EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example '$a -= 5' (subtract 5 from the value of $a), '$b *= 7' (multiply the value of $b by 7), etc.
แปล "multiply the value" เป็น รัสเซีย
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "multiply the value" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง รัสเซีย
คำแปลของ {การค้นหา}
"multiply the value" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น รัสเซีย คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น รัสเซีย ของ multiply the value
ภาษาอังกฤษ
รัสเซีย
RU Таким образом может использоваться любой бинарный оператор, например, '$a -= 5' (вычесть 5 из значения $a), '$b *= 7' (умножить значение $b на 7) и т.д.
การทับศัพท์ Takim obrazom možet ispolʹzovatʹsâ lûboj binarnyj operator, naprimer, '$a -= 5' (vyčestʹ 5 iz značeniâ $a), '$b *= 7' (umnožitʹ značenie $b na 7) i t.d.
EN Any two-place operator can be used in this operator-assignment mode, for example $a -= 5 (subtract 5 from the value of $a), $b *= 7 (multiply the value of $b by 7), etc.
RU Таким образом может использоваться любой бинарный оператор, например, $a -= 5 (вычесть 5 из значения $a), $b *= 7 (умножить значение $b на 7) и т.д.
การทับศัพท์ Takim obrazom možet ispolʹzovatʹsâ lûboj binarnyj operator, naprimer, $a -= 5 (vyčestʹ 5 iz značeniâ $a), $b *= 7 (umnožitʹ značenie $b na 7) i t.d.
EN How to calculate the EPC? Take the amount generated in revenue from an affiliate link, divide it by the total number of clicks on that link, and multiply the value by 100.
RU Как подсчитать EPC? Возьмите доход, полученный от этой ссылки, разделите на все клики этой ссылки и умножьте на 100.
การทับศัพท์ Kak podsčitatʹ EPC? Vozʹmite dohod, polučennyj ot étoj ssylki, razdelite na vse kliki étoj ssylki i umnožʹte na 100.
EN How to calculate the EPC? Take the amount generated in revenue from an affiliate link, divide it by the total number of clicks on that link, and multiply the value by 100.
RU Как подсчитать EPC? Возьмите доход, полученный от этой ссылки, разделите на все клики этой ссылки и умножьте на 100.
การทับศัพท์ Kak podsčitatʹ EPC? Vozʹmite dohod, polučennyj ot étoj ssylki, razdelite na vse kliki étoj ssylki i umnožʹte na 100.
EN We're going to take that X and Y value from any point on the unit circle and we'll multiply our geometry by them from our previous sample.
RU Мы возьмём значения X и Y из любой точки единичной окружности, и умножим на них нашу геометрию из предыдущего примера.
การทับศัพท์ My vozʹmëm značeniâ X i Y iz lûboj točki ediničnoj okružnosti, i umnožim na nih našu geometriû iz predyduŝego primera.
EN We used that value directly to multiply the color of the surface which gave us lighting.
RU Данное значение мы использовали как множитель цвета поверхности, что в результате давало нам освещение.
การทับศัพท์ Dannoe značenie my ispolʹzovali kak množitelʹ cveta poverhnosti, čto v rezulʹtate davalo nam osveŝenie.
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
RU Вернуть значение (в процентах) для родительской строки в столбце «Выполнено (%)» в строке 7. Если это значение меньше (
การทับศัพท์ Vernutʹ značenie (v procentah) dlâ roditelʹskoj stroki v stolbce «Vypolneno (%)» v stroke 7. Esli éto značenie menʹše (
EN Then multiply by 100 to get your percentage.
RU Затем умножьте на 100, чтобы получить процент.
การทับศัพท์ Zatem umnožʹte na 100, čtoby polučitʹ procent.
EN Afterwards, multiply that result by 100 in order to get your CR percentage.
RU После надо умножить данное значение на 100, чтобы получить CR в процентах.
การทับศัพท์ Posle nado umnožitʹ dannoe značenie na 100, čtoby polučitʹ CR v procentah.
EN Score earned from kills will multiply gradually with each kill in a life, and every five kills offers a large Score bonus
RU Каждое следующее убийство приносит больше очков, чем предыдущее, а каждое пятое сопровождается дополнительной премией
การทับศัพท์ Každoe sleduûŝee ubijstvo prinosit bolʹše očkov, čem predyduŝee, a každoe pâtoe soprovoždaetsâ dopolnitelʹnoj premiej
EN Now multiply that by an order of magnitude during a pandemic
RU Теперь увеличьте это на порядок во время пандемии
การทับศัพท์ Teperʹ uveličʹte éto na porâdok vo vremâ pandemii
EN If you would like to help with this effort, please consider purchasing items through Amazon Smile to multiply the impact of your contribution.
