EN Learn how the Smartsheet platform for dynamic work offers a robust set of capabilities to empower everyone to manage projects, automate workflows, and rapidly build solutions at scale.
"rapidly build solutions" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น โปรตุเกส คำ/วลีต่อไปนี้:
EN Learn how the Smartsheet platform for dynamic work offers a robust set of capabilities to empower everyone to manage projects, automate workflows, and rapidly build solutions at scale.
PT Aprenda sobre os recursos e capacidades do Smartsheet.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
the | os |
smartsheet | smartsheet |
of | do |
capabilities | capacidades |
to | sobre |
learn | e |
EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.
PT Aprenda como criar um ambiente de desenvolvimento de aplicativo de baixo código para construir e implantar rapidamente aplicativos na OCI.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
environment | ambiente |
rapidly | rapidamente |
oci | oci |
a | um |
code | código |
development | desenvolvimento |
deploy | implantar |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
to | construir |
low | para |
how | como |
learn | e |
create | criar |
EN Rapidly build, deploy and customise your private cloud with our secure, flexible and best-in-class cloud offering.
PT Crie, implante e personalize rapidamente sua nuvem privada com nossa oferta de nuvem segura, flexível e a melhor da categoria.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
rapidly | rapidamente |
build | crie |
customise | personalize |
cloud | nuvem |
flexible | flexível |
best | melhor |
class | categoria |
offering | oferta |
and | e |
in | de |
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
masks | máscaras |
natural | naturais |
textures | texturas |
seconds | segundos |
rapidly | rapidamente |
areas | áreas |
great | ótima |
large | grandes |
or | ou |
build | criar |
are | fazem |
in | em |
combine | com |
EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients
PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
masks | máscaras |
large | grandes |
natural | naturais |
textures | texturas |
seconds | segundos |
rapidly | rapidamente |
build | criar |
areas | áreas |
or | ou |
in | em |
combine | com |
them | os |
EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
PT Com o objetivo de ajudar as empresas a crescer, os cofundadores propuseram-se construir uma plataforma capaz de satisfazer as necessidades em rápida evolução das empresas globais em rápido crescimento dos dias de hoje.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
businesses | empresas |
evolving | evolução |
needs | necessidades |
global | globais |
platform | plataforma |
helping | ajudar |
aim | objetivo |
grow | crescer |
of | de |
growing | crescimento |
a | uma |
the | o |
fast | rápida |
EN Rapidly build multiplayer games
PT Crie jogos multijogador com rapidez
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
rapidly | rapidez |
build | crie |
multiplayer | multijogador |
games | jogos |
EN Learn to more rapidly and reliably build and deliver products using AWS.
PT Saiba como construir e entregue produtos com mais rapidez e confiabilidade usando a AWS.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
rapidly | rapidez |
deliver | entregue |
aws | aws |
products | produtos |
learn | saiba |
using | usando |
and | e |
more | mais |
EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.
PT Aprenda como criar um ambiente de desenvolvimento de aplicações de baixo código para construir e implementar rapidamente na OCI.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
environment | ambiente |
rapidly | rapidamente |
oci | oci |
a | um |
code | código |
development | desenvolvimento |
deploy | implementar |
applications | aplicações |
to | construir |
low | para |
how | como |
learn | e |
create | criar |
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
masks | máscaras |
natural | naturais |
textures | texturas |
seconds | segundos |
rapidly | rapidamente |
areas | áreas |
great | ótima |
large | grandes |
or | ou |
build | criar |
are | fazem |
in | em |
combine | com |
EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients
PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
masks | máscaras |
large | grandes |
natural | naturais |
textures | texturas |
seconds | segundos |
rapidly | rapidamente |
build | criar |
areas | áreas |
or | ou |
in | em |
combine | com |
them | os |
EN Digital health solutions and care delivery models are advancing rapidly in today's healthcare industry.
PT Os modelos de prestação de cuidados e as soluções de saúde digital estão avançando rapidamente no setor de saúde atual.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
solutions | soluções |
models | modelos |
advancing | avançando |
rapidly | rapidamente |
industry | setor |
health | saúde |
care | cuidados |
in | de |
are | estão |
EN Deliver private cloud security with public cloud flexibility using rapidly deployable and customisable solutions integrated with VMware and AWS.
