycket tid åt att diskutera evenemangsplanering, men vet vi varför människor deltar i evenemang i första hand? Och, händer inte allt på sociala medier dessa dagar? Nej

• diskutera evenemangsplanering
• vet vi varför
• deltar i evenemang
• första hand
• sociala medier dessa
• Nej

SV Kan man rädda en femtio år gammal tapet som piskats av väder och vintervind på museets fasad? Följ med bakom kulisserna på Moderna Museet på …

• rädda en femtio
• väder och vintervind
• museets fasad
• Följ med bakom

SV SketchUp Viewer ger dig möjlighet att designa bättre byggnader, var än du arbetar. Se designen på platsen där den kommer att byggas och få buy-in från kunder innan du ens godkänt ritningarna.

• SketchUp Viewer ger
• möjlighet att designa
• byggnader
• arbetar
• designen på platsen
• godkänt

SV Det är mycket flexibelt och uppfyller deras unika behov, samtidigt som det ger oss en organisatorisk bild av vad som händer i olika team och avdelningar."

• flexibelt och uppfyller
• unika behov

SV Ledare får värdefulla insikter: Kanban för företag ger ledare värdefull insikt om vad som händer i hela företaget. När chefer måste förstå statusen för ett initiativ illustrerar kanban-tavlan:

• Ledare får värdefulla
• ledare värdefull insikt
• händer i hela
• chefer måste förstå
• initiativ illustrerar

SV CES 2022: Vad händer med nästa hemelektronikmässa?

• CES
• händer med nästa

SV Om du undrar vad som händer, om ditt fordon är påverkat och vad du ska göra härnäst i så fall, här är allt du behöver veta.

• fall
• behöver

SV Håll dig uppdaterad om nya innovationer, artistsamarbeten, initiativ för samhällsstöd med mera. Det är alltid något som händer på Sonos.

• Håll dig uppdaterad
• nya innovationer
• artistsamarbeten
• initiativ för samhällsstöd
• mera

SV Klimatförändringen är redan i gång. Det behövs en kraftig ökning av stödet för anpassning och för avhjälpande av förluster och skador i utvecklingsländer.

• Klimatförändringen är redan
• gång
• behövs en kraftig
• stödet för anpassning
• avhjälpande av förluster

SV Vad som är på gång | Lions Clubs International

• gångxLions Clubs International

SV Vi agerar för att göra en skillnad, på hemorten och runtom i världen, vilket bringar vänlighet och hopp där det behövs allra bäst. Titta närmare på de serviceprojekt som genomförs nu i samhällen överallt.

• skillnad
• hemorten och runtom
• vilket bringar vänlighet
• allra bäst
• serviceprojekt som genomförs
• samhällen

SV Insikt är ofta mer värdefull än instinkt, för om vi inte är informerade om vad som händer i världen omkring oss kommer vår påverkan inte att nå långt

• Insikt är ofta
• värdefull än instinkt
• nå långt

SV Att förhindra att detta händer kräver en del förberedelsearbete, men när en podcaster har en process för det kommer de att kunna ha bra gästsegment varje gång de intervjuar någon.

• förhindra att detta
• kunna ha bra

SV Vad händer på Aalto? Se alla våra kommande händelser.

• händer på Aalto
• våra kommande

SV Det händer spännande saker inom Odes område på Medborgartorget och på hörnet av Eero Erkkos gata (mellan Ode och Sanomahuset)

• händer spännande saker
• hörnet av Eero
• gata
• Ode och Sanomahuset

SV Om du inte vill att detta ska ske kan du avaktivera appens mobil­da­taan­vändning eller logga ut från appen.

• detta ska ske
• avaktivera appens

SV Automatisera workflows i dina sälj- och marknadsföringssystem baserat på förändringar hos dina målkonton. Uppdatera datafält, addera aktiviteter och mycket mer.

• sälj- och marknadsföringssystem
• förändringar hos dina
• Uppdatera datafält

SV Kan jag bevaka förändringar hos företag som inte finns i mitt CRM?

• mitt CRM

SV Vi är mer måna än någonsin om att i god tid tillhandahålla det bildmaterial som du kan förvänta dig av oss när du rapporterar om viktigaste händelser till allmänheten redan medan de pågår

• måna än någonsin
• god tid tillhandahålla
• rapporterar om viktigaste
• allmänheten redan medan
• pågår

SV Vårt breda utbud av bilder gör det lätt för dig att välja och dokumentera vad som händer i vår omvärld på ett dynamiskt och visuellt iögonfallande sätt.

• Vårt breda utbud
• välja och dokumentera
• händer i vår
• dynamiskt och visuellt

SV en visuell överblick över vad som händer och är viktigt just nu

SV ”Jag tycker att det är ett riktigt spännande samarbete som pågår mellan kreatörer och varumärken just nu”, säger hon.

• riktigt spännande samarbete
• pågår mellan kreatörer
• varumärken just
• säger

SV Kan man rädda en femtio år gammal tapet som piskats av väder och vintervind på museets fasad? Följ med bakom kulisserna på Moderna Museet på …

• rädda en femtio
• väder och vintervind
• museets fasad
• Följ med bakom

SV SketchUp Viewer ger dig möjlighet att designa bättre byggnader, var än du arbetar. Se designen på platsen där den kommer att byggas och få buy-in från kunder innan du ens godkänt ritningarna.

• SketchUp Viewer ger
• möjlighet att designa
• byggnader
• arbetar
• designen på platsen
• godkänt

SV Det är mycket flexibelt och uppfyller deras unika behov, samtidigt som det ger oss en organisatorisk bild av vad som händer i olika team och avdelningar."

• flexibelt och uppfyller
• unika behov