RU Если вы хотите помочь в этом деле, подумайте о покупке товаров через Amazon Smile, чтобы увеличить отдачу от вашего вклада.
การทับศัพท์ Esli vy hotite pomočʹ v étom dele, podumajte o pokupke tovarov čerez Amazon Smile, čtoby uveličitʹ otdaču ot vašego vklada.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply
RU Каждый пользователь знает, что Excel может вычесть, добавлять, разделить и, умножить
การทับศัพท์ Každyj polʹzovatelʹ znaet, čto Excel možet vyčestʹ, dobavlâtʹ, razdelitʹ i, umnožitʹ
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| excel | excel |
EN Shift the bits of $a $b steps to the left (each step means "multiply by two")
RU Все биты переменной $a сдвигаются на $b позиций влево (каждая позиция подразумевает "умножение на 2")
การทับศัพท์ Vse bity peremennoj $a sdvigaûtsâ na $b pozicij vlevo (každaâ poziciâ podrazumevaet "umnoženie na 2")
EN This in turn causes numerous stem cells from the bone marrow to migrate to the spleen, where they multiply; it also encourages existing leukocytes to divide
RU Эти медиаторы заставляют переходить многочисленные стволовые клетки из костей в селезенку и тем самым приводят к размножению лейкоцитов
การทับศัพท์ Éti mediatory zastavlâût perehoditʹ mnogočislennye stvolovye kletki iz kostej v selezenku i tem samym privodât k razmnoženiû lejkocitov
EN Afterwards, multiply that result by 100 in order to get your CR percentage.
RU После надо умножить данное значение на 100, чтобы получить CR в процентах.
การทับศัพท์ Posle nado umnožitʹ dannoe značenie na 100, čtoby polučitʹ CR v procentah.
EN If you remember from basic 3rd grade math if you multiply something by 1 it stays the same
RU Из того же курса школьной математики вы, вероятно, помните, что если значение умножить на единицу, оно не изменится
การทับศัพท์ Iz togo že kursa školʹnoj matematiki vy, veroâtno, pomnite, čto esli značenie umnožitʹ na edinicu, ono ne izmenitsâ
EN We multiply the position by our desired scale. Here are the changes from our previous sample.
RU Мы умножаем координату на заданный масштаб. Взглянем на изменения по сравнению с предыдущей статьёй.
การทับศัพท์ My umnožaem koordinatu na zadannyj masštab. Vzglânem na izmeneniâ po sravneniû s predyduŝej statʹëj.
EN To go from millimeters to centimeters we multiply by 10
RU Для перевода миллиметров в сантиметры мы делим на 10
การทับศัพท์ Dlâ perevoda millimetrov v santimetry my delim na 10
EN To go from millimeters to meters we multiply by 1000
RU Для перевода из миллиметров в метры мы делим на 1000
การทับศัพท์ Dlâ perevoda iz millimetrov v metry my delim na 1000
EN I can multiply by 1000 in my head.
RU На 1000 я могу разделить в уме.
การทับศัพท์ Na 1000 â mogu razdelitʹ v ume.
EN We're back to just a matrix multiply and we're getting both a field of view and we're able to choose our Z space
RU Мы вернулись к тому, что нам достаточно умножить матрицу и мы получим и поле зрения, и возможность задать пространство по Z
การทับศัพท์ My vernulisʹ k tomu, čto nam dostatočno umnožitʹ matricu i my polučim i pole zreniâ, i vozmožnostʹ zadatʹ prostranstvo po Z
EN And we need a way to compute the world position of the surface. For that we can multiply our positions by the world matrix so ...
RU Ещё нам нужно вычислить мировые координаты поверхности. Для этого мы можем умножить наши координаты на мировую матрицу
การทับศัพท์ Eŝë nam nužno vyčislitʹ mirovye koordinaty poverhnosti. Dlâ étogo my možem umnožitʹ naši koordinaty na mirovuû matricu
EN Up to this point we've been using light to multiply the color we're passing in for the F
RU До этого момента мы умножали light на цвет буквы F
การทับศัพท์ Do étogo momenta my umnožali light na cvet bukvy F
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| light | light |
| f | f |
| color | цвет |
EN Finally now that we have world matrices we need to multiply those to get a worldViewProjection matrix for each object.