PT Forneça segurança de nuvem privada com a flexibilidade de nuvem pública usando soluções personalizáveis e de implantação rápida, com VMware e AWS integrados.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
public | pública |
flexibility | flexibilidade |
rapidly | rápida |
customisable | personalizáveis |
solutions | soluções |
integrated | integrados |
vmware | vmware |
security | segurança |
cloud | nuvem |
aws | aws |
and | e |
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
flexible | flexíveis |
scalable | escaláveis |
solutions | soluções |
site | local |
efficient | eficientes |
rapidly | rapidamente |
we offer | oferecemos |
on | no |
are | são |
that | que |
and | e |
before | antes |
EN “Our customers rely on our security solutions to protect them against threats in the rapidly changing world
PT "Nossos clientes confiam em nossas soluções de segurança para protegê-los das ameaças de um mundo que se modifica muito rapidamente
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
customers | clientes |
solutions | soluções |
threats | ameaças |
rapidly | rapidamente |
security | segurança |
world | mundo |
in | em |
the | das |
EN At ShareThis, we’re increasingly leveraging HEM’s as an identity key for our data solutions, with rapidly growing HEM coverage across our data set
PT Na ShareThis, estamos a aproveitar cada vez mais os HEM como chave de identidade para as nossas soluções de dados, com uma cobertura de HEM em rápido crescimento em todo o nosso conjunto de dados
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
leveraging | aproveitar |
identity | identidade |
data | dados |
rapidly | rápido |
growing | crescimento |
sharethis | sharethis |
key | chave |
solutions | soluções |
coverage | cobertura |
as | como |
an | uma |
increasingly | cada vez mais |
at | na |
our | nosso |
EN Our flexible suite of innovative and integrated supply chain solutions is designed to help your business adapt quickly to rapidly changing retail trends
PT Nosso pacote flexível de soluções de cadeia de suprimento inovadoras e integradas foi desenvolvido para ajudar sua empresa a adaptar-se rapidamente às tendências ágeis do varejo
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
flexible | flexível |
suite | pacote |
innovative | inovadoras |
integrated | integradas |
supply | suprimento |
chain | cadeia |
solutions | soluções |
retail | varejo |
trends | tendências |
quickly | rapidamente |
business | empresa |
adapt | adaptar |
is | foi |
our | nosso |
of | do |
and | e |
to | a |
help | ajudar |
EN UV LED curing solutions are being rapidly adopted for curing coatings on metal wires
PT Soluções de cura UV LED estão sendo rapidamente adotadas para a cura de revestimentos em fios metálicos
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
curing | cura |
solutions | soluções |
rapidly | rapidamente |
coatings | revestimentos |
wires | fios |
uv | uv |
led | led |
are | estão |
being | sendo |
EN UV LED curing solutions are being rapidly adopted for curing adhesives in factory assembly lines throughout the world
PT As soluções de cura UV LED estão sendo rapidamente adotadas para a cura de adesivos em linhas de montagem de fábrica em todo o mundo
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
curing | cura |
solutions | soluções |
rapidly | rapidamente |
adhesives | adesivos |
factory | fábrica |
assembly | montagem |
lines | linhas |
world | mundo |
uv | uv |
led | led |
in | em |
the | o |
are | estão |
being | sendo |
EN Deliver private cloud security with public cloud flexibility using rapidly deployable and customisable solutions integrated with VMware and AWS.
PT Forneça segurança de nuvem privada com a flexibilidade de nuvem pública usando soluções personalizáveis e de implantação rápida, com VMware e AWS integrados.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
public | pública |
flexibility | flexibilidade |
rapidly | rápida |
customisable | personalizáveis |
solutions | soluções |
integrated | integrados |
vmware | vmware |
security | segurança |
cloud | nuvem |
aws | aws |
and | e |
EN We offer flexible, scalable, and efficient solutions that are pre-engineered, pre-fabricated, and pre-tested, before being rapidly deployed and assembled on-site
PT Oferecemos soluções flexíveis, escaláveis e eficientes que são pré-concebidas, pré-fabricadas e pré-testadas, antes de serem rapidamente implementadas e montadas no local
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
flexible | flexíveis |
scalable | escaláveis |
solutions | soluções |
site | local |
efficient | eficientes |
rapidly | rapidamente |
we offer | oferecemos |
on | no |
are | são |
that | que |
and | e |
before | antes |
EN With advanced AI solutions, AnyRobot helps your company scale up rapidly
PT Com soluções avançadas de IA, AnyRobot ajuda sua empresa a crescer rapidamente
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
advanced | avançadas |
ai | ia |
solutions | soluções |
helps | ajuda |
scale | crescer |
rapidly | rapidamente |
your | sua |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
big | grandes |
roadmap | roteiro |
advanced | advanced |
build | crie |
plans | planos |
teams | equipes |
team | equipe |
a | um |
enable | permitir |
learn | saiba |
you | você |
help | ajudar |
more | mais |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
server | server |
licenses | licenças |
included | incluídas |
enterprise | enterprise |
additional | adicionais |
build | build |
unity | unity |
are | são |
and | e |
to | a |
every | cada |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
big | grandes |
roadmap | roteiro |
advanced | advanced |
build | crie |
plans | planos |
teams | equipes |
team | equipe |
a | um |
enable | permitir |
learn | saiba |
you | você |
help | ajudar |
more | mais |
EN We build technological solutions for companies and agencies looking for video first solutions, such as broadcasts, virtual and hybrid events.