RU Наконец, мы получили мировые матрицы, и нам нужно умножить их для получения матрицы worldViewProjection для каждого объекта.
การทับศัพท์ Nakonec, my polučili mirovye matricy, i nam nužno umnožitʹ ih dlâ polučeniâ matricy worldViewProjection dlâ každogo obʺekta.
EN // Compute all the matrices for rendering objects.forEach(function(object) { object.drawInfo.uniforms.u_matrix = m4.multiply(viewProjectionMatrix, object.worldMatrix); });
RU // получаем все матрицы для рендеринга objects.forEach(function(object) { object.drawInfo.uniforms.u_matrix = m4.multiply(viewProjectionMatrix, object.worldMatrix); });
การทับศัพท์ // polučaem vse matricy dlâ renderinga objects.forEach(function(object) { object.drawInfo.uniforms.u_matrix = m4.multiply(viewProjectionMatrix, object.worldMatrix); });
EN Next we change the shader to use 2 textures. In this case we'll multiply 1 texture by the other.
RU Далее меняем шейдер под использование 2 текстур. В данном случае мы умножим одну текстуру на другую.
การทับศัพท์ Dalee menâem šejder pod ispolʹzovanie 2 tekstur. V dannom slučae my umnožim odnu teksturu na druguû.
EN And here's the result if we multiply them together using WebGL.
RU А вот результат их умножения, используя WebGL:
การทับศัพท์ A vot rezulʹtat ih umnoženiâ, ispolʹzuâ WebGL:
EN And multiply in the top matrix from our stack in
RU и умножить матрицу на текущую матрицу стека
การทับศัพท์ i umnožitʹ matricu na tekuŝuû matricu steka
EN Finally we need to multiply by the projection matrix.
RU Наконец, нам нужно умножить всё это на проекционную матрицу.
การทับศัพท์ Nakonec, nam nužno umnožitʹ vsë éto na proekcionnuû matricu.
EN Then we could multiply the text by a color and make it any color we want.
RU Тогда мы могли бы умножить текст на цвет и получить в итоге цветной текст.
การทับศัพท์ Togda my mogli by umnožitʹ tekst na cvet i polučitʹ v itoge cvetnoj tekst.
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| text | текст |
| and | и |
| could | могли |
| color | цвет |
| any | получить |
EN First we'll change the text shader to multiply by a color
RU Для начала внесём изменения в шейдер текста для умножения на цвет.
การทับศัพท์ Dlâ načala vnesëm izmeneniâ v šejder teksta dlâ umnoženiâ na cvet.
EN You can have WebGL pre-multiply the alpha if you want. You do this by setting UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGL to true like this
RU При желании вы можете включить предумноженную прозрачность в WebGL. Этого можно добиться установкой UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGL в значение true:
การทับศัพท์ Pri želanii vy možete vklûčitʹ predumnožennuû prozračnostʹ v WebGL. Étogo možno dobitʹsâ ustanovkoj UNPACK_PREMULTIPLY_ALPHA_WEBGL v značenie true:
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| true | true |
EN If you have trouble figuring out the typography for a project, take the size of the body font and multiply by 1.618
RU Если вам трудно определить шрифт для проекта, возьмите размер основного шрифта и умножьте его на 1,618
การทับศัพท์ Esli vam trudno opredelitʹ šrift dlâ proekta, vozʹmite razmer osnovnogo šrifta i umnožʹte ego na 1,618
EN To determine how close you are to the 500,000 cell limit, multiply the number of columns in your sheet by the number of rows
RU Чтобы определить, сколько осталось до максимального значения в 500 000 ячеек, умножьте количество столбцов в таблице на количество строк
การทับศัพท์ Čtoby opredelitʹ, skolʹko ostalosʹ do maksimalʹnogo značeniâ v 500 000 âčeek, umnožʹte količestvo stolbcov v tablice na količestvo strok
EN Also, you should take the diameter of the package and multiply it by two
RU Кроме того, вы должны взять диаметр пакета и умножить его на два
การทับศัพท์ Krome togo, vy dolžny vzâtʹ diametr paketa i umnožitʹ ego na dva
EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value
RU Значением '$a += 3', как и обычного присвоения, является присвоенное значение
การทับศัพท์ Značeniem '$a += 3', kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
RU Будут ли формулы, выдающие текстовое значение, возвращать текстовое значение в ячейке контакта?