PT Construímos soluções tecnológicas para empresas e agências que procuram as primeiras soluções em vídeo, tais como transmissões, eventos virtuais e híbridos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
solutions | soluções |
video | vídeo |
broadcasts | transmissões |
virtual | virtuais |
hybrid | híbridos |
events | eventos |
looking for | procuram |
agencies | agências |
companies | empresas |
for | em |
and | e |
looking | para |
as | como |
EN AWS Consulting Partners can work with you to build solutions, while AWS Technology Partners provide ready-made solutions.
PT Os parceiros de consultoria da AWS podem trabalhar com você para criar soluções, enquanto os parceiros de tecnologia da AWS fornecem soluções prontas.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
aws | aws |
consulting | consultoria |
partners | parceiros |
work | trabalhar |
solutions | soluções |
technology | tecnologia |
ready | prontas |
you | você |
can | podem |
provide | da |
build | criar |
EN We build technological solutions for companies and agencies looking for video first solutions, such as broadcasts, virtual and hybrid events.
PT Construímos soluções tecnológicas para empresas e agências que procuram as primeiras soluções em vídeo, tais como transmissões, eventos virtuais e híbridos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
solutions | soluções |
video | vídeo |
broadcasts | transmissões |
virtual | virtuais |
hybrid | híbridos |
events | eventos |
looking for | procuram |
agencies | agências |
companies | empresas |
for | em |
and | e |
looking | para |
as | como |
EN We are accelerating this trend and inspiring the market by exemplifying solutions: we're productizing innovative ink solutions consisting of hardware and software to build a strong value proposition for every user in the world.
PT Estamos acelerando essa tendência e inspirando o mercado exemplificando soluções: estamos produzindo soluções inovadoras de tinta que consistem em hardware e software para construir uma proposta de valor forte para todos os usuários do mundo.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
accelerating | acelerando |
trend | tendência |
inspiring | inspirando |
solutions | soluções |
innovative | inovadoras |
ink | tinta |
strong | forte |
proposition | proposta |
user | usuários |
hardware | hardware |
world | mundo |
market | mercado |
software | software |
value | valor |
in | em |
a | uma |
we | estamos |
and | e |
of | do |
this | essa |
the | o |
EN Our TAM Enhanced experts manage and optimize your mission critical solutions and build new lightweight solutions so that your organization can focus on driving business outcomes
PT Nossos especialistas em TAM Enhanced gerenciam e otimizam suas soluções essenciais à missão e criam novas soluções leves para que sua organização possa focar em gerar resultados de negócios
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
experts | especialistas |
critical | essenciais |
new | novas |
lightweight | leves |
focus | focar |
enhanced | enhanced |
manage | gerenciam |
mission | missão |
solutions | soluções |
organization | organização |
on | em |
can | possa |
outcomes | resultados |
tam | tam |
build | criam |
driving | para |
business | negócios |
that | que |
our | nossos |
and | e |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integra |
access | acesso |
wireless | sem fio |
screen | tela |
mirroring | espelhamento |
ticketing | bilhetes |
rmm | rmm |
solutions | soluções |
security | segurança |
other | outras |
needs | necessidades |
itsm | itsm |
technology | tecnologia |
systems | sistemas |
software | software |
remote | remoto |
with | sem |
to | fornecer |
best | melhores |
and | e |
the | as |
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
registered | registradas |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
used | utilizadas |
displayed | exibidas |
site | site |
logos | logotipos |
service | serviço |
or | ou |
trademarks | marcas |
and | e |
the | o |
are | são |
this | neste |
of | do |
EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you
PT Wiser Solutions pode disponibilizar seus Dados Pessoais a terceiros que Wiser Solutions tem um relacionamento estratégico com ou que realizam trabalhos para Wiser Solutions para fornecer os Produtos a você
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
strategic | estratégico |
relationship | relacionamento |
work | trabalhos |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
data | dados |
or | ou |
a | um |
the | os |
personal | pessoais |
products | produtos |
to | fornecer |
third | terceiros |
you | você |
may | pode |
your | seus |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integra |
access | acesso |
wireless | sem fio |
screen | tela |
mirroring | espelhamento |
ticketing | bilhetes |
rmm | rmm |
solutions | soluções |
security | segurança |
other | outras |
needs | necessidades |
itsm | itsm |
technology | tecnologia |
systems | sistemas |
software | software |
remote | remoto |
with | sem |
to | fornecer |
best | melhores |
and | e |
the | as |
EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.
PT A rede Anycast da Cloudflare, que é alimentada por mais de 200 servidores de borda em todo o mundo conforme descrito aqui, serve como uma base sobre a qual podemos desenvolver e implantar rapidamente nossos produtos para nossos clientes.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
network | rede |
anycast | anycast |
servers | servidores |
edge | borda |
world | mundo |
described | descrito |
serves | serve |
foundation | base |
rapidly | rapidamente |
customers | clientes |
is | é |
develop | desenvolver |
deploy | implantar |
and | e |
here | aqui |
the | o |
can | podemos |
more | mais |
our | nossos |
which | qual |
products | produtos |
as | conforme |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
PT Pelo segundo ano consecutivo, a Atlassian foi considerada uma empresa forte com a estratégia geral mais eficaz e presença de mercado que cresce com rapidez.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
consecutive | consecutivo |
atlassian | atlassian |
strong | forte |
rapidly | rapidez |
presence | presença |
year | ano |
overall | geral |
strategy | estratégia |
market | mercado |
second | segundo |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN Technology evolves rapidly, and our preferred technologies from last year might not be the best options today
PT A tecnologia evolui rapidamente e as nossas tecnologias preferidas do ano passado podem não ser as melhores opções hoje
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
evolves | evolui |
rapidly | rapidamente |
last | passado |
preferred | preferidas |
technology | tecnologia |
technologies | tecnologias |
year | ano |
options | opções |
best | melhores |
today | hoje |
and | e |
be | ser |
the | as |
not | não |
EN Using the right visuals in your social media posts is essential to catching the attention of an audience who rapidly moves through social content
PT Usar o visual certo em seus posts de rede social é essencial para chamar a atenção de um público que se move rapidamente pelo conteúdo social
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
essential | essencial |
attention | atenção |
audience | público |
rapidly | rapidamente |
is | é |
an | um |
content | conteúdo |
posts | posts |
in | em |
the | o |
your | seus |
right | para |
of | do |
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
rapidly | rapidamente |
campaigns | campanhas |
opportunity | oportunidade |
group | agrupar |
websites | sites |
important | importantes |
updates | atualizações |
you | você |
progress | progresso |
are | são |
our | nossa |
and | e |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
PT O VSCO partiu de um app de fotografia para um negócio de assinaturas em rápido crescimento e comunidade global e ativa de usuários, surgindo assim uma necessidade de colaboração rápida e eficaz
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
vsco | vsco |
photography | fotografia |
app | app |
global | global |
community | comunidade |
users | usuários |
effective | eficaz |
collaboration | colaboração |
subscription | assinaturas |
business | negócio |
a | um |
growing | crescimento |
need | necessidade |
of | de |
to | assim |
and | e |
EN Low-code application development platforms help you quickly adapt to the challenges of doing business in a world that’s rapidly changing.
PT As plataformas de desenvolvimento de aplicativos low-code ajudam você a se adaptar rapidamente aos desafios de fazer negócios em um mundo que se transforma depressa.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
application | aplicativos |
development | desenvolvimento |
business | negócios |
a | um |
world | mundo |
platforms | plataformas |
quickly | rapidamente |
challenges | desafios |
you | você |
help you | ajudam |
in | em |
of | de |
adapt | adaptar |
the | as |
EN See how Intel engineered a modern DevOps architecture by using Pega’s open and easy approach to DevOps to rapidly deliver applications as well as to provision new environments in under 60 minutes.
PT Veja como a Intel criou uma arquitetura DevOps moderna usando a abordagem aberta e fácil de DevOps da Pega para fornecer rapidamente aplicativos e provisionar novos ambientes em menos de 60 minutos.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
devops | devops |
architecture | arquitetura |
approach | abordagem |
environments | ambientes |
minutes | minutos |
intel | intel |
open | aberta |
easy | fácil |
rapidly | rapidamente |
applications | aplicativos |
modern | moderna |
a | uma |
using | usando |
new | novos |
in | em |
to | fornecer |
see | veja |
and | e |
deliver | da |
as | como |
EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."
PT «A adaptação às necessidades de um ambiente em rápida evolução, juntamente com uma abertura à aprendizagem e vontade de mudança são as competências mais importantes que tenho vindo a adquirir na minha carreira.»
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
environment | ambiente |
rapidly | rápida |
willingness | vontade |
skills | competências |
career | carreira |
needs | necessidades |
with | juntamente |
important | importantes |
and | e |
a | um |
to | na |
change | mudança |
are | são |
have | tenho |
adapting | adaptação |
in | em |
of | de |
my | minha |
the | as |
EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world. The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
PT O Amplexor adaptou-se rapidamente ao novo mundo «normal», ainda mais digital. O mesmo vale para as pessoas e as organizações com as quais trabalhamos: aumentou significativamente não só o número de webinars, mas também de participantes.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
amplexor | amplexor |
rapidly | rapidamente |
normal | normal |
digital | digital |
significantly | significativamente |
webinars | webinars |
attendees | participantes |
to | ao |
new | novo |
people | pessoas |
organizations | organizações |
world | mundo |
but | mas |
and | e |
the | o |
more | mais |
even | mesmo |
number | número |
not | não |
of | de |
EN Deploy container-native integrations easily and scale rapidly
PT Implantar integrações nativas em container com facilidade e escalar com rapidez
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
integrations | integrações |
scale | escalar |
native | nativas |
container | container |
easily | facilidade |
and | e |
rapidly | rapidez |
deploy | implantar |
EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold
PT Abaixo da visualização central, há também um gráfico de linha simples que mostra a rápida queda da temperatura no inverno
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
central | central |
visualisation | visualização |
temperature | temperatura |
line | linha |
graph | gráfico |
rapidly | rápida |
is | é |
a | um |
winter | inverno |
also | também |
simple | simples |
the | a |
below | abaixo |
EN As businesses rapidly adopt cloud computing, NoSQL databases gives them the flexibility to scale-out and scale-up their applications and extract insights from their data to drive competitive advantage.
PT Com as empresas adotando rapidamente a computação em nuvem, os bancos de dados NoSQL oferecem a flexibilidade de aumentar ou reduzir seus aplicativos e extrair informações de seus dados para criar vantagem competitiva.
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
rapidly | rapidamente |
nosql | nosql |
databases | bancos de dados |
flexibility | flexibilidade |
applications | aplicativos |
extract | extrair |
competitive | competitiva |
advantage | vantagem |
businesses | empresas |
cloud | nuvem |
data | dados |
computing | computação |
insights | informações |
the | os |
and | e |
drive | de |
EN To overcome these challenges an alternative approach is rapidly gaining support – Host Card Emulation (HCE)
PT Para superar estes desafios, uma abordagem alternativa está ganhando rapidamente suporte - a host card emulation (HCE)
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
overcome | superar |
challenges | desafios |
approach | abordagem |
alternative | alternativa |
gaining | ganhando |
rapidly | rapidamente |
support | suporte |
host | host |
card | card |
these | estes |
to | a |
an | uma |
is | está |
EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience
PT A maneira como as pessoas se conectam, comunicam e trabalham está mudando tão rapidamente quanto a tecnologia utilizada, mas a segurança não pode ser sacrificada por conveniência
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
connect | conectam |
work | trabalham |
changing | mudando |
rapidly | rapidamente |
security | segurança |
convenience | conveniência |
people | pessoas |
technology | tecnologia |
way | maneira |
and | e |
be | ser |
is | está |
but | mas |
as | tão |
the | as |
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções
ภาษาอังกฤษ | โปรตุเกส |
---|---|
ceo | ceo |
rapidly | rapidamente |
customers | clientes |
awards | prêmios |
international | internacional |
expansion | expansão |
million | milhão |
revenue | receita |
new | novas |
christian | christian |
tableau | tableau |
with | série |
multiple | várias |
in | em |
the | o |
board | de |
as | como |
first | primeiro |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