การทับศัพท์ Budut li formuly, vydaûŝie tekstovoe značenie, vozvraŝatʹ tekstovoe značenie v âčejke kontakta?
EN If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
RU Если это значение меньше (<) 1, вернуть значение «отложить», в противном случае — значение «активный».
การทับศัพท์ Esli éto značenie menʹše (<) 1, vernutʹ značenie «otložitʹ», v protivnom slučae — značenie «aktivnyj».
EN The value of $a += 3, like the value of a regular assignment, is the assigned value
RU Значением $a += 3, как и обычного присвоения, является присвоенное значение
การทับศัพท์ Značeniem $a += 3, kak i obyčnogo prisvoeniâ, âvlâetsâ prisvoennoe značenie
EN Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
RU На каждой карточке всегда есть заголовок: он всегда является значением основного столбца.
การทับศัพท์ Na každoj kartočke vsegda estʹ zagolovok: on vsegda âvlâetsâ značeniem osnovnogo stolbca.
EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value. Learn more
RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение Подробнее
การทับศัพท์ Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie Podrobnee
EN Looks up a value and returns a corresponding value in the same row but from a different column. Learn more
RU Ищет значение и возвращает соответствующее значение из той же строки, но из другого столбца. Подробнее
การทับศัพท์ Iŝet značenie i vozvraŝaet sootvetstvuûŝee značenie iz toj že stroki, no iz drugogo stolbca. Podrobnee
EN Search for phrase, glyph value or Unicode value
RU Поиск фразы, значения глифа или значения Юникода
การทับศัพท์ Poisk frazy, značeniâ glifa ili značeniâ Ûnikoda
EN Churn, customer lifetime value, and annual customer value data.
RU Отток клиентов, данные о ценности для клиентов на протяжении всего времени и на ежегодной основе.
การทับศัพท์ Ottok klientov, dannye o cennosti dlâ klientov na protâženii vsego vremeni i na ežegodnoj osnove.
EN user abilities depend on karma value, while rating value affects the position in the users rating;
RU от показателя кармы зависят полномочия пользователя, а от рейтинга — лишь его место в рейтинге пользователей;
การทับศัพท์ ot pokazatelâ karmy zavisât polnomočiâ polʹzovatelâ, a ot rejtinga — lišʹ ego mesto v rejtinge polʹzovatelej;
EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value
RU MVRV рассчитывается путем деления рыночной стоимости (Market Value) на реализованную стоимость (Realised Value)
การทับศัพท์ MVRV rassčityvaetsâ putem deleniâ rynočnoj stoimosti (Market Value) na realizovannuû stoimostʹ (Realised Value)
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| value | value |
EN In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value
RU В реализованной стоимости цены BTC берутся на момент их последнего перемещения, а в рыночной стоимости берется текущая цена
การทับศัพท์ V realizovannoj stoimosti ceny BTC berutsâ na moment ih poslednego peremeŝeniâ, a v rynočnoj stoimosti beretsâ tekuŝaâ cena
| ภาษาอังกฤษ | รัสเซีย |
|---|---|
| btc | btc |
EN We value people who create, who step forward, and who launch new ideas and products that drive the most value for our users
RU Мы ценим людей, которые создают, выделяются, запускают новые идеи и продукты, приносящие наибольшую пользу нашим пользователям
การทับศัพท์ My cenim lûdej, kotorye sozdaût, vydelâûtsâ, zapuskaût novye idei i produkty, prinosâŝie naibolʹšuû polʹzu našim polʹzovatelâm
EN To correct this error, check that neither of the values being referenced contains a character that would turn the numeric value into a text value
RU Чтобы исправить эту ошибку, проверьте, нет ли в соответствующем значении символа, который преобразовывает число в текст
การทับศัพท์ Čtoby ispravitʹ étu ošibku, proverʹte, net li v sootvetstvuûŝem značenii simvola, kotoryj preobrazovyvaet čislo v tekst
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
multiply the value multiply multiply cells multiply gradually cells multiply ll multiply multiply that result multiply our positions a matrix multiply multiply your productivity light to multiply value deliver value highest value leads high value value comfort nutritional value lifetime value value before default value true value total value clear cell value core value value pairs value rest add value static value provides value business value real value returned value value given ph value great value full value bring value value relaxation incomparable value perceived value value added perceived each value value jacket stored value maximize value provide value search value key value maximum value value proposition
ขัด
ชาวอินโดนีเซีย
ญี่ปุ่น
ดัตช์
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอิตาลี
ภาษาเวียดนาม
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส